What do you think?
Rate this book
Los Caballitos Del Diablo
En William Faulkner, en los veranos tórridos de las novelas de Erskine Caldwell, en los personajes extraños de Carson McCullers y en el ambiente del Sur Profundo de los Estados Unidos, puede pensar el lector de esta novela. Y no errará, pues este es el territorio literario de Tomás González.El lenguaje, el estilo y los recursos que utiliza el autor hacen que esta novela sea rica en matices, en puntos de vista, con personajes dibujados a partir de lo que sugieren sus actos y, sobre todo, en la realidad envolvente que penetra lentamente en la vida del protagonista. Ésta es la historia de un naufragio dentro de otro. Un hombre se refugia con su mujer y sus dos hijos en las afueras de una ciudad abrumada por la muerte, para huir, no tanto del caos que recorre la región como de su propio caos.Con la dificilísima sencillez de los maestros, Tomás González relata de manera poderosa la lucha por la supervivencia de un hombre enmarañado en la espesura que él mismo ha ayudado a crear. "Lo que me fascina de Tomás González es la capacidad de crear con escasas palabras, personajes e imágenes fuertes e la sencillez, la autenticidad y grandeza de su lenguaje."PETER SCHULTZE-KRAFT, con motivo de la publicación al alemán de la primera novela de Tomás González. "Los Caballitos del diablo, como toda buena literatura nos persuade por sí misma; por su lenguaje intenso y contenido y por la fuerza de sus personajes."LUIS FERNANDO AMADOR, Revista Semana, Colombia. "Lo que quiero destacar de esta novela y de toda la escritura de González es su sentido del ritmo y la precisión del lenguaje."SALOMÓN KALMANOVITZ, El Tiempo, Bogotá.
168 pages, Hardcover
First published January 1, 2003
7 people are currently reading
74 people want to read
About the author
Tomás González
109 books322 followersTomás González nació en Medellín, en 1950, y comenzó a escribir a principios de la década de los setenta, poco después de empezar a estudiar filosofía en la Universidad Nacional de Colombia. A partir de entonces no ha parado de escribir, publicando sus libros en Colombia y México. Aparte de algunos poemas y cuentos que se sitúan en Nueva York, el resto de su obra se centra en Colombia. Ha publicado las novelas Primero estaba el mar y Para antes del olvido, esta última ganadora del V Premio Nacional de Novela Plaza & Janés de 1987; la colección de cuentos El Rey del Honka-Monka; y la colección de poemas Manglares.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
December 19, 2021
Acá el protagonista es Él. Un hombre al que nunca le conocemos su nombre ni llegamos a advertir quién es.
Él, una tercera persona del singular bastante singular, una incógnita que no se despeja.
Él, hermano y esposo. Como hermano, ausente, indiferente y tosco; como esposo, de carácter silencioso y de humor huraño. Un hombre silencioso que en su mutismo pareciera guardar culpas, culpas que lo acechan y lo mortifican.
Va construyendo junto con su esposa Pilar, y poco a poco, ese paraíso personal con todo tipo de vegetación y de animales, en cuatro cuadras de una ladera que mira desde arriba la ciudad: una ciudad que abajo las letras de cambio, las deudas, los cobros. En los cafés la gente hablando de cheques devueltos, utilidades, porcentajes. Una ciudad donde pasa un río podrido que se mueve por un cinturón de cemento, y un aire denso, lleno de polvo y humo que se encajona entre las altas montañas.
Él, una tercera persona del singular bastante singular, una incógnita que no se despeja.
Él, hermano y esposo. Como hermano, ausente, indiferente y tosco; como esposo, de carácter silencioso y de humor huraño. Un hombre silencioso que en su mutismo pareciera guardar culpas, culpas que lo acechan y lo mortifican.
Va construyendo junto con su esposa Pilar, y poco a poco, ese paraíso personal con todo tipo de vegetación y de animales, en cuatro cuadras de una ladera que mira desde arriba la ciudad: una ciudad que abajo las letras de cambio, las deudas, los cobros. En los cafés la gente hablando de cheques devueltos, utilidades, porcentajes. Una ciudad donde pasa un río podrido que se mueve por un cinturón de cemento, y un aire denso, lleno de polvo y humo que se encajona entre las altas montañas.
March 1, 2022
Los caballitos del diablo nos narra la vida de "él" un hombre que desea comenzar desde cero a sus 35 años en una pequeña finca, con el pasar del tiempo su nuevo hogar se convierte en un oasis lleno de fauna y flora; su prosperidad y oportunismo en tiempos de crisis es el viacrucis de sus hermanos, lo que ocasiona una rivalidad entre los mismos. La finca en la colina es la representación de la soledad y el desarraigo familiar y nos plantea la idea de vivir según tus gustos sin seguir los protocolos dictados por la sociedad .
Nuestro personaje se mimetiza con la naturaleza y se convierte en una criatura silenciosa y frágil ,física y mentalmente , como resultado del poco interés por interactuar con otros seres humanos. Él es el lado más oscuro del hombre sometido a la presión social, el compromiso de cumplir a los demás sobre los intereses propio, de ser la figura perfecta pero vacía y sin emoción por la vida.
Es un libro que con su estilo costumbrista hace cuestionar al lector sobre lo que es correcto o no y de la vida misma como un hecho valioso o la rutina del día a día.
Nuestro personaje se mimetiza con la naturaleza y se convierte en una criatura silenciosa y frágil ,física y mentalmente , como resultado del poco interés por interactuar con otros seres humanos. Él es el lado más oscuro del hombre sometido a la presión social, el compromiso de cumplir a los demás sobre los intereses propio, de ser la figura perfecta pero vacía y sin emoción por la vida.
Es un libro que con su estilo costumbrista hace cuestionar al lector sobre lo que es correcto o no y de la vida misma como un hecho valioso o la rutina del día a día.
October 4, 2020
Es mi primer libro de Tomás Gonzalez y como paisa que soy fue impactante encontrarme con la descripción del inicio: "una ciudad que se extiende en un valle donde un río podrido se mueve sobre un lecho de cemento y el humo a veces se encajona, encerado por montañas altas y se queda flotando allí, lleno de sol, confuso y brillante". El impacto de la imagen dibujada por esas palabras se quedará sin duda en mi memoria.
Es un libro con una trama difícil de seguir, diálogos confusos pero con una belleza en la narración espectacular, una magistral habilidad para mezclar el lenguaje coloquial antioqueño con la estética de una descripción de alto nivel, de esas que te hacen sentir que estás viendo una película en alta definición con olores y sabores incluidos.
El contexto violento y desgarrador de una Medellín llena de muertos la da un toque muy interesante.
Me da envidia de "él" porque yo también quisiera perderme allá arriba, entre cafetales, mientras abajo se habla de porcentajes y cheques devueltos.
Es un libro con una trama difícil de seguir, diálogos confusos pero con una belleza en la narración espectacular, una magistral habilidad para mezclar el lenguaje coloquial antioqueño con la estética de una descripción de alto nivel, de esas que te hacen sentir que estás viendo una película en alta definición con olores y sabores incluidos.
El contexto violento y desgarrador de una Medellín llena de muertos la da un toque muy interesante.
Me da envidia de "él" porque yo también quisiera perderme allá arriba, entre cafetales, mientras abajo se habla de porcentajes y cheques devueltos.
April 20, 2019
Me encanta él, el que construye un mundo alejado de los otros, un personaje mimetizado con la naturaleza y sus frutos.
Read
April 15, 2020Me pareció un libro terrible. La trama y la idea de una vida en el campo son enamoradoras, pero de verdad que encontré el libro sin una trama clara, sin ninguna emoción.
Read
August 11, 2021Hay autores que logran establecer de un libro a otro una suerte de conversación que gira alrededor de los mismos temas y en ocasiones también de unos mismos personajes, y lejos de parecer monótonos o repetitivos consiguen el efecto acumulativo de dotar a su obra de un carácter de necesidad cuando no de urgencia. En este sentido, la obra de Tomás González parece un prolífico y sosegado monólogo acerca de unas obsesiones que se empiezan a transparentar desde los títulos mismos: el mar, presente en el nombre de su deslumbrante debut y también en el de su más reciente novela, los manglares de su poesía reunida, las fuerzas empequeñecedoras de la naturaleza de Temporal o la búsqueda constante de la luz en La luz difícil son apenas ejemplos, tal vez los más notorios. Por eso resulta comprensible que para el título de su cuarta novela haya escogido un nombre común, no exento de poesía, de ciertos insectos voladores, y también que de una frase en esta novela haya sacado el nombre bajo el cual están recogidos en un solo volumen todos los relatos que publicó originalmente en tres libros separados. Pero además en Los caballitos del diablo aparecen no solo temas comunes a toda la obra de González, sino también ciertos personajes que introdujo desde un principio y que van a gravitar sobre algunas de sus historias posteriores: la nueva luz que arroja sobre el protagonista de Primero estaba el mar, con su destino trágico e inolvidable, es esencial también a la trama del hombre innominado que —y así lo anuncia desde un principio— va a terminar perdiéndose entre los árboles que cuida con esmero de botánico y peleándose con el resto de sus hermanos, que lo consideran un ladrón y a quienes él estima a su vez como poco menos que estúpidos.
Continúa... https://formasdedistorsionarelmundo.w...
Continúa... https://formasdedistorsionarelmundo.w...
January 3, 2024
3.8
La trama de la novela en términos generales es sencilla: un hombre y su esposa deciden construir su propio edén a las afueras de una ciudad (presumiblemente Medellín), mientras abajo, en las ciudades, en todo Colombia, la violencia y la brutalidad siguen en aumento. Mientras se describe la construcción de la casa, se revela el carácter introspectivo del protagonista, se dibujan también sus complejas relaciones familiares y, por último, aparece retratado el desalentador panorama colombiano de la segunda mitad del siglo XX, guerrillas, paramilitarismo, narcotráficos y la inmensa oleada de asesinatos que estos fenómenos trajeron consigo y en la que incluso la familia del protagonista se ve envuelta.
Ante esta coyuntura, el protagonista y su esposa se aislan cada vez más en su paraíso, lleno de plantas, árboles frutales y animales. La desconexión con el mundo real se hace cada vez más latente, casi los únicos eventos que se conocen de muros para adentro son las desgracias.
Creo que uno de los aciertos más grandes de esta novela es la forma que tiene de abordar este álgido contexto social colombiano, pues no se adentra en él, no busca reconocer sus causas, ni identificar sus protagonistas, la novela lo aborda desde otro ángulo, como un fenómeno que afectó a todo un país y del cual nadie salió ileso. La costucción de la casa, por su belleza, por su hálido de sueño, contrasta de manera radical con todo el contexto en el que se desarrolla la novela, un ambiente bestial, opresivo y casi omnipresente.
La trama de la novela en términos generales es sencilla: un hombre y su esposa deciden construir su propio edén a las afueras de una ciudad (presumiblemente Medellín), mientras abajo, en las ciudades, en todo Colombia, la violencia y la brutalidad siguen en aumento. Mientras se describe la construcción de la casa, se revela el carácter introspectivo del protagonista, se dibujan también sus complejas relaciones familiares y, por último, aparece retratado el desalentador panorama colombiano de la segunda mitad del siglo XX, guerrillas, paramilitarismo, narcotráficos y la inmensa oleada de asesinatos que estos fenómenos trajeron consigo y en la que incluso la familia del protagonista se ve envuelta.
Ante esta coyuntura, el protagonista y su esposa se aislan cada vez más en su paraíso, lleno de plantas, árboles frutales y animales. La desconexión con el mundo real se hace cada vez más latente, casi los únicos eventos que se conocen de muros para adentro son las desgracias.
Creo que uno de los aciertos más grandes de esta novela es la forma que tiene de abordar este álgido contexto social colombiano, pues no se adentra en él, no busca reconocer sus causas, ni identificar sus protagonistas, la novela lo aborda desde otro ángulo, como un fenómeno que afectó a todo un país y del cual nadie salió ileso. La costucción de la casa, por su belleza, por su hálido de sueño, contrasta de manera radical con todo el contexto en el que se desarrolla la novela, un ambiente bestial, opresivo y casi omnipresente.
December 29, 2017
Deze Duivelspaardjes vond ik bij de nieuwe aanwinsten van de bibliotheek. Omdat ik nog zelden een boek van een Colombiaanse schrijver had gelezen, wilde ik dit proberen.
Het is het verhaal van een echtpaar, dat zich terugtrekt uit de wereld. Boven op hun berg scheppen ze een paradijsje, met veel bloemen en dieren. De man houdt zich bezig met zijn koffiestruiken en zijn vruchtbomen, zijn vrouw beschildert de muren, behangt de muren ook met schilderijen en met de wandtapijten die ze weeft. De wereld om hen heen wordt al gewelddadiger, de muren die ze om hun gebied en om zichzelf optrekken worden al hoger. Totdat de poort nog maar zelden opengaat.
Duivelspaardjes zijn libellen, die in het luchtledige lijken rond te zweven.
Het boek is niet dik, toch kostte het me moeite het uit te lezen. Er staan een massa namen in, die slecht uit elkaar te houden zijn, maar de hoofdpersoon is alleen maar 'hij', of ook heel vaak iets in de trant van 'hij, die tussen zijn koffiestruiken verdwijnt'. Er is een 'zijn moeder', een 'haar moeder' en en 'de moeder'. Zoek het maar uit.
Al lezende wordt er wel veel duidelijk, maar echt enthousiast kon ik niet worden. Een verwarrend boek.
Het is het verhaal van een echtpaar, dat zich terugtrekt uit de wereld. Boven op hun berg scheppen ze een paradijsje, met veel bloemen en dieren. De man houdt zich bezig met zijn koffiestruiken en zijn vruchtbomen, zijn vrouw beschildert de muren, behangt de muren ook met schilderijen en met de wandtapijten die ze weeft. De wereld om hen heen wordt al gewelddadiger, de muren die ze om hun gebied en om zichzelf optrekken worden al hoger. Totdat de poort nog maar zelden opengaat.
Duivelspaardjes zijn libellen, die in het luchtledige lijken rond te zweven.
Het boek is niet dik, toch kostte het me moeite het uit te lezen. Er staan een massa namen in, die slecht uit elkaar te houden zijn, maar de hoofdpersoon is alleen maar 'hij', of ook heel vaak iets in de trant van 'hij, die tussen zijn koffiestruiken verdwijnt'. Er is een 'zijn moeder', een 'haar moeder' en en 'de moeder'. Zoek het maar uit.
Al lezende wordt er wel veel duidelijk, maar echt enthousiast kon ik niet worden. Een verwarrend boek.
January 22, 2018
Se lee rápido Los caballitos del Diablo, porque es una novelita de una huida a la montaña mientras en la ciudad, abajo, hablan de préstamos, cheques y cuentas de cobro.
La sencillez del lenguaje, de la historia, la forma de narrar ese darle la espalda a la vida y ver cómo todos fracasan mientras te llaman a ti fracaso, es muy bonita. Obvio, es porque es la literatura de Tomás Gónzalez. Es como revolver miel con sangre.
No sé, Tomás escribe para cuando uno este viejito, y ahora jóvenes no lo sabremos apreciar con su dimensión, pero luego, luego su alta literatura mezclada con los localismos nos harán llorar muchas veces.
La casa queda en el flanco de la coordillera, mirando a una ciudad que se extiende en un valle donde un río podrido se mueve sobre un lecho de cemento y el humo a veces se encajona, encerrado por las montañas altas, y, lleno de sol, se queda flotando allí, confuso y brillante.
La sencillez del lenguaje, de la historia, la forma de narrar ese darle la espalda a la vida y ver cómo todos fracasan mientras te llaman a ti fracaso, es muy bonita. Obvio, es porque es la literatura de Tomás Gónzalez. Es como revolver miel con sangre.
Todos los amaneceres parecían sostenerse, apoyarse, sobre la bulla de los pájaros.
No sé, Tomás escribe para cuando uno este viejito, y ahora jóvenes no lo sabremos apreciar con su dimensión, pero luego, luego su alta literatura mezclada con los localismos nos harán llorar muchas veces.
¿Y las libélulas? Del latín científico moderado libellula, diminutivo de libella, que lo es a su vez de libra, balanza; se aplicó a este insecto porque se mantiene en el aire como en equilibrio.
June 29, 2024
Esta novela corta narra la historia de un ermitaño que se refugia en sus plantas, en su terruño, y es también la historia de ese terruño, una historia viva de compulsión cómplice de quienes trabajan esa tierra y de la tierra misma, en donde abundan troncos, hojas, frutos, animales, y la historia del aislamiento de esa tierra del asedio violento de la ciudad que se alcanza a observar desde esa tierra alta, una ciudad cuyo nombre no se menciona, y en otros idiomas podría ser otra, pero en el castellano cafetero en el que está escrito se revela que es Medellin. El ermitaño huye del exterior pero no puede huir de sus propios pensamientos que van apareciendo como retahílas mientras se dedica a cultivar y cosechar la tierra. Esta tierra es convertida en un refugio circundado por lo salvaje y lo colorido y adornado con la artesanía de una esposa silenciosa y sonriente que no llegamos a conocer mucho, cuyos pensamientos no escuchamos, cuya voz leemos muy poco. Un libro para hacer una casa, para inspirarse para la huerta, para asistir al asedio de culparse a sí mismo escondido en el señalamiento de que los demás son quienes lo culpan a uno.
June 24, 2024
Me costó terminar este libro, pero me obligué a hacerlo. Faltando poco para finalizar, la trama se volvió tediosa y sentí que la historia no iba hacia ningún lado, además de que los personajes no tenían mayor desarrollo, incluso "él".
Me gustó el contraste entre la construcción de un pequeño Edén en la montaña, mientras que abajo, en la ciudad, la violencia no da tregua. Me quedé pensando en la relación campo-ciudad, y cómo ahora huir a la montaña y construir una vida en el campo es un respiro que pocas personas pueden darse para escapar del caos de la capital, mientras que antes, huir del campo a la ciudad era casi una cuestión de vida o muerte. Así de raros los flujos de la historia y la violencia en este país.
Más allá de eso, no encontré mucha conexión. Creo que es una trama lenta y que los detalles están en otros aspectos que no resonaron conmigo.
Me gustó el contraste entre la construcción de un pequeño Edén en la montaña, mientras que abajo, en la ciudad, la violencia no da tregua. Me quedé pensando en la relación campo-ciudad, y cómo ahora huir a la montaña y construir una vida en el campo es un respiro que pocas personas pueden darse para escapar del caos de la capital, mientras que antes, huir del campo a la ciudad era casi una cuestión de vida o muerte. Así de raros los flujos de la historia y la violencia en este país.
Más allá de eso, no encontré mucha conexión. Creo que es una trama lenta y que los detalles están en otros aspectos que no resonaron conmigo.
June 28, 2025
Una exuberancia que se va pudriendo. Pudriendo no como yo hubiera querido. Es una historia corta que después de la mitad se achata al punto de alargarse demasiado. Le tuve mucha fe a este debut lector, pero a medida que fui metiéndome todo me resultó artificial. La intención del autor es clara (la de contrastar los problemas de una familia con el aislamiento buscado por el protagonista en una finca llena de cultivos, pinturas, animales, árboles), pero no la desarrolla quizás por el exceso de situaciones. Me quedo con un par de personajes. Y ya.
May 31, 2022
Un libro repleto de belleza y amargura. Muy fuertes los temas de familia, naturaleza y hogar. Supera a sus libros anteriores en capacidad de la descripción de crear atmósfera, aunque ya el anterior cumplía con una capacidad descriptiva igualmente bella.
December 29, 2022
Cautivante obra en la que el hogar toma un rol protagónico, el trabajo en los detalles y descripciones permiten ingresar a la locación con facilidad, atravesado fuertemente por la cultura, costumbres y lenguaje de Colombia.
March 8, 2023
El maestro Tomás no entrega aquí su mejor obra. Una novela lenta y llena de sus aficiones botánicas sin las cuales sobrarían varias páginas. Sin duda lo que más atrae de este autor son sus obras de hace algunos lustros.
May 29, 2020
largo de leer, pero tiene mas sentido cuando se leen las referencias. Muy buena narración
December 15, 2014
La narrativa de Tomás es impresionante, es envolvente, cautivante. ¿Quién es él? No nos dice, pero nos describe todo lo que necesitamos para saber quién es. A pesar del contexto de violencia, hay un muro de tapia que protege la historia. El aislamiento, como mecanismo de reflexión, de paz, de calma, de felicidad, forzada o no. Se describe además bastante bien la dinámica de la población colombiana, a distintos niveles. Un excelente libro.
November 8, 2020
Es una historia extraña. Hilvanada como un ruedo de falda antes de terminar. Hay que coserla poco a poco. Tremenda soledad se construye un hombre cuando los rencores y el odio, el silencio y el campo son lo que lo acompañan. Ha escrito mejores libros y contado mejores historias.
January 3, 2015
Ekelerregendes Nachwort des Übersetzers.
Displaying 1 - 20 of 20 reviews