Sống đơi giản dị

by Charles Wagner

1904. Our complex life; the essence of simplicity; simplicity of thought; simplicity of speech; simple duty; simple needs; simple pleasures; the mercenary spirit and simplicity; notoriety and the inglorious good.

Genres: Philosophy, Nonfiction, Self Help, Personal Development, Classics

Unknown Binding

First published January 1, 1904

About the author

Charles Wagner was a French reformed pastor whose inspirational writings were influential in shaping the reformed theology of his time.

wikipedia

Reviews

[Mr B · Rating 4 out of 5]

Cuốn này cụ viết từ 1904, mà đọc thỉnh thoảng vẫn thấy "tầm nhìn xa trên 10km" nó thế nào. Mình nói vì mình đã đọc rất nhiều thứ về chủ nghĩa tối giản rồi, dù sao thì, luận văn tốt nghiệp của mình cách đây 11 năm cũng viết dựa theo tư duy này.

Tối giản ko phải là một chốc một lát dọn dẹp đồ, mua ít đồ, cho bớt đồ mà ra tối giản được đâu. Nó còn phải đến từ Thân, Tâm và Trí. Khi chúng ta đầu óc còn ngồn ngộn và lộn xộn, thì cho dù có vứt bao nhiêu đồ đi chăng nữa, dùng cách nào cũng chỉ giải quyết được một phần rất nhỏ và ở bề mặt mà thôi. Giản dị cũng không phải quần áo loàng xoàng, trông phải nghèo khổ một tý, nhà cửa trống hơ trống hoác, rồi đi kêu gọi anh em sống giản dị như mình. Lol, cái này cụ Epictetus có nói đi nói lại trong Discourses rồi.

Rất hay là khi đọc mình có thể thấy tư tưởng của cả Lão, Trang, rồi cả Epictetus, Seneca trong này. Khác một chút vì đó là sự quan sát của thời đại của cụ, nên những ví dụ giúp mình hiểu được, và tìm ra mối liên kết. Có một đoạn viết về cuộc sống của người giàu, kẻ nghèo rất đắt, và chúng ta đã bỏ qua chúng ta ở "bức tranh trung tâm" mà cứ đi tìm màu, tìm sắc, tìm gọt bút chì để tô vẽ như thế nào.

Đã rất hạnh phúc khi đọc Walden, cuốn The Simple Life này, có phần đắt hơn khi không có chút "cực đoan" nào trong đó và bài học về đức hạnh, sự giản dị và một cuộc sống hạnh phúc đủ đầy khiến đây luôn là cuốn mình thấy hay nhất về Tối Giản.

[Dan Craig · Rating 5 out of 5]

I worked at a furniture store when I was 18. My job was to assemble the displays and 'decorate' with fake plants and old books. One day I found an original copy of this book and was intrigued at its age (written in 1904). I asked my manager if I could buy it from the store and he said I could keep it if I would load the trash compactor that day. Glad I took him up on it!

This has always been one of my favorites. I'm not sure if it would resonate with everyone though. it certainly doesn't sync with our modern view of living "large and in-charge". This is the self-help book I would write if I had any ability to assemble my thoughts into cohesive sentences. 😊 Look outward, not inward. Forget yourself and be brave enough to be small and go unnoticed. Enjoy an interior life that nobody will ever know about.

I don’t live up to the standard that Wagner describes, but I sure do share the aspiration!

[Bảo Anh]

Một người tự mình theo đúng luật với mình, tự công nhận cái luật lệ bên trong mình, tôn trọng nó và tự mình kính cẩn nó thì người đó đáng được hưởng tự do. Những người chưa tự chế ngự được mình thì không thể sống được dưới chế độ tự do

Cây đèn tốt không phải là cây đèn đẹp, mãi giũa cầu kỳ hay làm bằng thứ kim khí quý. Một cây đèn tốt là một cây đèn thắp sáng

Phải nhắm đúng hướng mà tiến, phải giữ gìn sức khỏe, phải trau dồi danh dự
Người bộ hành phải rút bớt hành lý đi, dù phải chịu hy sinh đi nữa

Giá trị của cuộc sống không vụ vào của cải nhiều, lợi lộc lắm, mà do ở cái phần ta đem cống hiến cho đời

Người nào hiến thân mình cho một sự tốt đẹp cao xả, người đó cứu vớt chính thân mình

Một con người lúc nào cũng cố gắng ăn ở cho ra người, đó tức là giản dị

Sống tử tế, tư tưởng phải đạo, đó tức là giản dị
Cái mới lạ chỉ lag thoảng qua như kiếp phù dù, chỉ có cái gì rất nhàm, bất di bất dịch mới trường cửu??? ( thật à)
Ở cái thế kỷ này người ta đã nghĩ xấu và nói xấu về cuộc đời quá nhiều

[Daniel West · Rating 5 out of 5]

from the past but more relevant than ever

This might be over a hundred years old but could have been written for today as it is so relevant to now

[Graham · Rating 5 out of 5]

Surprisingly Relevant

For a book written over a century ago, there sure are a lot of passages that sound like they could be read at a graduation speech this year.

I found myself agreeing with much of what was written, and probably highlighted a quarter of the text.

[Liên Phương · Rating 4 out of 5]

Nội dung không mới, đọc để nhắc nhở bản thân sống đúng và sống đủ. Biết đủ là đủ, biết trân trọng những gì mình có là hạnh phúc.

Tóm lược nội dung cuốn sách thông qua một số trích đoạn nhỏ:

Chương 1: Cuộc đời phiền toái.
Người ta thường để ý đến cái phụ nhiều quá mà quên đi cái chính yếu. Tiền bạc, nhà cửa, học vấn chỉ là cái khung cho 1 bức tranh. Cái khung không làm nên bức tranh, áo chùng không làm nên thầy tu, quân phục không làm nên người lính. Bức tranh phải là con người, là ý chí, là tinh thần, là lương tâm của người đó.

Chương 2: Tinh thần giản dị
-Giản gì là gì? Không xác định được nét giản dị thông qua vẻ bền ngoài. Người giàu có về của cải nhưng không làm nô lệ cho đồng tiền có thể là người giản dị. Người mặc chiếc áo rách, đi chân đất chưa chắc đã là người giản dị - chỉ vì người ta chưa có điều kiện để phô trương thôi.
-Sống cho tử tế, tư tưởng cho phải đạo - tức là đã sống giản dị rồi đấy.

Chương 3: Tư tưởng giản dị
-Người ta không cần uống hết cả dòng suối mới đã khát thì cũng chẳng phải biết hết mọi điều mới sống được ở đời.
-Con người ta muốn sống được, sống tốt thì cần phải có đức tin và hy vọng. Tin vào tương lai, tin vào kết quả của những hành động mà mình đang làm. Cuộc đời nào cũng phải có hy vọng và hoài bão.
-Chối bỏ sự sống chẳng làm mình tốt lên được, cũng chẳng làm thay đổi được điều gì. Do đó, thay vì làm cho cuộc đời ngừng lại, tốt nhất ta nên tìm cách yêu lấy nó, sử dụng nó. Cái gì biết có hại thì đừng làm, cái gì làm mất niềm vui và sức mạnh thì bỏ ngay.
-Hạt nước sao so được với đại dương, tia sáng sao so được với mặt trời. Hãy làm trẻ con, luôn luôn học hỏi, thông thái đến bậc nào thì cũng chỉ mới biết có chút đỉnh thôi, để nhận chân rằng cuộc đời vĩ đại hơn khối khóc ta nhiều lắm.

Chương IV – Lời nói giản dị
-Đừng luẩn quẩn, đừng úp mở, đừng dùng lời lẽ nhiêu khê, cầu kì. Hãy sống cho ra người, nói cho ra nói.
-Lời nói giản dị sẽ giảm thiểu bị méo mó, suy suyển.
-Phàm cái gì cao quý nhất trong lòng người ta thường biểu hiện một cách vô cùng giản dị.
-Lời nói giản dị: Lời nói đơn giản và từ tốn. Kẻ nào ít ầm ỹ thường là những người hành động nhiều. Hãy tập nói ít, hãy tập im lặng. Ít nói thì sức mạnh sẽ gia tăng.

Chương V- Số phận giản dị
-Nhiều người thường tập trung vào những thứ bên ngoài mà quên mất điều chính yếu trong cuộc sống của mình (biết rõ mọi ng trong xã hội muốn gì, nhưng không biết bố mẹ mình muốn gì. Biết rõ con nhà người ta như thế nào, nhưng lại chẳng hiểu con mình đang cần gì,…) Sống đơn giản là tập trung vào vấn đề chính yếu của cuộc sống. Đừng mất thời gian vào những thứ k quan trọng bên ngoài.
-Nhiều người hay chờ người gây hậu quả đến để đền bù thiệt hại (chờ người vứt rác ở đường đến bỏ rác vào thùng,… ). Nhưng có chờ được không? Chờ đến bao giờ. Chi bằng có thể thì mình khắc phục ngay đi. Điều này dù đơn giản đến thế nhưng phải có đủ can đảm và sức mạnh để thực hiện.
-Mỗi một hành động dũng mãnh trong trường hợp nguy hiểm là một tia sáng trong đêm tối. Đó là một dấu hiệu chứng tở sự sống và hy vọng.

Chương VI – Nhu cầu giản dị
Cuộc sống con người thật ra rất đơn giản: Có nhà để ở, cơm để ăn, áo để mặc đã là niềm hạnh phúc. Đòi hỏi quá nhiều vào những thứ k cần thiết không bao giờ làm ta hạnh phúc được.
Chương VII – Thú vui giản dị
Muốn cuộc sống được vui vẻ, thoải mái, trước hết cần bỏ đi cái “tôi” của mình: Đừng lợi dụng ai, đừng bịp bợm ai. Ta nên ăn ở tốt, đáng yêu, khoan hòa, nhũn nhặn, chớ nên phô trương thanh thế, chức tước, vui vẻ giúp đỡ người khác. Điều này sẽ tạo sự vui vẻ, thoải mái cho người khác thì cũng sẽ tạo nên sự vui vẻ thoái mái cho chính mình.
Chọn những thú vui, những phương pháp giải trí có lợi cho thân thể mình.
Chương VIII – Tính giản dị và óc con buôn
Những mối quan hệ thâm sâu và lâu bền là những mối quan hệ k có yếu tố tiền bạc. Một đời sống giản dị, vui vẻ là một cuộc sống đừng đặt đồng tiền lên trên hết. Hãy làm vì niềm vui, vì sự học hỏi, đừng chỉ vì đồng tiền.
Phạm những thứ cao quý nhất của con người, con người thường không bao giờ phải mua bằng tiền, vậy thì con người cũng nên đem biếu cái quý nhất của mình, đừng nên lấy tiền.

Chương IX – Óc hiếu danh, thích quảng cáo ầm ỹ
Nếu chịu khó quan sát, ta sẽ nhận thấy giữa cuộc sống quay cuồng, tối tăm lại luôn có nhiều người có những đức tính hay và tốt đẹp. Sở dĩ ta khó nhận ra họ, bởi vì họ sống cuộc đời bình dị, kín đáo, âm thầm, không thích phô trương.
Chúng ta nên yêu những người sống kín đáo, âm thầm, vì họ không muốn làm một thằng hề sân khấu, nhất cử nhất động là để làm vừa lòng khán giả.

Chương X – Xã giao và đời sống gia đình
Gia đình là cái nôi của xã hội. Nếp sống gia đình phải được giữ gìn và trân trọng. Căn nhà là nơi phải chứa cái hồn túy của gia đình, mang nét đặc trưng riêng của từng gia đình, nơi mà ai ai cũng muốn trở về và để lại buồn phiền phía sau cánh cửa.
Hãy xây dựng những tổ ấm bất khả xâm phạm mà trẻ nhỏ thành người, mà tình yêu có nơi ẩn náu, tuổi già có sự nghỉ ngơi, lời cầu nguyện có bàn thờ và tổ quốc có một sự tôn thờ sùng kính.

Chương XI – Cái đẹp giản dị
Cái đẹp là ở trong lòng ta tiết ra, tự ta làm cho nên thơ hay không cứ có phải tại đâu đồ vật. Một căn nhà tuy nhỏ bé nhưng gọn gàng, sạch sẽ và ấm cúng sẽ là luôn một căn nhà ai cũng muốn.

Chương XII – Óc tự phụ và tính giản dị trong những giao tiếp xã hội
Một người trang nhã và có ý tứ không bao giờ nói chuyện ăn khỏe, ngủ khỏe với một người ốm đau mòn mỏi.
Người đáng để ngưỡng mộ là người không lầm lẫn cái vật chứa đựng trong ví tiền với cái vât chứa đựng trong tim óc, người ấy không đánh giá người đồng loại bằng những con số, bằng tiền.

Chương XIII – Giáo dục tinh thần giản dị
Nuôi dạy trẻ giản dị ngay từ khi ra đời. Đừng để đứa trẻ thành nô lệ: nộ lệ tiền, nô lệ xa xỉ, nô lệ miếng ăn. Chúng ta phải luyện cho con cái giữ lấy cốt cách riêng, đặc tính riêng, nói năng minh bạch không úp mở vẩn vơ, ngay thẳng trung thực, làm điều lầm lỡ thì tự thú không sợ sệt.

[Czytoholik · Rating 5 out of 5]

Czy życie nieraz nie wydaje się być nieco za bardzo skomplikowane? Nieustanna gonitwa, która nigdy nie dobiega końca. Piętrzące się zmartwienia i troski, które atakują każdego dnia zabierając radość i wewnętrzny spokój. Czy jest sposób, by przerwać tę niejednokrotnie mocno wyczerpującą wędrówkę i wreszcie zacząć żyć lepiej? A może to, czego najbardziej brakuje, to życie proste, pozbawione niepotrzebnych strapień, zabiegania i ciągłego myślotoku? Może warto zaciągnąć hamulec ręczny i wysiąść z tej rozpędzonej machiny zmierzającej najpewniej do nikąd? To krótkie refleksje, które dopadły mnie po przeczytaniu "Prostoty w życiu" - świetnej książki Charlesa Wagnera.

"Dążyć do życia prostego, to właściwie dążyć do spełnienia najpodnioślejszego przeznaczenia ludzkości."

Charles Wagner był francuskim kaznodzieją żyjącym na przełomie XIX i XX w. Napisał kilkanaście książek, wśród których najbardziej znaną i popularną była właśnie "Prostota w życiu". Dlaczego napisałem: "była"? Bo dziś raczej nie jest popularna. Znalezienie egzemplarza fizycznego niemal graniczy z cudem, a książka nie występuje także w postaci ebooka. Można ją znaleźć jedynie na stronach bibliotek cyfrowych (np. z Elbląga i Radomia) w postaci skanów, jednak pozostawiają one wiele do życzenia pod względem jakości i czytelności. Szczęśliwie istnieje również audiobook nagrany przez pasjonata nieco oldskulowych książek - blogera Mako. Z tego miejsca dziękuję mu za czas poświęcony na nagranie tego audiobooka.

Jak trafiłem na tę książkę? Z rekomendacji mojej Małżonki, która poleciła mi ją z pełnym przekonaniem, że pozycja ta na pewno przypadnie mi do gustu. I miała rację. Jestem raczej przeciwnikiem różnego rodzaju poradników, po przeczytaniu których masz być szczęśliwszy, bogatszy, bardziej spełniony itd. A autorów tego typu książek uważam za sprzedawców marzeń, którzy przy użyciu oklepanych frazesów i pięknych hasełek (najczęściej tych samych) dążą do rozpalania próżnych nadziei, nie dając nigdy narzędzi do ich realizacji. A nie dają narzędzi, bo sami ich nie mają. Ale wracając do Charlesa Wagnera - "Prostota w życiu" to nie poradnik. To raczej zbiór myśli filozoficznych o życiu. Myśli przepełnionych zdrowym życiowym rozsądkiem, który nie stracił na swej aktualności pomimo upływu ponad 100 lat.

We wstępie autor przytacza historię o tym, że jego książka bardzo mocno przypadła do gustu prezydentowi Stanów Zjednoczonych Franklinowi D. Rooseveltowi, który gorąco zachęcał swych rodaków do zaczerpnięcia z mądrości płynącej na kartach tej książki. Rekomendacja ta była uzasadniona, bo Wagner pisze o prostocie nie tylko w życiu osobistym, ale także rodzinnym, zawodowym czy państwowym. Dotyka właściwie każdej sfery naszego życia.

A czym jest owa prostota? "Prostota to stan ducha" - odpowiedź wydaje się być, no właśnie - prosta. Ale niezupełnie taka jest. Szerzej autor opisuje to pojęcie w rozdziale drugim zatytułowanym: "Duch prostoty". Rozważania Charlesa Wagnera o prostocie są mocno rozbudowane, ale streścił je on w taki sposób:

"Człowiek jest prosty wówczas, kiedy główne jego usiłowanie polega na pragnieniu zostania takim, jakim być powinien, to jest po prostu człowiekiem. (...) W głębi rzeczy polega to na ustanowieniu harmonii między uczynkami i dążeniami naszymi a przyrodzonym prawem naszej istoty, i ewentualnie przedwieczną Wolą, która nas stworzyła. Niechaj kwiat będzie kwiatem, jaskółka jaskółką, skała skałą, a człowiek człowiekiem, nie zaś lisem, zającem, drapieżnym ptakiem lub prosięciem - oto wszystko."

Właściwie od pierwszego zdania książka Wagnera trafiła do mojego serca i pozostawiła tam głęboki ślad. Słuchałem kolejnych rozważań tego autora z rosnącym poczuciem chęci wprowadzenia prostoty w swoim życiu. A prostota ta, to nie tak dziś popularny minimalizm. To pojęcie szersze, którego minimalizm jest być może częścią składową, a być może jedynie imitacją. Bo prostota opisywana przez Wagnera to styl życia, sposób na życie, który według mnie ma realne szanse powodzenia. Sposób opierający swe założenia na ufności, nadziei i dobroci - trzech kluczowych wartościach, które sprawiają, że człowiek jest właśnie człowiekiem.

Czytając tę książkę zachwycałem się również tym staropolskim językiem, w jakim została wydana w 1905 roku. Ten styl dodaje jej uroku, a słowa z niej padające wydają się być przez to dodatkowo przepełnione odwieczną mądrością. Zafascynował mnie również fakt, jak dalece podobni byli ludzie żyjący na przełomie XIX i XX w. do nas, żyjących w wieku XXI. Ciągły pęd życia, mnóstwo zmartwień, pogoń za pieniądzem - to charakterystyka pasująca również do wielu nam współczesnych osób. Nieraz słyszałem głosy: kiedyś było inaczej, lepiej, spokojniej. Jak widać niezupełnie - inna była forma ludzkich problemów, ale ten sam rdzeń.

"Prostota w życiu" tak mocno zapadła mi w pamięć, że czytając ją nabrałem chęci, by ją przepisać do edytora tekstowego i załączyć do tego wpisu. Książka ta jest w domenie publicznej, ale dostęp do niej jest nieco utrudniony. Chcąc rozpropagować płynącą z niej mądrość zapaliłem się do pomysłu jej przepisania. Jednak zapał mój nieco ostygł, gdy w drugiej części dzieła Charlesa Wagnera poziom rozważań nieco spadł na jakości. Pierwsza połowa dotycząca życia osobistego, prostoty w myśleniu i mówieniu trafiała do mnie jak rzutka rzucona w sam środek tarczy. Dalsze rozdziały już nieco mniej mnie zainteresowały, choć jestem przekonany, że jeszcze nieraz wrócę do tej pozycji. Więc może jednak warto poświęcić trochę czasu, by ją przepisać? 😉

[Kate · Rating 5 out of 5]

Wiem, że ciężko się czyta książkę w tak starej wersji językowej, niemniej jednak polecam tą książkę każdemu. Niesie ona ze sobą największą prawdę życiową i poucza wspaniale o tym jak ludzie żyją a jak żyć powinni. Minęło ponad 100 lat od wydania tej książki a nic się nie zmieniło. Czytając ją nie opuszczało mnie wrażenie, że wszystko w niej zawarte odnosi się do czasów współczesnych.

[Lai Reading · Rating 4 out of 5]

Văn phong học thuật, triết lý, nhiều đoạn hơi lủng củng, nhưng mình khá thích trải nghiệm của mình khi đọc em sách này

Có ít đồ đạc, bỏ bớt cái này, dẹp gọn cái kia, mua sắm ít thôi… đây là những điều mà tụi mình thường nghe về lối sống tối giản. Nhưng cuốn này lại khác. Tác giả hướng người đọc về "bản chất" - với những giản đơn của Thân - Tâm - Trí. Đây cũng là những điều mình hay cảm nhận về cuộc sống - cảm thấy mọi thứ đều gắn liền với nhau theo 1 cách nào đó. Chúng mình không thể chỉ dọn dẹp 1 vài thứ và thấy cuộc đời mình thanh thản. Và khi đầu óc mình còn lộn xộn thì cuộc sống cũng rối tinh lên

Từ bản chất của sự giản đơn, tác giả dẫn dắt về suy nghĩ - lối sống - lời nói.. Thôngtin đưa ra cũng ngắn gọn, dễ hiểu

Và lúc đọc thì cho mình cảm giác bình tâm - khiêm nhường hơn - quay lại với bên trong mình

Lai thấy em này rất là hay, cho những bạn nào thích đọc kiểu nghiền ngẫm, suy tư và muốn tìm về lối sống tối giản - từ những căn nguyên gốc rễ

[Lib DM · Rating 3 out of 5]

I was inspired to read this because this was a favourite of Theodore Roosevelt's. This is a great read, with many passages that I have made notes on. Sometimes, we think that in our modern time, we are full of worry, stress, anxiety, over work, etc. That those things are somewhat heightened and exclusive in our times. But when you read this book, you realize that people in the 19th century had the very same concerns. So in a way, this book is just as relevant today as it was in 1901.

There is no question that reading this made me think of stoicism. The idea that pain, anguish, and negativity come from the inside, not the external. Simplify yourself. Strengthen the humanity inside of you. "Action your mission", Wagner writes. The mission of outward love, respect, and making other's lives just a bit better.

[Thảo Giang · Rating 4 out of 5]

Mình đọc bản dịch của cụ Bùi Giáng qua ebook được 1 người yêu sách làm.
Người đó nói rằng "Sau cuốn này sẽ không đọc thêm cuốn nào về lối sống tối giản nữa."
Những năm tháng gần đây, mình dường như thấy chủ nghĩa tối giản đang bị biến tướng quá đà bởi truyền thông. Cuốn sách ngắn và giản dị về lối sống "giản dị - simple" này là câu trả lời đúng nhất cho tinh thần tối giản. Sống giản dị để có được nhiều chân giá trị hơn.
Cuốn sách bàn về việc sống giản dị trên mọi khía cạnh: ăn ở, nói năng, giáo dục, giao tế, tư tưởng... Cụ Bùi Giáng dịch xuất sắc.

[Hung Vu · Rating 2 out of 5]

Một cuốn sách dạy người ta cách sống. Một số ý tưởng trong cuốn sách rất có giá trị, tuy nhiên không hiểu do cách diễn đạt của tác giả hay cách dịch của người dịch mà đọc thấy vừa dài lê thê, vừa không rõ ý, mà những so sánh cũng kém hấp dẫn. Thực sự là không thẩm được cái hay của quyển sách này, và đã phải cố mới đọc được hết, mặc dù bắt đầu đọc với tâm trạng rất mong chờ. Hy vọng sẽ có một ngày đọc lại quyển này với một thái độ cởi mở hơn. Còn hiện tại là 2*

[Na · Rating 5 out of 5]

Được recommend bởi cụ Nguyễn Duy Cần, nói đúng hơn là từ cuốn sách Tôi tự học của cụ. Nghĩ đến chuyện được tiếp xúc với tri thức của người xưa, những người đã nằm dưới ba tấc đất. nhưng cảm tưởng vẫn có thể ngồi uống trà học đạo từ họ, đúng là ta phải biết ơn sách rất nhiều.

Sống đời giản dị là sống thật với cái chân- mỹ của của bản thân, biết đâu là chính là phụ, không nhầm lẫn chính phụ. Biết rõ lòng mình.

[Andres Muente Barbagelata · Rating 5 out of 5]

This book is universal and timeless. Written in 1895, it applies perfectly for today. The heart of men is always the same. Simplicity, as the author wrote, is a "state of mind". Paradoxically, to live simple has been very hard for us. Maybe in our distracted world of today is even more complicated. This amazing book is full of positive and well written philosophy.

[Kie · Rating 4 out of 5]

Cuốn sách rất lâu đời và đọc từ bản dịch cũng lâu đời nên ngôn từ đọc hơi gượng. Nhưng không vì thế mà nội dung lại không chất lượng. Giá như mình đọc cuốn này sớm hơn là những sách về chủ nghĩa tối giản khác, bởi những tinh hoa chắt lọc đều nằm trong này cả. Và cả đối với người hứng thú về chủ nghĩa khắc kỷ mình cũng highly recommend, nhưng đọc bản tiếng anh sẽ ổn hơn.

[Vinhphanex01 · Rating 5 out of 5]

1. Cuộc đời phiền toái
2. Tinh thần giản dị
3. Tư tưởng giản dị
4. Lời nói giản dị
5. Số phận giản dị
6. Nhu cầu giản dị
7. Thú vui giản dị
8. Tính giản dị và óc con buôn
9. Óc hiếu danh, thích quảng cáo ầm ĩ
10. Xã giao và đời sống gia đình
11. Cái đẹp giản dị
12. Óc tự phụ và tính giản dị trong những giao tiếp xã hội
13. Giáo dục tinh thần giản dị
14. Kết luận

[Matthew · Rating 3 out of 5]

3.5 - enjoyed this book, some beautiful nuggets in here.

[David Kidd · Rating 3 out of 5]

Solid book

A student urged me to read this book, and I am glad I did. The discussion with the student is going to be better than the book though.

[John Shelton · Rating 5 out of 5]

A must read for anyone who is looking to make themselves a better person.

[Ibrahim · Rating 3 out of 5]

كتاب جميل ولطيف يدعو للتأمل والتفكر في الحياة وفي بعض مظاهرها الزائلة والزائدة وما بين الواجبات والكماليات.

[Luke S · Rating 5 out of 5]

I do not think it’s an overreaction to say that it should be compulsory for everyone in the country to read this book, especially men under the age of, say, 40.

[ST · Rating 2 out of 5]

tư tưởng cốt lõi thì ok nhưng mà viết (hoặc dịch) rườm rà, không hấp dẫn lắm.

[Levi Grenier · Rating 4 out of 5]

Good, but the best part is the first four chapters.

[Ríelle · Rating 3 out of 5]

A breath a fresh air that reminds me of the long talks I had with my grandfather in my childhood.

[Paul Robertson · Rating 5 out of 5]

Xin chào! «Sống đơn giản giản dị» có thể được thực hiện ở đây, vì vậy bạn có thể dễ dàng tìm ra cách để đạt được mục tiêu của mình. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy những gì bạn có thể làm, vì vậy bạn có thể làm điều đó với bạn. Xin chào, hãy đăng ký 1Win https://1wins-vietnam.com/ để bạn có thể tìm thấy những gì bạn muốn. Bạn có thể làm được điều đó, bạn có thể làm điều đó bằng cách sử dụng nó – bạn có thể làm được điều đó, bạn có thể làm điều đó và tôi đang làm điều đó.

[Ahmed Nageep · Rating 4 out of 5]

من اروع الكتب الى ممكن تقراها فى حياتك ويفضل تقراها وانت فى سن الشباب هتغير عندك مفاهيم كتير جدا عن الحياة ، عن السعادة والحزن والفقر والثراء .
الكتاب بيبدأ بعرض الحياة الاجتماعيه فى عصور التقدم التكنولوجى وبيقارنها بالحياه فى العصور القديمه الى كان كل شئ فيها بسيط ومكنش الانسان له كتطلبات كتير وبيعيش بأقل القليل عكس وقتنا الحالى ، وخلال المقارنه بيستعرض المشاكل الناتجه عن التقدم وبيعرض الحلول من منظور الدين والهدف الى اتخلقنا علشانه .
------------------------------------------------------------
فى الفصل الاول فى الكتاب ( الحياة المرتبكه ) بيبدأ يتكلم عن حياتنا المليانه بالطمع والانانيه وكثرة حاجات الانسان من الاشياء الكماليه الغير ضروريه للحياة ، وازاى ان اغلبنا بقا عبد لشهواته واطماعه الغير منطقيه ، وان قيمة الانسان ليست فيما يمتلكه ولكن فى صفاته ونقاء ذاته
---------------------------------
بعد كدة بيبدأ يتكلم عن الاعتدال فى حياتنا وازاى نحققه لننعم بحياة سعيدة ، ومن الجميل فى الكتاب الواقعيه الشديدة فى طرح موضوع الاعتدال فى حياة الانسنان وان ازاى الالم والحزن والجهد مكون اساسى من مكونات الحياة
----------------------------------------------
الكتاب فعلا لازم الكل يقراه ويستفيد منه فى طرح قضيه فى رأى هى اساس اى حياة سعيدة الا وهى الاعتدال ومفهومه وتطبيقه فى كل نواحى حياتنا

[narga · Rating 4 out of 5]

Cuốn sách này được chuyển ngữ từ rất lâu rồi, chính vì vậy văn phong và câu từ xưa cũ, cần đôi chút thời gian để thẩm thấu và cần đọc chậm, dần chứ không nên đọc một mạch cho bằng hết. Theo quan điểm cá nhân của mình, cuốn sách Sống giản dị – Charles Wagner không dễ đọc, bối cảnh của cuốn sách khác xa rất nhiều so với thời nay, câu từ chuyển ngữ của Vũ Bằng mặc dù uyển chuyển, súc tích nhưng cũng khá là lạ lẫm đối với người đọc trẻ. Tinh thần của một số chương cần có sự trải nghiệm nhất định về cuộc sống mới có thể thẩm thấu và nắm bắt được ý tưởng của tác giả, một phần vì văn phong có chỗ hơi rườm rà, câu từ trích dẫn không còn phổ biến phù hợp đối với người đọc.

[Zee · Rating 5 out of 5]

4.5 *

Cuốn sách được dịch từ những năm 1970s và được viết những năm 1900. Đó là trở ngại duy nhất của mình khi đọc sách, vì nhiều ngôn từ mình không hiểu hết ý nghĩa. Tuy nhiên, Giản dị trong sách đã truyền cho mình. Mình mới 20, mình cảm thấy rằng mình còn phải học hỏi thêm rất nhiều, thấy rằng thế hệ đi trước tuy chậm hơn nhưng họ lại có niềm tin mạnh mẽ hơn mình rất nhiều.

Nhiều lúc muốn sống khôn hơn, nhưng thật ra là chẳng khôn lên đâu. Ước gì cuốn sách được xuất bản lại lần nữa. Và đúng là khi đọc xong cuốn sách này, mình cảm thấy nó là vừa trọn vẹn để mình bước trên con đường GIẢN DỊ.

[Nguyễn Minh · Rating 5 out of 5]

Nếu những người ấy biết phương pháp tự đào luyện, biết dùng một cách khôn khéo những năng lực tiềm tàng trong họ, thì dù họ có hèn yếu đến đâu, bạc phúc đến đâu, cũng có thể cất đầu lên để lần hồi, song cách chắc chắn, đi đến một tương lai rực rỡ.


Tất cả những phương pháp dạy ta điều khiển cuộc đời, về ba mặt: Thể chất, Trí thức, Tâm thần, những phương pháp để đào luyện triệt để phẩm cách con người, chúng tôi gọi là “Học làm người”.

[Mike Panton · Rating 5 out of 5]

Not to be mistaken as a book about minimalism. He goes beyond materialism to be the heart of man and society.

Some chapters are gold and definitely worth a reread.

I’d definitely recommend this book. Very quotable. It's hard to believe it was written so long ago. It's so relevant for today.