Leigh Bardugo is the #1 New York Times bestselling author of Ninth House and the creator of the Grishaverse (now a Netflix original series) which spans the Shadow and Bone trilogy, the Six of Crows duology, the King of Scars duology—and much more. Her short fiction has appeared in multiple anthologies including The Best American Science Fiction and Fantasy. She lives in Los Angeles and is an associate fellow of Pauli Murray College at Yale University. For information on new releases and appearances, sign up for her newsletter.
She would be delighted if you visited her at LeighBardugo.com and fairly giddy if you liked her selfies on Instagram.
Mòn mỏi đợi chờ cuối cùng cũng trên tay hai tập cuối của Móng Vuốt Quạ Đen rồi các anh chị em bạn bè mình ơi. Đẹp nổ mũi nức lòng từ bìa, boxset đến sự tỉ mỉ đầu tư trong dịch thuật, chưa kể giá bìa lại vừa túi xèng học sinh sinh viên nữa. 10 điểm tròn trĩnh cho chất lượng nha.
Tiếp nối phi vụ của Băng đảng Cặn Bã ở phần thứ nhất, phần này tác giả Leigh Bardugo sẽ đẩy màn kịch tính hiểm nguy lên một tầm cao mới. Nếu như chúng ta những tưởng có cái kết êm đẹp cho hội Quạ Đen, rằng họ sẽ nhận được món tiền thưởng béo bở sau khi thực hiện chuyến phiêu lưu hiểm hóc ở phần đầu thì không, làm gì có chuyện dàn trai xinh gái đẹp nhân vật chính được tác giả đối xử tử tế thế, tất cả mới chỉ là màn dạo đầu thôi người ơi. Băng đảng Cặn Bã sẽ phải tiếp tục chiến đấu vì mạng sống của bản thân, thậm chí sự kịch tính còn được nâng đến đỉnh điểm khi họ bị cô lập, chơi khăm, nhân lực suy yếu và hy vọng mong manh bị dội một gáo nước lạnh tê tái. Kẻ thù mới xuất hiện, như thể bạn nghĩ bạn diệt được thằng chủ mưu rồi nhưng hóa ra tất cả chỉ là một cú lừa của tên đầu sỏ thực sự. Hàng tá thử thách đổ ập xuống hội Quạ Đen, khiến lòng trung thành lung lay và rạn vỡ. Cuộc chiến của sự trả thù và chuộc tội sẽ nổ ra trên con phố tăm tối khu Ketterdam, khi mà máu cuối cùng cũng đổ liệu họ có thể sống sót hay không, tất cả nằm trong phần cuối này đây.
Phần hai vẫn duy trì phong độ đúng chuẩn page-turner nonstop, đọc là không dứt mắt ra được. Điều tớ ấn tượng xuyên suốt từ phần đầu đến giờ là cách xây dựng nhân vật, nhìn chung dàn nhân vật được xây dựng tốt. Mỗi nhân vật đều mang trong mình một câu chuyện cũng như một sự đổ vỡ riêng. Phần kết tuy được triển khai với mạch truyện dồn dập hồi hộp, song các suy nghĩ cũng như cảm xúc nội tâm của các nhân vật đều được khắc họa rõ nét và thực sự có chiều sâu. Người đọc có thể thấm thía được nỗi đau cũng như sự vui thích của nhân vật hay sự giằng xé trong tâm trí của họ, hình thành sợi dây kết nối cảm xúc với từng người trong Băng đảng Cặn Bã. Đặc biệt hơn, nếu như ở phần một chúng ta chỉ cảm giác như cái hội hoàn cảnh này tề tựu cơ bản chỉ để thực hiện phi vụ tỷ đô thôi thì trong phần hai, sự phát triển tình đồng chí tình thương mến thương giữa họ đã có một bước tiến lớn. Đúng kiểu anh em hết mình hết nấc vì nhau dám hy sinh thân mình vì bạn bè ấy.
Điểm ưng tiếp theo là CUỐI CÙNG THÌ JESPER VỚI WYLAN CŨNG CÓ ĐẤT DIỄN RỒI ỚI GIỜI ƠI HAI EM YÊU CỦA CHỊ. Đúng thế đấy, tập đầu kêu ỉ ôi sao hai nhân vật đáng yêu cute hột me thế này mà ít spotlight quá thì phần hai, hai bạn trẻ được ưu ái cho nhiều đất diễn hơn rồi. Cực kỳ yêu mến cách tác giả Leigh Bardugo khắc họa hình tượng của Wylan khi từ một cậu thiếu gia nhà giàu sống trong nhung lụa bị cha ruồng bỏ, trở thành một thiếu niên không nhà không cửa và phải tìm mọi cách để sống sót. Sự đấu tranh trong tâm lý của Wylan cũng là điểm sáng, đọc mà thương xỉu luôn cậu bé của tui. Jesper vẫn duy trì phong độ, là một biển muối của cả nhóm, đặc biệt ở tập này còn xúc động thực sự với phân cảnh cậu chàng này gặp lại cha mình cơ. Có cách nào để chị nhảy vô vào truyện ôm hai đứa vào lòng không dzị đây là câu hỏi nghiêm túc luôn.
Leigh Bardugo vẫn có trí tưởng tượng vô cùng phong phú và tuyệt vời trong những phân đoạn miêu tả quang cảnh khu ổ chuột Ketterdam hay những vùng đất giả tưởng, em nào đang ngày đêm đánh vật với văn miêu tả cũng có thể đọc cuốn này á. Đoạn kết các bạn cứ chuẩn bị tâm lý sẵn sàng vì tớ cũng hơi choáng trước quả bẻ ngoặt bất ngờ của tác giả, thực sự quá tiếc, đọc mà sang chấn tâm lý theo.
Nhìn chung, Móng Vuốt Quạ Đen là một bộ fantasy hay, không có gì để chê cả về hình thức lẫn nội dung. Dịch ổn và có tâm, WingsBooks đầu tư siêu kỹ lưỡng và chăm chút cho bộ này. Phóng tay thì sẽ cho mức điểm tối đa đấy, nhưng kết làm mị sầu mất mấy ngày nên để 4.25/5 thôi hic. À cũng sắp có series chuyển thể bộ này luôn đấy, lại lót dép hóng thôi á. Highly recommend các bạn mình nhó, tớ không hẳn là fan của dòng fantasy đâu mà cũng đổ đứ đừ bộ này *chấm nước mắt*.
Một series xuất sắc mà vẫn chưa có chỗ nào để chê , tả cảnh thì rất hiện thực đến nỗi vừa đọc vừa thấy được khung cảnh bao quanh trước mắt, còn về mặt con người thì dù là một băng nhóm giang hồ nhưng tình cảm giữa họ rất đẹp : tình yêu đồng giới , oan gia hận thù , tình yêu đôi khi không cần nói nhưng trong lòng họ chân thành với nhau bởi cảm xúc là tử huyệt trong một môi trường khắc nghiệt
Tự nhiên NXB tách 2 cuốn ra thành 4 cuốn làm chi, 3 cuốn trước mình đã khen không ngớt rồi, tới cuốn này thực sự không biết phải khen như nào. Túm cái váy lại là twist nắm đầu người đọc xoay vòng vòng luôn nha!! Có những đoạn lúc lần mò đọc tiểu sử nhân vật trên The Grishaverse Wiki mà mình đã vô tình bị spoil nhưng vẫn cố chấp mong quá chừng là nó đừng có xảy ra, nhưng mà nó vẫn cứ xảy ra và mình vẫn cứ ngồi thần người ra khi đọc đến đoạn ấy. Ước gì sớm có phim, nhưng với cái tình hình là Shadow and Bone còn mới quay season 2 thì không biết đến khi nào Six of Crows mới được lên màn ảnh nữa huhu T_T
Cuối cùng cũng hoàn thành xong bộ truyện này. Phải nói là mình cực kỳ ấn tượng với thế giới fantasy trong truyện, cũng như những nhân vật trong truyện, họ rất đặc biệt bởi họ là những kẻ bất hảo trong một băng nhóm khét tiếng tại Ketterdam - một thành phố nhộn nhịp nhưng cũng đầy rẫy tệ nạn. Một trải nghiệm vô cùng mới mẻ. Phần cuối này mình khá ấn tượng với một vài cảnh như cảnh của Jesper với Kuwei và Wylan 😆, hay cảnh của Kaz tại Thanh Gỗ. Và vẫn như mọi lần, Kaz luôn làm mình đi hết từ bất ngờ này đến bất ngờ kia bởi mưu mô quỷ kế tài tình của cậu. Hơi tiếc là đoạn cao trào cuối cùng của truyện thì mình hơi bị ngợp, ko theo kịp, có lẽ bởi phong cách viết của tác giả là luôn muốn tạo sự bất ngờ nên hay để cho sự việc diễn ra một cách kì bí, khó đoán rồi sau đó mới giải thích. Điều này đôi khi làm mình bị khó hiểu và ko theo kịp. Kết truyện không làm mình quá đã nhưng rất ổn. Thực ra mình còn cảm thấy nuối tiếc vì phải chia tay với các nhân vật, một Kaz kiệm lời nhưng một khi đã nói thì ai cũng phải nghe, một Inej tưởng chừng là một sát thủ lạnh lùng nhưng lại là một cô gái nhân hậu, một Nina quyến rũ và cá tính, một Matthias cứng nhắc nhưng hoá ra lại vô cùng dễ thẹn, hay một Jesper cà lơ phất phơ nhưng kể ra cũng đào hoa phết, và một Wylan dễ thương mà cũng đanh đá :)) Cảm giác ko muốn end chút nào. Chắc chắn đây là một trải nghiệm đọc cực kỳ thú vị và đáng nhớ của mình.
4,5 sao. • Ketterdam vẫn luôn ngạo nghễ, mặc cho sự chật chội và đen ngòm bọc quanh, bởi Kaz và đồng bọn của băng Cặn Bã luôn ở đó, chiến đấu, giành giật tới đổ máu và trọn lòng yêu thương nhau. • Sau cuối, dù mỗi người mỗi ngả, dù đã hằn lại một nỗi đau đắng nghét, thì sẽ luôn còn chấp chới bao hành trình phía trước, đặng xông pha, đặng liều chết, để ước mơ vỗ cánh, để sánh bước hoài hoài. • Tui thích series này, dù đã có lần tui ghét bỏ nó. Nhưng đúng thật cái cảm giác đi đến tận cùng, nó sướng hơn rất nhiều việc gấp lại và bỏ ngang.
Cuốn này dày nhất trong bộ 4 cuốn, cũng là cuốn mình yêu thích nhất.
Plot twist đỉnh kinh khủng khiếp, có những đoạn cứ tưởng là tiêu rồi, sau đó các nhân vật lại xử lý tình huống theo cái cách mà mình không thể đoán trước được ấy.
Tập cuối này còn truyền tải những thông điệp vô cùng nhân văn nữa. 6 kẻ bất hảo với tài năng của họ: những khẩu súng của Jesper, "bộ óc của Kaz, mưu mẹo của Nina, tài nghệ của Inej, sự khéo léo của Wylan, và sức mạnh của Matthias đã làm cho họ bất khả chiến bại. Và không biết từ lúc nào họ đã từ những kẻ xa lạ trở thành một gia đình thực thụ, quan tâm đến sự an toàn của nhau và lo lắng, an ủi nhau. (ơn giời tới tập này thì mình đã có thể viết làu làu tên nhân vật rồi :D)
Ôi tập này còn đỉnh hơn với sự ngọt ngào của Jesper và Wylan, Kaz và Inej.
Vì wingsbooks tiếp tục chia quyển này thành 2 tập thế nên:
Book 3
4/5.
Đọc tập 3 như xem cả 1 season quay chậm ấy Cơ mà cái goodreads sluggish hết sức, giờ muốn mark quyển IV là đang đọc cứ loạn như chồn trên cái timeline??????
Book 4
4.5/5.
Maybe because of my interest towards chemistry and this and that thing around mixing stuffs and stuffs, I find it’s casually interesting reading this book while Wylan’s chemistry knowledge is being focused more. I have a soft spot for chemical weevil, obviously.
Cuối cùng, mình đọc bản dịch viet của wingsbook, bản dịch rất mượt, không bị khiên cưỡng, vì hẳn là do mình vẫn thấy được sự hài hước của jes hay tinh ranh của kaz trong từng câu thoại; tất cả đều không bị bỏ sót. Highly recommended.
"Đừng sợ. Sợ hãi là thứ họ dùng để kiểm soát cậu. Có rất nhiều thứ trên đời này cậu không cần phải sợ, nếu như cậu mở mắt ra."
Giang hồ hiểm ác và Mưu ma chước quỷ là hai quyển cuối cùng của bộ Móng vuốt quạ đen. Mình chỉ mất khoảng 3 ngày để hoàn thành nó. Nếu nói 2 tập đầu rất hấp dẫn về từng tình tiết thì 2 tập cuối này lại là một sự bùng nổ về cảm xúc. Từng nhân vật đều để lại cho mình nhiều ấn tượng rất đặc trưng kể cả nhân vật phụ.
Kaz là một nhân vật rất thú vị, thông minh kiểu ngầu lòi. Inej là một cô gái mạnh mẽ, lương thiện, tràn đầy khát vọng và cực kỳ bao dung. Nina quyến rũ, giàu đức hy sinh, kiên cường. Matthias cọc cằn, cứng nhắc nhưng t���t bụng. Wylan là một cậu công tử, nhìn cuộc sống bằng sự hồn nhiên, trong sáng . Jesper vui tính và đáng yêu. Và tình cảm gia đình được đan vào làm những khoảng lặng giữa một thế giới thù hằn, bạo lực.
"Không đổ lệ, không quan tài."
Các yếu tố lãng mạn trong đây có những lúc rất dễ thương. Nếu tập 1, 2 là những đoạn tán tỉnh nhau thì ở hai tập cuối có những bước tiến lớn trong mối quan hệ của họ. Cả ba cặp đều có những màu sắc rất riêng nhưng có những lúc lấy đi của mình rất nhiều nước mắttttt.
Và điều tuyệt vời hơn là những thông điệp được cài cắm một cách khéo léo trong đây như buôn người, nghiện ngập, lừa đảo... Có thể nói đây là bộ fantasy đầu tiên làm mình phấn khích như thế nên nếu có dịp mọi người có thể cho em nó cơ hội nha.
"Người Suli tin rằng mỗi khi ta làm gì sai, tức là ta đã trao sự sống cho cái bóng của mình. Mỗi lỗi lầm lại làm cho cái bóng mạnh hơn, đến khi nó mạnh hơn anh."
Đương nhiên, vì được quá nhiều người tung hô, mình đã có hơi kì vọng nhiều quá về bộ sách. Tuy vậy, Six of Crows/Crooked Kingdom vẫn là một câu chuyện tròn trịa, đẹp đẽ và thực sự đáng nhớ.
Như mình đã viết về cuốn đầu tiên, mình rất thích cách tác giả viết nên mối quan hệ giữa sáu nhân vật chính - một nhóm người tưởng như không có điểm chung nào nhưng lại gắn kết với nhau chặt chẽ. Tác giả đã đào sâu vào tâ m lí mỗi nhân vật, xây dựng tính cách và phát triển họ theo hướng hoàn toàn hợp lí, không có cảm giác gượng ép hay quá đà.
Không có bất ngờ gì khi một lần nữa mình muốn khen cặp Kaz và Inej - best ship ever.
Một lần nữa muốn cám ơn Leigh Bardugo vì thế giới kì ảo này. Cám ơn cô đã khắc hoạ những chủ đề vô cùng quan trọng như nạn buôn người, nô lệ tình dục, chấn thương tâm lí, sức khoẻ tinh thần và những khía cạnh khác nhau để làm nên một con người. Cám ơn cô rất nhiều.
Một chuyến phiêu lưu kì thú, ngẹt thở và vô cùng thoả mãn. Vẫn rất mê mấy cảnh đánh nhau trong truyện và những lời thoại hóm hỉnh để xoa dịu những tình huống căng thẳng. Kết thúc câu truyện là một cái gì đó buồn, một sự nhẹ nhõm và sự bắt đầu.
Dù là tập mình đọc lâu nhất, có thể do độ dày của nó và thời gian này mình khá bận. Nhưng là tập hay nhất trong bộ móng vuốt quạ đen với mình. Mình quá ngưỡng mộ Leigh Bardugo với sức sáng tạo khi không chỉ tạo ra mỗi nhân vật với mỗi tính cách hoàn toàn độc lập mà câu chuyện về quá khứ của họ còn vô cùng ấn tượng. Tác giả đánh lừa chúng ta khi hé lộ một phần kế hoạch của Kaz khiến ta chủ quan để rồi đưa ra cua twist khiến mình sởn da gà. Bất ngờ này nối tiếp bất ngờ khác. Liệu phe nào sẽ có được kuwei? Liệu Van Eck có phá vỡ được kế hoạch của nhóm Kaz không? Khi mình tưởng chuyện đã kết thúc thì tác giả mở ra 1 điểm nhìn của nhân vật khiến mình hết sức bất ngờ. Mình đã rùng mình khi đọc những trang cuối cùng, nó không phải cảnh gì quá đáng sợ. Mà là sự bộc lộ bản chất của một nhân vật mình đã tin tưởng vào cái thiện trong họ. Một bộ fantasy mà mình nghĩ sau này mình sẽ dành thời gian đọc lại. Nó không chỉ đơn thuần là những cuộc chiến, mưu kế mà mỗi nhân vật còn ẩn chứa một thông điệp mà tác giả muốn gửi gắm tới người đọc.
Tập hay nhất trong toàn series này,nó cuốn,nó hay mà nó cảm động lắm luôn Nhưng mà tại sao,tại sao Mathias lại chết😭😭😭trời ơi tui thích cặp Nina và Mathias nhất luôn á sau bao nhiêu chuyện họ phải trải qua thì tại sao chứ😭 Tui cần một cái kết đẹp cho họ trời ơiiiiiiiiiiii,sau đó cũng không biết Nina sống như nào nữa,tôi cần thêm hậu truyện về Nina😭😭😭😭😭😭😭😖😖😖 Bù lại cặp chính cute lắm,Kaz sắp thành chúa simp rồi=)) Nhưng mà kết thúc cảm giác hơi hụt hẫng,phần vì hay quá không muốn end nhưng phần tiếc nuối ấy,muốn biết sau đấy các nhân vật như nào rồi😖
This entire review has been hidden because of spoilers.
Sao lại có thể có cuốn sách hay đến vậy!? Tui viết cảm nhận khen hết 3 cuốn kia rồi, cuốn cuối ko biết còn văn để mà có thể khen tiếp đc ko nữa? Sau khi đọc xog, mình tự cảm thấy rằng chắc chắn sẽ còn vương vấn bộ sách này thêm vài tuần nữa mới thoát ra đc. Một kết thúc trọn vẹn cho hành trình của 6 nhân vật chính.
Mưu chồng mưu, kế chồng kế. Kaz thể hiện tuyệt vời tài thao lược và lên kế hoạch của mình. Là nhân vật mà mình yêu thích nhất, lúc đầu cứ nghĩ cái tên "Đứa con hoang của Barrel" vì Barrel đã tha hóa anh, biến anh thành kẻ tàn độc, thực dụng và vô cảm. Nhưng Kaz ko phải là Pekka Rollin, anh vẫn là đứa con trai ngày nào. Có lúc mình tin Kaz sẽ ko ngại giết Kuwei để nhóm mình đc an toàn vì anh có thể làm đc mọi chuyện, Kaz ko còn một lý do, nên những đường đi, nước bước của anh dường như ko lường trước đc. Anh có một quá trình phát triển tuyệt vời, từ đầu anh cho rằng mình ko xứng đáng vs Inej nhưng anh đã chứng minh đc mình, từng bước một đến vs cô.
Inej ban đầu mình cho rằng là nhân vật mạnh mẽ, ko khuyết điểm, nhưng về sau cô cho thấy mình cũng chỉ là một cô gái bình thường, có những vết đen trong quá khứ mà ko muốn ng khác nhận ra. Chính điều đó làm mình đồng cảm với cô hơn, yêu quý nhân vật này và mong cô có kết thúc tốt đẹp. Inej cũng giữ cho mình một trái tim trong sáng và nhân hậu giữa sự vấn đục của Ketterdam, mình nghĩ chính vì vậy mà Kaz bị hút vào cô và đc cô thanh lọc dần. Câu chuyện của họ có kết thúc làm chính mình cảm thấy hạnh phúc.
Nina và Jesper từng chối bỏ bản thân, cho rằng năng lực như lời nguyền, như sự đoạ đày mà họ phải mang. Dần dần, họ nhận ra đó là món quà, là cơ hội để họ bảo vệ những người mình yêu thương. Nina trải qua bao chuyện nhưng cô vẫn giữ đc sự ấm áp, quả cảm và là chính cô ngay lúc đầu. Dù chuyện tình của cô và Matthias có kết thúc ko trọn vẹn, nhưng mình cảm thấy họ đã hết mình cjo tình yêu, vượt qua tất cả định kiến của bản thân, xuất thân của cả hai, từ kẻ thù, từ những kẻ chỉ cần gặp nhau đã có thể chọc một lưỡi kiếm hay bóp nát tim ng kia trở thành hai kẻ yêu nhau vì nhau mà chiến đấu vì nhau mà cố gắng thay đổi.
Jesper chấp nhận bản thân và cũng đủ dũng cảm để đối diện vs cha mình, vs quá khứ và bản thân mình. Nhờ có Wylan, anh có thêm sức mạnh. Dù hành trình của hai người sẽ còn nhưng với bước khởi đầu như vầy, mình cũng mãn nguyện rồi.
Những đứa trẻ ko để Ketterdamnuốt chửng mình.
Tóm lại, điều hạnh phúc nhất của mình ngay thời điểm viết dòng này là cảm thấy thật may mắn khi biết đến bộ Six of Crows, một trong những quyển sách hay nhất mình từng đọc.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Ai mà không thích đọc sách nhiều plot twist thì đọc phần cuối này mình nghĩ là hơi mệt vì gần như từ đầu đến cuối nó lật hơn lật bánh tráng luôn ấy =)))) A twist that is so twisted and you never see it comming 🤣🤣
**Điểm mình thích: - Phải nói là đọc phần đầu của phần III trong tập này ta nói trời ơi nó sướng gì đâu, như xem phim cung đấu đến hồi ngã ngũ ấy. - Xây dựng nhân vật ổn, đặc biệt là Inej. Tập này mình cực kỳ thích Inej luôn, những đoạn mình mark lại toàn là những đoạn hội thoại của nhân vật này. Tiếp đến là bé Wylan, mình nghĩ là sau này nhân vật Wylan xuất hiện ở season 2 của "Shadow and Bone" thì mọi người sẽ rất thích bé này vì sự dễ thương và trung thực. Tập này Kaz ổn nhưng nếu khó tính chút nữa thì mình vẫn muốn tác giả xây dựng Kaz kỹ hơn. -Kế hoạch có nhiều đoạn rất gay cấn, đọc bánh cuốn lắm. Đặc biệt là những đoạn combat hay tẩu thoát của Inej, kiểu trong gang tấc ấy, mình đọc đã thấy hay như thế này rồi thì m tin là lên phim nó còn hồi hộp hơn nữa. -Cách tác giả xây dựng các đoạn hội thoại rất tinh tế và hài hước, kiểu chèn những câu hài hước vào đúng lúc ấy ( làm mình nhớ phim Guardian of the Ga La Cười của Marvel 🤣) Mình cũng thích cách tác giả xử lý phần mental health của các nhân vật. Một cuốn YA làm như thế này là ổn và vừa đủ với mình.
**Điểm mình chưa thích: -Duy nhất có một điểm đó là cả series đang đọc mượt như thế xong đùng cái đoạn gần cuối phần III của Matthias như ăn phải sạn luôn, đoạn này mình thấy gượng ép quá. Tác giả cho vào để lấy nước mắt người đọc cũng được nhưng hãy cho vào một cách tự nhiên chứ như này mình thấy rất gượng.
Chì vì chi tiết này mà m không thể cho 4.5 được. 4.25/5⭐️
Nói chung vẫn là một series đọc giải trí quá ổn. Mình đang cân nhắc đọc tiếp "Shadow and Bone" của cô, xây dựng được một Grisha Verse link từ series này sang series khác như vũ trụ Marvel là cả một sự cố gắng của tác giả. Highly recommend cho bạn nào thích đọc YA fantasy
P/s: Điểm cộng nữa cho dịch giả, dịch hay và rất mượt, thoát ý và thể hiện tính cách các nhân vật.
Độ phấn khích cho tập này chắc cũng chỉ còn khoảng 70% so với tập đầu thôi nhưng đến các chương cuối, khi mạch truyện bắt đầu lên cao trào và The 6 bắt đầu thực hiện kế hoạch của Kaz thì tặng luôn cho tác giả 5 sao cho sự sáng tạo này không nói nhiều.
_______________________________
Nếu chấm điểm cả bộ thì bộ này với mình đâu đó 3.75/5. Hơi thấp so với mặt bằng chung goodreads khi mà mình xem bộ này kiểu điểm siêu cao luôn. Hình như quyển thấp nhất là 4.3 còn toàn loanh quanh 4.5. Trên booktube với booktok của nước ngoài thì bộ này cũng làm mưa làm gió lắm. Dù vậy thì mình nghĩ với người chả thích fantasy cũng đã hết mặn mà với YA từ lâu như mình thì điểm này chứng tỏ bộ này cũng khá hay ngay cả với những người không đam mê genre này. Còn với người vừa thích YA vừa thích fantasy thì khả năng cao là sẽ mê đấy. Tác giả viết được lắm, có những đoạn hài hước khiến mình bật cười và có những đoạn giật gân khiến mình ngồi bật dậy căng mắt ra đọc cố đến 1-2h sáng cho xong quyển.
Btw là dù mới xem ep1s1 của Shadow and Bone trên Netflix thôi nhưng mình đã lên youtube xem interview của The 6 rồi. Tạo hình và vibe khá là chuẩn so với mình hình dung. Nhưng có vẻ trong fim để làm 2 bộ gộp với nhau nên đã điều chỉnh chút rồi thì phải
Cái kết hơi hụt so với kỳ vọng của mình. Cảm giác tác giả để Matthias chết chỉ vì muốn phát triển tuyến truyện sau này cho Nina... Thật sự là đã cùng nhau vào sinh ra tử bao nhiêu lần, chỉ để cuối cùng Matt bị ăn đạn bởi một thằng nhóc 14 tuổi? Seriously Bardugo? 🥲
Bỏ qua điểm đó thì nhìn chung mình thích duology này. Xây dựng thế giới, bối cảnh, plot, nhân vật, hành động đều tốt. Cảm giác cả bộ 6 không ai bị mờ nhạt, đều có tính cách sống động và được phát triển tốt. Bộ này đọc để giải trí rất ổn, mà cũng không phải loại fantasy giải trí đơn thuần, đọc xong cũng rút ra được nhiều thông điệp ý nghĩa mà tác giả gửi gắm: về tình bạn, tình yêu, found family, ý nghĩa của sự sống và cái chết, về phát huy bản sắc và thế mạnh của mỗi người, về sự tha thứ, cứu rỗi, đức tin, về năng lực trỗi dậy từ đống tro tàn và về mục đích, lý tưởng sống trên đời.
Không ưng cái kết vậy thôi, chứ chắc cũng phải mất một thời gian mình mới thoát ra khỏi Ketterdam đây :))
Edit thêm: Bản dịch của dịch giả Hoàng Anh rất hay và mượt. Dịch tên các địa danh (my personal faves: The True Sea - Chân Hải, The Unsea - Hư Hải) và phân loại Grisha theo tiếng Hán Việt rất đỉnh. Dịch thoại cũng tự nhiên, cảm nhận được tính cách nhân vật.
This entire review has been hidden because of spoilers.
TẠI SAO LẠI CHO ANH TRAI MÙA ĐÔNG CỦA TOAI CHẾT MỘT CÁCH CHỚP XẸT NHANH CHÓNG NHƯ THẾ HUHUHUHUHU
Tập này ý nghĩa gia đình hay phết. Nhóm nhân vật chính thì khỏi nói, họ là gia đình, băng Cặn Bã là gia đình, Barrel là gia đình, và quê hương cũng là gia đình. Họ yêu thương, bảo vệ và sẵn sàng hy sinh vì gia đình. Thậm chí trùm cuối Pekka cũng bại vong chỉ vì gia đình. Còn tên Van Eck thì nhẫn tâm, thao túng gia đình và cái kết không có gì bất ngờ.
Ngoài ra thì đây cũng là một cái kết khá thỏa đáng, có được gọi là kết mở không nhỉ? Cặp Kaz và Inej thì vẫn giữ cho mình nguyện vọng lý trí, và tình cảm vẫn chỉ chớm nhoáng không ảnh hưởng trực tiếp đến quyết định lý tưởng cuộc đời. Cặp Jesper với Wylan thì happy ending luôn, được gia đình chúc phúc, cả một tương lai gia đình hạnh phúc để tận hưởng. Còn cặp Matthias với Nina thì huhuhu khóc xỉu chời ơi toai đã hy vọng cặp này sẽ có một chuyến đại hành trình đi thay đổi cái gốc rễ tư tưởng của 2 quốc gia mà.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Lúc đoạn được nửa tính cho 4* vì tình tiết về phi vụ đấu giá quá xuất sắc nhưng phần còn lại thì không làm tốt lắm nhất là đoạn kết nên chỉ 3,5* thôi. Đối với đối thủ là Jan Van thì có cuộc đấu trí với nhau rất hay nhưng với kẻ thù lớn nhất của Kaz thì thấy chưa thoả đáng dù cách thức nhẹ nhàng nhưng để lại mối lo lớn nhưng vẫn có cái gì đó dễ dàng quá đáng lẽ phải có cuộc đấu nhau khác chứ không thể đấu nhau phụ trong cuộc đấu giá. Dù Inej đã có một màn combat khá hoành tráng dù vẫn thấy có thể khai thác hơn.
Còn cặp đôi thợ săn phù thủy thì ko nói đc gì nhiều vì bị spoil nhưng ấn tượng vấn khá ổn. Cứ tưởng ai xạ thủ Jes sẽ có màn thể hiện đặc sắc hơn và thêm cả màn giải thích vì cuống của jurda nhưng chẳng đi đến đâu không bt là do tác giả ém sang phần tiếp nhưng còn quá nhiều thứ chưa được giải quyết. Dù gì vẫn là tác phẩm đáng bỏ thời gian ra đọc
Nhưng có một chi tiết mình thấy tác giả có thể viết phần phụ đó là trận chiến giữa các vùng vì ở trận đấu giá đã thể hiện được sự hận thù với nhau nhưng chưa tiến triển màn giao đấu gì dù bt là phải giữ chủ trương nhưng cả tác phẩm của người Shu, công thức Jurda, sự thù địch giữa các vùng có thể nổ ra chiến tranh bất cứ lúc nào dù đầu truyện tg đã nói đã từng nổ ra thì chưa chắc những kẻ giữ vũ khí có thể kích động bất cứ lúc nào. Thêm cả sự đối đầu dù không mong muốn của hội đồng thương buôn và hội đồng thủy triều cũng dính dáng thì tg cần một trận đánh lớn.
Dù bt vấn đề đặt ra chính là mốt thù của Kaz nhưng trận chiến tranh lại là tiềm năng có thể khai thácNhịp văn ổn định đọc ok nhưng ngoại trừ vc đan xen quá nhiều quá khứ trong lúc cao trào nên hơi bực, trải nghiệm đọc vẫn rất ok đôi lúc đc cuốn thôi cảm xúc chỉ là kết cục
Đôi lời về tg lúc đầu tưởng tác giả là nam lúc đầu rất khá nể phục vì để phụ nữ ở một vai trò không kém gì đàn ông như tam đại Grisa, chiến binh, dò thám, kẻ quyết định số phận. Đến gần đọc hết thì mới bt tác giả là nữ nhưng vẫn rất nể vì đã xây dựng người phụ nữ có chiều sâu đủ mọi cảm xúc. Nhất là mẹ của Jesper dù chỉ là một quá khứ ngắn ngủi nhưng đã thể hiện rõ người phụ nữ mạnh mẽ tự định đoạt số phận của mình vừa là người lo toan mọi việc vừa là chiến binh không ngần ngại dùng năng lực của mình
This entire review has been hidden because of spoilers.
Thôi được rồi, end sê-ri rồi… buồn quãi đạn. Không thể nào chê được bộ truyện này!! Thích quá trời sao bây giờ?? Tập cuối của Móng vuốt quạ đen tiếp tục là hành trình của 6 kẻ bất hảo tìm lại số tiền của mình và theo đuổi những mục tiêu riêng của bản thân. Ở phần này, mình phải nổi da gà quá trời vì kế hoạch rất chi tiết và thông minh, quá thông minh với một con mù mờ như mình =))) Theo mình thì kết cũng được coi là viên mãn (ngoại trừ vài yếu tố buồn buồn mà mình không muốn spoil ra) nhưng mình vẫn còn muốn biết thêm về tiếp diễn sau cái kết. Mình vẫn chưa muốn chia tay các nhân vật, đặc biệt là Kaz và Inej 2 bé cưng của mình. Giờ đọc xong “Móng vuốt quạ đen” rồi thì thấy “Bóng tối và xương trắng” nhạt hơn nhiều… (không có ý chê đâu, “Bóng tối và xương trắng” rất hay, nhưng mà không bằng :)) Tổng kết lại Crooked Kingdom: 5⭐
Đánh giá cao phần III và IV hơn 2 quyển đầu, lúc này các nhân vật trở nên gần gũi hơn với đầy đủ ưu khuyết điểm và các sai lầm. Cả các phi vụ cũng không màu hồng và trót lọt đến hoàn hảo như phần đâu nữa, nên cũng chân thực hơn.
Không rõ mình chờ mong gì cho kết cục của các nhân vật, nhưng đọc xong có một sự hẫng nhẹ, dù mọi người có vẻ như đã đạt được những gì mình mong muốn. Nếu tác giả tiếp tục series này thì mình sẵn sàng đọc tiếp, để đi theo nhân vật và thấy sự trưởng thành hơn của tất cả.
**Spoiler** Sự ra đi của Matthias làm mình khá sững sờ, do hoàn toàn không chuẩn bị tâm lý mất mát khi đọc bộ truyện này. Vì thế mà mình rất muốn biết thêm về Nina, và hi vọng có một phép màu gì đó xảy ra với năng lực của cô để Matthias có thể quay về.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Cuốn này có lẽ hay nhất trg 4 cuốn, tình tiết nhanh, hành động nhiều, và IQ của Kaz là vô cực :)))) Trừ 0.5đ vì cái kết dành cho Mathias, why, tại sao lại lãng xẹt như vậy chứ hả
Điểm trừ nữa là do phần dịch, trong TV mình cách xưng hô nó nói lên rất nhìu về quan hệ giữa 2 người. Kaz dc xây dựng là 1 nv bad boy thủ lĩnh băng giá, đang chỉ đạo team ngon lamh, quay qua nói chiện vs Inej tự nhiên chuyển sang anh, em. Rồi lâu lâu dịch giả lại trở về tôi, em?
Tác giả tạo nên thế giới mới, nên ứng với 1 nước thì sẽ có tính từ về dân của nước đó, như Kerch vs Kelish. Dịch thì cứ người Kelish, TV chúng ta chỉ có nước Indo, ng Indo chứ làm j có nước Indo, ng Indonesian như TA. Dịch giả k note lại nên độc giả k quen fantasy chắc rối nùi.
Mọi thứ đều cực kì cuốn hút Dàn nhân vật được " chăm sóc " kĩ lưỡng Hệ thống " sức mạnh " cũ nhưng mới. Cân bằng giữa Phép thuật và thể thuật Mạch truyện nhanh và văn phong phải nói là xuất sắc ( cám ơn dịch giả Hoàng Anh ) . Nó đem lại cảm giác gần gũi và dễ tiếp thu dù đây là 1 cuốn truyện hu cấu và phi thực T đã có cực kì nhiều thứ muốn nói vì đây dường như là 1 tác phẩm hay nhất t từng đọc trong năm nay . Nhưng cái kết tác giả đưa ra . Nó hợp lí nhưng đối vs t nó kinh khủng và không thể chấp nhận được. Nếu đối vs Matthias là 1 thì sự kinh khủng đó dành cho Nina phải là 10 . Quá kinh khủnggggggg
Phần chuẩn bị cho trận chiến cuối có vẻ dài dòng còn bị chen vào nhiều mạch cảm xúc, những chuyện quá khứ. Từ kết thúc tập 3 đã thấy sốt ruột rồi. Thêm cái nửa đầu tập 4 lê thê làm tụt mood luôn
Đến đoạn đấu giá mới thật sự bùng nổ. Nhưng cảm giác chưa đã lắm. Cũng may có cú twist vực dậy
Cái chết của Matthias cũng được dự báo trước không những 1 mà đến 2 lần. Dù gì người ta cũng tỉnh ngộ rồi. Cho sống hạnh phúc thêm đi chứ :(
Kaz lúc nào cũng gây bất ngờ. Tình yêu của Inej đã giúp Kaz thay đổi. Cách trả thù Pekka cũng vừa ý hết sức
Jesper chắc là người sung sướng nhất. Vớ được cậu thiếu gia giàu có. Cặp này phải nói là so cute luôn
This entire review has been hidden because of spoilers.
Kaz- Wylan:" Cậu không yếu đuối vì không biết chữ. Cậu yếu đuối vì sợ người khác nhìn thấy điểm yếu của mình. Cậu để cho sự hổ thẹn định đoạt con người mình" - Nhưng với những người vô danh tiểu tốt, những đứa con gái vô hình thì sao? Chúng ta đã được dạy hãy ngẩng cao đầu như thế đang đội vương miện. Chúng ta được dạy viết nên những điều kì diệu từ sự tầm thường. Đó là cách thức mà bạn sống sót khi không phải người được chọn, khi trong huyết quản bạn không có dòng máu vương tộc. Khi thế giới chẳng nợ gì bạn sất, bạn vẫn lấy được thứ gì đó từ nó. - Dao có mài có sắc. Nhưng xét cho cùng, tất cả phụ thuộc vào chất lượng thép.
Định là 3* vì quá nghẹn ngào cho Matthias. Những chương cuối thật sự ráng lắm mới đọc hết được. Tim mình gào thét đau khổ và uất ức cho Matthias đến độ không đọc nổi kết thúc của các nhân vật khác. Thật không thể chấp nhận được cái chết của Matthias luôn á. Lật đến tờ cuối vẫn cầu mong twist đi twist đi, ko muốn tin vào sự thật này... Nhưng mà thôi 4* vì cốt truyện đúng là hấp dẫn, kết thúc trừ Matthias và Nina ra thì mọi chuyện đâu vào đấy khá gọn ghẽ, và vì cả thuyền chính Kaz và Inej của mình đã cập bến. Còn Jesper và Wylan đúng kiểu happy ending luôn. Ôi :(((((
This entire review has been hidden because of spoilers.
5/5 Sự tổng hoà của nhiều kế hoạch đầy sáng tạo và bất ngờ của Kaz đã mang đến thành công cho cả nhóm. Sự chỉn chu của tác giả với các tiểu tiết rất ...vừa phải một cách gần như hoàn hảo, như một món ăn thường nhật được nêm nếm bởi một đầu bếp giỏi, tạo ra một hương vị độc đáo cho câu chuyện về phường lưu manh nhưng khá nhân văn, hết sức ấn tượng và khó quên. Dù vậy kết cục vẫn gây chút tiếc nuối.
This entire review has been hidden because of spoilers.