Sonne und Beton - Die Graphic Novel

by Felix Lobrecht

Ein glühend heißer Sommer. Vier Jungs in Neukölln. Eine folgenschwere Entscheidung. Die Graphic Novel zum Bestseller „Sonne und Beton“ von Comedy-Superstar Felix Lobrecht

Die junge talentierte Zeichnerin Oljanna Haus hat sich von Felix Lobrechts von der Kritik gefeiertem Debütroman zu einer rasanten Graphic Novel inspirieren lassen. In schnellen Schnitten inszeniert sie die authentischen Dialoge und lässt die unerbittliche Welt der Hochhausschluchten erstehen.

Genres: Comics, Graphic Novels, German Literature

280 pages, Perfect Paperback

Published October 25, 2021

About the author

Felix Manuel Lobrecht is a German stand-up comedian, podcast host, and author.

Reviews

[Sarah · Rating 4 out of 5]

Also erstmal: ich liebe die Aufmachung von diesem Buch und die ganzen Zeichnungen. Super detailreich und liebevoll gestaltet - die Zeichnerin ist wirklich sehr talentiert! Ich bin ein Riesen Felix Lobrecht Fan, daher musste sein Buch auf jeden Fall bei mir einziehen. Es hat mir auf jeden Fall gut gefallen, vor allem die Art, wie die Berliner Missstände und einfach die Situation dort aufgezeigt und erklärt wurde! Das war mir vorher so gar nicht bewusst, und hat mich sogar etwas schockiert zurück gelassen. Leider hat mich das Ende nicht wirklich befriedigt und auch die Schreibweise bzw. Der Berliner „Slang“ hat es mir etwa schwer gemacht die Dialoge zu lesen - aber da das zu der Geschichte gepasst hat und einfach dazu gehört sehe ich das nicht als allzu schlimm an. Mir hat es auf jeden Fall trotzdem gefallen - vor allem als Felix Lobrecht Fan ein absolutes Must Read!

[Mina · Rating 3 out of 5]

Die Graphic Novel zu “Sonne und Beton” hatte ich schon lange im Regal stehen, ohne den Roman gelesen zu haben. Nun kam ihm aber die Verfilmung zuvor, die mir richtig gut gefiel - so gut, dass ich direkt im Anschluss endlich die Graphic Novel las.

Felix Lobrecht lässt in seiner Geschichte das Berlin-Neukölln der 2000ern aufleben, in dem Lukas, Gino, Julius und Sanchez ihre Jugend verbringen. Zwischen Plattenbauten, rivalisierenden, drogenvertickenden Gangs und dem Alltag an einer sogenannten “Problemschule” hat jeder der vier Freunde seinen eigenen Grund, nicht nach Hause zu gehen und den Tag lieber gemeinsam beim Klauen, Drogen besorgen, Rauchen und Saufen zu vertreiben.

Film und Buch fangen zwar beide mit der Schlägerei im Park an, allerdings fehlt dem Buch ein kleiner, aber spannungsentscheidender Aspekt, der dem Film um einiges mehr Form und Rasanz verleiht. In der Graphic Novel - und ich nehme an, der Plot des Romans wurde hier übernommen - plätschert die Geschichte etwas zielloser dahin und wirkt dadurch weniger dringlich.

Während mir der Zeichenstil von Oljanna Haus grundsätzlich sehr gut gefallen hat und ich auch die Umsetzung der Dialoge, der Handlung und des Settings wirklich gelungen fand, war ich doch etwas irritiert, dass sie in der Charakterzeichnung wenig Varianz zeigte. Zwei der Protagonisten, sehen sich wirklich zum Verwechseln ähnlich und auch andere Figuren ähneln sich sehr in Frisur und Gesichtszügen. Das hat mich tatsächlich etwas gestört und machte die optische Erfahrung etwas eintönig.

Insgesamt lässt die Umsetzung daher etwas zu wünschen übrig und da ich den Film zuerst gesehen habe, fiel mir eben auch das verschenkte Potential auf Plotebene auf. Dennoch ist es keine schlechte Story und auch die zeichnerische Umsetzung konnte mich gut unterhalten. Zu empfehlen wahrscheinlich vor allem den Fans von Felix Lobrecht bzw. der Geschichte oder denjenigen, die sich das Buch lieber in Comicform geben wollen. Ob das Eine zum Anderen noch einen Mehrwert bietet, kann ich leider nicht beurteilen - nach Graphic Novel und Film zieht es mich allerdings nicht mehr zum Roman hin.

[GONZA · Rating 4 out of 5]

Wenn möglich, machen diese Zeichnungen die Wirkung des Buches noch stärker.

Se possibile, questi disegni rendono l'impatto del libro ancora piú forte.

[Princessofbookishkingdoms · Rating 5 out of 5]

Ich fand die Umsetzung des Romans sehr gelungen. Die Illustrationen und die Farbauswahl haben richtig gut zur Geschichte gepasst und die Inhalten wurden dadurch gut transportiert.
Durch die reduzierte Farbpalette gab es trotz der Illustrationen eine Fokussierung auf den Text, was ich sehr gut fand.
Insgesamt hat die Grafic Novel mit sehr gut gefallen. Ist für Fans des Romans und für alle, die die Geschichte noch nicht kennen super geeignet.

[كريستيان · Rating 3 out of 5]

Gute Grafik: reduziert flächig, Schwarzweiß mit Grauschattierungen und knalligem Rot-Kontrast. Sonne auf Beton eben. Die Story: Neukölln-Gangsta-Style, schrammt an der Verherrlichung vorbei, geht trotzdem irgendwie gut aus, bleibt trotzdem irgendwie etwas unscharf für mich.

[Elisa · Rating 3 out of 5]

Der Jugendslang ist anfangs gewöhnungsbedürftig, passt aber prima zum Konzept der Graphic Novel – in einem rein textuellen Format würde er wohl nicht so gut rüberkommen, während er hier äußerst authentisch wirkt. Die Illustrationen sind ehrlich gesagt nicht so meins, allgemein sehen sie etwas unfertig aus mit ihrer geringen Schattierung. Auch das Farbkonzept wirkt auf mich etwas platt, aber das ist ja zum Glück Geschmacksache. Interessant finde ich allerdings die zahlreichen Markenprodukte und Medien-Spots, die überall versteckt oder konkret in Szene gesetzt sind; etwa ein Bravo-Cover an der Wand oder ein Plakat von The Dome 2005. Mit diesem Merkmal ähnelt die Graphic Novel der Popliteratur der 90er-Jahre, bloß subtiler und strikt an die Zeichnungen statt an den Text geknüpft. Definitiv eine interessante Umsetzung und Herangehensweise: Ein Eminem-Shirt, bekannte Alkoholmarken, der Cola-Schriftzug … hier findet sich so einiges, wenn man genauer hinschaut und prüft, woher der authentische Charakter abseits der Dialoge kommt.

[Björn Seidel · Rating 4 out of 5]

Hab ich im Büchertauschschrank gefunden. Ich bin ja auch Stand-Up-Comedian, beziehungsweise mache ich das schon eine Weile und wenn man einen jungen, neuen Comedian kennt, dann wahrscheinlich Felix Lobrecht. Den kenne ich (noch) nicht persönlich, aber mich verbindet auch recht wenig mit ihm.

Hier geht es um eine Graphic Novel, die auf seinem Buch basiert und ich meine es gibt auch einen Film. 3 Farben. Wirklich wirksame Zeichnungen von Oljanna Haus und eine interessante Coming-of-Age-Geschichte aus Berlin. Es wird geflucht, ge-icke-ed, geraucht, geschlagen, geklaut und geschwänzt.

Die Geschichte ist spannend und schnell erzählt. Ich nehme an, die Sprache ist auch authentisch. Kann man alles machen. War interessant, wenn ich diesen Comic nicht gefunden hätte, dann hätte ich wahrscheinlich irgendwann einmal das Buch gelesen. So muss ich das nicht mehr. Das war schnell durch und für mich ein nettes Format.

Darf gerne weiterwandern und vielleicht landet es bei einem Fan.

[Laurina Gehrke · Rating 2 out of 5]

Die Geschichte ist spannend, die Illustrationen gelungen dennoch nur 2 Sterne.

Die Sprache und Aussdrücke finde ich grauenhaft.
Mir ist bewusst das die Sprache zu den Charakteren gehört dennoch finde ich es Abstoßend. Das ist auch der Hauptgrund warum ich so abgeneigt vom Buch bin.
Aber ich komme damit nunmal nicht klar und brauche diese Ausdrucksweise, den Rassismus und die Frauenfeindlichkeit nicht.

Allerdings denke ich Felix Lobrecht kann gut Ehrzählen. Die Grafic Novel ist gut gelungen.
Das Buch kann ja nichts dafür, dass mir die Sprache nicht zusagt.

[Alina · Rating 4 out of 5]

4,5 / 5 Sterne

Tatsächlich war ich selbst sehr überrascht, wie gut mir die Geschichte gefallen hat! Obwohl eigentlich gar nicht soooo viel passiert ist, war es mega spannend und ich wollte das Buch gar nicht aus der Hand legen. Das lag vermutlich an der Atmosphäre, die erzeugt wurde, sowie an dem Gefühl von Authentizität, vor allem durch die Sprache, wovon ich eigentlich gar kein Fan bin. Auch die Zeichnungen haben mir gut gefallen, allerdings sind mir diverse kleinere Fehler aufgefallen und das Ende war für mich zu offen und abrupt, daher einen halben Stern Abzug ;)

[Janina · Rating 5 out of 5]

Extrem gut gemacht! Super liebevolle Zeichnungen mit vielen Details. Die Geschichte kann ich mittlerweile mitsprechen, aber ich werde sie sicher noch öfter lesen und hören und bald auch im Kino anschauen.

[helena liv · Rating 4 out of 5]

Es waren so schöne Illustrationen, die meiner Meinung nach super zur Story gepasst haben.
Fand die Dialoge voll authentisch und die Atmosphäre die erzeugt wurde hat mir auch gefallen.
Ich finde, dass das Ende ein bisschen aus dem nichts kam und ich hab n bisschen gebraucht um es zu checken.

[Kristina · Rating 4 out of 5]

Ich fand's gut bis auf das Ende, das zu plötzlich kam, und man hätte die Sprache zumindest stellenweise dem Lesefluss zuliebe vereinfachen können. Mir ist schon klar, dass das die Realität abbilden soll, aber streicht trotzdem jedes zweite "ja", das würde die Realness schon nicht ruinieren.

[Fanny Sonnenschein · Rating 2 out of 5]

Les graphismes se ressemblent bcp trop à mon gout, on a du mal a differencier les personnages, les bulles trop longues egalement, je comprends qu'il s'agisse de l'adaptation du film , mais cela n'est pas trop à mon goût.

[Jana · Rating 3 out of 5]

3.5 ⭐

[Eva · Rating 5 out of 5]

5 sterne - einfach nur absolut wunderschön gestaltete illustrationen

[Paula · Rating 4 out of 5]

Kurzweilig. Ich bin nicht ganz die richtige Zielgruppe, aber dafür kann das Buch ja nix.

[Folmus · Rating 4 out of 5]

Hat Spaß gemacht in Neukölln über Neukölln zu lesen.

[Daniela · Rating 3 out of 5]

Hat mir gut gefallen - minimalistischer Zeichenstil, toller Inhalt.

[Crizzle · Rating 4 out of 5]

Für das, was es sein soll, sehr authentisch und jugendlich geschrieben.

[Kisho · Rating 1 out of 5]

Das Bich und der Film ist scheisse

[Lion P · Rating 3 out of 5]

Der Berliner-Slang gibt dem ganzen noch mal eine guten Vibe, ist aber dadurch etwas schwerer zu lesen.

[Jamie · Rating 2 out of 5]

Während der Film zu „Sonne und Beton“ gerade in den Kinos anlief, habe ich die Graphic Novel gelesen. Felix Lobrecht erzählt von Lukas und seinen Freunden, die den Alltag als Jugendliche, die in einem Berliner Problemviertel aufwachsen, zu bewältigen versuchen.

M E I N U N G
Graphic Novel Nr. 4 für mich - und die erste Graphic Novel, die mich nicht überzeugen konnte. Ich empfand die Geschichte als sehr anstrengend zu lesen. Die extreme Jugendsprache hat mich einfach viel zu sehr vom Inhalt abgelenkt. Auch die Bilder fand ich persönlich einfach nicht so ansprechend gestaltet, allerdings passt objektiv gesehen beides gut zur Geschichte. Es war leider einfach alles nicht so mein Geschmack. Etwas neugierig, wie die Sprache im ursprünglichen Roman umgesetzt wurde, bin ich schon, allerdings würde ich nur reinblättern und die Geschichte definitiv nicht nochmal lesen.

[Amelie Buckow · Rating 4 out of 5]

Unfassbar gut, wie zu erwarten.
Die Geschichte ist echt und ehrlich, und das merkt man. Einem wird die Gesellschaftskritik nicht um die Ohren gehauen, sie äußert sich teilweise nur in kurzen Nebensätzen, aber sie ist da und kommt an.

Ich muss allerdings zugeben, das Buch hat mir ein bisschen besser gefallen. Gerade zum Ende hin hat mir im Graphic Novel ein bisschen viel Kontext gefehlt, weshalb das Ende irgendwie unpassend wirkte. Das hatte ich beim Buch anders empfunden.