Ular Berbisa dan Buah Delima; 30 Cerita dari Asia-Afrika

by Anton Kurnia (Translator), Nisrina Lubis (Editor)

Alifa Rifaat
Ben Okri
Etgar Keret
Feng Jicai
Gao Xingjian
Haruki Murakami
Henri Lopes
Ibrâhîm Samû’îl
J. M. Coetzee
José Eduardo Agualusa
Kenzaburo Oe
Khushwant Singh
Mazen Maarouf
Mo Yan
Mohammed Al-Asfar
Nadine Gordimer
Naguib Mahfouz
Nura Amin
Parwin Faiz Zadah Malal
Patrice Nganang
R. K. Narayan
Rabindranath Tagore
Ryunosuke Akutagawa
Saadat Hasan Manto
Tahar Ben Jelloun
Taslima Nasrin
Uyen Loewald
Yasunari Kawabata
Yokomitsu Riichi
Zakaria Tamer

248 pages, Paperback

Published January 1, 2021

About the author

Anton Kurnia (lahir di Bandung, Jawa Barat, 9 Agustus 1974; umur 35 tahun) adalah seorang cerpenis, esais, penerjemah, dan editor. Ia pernah kuliah di jurusan Teknik Geologi ITB dan Ilmu Jurnalistik IAIN Sunan Gunung Djati Bandung. Kini ia tinggal di Jakarta, selain menulis, ia bekerja sebagai Chief Editor di penerbit Serambi, Jakarta.

Karya-karyanya, berupa cerpen, esai, dan terjemahan karya sastra, dimuat oleh berbagai koran, majalah, dan jurnal, termasuk majalah sastra Horison, Jurnal Cerpen Indonesia, Kompas, Tempo, Koran Tempo, Media Indonesia, Republika, Suara Pembaruan, Sinar Harapan, Pikiran Rakyat, Suara Merdeka, Jawa Pos, The Jakarta Post, dan Asia Literary Review. Sejumlah cerpennya telah diterjemahkan ke bahasa Inggris, antara lain dipublikasikan dalam antologi Menagerie 5 (editor John H. McGlynn—Lontar Foundation, 2003).

Reviews

[Bentala · Rating 3 out of 5]

3.5/5★


Beberapa judul favorit:

Bayangan Kematian — Gao Xingjian
Ular Berbisa — Tahar Ben Jelloun
Delima — Yasunari Kawabata
Benci — Parwin Faiz Zadah
Di Bawah Pohon Beringin — R. K. Narayan
Batu Ibu — Ben Okri

[melmarian · Rating 3 out of 5]

Cerpen-cerpen favorit dari buku ini:

- Aib - J.M. Coetzee
- Pertunjukan Menyapu Jalan - Feng Jicai
- Bayangan Kematian - Gao Xingjian
- Barang Jarahan - Nadine Gordimer
- Aib Seorang Veteran - Henri Lopes
- Ahem - Ibrâhîm Samû'îl

Dibaca untuk Sehari Satu Cerpen: 1-30 Januari 2024
Twitter thread

[Seno Guntur Pambudi · Rating 3 out of 5]

Di dalam kata pengantarnya, Anton Kurnia bercerita bahwa Asia-Afrika adalah muasal cerpen dalam sejarah sastra dunia. Cerpen tertua berasal dari Mesir dengan judul "The Tale of Khafi" berasal dari 6.800 tahun silam ditulisa dalam papirus. Kisah tertua lainnya "Para Brahmana" berasal dari 2.900 tahun lalu.

Bangsa Asia-Afrika kerap terpinggirkan bahkan masih terpinggirkan hingga hari ini. Mereka adalah korban bernama kolonialisme selama ratusan tahun. Baru pada tahun 1955 mereka bersatu dengan semangat Bandung di Konferensi Asia-Afrika. Menyerukan kebangkitan politik dan budaya.

Jika kita terbiasa disuguhi sastra dunia barat, kita bisa menengok juga sastra dari Asia-Afrika yang cerita-cerita begitu dekat dengan kita. Dalam buku ini tersusun 30 cerpen dari penulis Asia dan Afrika, perempuan maupun laki-laki.

Favorit cerpen saya:

- Obat Mujarab - Mo Yan
- Tentang Berjumpa dengan Seorang Gadis yang Seratus Persen Sempurna pada Satu April yang Indah di Bulan April - Haruki Murakami
- Jaring Laba-laba - Ryunosuke Akutagawa
- Gelang Emas - Najib Mahfuz