أوراق الخزامى

by محمد أمزيان

تحت ندف السحاب
تنثر النوارس بعض الأمل
ترخي ظلالها
تقترب لتبتعد
تعود لتغيب
رواية أوراق الخزامى لمحمد أمزيان ، وكما يمكن أن نستنتج من الغلاف، هي قصة غربة، ريفي يترك الوطن لكنه يترك خلفه أجزاء من روحه .

219 pages, Paperback

Published August 5, 2021

Reviews

[Ouafae Elhankari · Rating 4 out of 5]

تحت ندف السحاب
تنثر النوارس بعض الأمل
ترخي ظلالها
تقترب لتبتعد
تعود لتغيب
رواية أوراق الخزامى لمحمد أمزيان ، وكما يمكن أن نستنتج من الغلاف، هي قصة غربة، ريفي يترك الوطن لكنه يترك خلفه أجزاء من روحه .
قصة الروبيو الذي يجد نفسه هاربا من ماضيه ومتورطا في حرب لا تمت له بصلة ، حبه لماريا الباسكية التي تعشق الحسيمة (الخزامى ) وتحلم بالرجوع إليها ، ينتقل الكاتب بين السرد والوصف والحقائق التاريخية والقصة المتخيلة بسلاسة. نجد جزءا مهما من التاريخ لي مقراوناش، حيث الشخصيات من الجانب الاسباني العسكري والمدني لها رؤية مختلفة جدا عن الأوضاع، فالعلاقات التي ربطت الاسبان الذين أسسوا اللبنة الأولى للمدينة على الطراز الأوروبي(من زار الحسيمة ومر من ساحة فلوريدو سيعلم أنها أقدم معلمة للمدينة وقلبها النابض ) بسكان ريف كانت علاقات إنسانية وكما تجد نفسك سعيدا بتقهقر الاستعمار الاسباني وانسحاب العسكر ، تجد نفسك أيضا حزينا لفراق جيران أثثوا حياتك لزمن طويل.
سنسافر مع الروبيو عبر الزمن، من حرب الريف إلى الحرب الأهلية الإسبانية إلى جيش التحرير ثم جرائم ما بعد الاستقلال. تقرأ وتدرك بحزن أن الظلم قد يأتيك بمن تقاسمت معهم يوما الظلم نفسه ، أن السلطة تسكر الأفراد والجماعات وجعلهم يأتون على الأخضر واليابس ، فلم يجد الكثيرون من حل سوى غربة قسرية نتجت عنها أجيال تحمل حنينا في قلوبها، تمنعها من الاندماج هناك ومن الرجوع إلى هنا.

[Lamyae Elhankari]

تعودنا على قراءات تاريخية محضة للأستاذ محمد أمزيان لكن هذه الرواية هي أول تجربة سردية له يخوض غمارها مرتديا ثوب الروبيو بطل القصة الذي سيقودنا في رحلة تدور أحداثها بين فترة الإنزال العسكري بالحسيمة مرورا بالتقلبات التي عرفتها المنطقة إبان الحرب الأهلية الإسبانية التي كان الروبيو طرفا غير مبال فيها في صفوف مرتزقة فرانكو، الروبيو شخصية معقدة تمثلت فيه أمواج الهوية الريفية المتلاطمة بين النضال و الدفاع عن الأرض بأي ثمن و بين الصداقة المتينة مع الجارة المحتلة ، لا بد من ازدواج المشاعر حين يكون المحتل من حط البنية الأساسية و رسم تفاصيل الحياة الحسيمية بجمالها و رونقها الغربيين لكن ارتباطك بالأرض و مبادئ المقاومة و طرد الاستعمار تجذبك من طرف ،و من طرف آخر تمارس عليك ضغوطات لا معقولة من سلطة المركز التي تسلطت على المنطقة فورا بعد استقلال نسب غصبا لحزب واحد ضاربا عرض الحائط المقاومة الريفية و قياداتها في شمال المغرب، حاول الروبيو إيجاد نفسه في خضم هاته المكونات المتضاربة و أؤمن أن مازال داخل كل ريفي منا روبيو يبحث عن أجوبة لنفس الأسئلة، هل سنجيب يوما عنها؟ لا يهم، المهم هو البحث ففي ضمنه نكتشف شيئا فشيئا أشياء عن أنفسنا و عن معيش أجدادنا ، لا بد للذاكرة الشفهية أن تصاغ يوما و أن تستخلص منها العبر..

[جمال الموساوي · Rating 4 out of 5]

"اعتقدت في ما مضى أنني من هناك، ومن هنا أيضا. وربما من كل مكان. أنا على يقين أن مياه النهر، حتى لو سار بها المجرى بعيدا نحو المصبّ، لابد أن يأتي يوم وتشتاق إلى منبعها"
ص 209
***
المقتبس من إحساس "الروبيو" وقد جعلته الأحداث يتفلسف كما علق السي امحمذ على ذلك. بدا لي أن محمد أمزيان
كتب الرواية برأسين مختلفين لشخص واحد، فهي رواية جميلة تأخذ القارئ بمتعة الكتابة، ولكن كاتب التاريخ يحضر أيضا بشكل مستقل. بحيث يصبح الأدب بينا والتاريخ بينا. أي أن الكاتب لم يعمد الى تحويل التاريخ الى خيال روائي في أغلب صفحات الرواية بل تركه خاما. وهذا ليس نقيصة وإنما يعكس الصراع الداخلي في الكاتب الممزق بين ذاكرة شخصية وأخرى جماعية.
ما أثارني أيضا أنها رواية يحتل فيها المكان/الأمكنة موقعا مركزيا خاصة مدينة الحسيمة وإرهاصات تأسيسها وبنائها وأربعاء تاوريرت كبؤرة للكثير من الأحداث الفارقة الحاسمة.

لاعتبارات كثيرة لا يمكن قراءة هذه الرواية بتجرد، تماما كما لم يكتبها صاحبها بتجرد. بالإضافة إلى (التجول) في التاريخ وأحداثه، قد لا يخطئ القارئ، أو قارئ معين، تلك النظرة النقدية إلى جزء من ذلك التاريخ، وإلى تحول الكثير أو البعض من صناعه وأحداثه إلى عبء، يمكن تسميته لعنة الذاكرة، أو لعنة إرث يتبع الإنسان حتى وهو غير راغب فيه بالشكل الذي هو عليه أو بالصيغة المقدمة منه. في الرواية ما هو واضح جلي في هذا الشأن، ولكن قبل الوصول إلى هذا الوضوح ربما لاوعي الكتابة مهد له قبل ذلك باستعادة واقعة والد الروبيو مع الثأر الذي كان عليه تنفيذه (مرغما) ثم قيامه بعد ذلك ببيع سلاحه متحملا أقوال الناس الذين هاجر إليهم من بلدته الأصلية.
رواية جميلة عن الريف خلال النصف الأول من القرن العشرين، وعن المقاومة ضد الاستعمار الاسباني وعن دور أبناء الريف في الحرب الأهلية الإسبانية بالإضافة إلى الأحداث التي عرفتها المنطقة بعيد استقلال المغرب.