(English below)
Recibí un ARC por parte de NetGalley. Muchas gracias.
Lo que me hizo sentir esta historia es complicado. Hubo momentos en donde no pude parar de leer, otros en donde quería saltarme páginas y algunos en donde de plano quería abandonar el libro. Pero me gustó. Bastante, puedo decir.
Se nos cuenta la historia de Nick Walsh, quien hasta hace unos meses era un deportista de esos que nos muestran en TV estadounidense: idiota. Se metía con todo el mundo que fuera diferente, que no entrara en los cánones de belleza o comportamiento estipulados por la sociedad, totalmente un bully. Pero, luego de un accidente con su hombro y la imposibilidad de volver a jugar fútbol, tiene mucho tiempo para reflexionar y darse cuenta de que sus actitudes eran francamente horribles. De vuelta al colegio, intentará darle un nuevo aire a su vida, dejar atrás sus comportamientos tóxicos, disculparse con aquellos a los que hirió, dedicarse a su verdadera pasión y, lo más importante, intentar ganarse a su amigo de la infancia, Michael, quien en la actualidad lo odia por su comportamiento hacia él y los demás.
Lo más importante a aclarar, es que siento que esta es una historia que tiene muchos pequeños objetivos, pero que en realidad se centra en el camino de Nick y el cómo lidia con las personas y comportamientos que envuelven su vida diaria.
Entonces, por un lado, lo tenemos queriendo renovar su persona, ser más amable con los demás. Tratarlos como seres humanos, vamos.
Este arco me parece muy interesante. Primero, porque como latina que vive en un pueblito olvidado por dios y que en realidad pasaba su tiempo muerto en el colegio leyendo o viendo anime, se me hace una experiencia mitológica esto de que existan bullies tan duros… Por supuesto que conocía personas que se metían con la apariencia de otros de vez en cuando, ¿pero hasta el punto que Nick y sus amigos hacían? Dios, no. Me parece super fuerte si es que es algo que realmente pasa.
Al principio, estas disculpas constantes casi con las mismas palabras me aburrían un poco, porque la mitad del libro es exactamente eso. Siento que era un poco repetitivo y que perdió fuerza después de las primeras veces. Vuelve a tener sentido en la última disculpa a la chica; aunque después de conocer esa historia pensé que tal vez sería necesario para Nick ir al psicólogo. Digo, querer adaptarte tanto que se te olvida cualquier mínimo de empatía me parece peligroso. Estos chicos, los deportistas, me parecen peligrosos.
También me resulta inquietante cómo nadie se atreve a denunciarlos nunca. Estos chicos hicieron cosas horribles, físicas y psicológicamente. Tal vez no hay pruebas tangibles del daño psicológico día con día que puedan usarse contra ellos, pero sí están las pruebas físicas. Ni siquiera Nick los denuncia. ¿Y por qué? ¿Por qué siente pena de verse como débil? Me desentona un poco con el nuevo él que están intentando presentarnos.
De todas formas, siento que, si bien Donick se disculpa por estas acciones pasadas, no es como que su mentalidad haya cambiado mucho, de todas formas. Generalmente, cuando iba a disculparse con alguien, hacía una descripción de cómo era esta persona y las características de su cuerpo con las que se refería a ellos, se convertía casi en lo único importante de esa persona. Por ejemplo, una vez se fue a disculpar con un chico de nariz prominente, que era muy bueno corriendo.
La mente de Donick: su nariz, su nariz grande.
La boca de Donick: que bien corres, amigo. Me quería disculpar por hacerte bullying por tu nariz.
No sé cuál es la necesidad de recalcar tanto eso.
O sea, yo como ser humano me doy cuenta cuando las personas tienen una nariz grande, las cejas mal hechas, están gordas y ese tipo de cosas. Pero, además de un primer vistazo a esos aspectos físicos, dejo de pensar por completo en ello. No es relevante para nada, ¿por qué botarle tantos pensamientos?
No sé si la rara soy yo.
El otro arco en que se centra el libro es en la homosexualidad de Nick.
Porque sus amigos son homofóbicos, su padre es homofóbico y él mismo ha fingido ser homofóbico durante años desde que su padre lo encontró besándose con su mejor amigo.
Siento que el primer punto difícil es en realidad su padre, porque Nick depende en todos los sentidos de él, como dependemos todos los jóvenes de nuestros progenitores.
El segundo, es él mismo. Porque tiene homofobia internalizada. De hecho, parece que todos los personajes la tienen. Siempre hablan de lo que es normal en los gays y lo que no. Incluso, cuando Donick sale del armario con alguno de ellos, su respuesta es generalmente: “ah, eso explica lo del baile”. Como si querer dedicarse a bailar o ser bueno bailando fuera algo, si bien no exclusivo para los gays, por lo menos no normal para un hombre heterosexual.
Siento que se han sacado muchos estereotipos en este libro: los deportistas groseros, la lesbiana tomboy, los chicos gays que son afeminados. Y se usa todo esto como un estándar dentro de la escuela de Nick. Olvidándose de que el mismo prota es gay y el único estereotipo que llena es el de matón para ocultar su identidad. Pero, cuando finalmente sale, no es como que dejen de gustarle las cosas que antes le gustaban y de repente se tiña el pelo de rosa. Así que ¿por qué seguir diciendo cosas como “ah, eso explica lo del baile”? Somos lo que somos, no por nuestra sexualidad o género. Estas cosas no definen nuestra personalidad ni nuestros gustos.
Finalmente, está el romance.
Me gusta que se desarrolle lentamente, no quieren darles a estos dos chicos encuentros casuales que los hagan darse cuenta de sus sentimientos. De hecho, hasta la mitad del libro los dos apenas y se voltean a mirar. Hay mucha tensión por parte de Donick y un lío de odio por el lado de Michael, entonces creo que se da de manera bastante natural y por las etapas suficientes.
De todas formas, el romance no es lo principal. Muchas de sus interacciones no se narran, sino que a través de las conversaciones que tienen con otras personas quedan implícitas. Si bien no soy muy fan de este sistema cuando se refiere a desarrollar relaciones, por lo menos lo prefiero a que se nos diga simplemente que de un momento a otro ya se aman, cuando su interacción ha sido nula.
Sin embargo, dado que hay una conversación donde Nick le dice a Michael que el cambio lo está haciendo por él, tal vez me faltó un poco de interacción en pantalla. Si se quería dar importancia al romance relacionándolo con el cambio de actitud de Donick, debió ser de una forma mucho más natural.
Como ya dije, Michael se pasa más de la mitad del libro odiando a Nick. Y me resulta molesto, como la persona rencorosa que soy, que sus amigos y familiares quisieran hacer la vista gorda a sus sentimientos y su pasado con Donick. Porque si bien ellos lo perdonaron por su actitud, deben tener en cuenta que cada persona es un mundo diferente. Presionar y hacerle pasar tiempo con Nick cuando Michael no quería me parece una violación a los límites que él puso.
El punto de vista de Michael en la historia me sobra, porque la historia va sobre Donick y los primeros dos puntos que ya se hablaron.
Esto se demuestra cuando, a pesar de que el arco de Michael es esto de querer entrar a la Universidad y las cartas de rechazo que obtiene, al final nunca se llega a nada con eso. No se encuentra una solución alternativa, sucede y ya. Y, a pesar de que me gusta, porque da una perspectiva realista de la vida en la que no siempre obtenemos lo que queremos, en el gran esquema de los acontecimientos queda totalmente perdido.
Como dije, tengo una relación muy extraña con lo que leí y lo que me gusta de la historia y lo que no. Pero, finalmente, lo cierto es que disfruté muchísimo la historia.
Pd. Lo de Gil y Liam ¿? Alguien saque al pobre niño de ahí.
Pd2. Como amante de Yuri Plisetsky, me parece horrible que con una temática de Yuri!!! On Ice jamás se haya nombrado.
Perdón por las muy posibles faltas de ortografía.
...
What made me feel this story is complicated. There were moments where I could not stop reading, others where I wanted to skip pages and some where I wanted to leave the book. But I liked it.
The most important thing to clarify, is that I feel that this is a story that has many small objectives, but that actually focuses on the path of Nick and how he dealt with people and behaviors that wrap his daily life.
So, on the one hand, he wants to renew his person, be friendlier with others. Treat them as human beings, come on.
This arc seems very interesting to me. First, because as a Latin who lives in a town forgotten by God and that in reality spent his dead time at school reading or seeing anime, I make a mythological experience that there are so hard bullies ... Of course I knew people who were put the appearance of others from time to time, but to the point that Nick and his friends made? God no. It seems super hardcore if it is something that really happens.
At first, these constant apologies almost with the same words bored me a little, because half of the book is exactly that. I feel that it was a bit repetitive and lost strength after the first times. It makes sense again in the last apology to the girl; Although after knowing that story I thought it would be necessary to go to the psychologist. I mean, wanting to adapt so much that you forget any minimum of empathy seems dangerous to me. These guys, athletes, seem dangerous.
I also find it disturbing how nobody dares to never report them. These boys did horrible things, physical and psychologically. Perhaps there is no tangible evidence of psychological damage day by day that can be used against them, but there are physical evidence. Not even Nick complaints. And why? Why does it feel a penalty of seeing yourself as weak? I miss me a little with the new he who are trying to introduce us.
Anyway, I feel that, although Donick apologizes for these past actions, it is not like his mentality has changed a lot, anyway. Generally, when he was going to apologize to someone, he made a description of what this person was like and the characteristics of his body with which he referred to them, it became almost the only important thing of that person. For example, once he apologized with a prominent nose boy, who was very good running.
Donick's mind: his nose, his big nose.
Donick's mouth: how well runs, friend. I wanted to apologize for bullying for your nose.
I don't know what is the need to emphasize so much.
That is, I as a human being realize when people have a large nose, badly made eyebrows are fat and that kind of thing. But, in addition to a first look at those physical aspects, I stop thinking completely. It is not relevant at all, why throw so many thoughts?
I don't know if the rare is me.
The other arc on which the book is centered is in Nick's homosexuality.
Because his friends are homophobic, his father is homophobic and he himself has pretended to be homophobic for years since his father found him kissing his best friend.
I feel that the first difficult point is actually his father, because Nick depends in every way of him, as all the young people of our parents depend.
The second is himself. Because he has internalized homophobia. In fact, it seems that all the characters have it. They always talk about what is normal in gays and what not. Even when Donick leaves the closet with one of them, their answer is generally: "Ah, that explains the dance." As if wanting to dedicate yourself to dance or be good dancing it was something, although not exclusive to gays, at least not normal for a heterosexual man.
I feel that many stereotypes have been drawn in this book: the rude athletes, the tomboy lesbian, the gay boys who are effeminate. And all this is used as a standard within Nick's school. Forgetting that the same prota is gay and the only stereotype that fills is the thug to hide his identity. But, when it finally comes out, it's not like he stopping to like the things he liked before and suddenly dyed his hair. So why keep saying things like "Ah, that explains the dance"? We are what we are, not for our sexuality or gender. These things do not define our personality or our tastes.
Finally, there is romance.
I like to develop slowly, do not want to give these two boys casual encounters to make them realize their feelings. In fact, half the book both barely and turn to look each other. There is a lot of tension on the part of Donick and a mess of hate on Michael's side, so I think it occurs quite naturally and because of enough stages.
Anyway, romance is not the main thing. Many of their interactions are not narrated, but through the conversations they have with other people are implicit. While I am not very fan of this system when it refers to developing relationships, at least I prefer it to simply tell us that from one moment to another they already love each other, when their interaction has been nil.
However, since there is a conversation where Nick tells Michael that he is making the change for Michael, maybe I lacked a little screen interaction. If you wanted to give importance to romance relating it to Donick's change in attitude, it must have been much more natural.
As I said, Michael spends more than half of the book hating Nick. And I find it annoying, like the grudding person I am, that his friends and family would like to turn his feelings and his past with Donick as if that did not matter. Because while they forgave him for his attitude, they must keep in mind that each person is a different world. Pressing and making him spend time with Nick when Michael did not want to do it, seems like a transgression of the limits he put.
I do not see necessary Michael's point of view in this history, because the story is about Donick and the first two points that I have already been talked about.
necessary
This is demonstrated when, despite the fact that Michael's arch is he wanting to enter the university and the rejection letters he obtains, in the end nothing is reached with that. There is no alternative solution, it only happens. And, although I like it, because it gives a realistic perspective of life in which we do not always get what we want, in the great scheme of events it doesn't matter..
As I said, I have a very strange relationship with what I read and what I like about this history and what I don't like. But, finally, the truth is that I really enjoyed this reading.
P.S. Gil and Liam? Someone helps the poor child ...
PD2. As a lover of Yuri Plisetsky, it seems horrible to me that with a Yuri!!! On Ice theme !!! he has never been named. Otayuri rights!
Sorry for grammage and spelling offenses, I am not a native speaker.