คุณป้าซานต้า

by Keigo Higashino

ทำไมทุกคนถึงคิดเสมอว่าซานต้าต้องเป็นผู้ชาย?!

วันหนึ่งก่อนวันคริสต์มาสอีฟจะมาถึง ในกระท่อมสีแดง ณ เมืองเล็กๆ ของฟินแลนด์ที่สมาคมซานต้าตั้งอยู่ ผู้แทนซานต้าจากทั่วทุกมุมโลกได้มาพบกันเพื่อประชุมซานตาคลอสตามปกติ

ซานต้าแห่งสหรัฐอเมริกากำลังจะเกษียณอายุ การคัดเลือกผู้สืบทอดจึงเริ่มขึ้น การถกเถียงเสียงดังจอแจเป็นระยะ

เมื่อเวลาสำคัญมาถึงทุกคนที่ต้องร้องฮู้ระคนแปลกใจที่ได้เห็นทายาทซานตาคลอส คนใหม่ ไม่มีหนวดเครา ไม่ใช่คนตัวกลม ที่สำคัญเธอชื่อ “เจสซิก้า” ซานต้าที่เป็นผู้หญิง

นี่คือเทพนิยายเล่มแรกของ ฮิงาชิโนะ เคโงะ เด็กอ่านได้ ผู้ใหญ่อย่าผ่านเลย

Genres: Fiction, Fantasy

84 pages, Paperback

First published November 1, 2001

About the author

Associated Names:
* Keigo Higashino
* 東野 圭吾 (Japanese)
* 東野圭吾 (Traditional Chinese)
* ฮิงาชิโนะ เคโงะ (Thai)


Keigo Higashino (東野 圭吾) is one of the most popular and biggest selling fiction authors in Japan—as well known as James Patterson, Dean Koontz or Tom Clancy are in the USA.

Born in Osaka, he started writing novels while still working as an engineer at Nippon Denso Co.　(presently DENSO). He won the Edogawa Rampo Prize, which is awarded annually to the finest mystery work, in 1985 for the novel Hōkago (After School) at age 27. Subsequently, he quit his job and started a career as a writer in Tokyo.

In 1999, he won the Mystery Writers of Japan Inc award for the novel Himitsu (The Secret), which was translated into English by Kerim Yasar and published by Vertical under the title of Naoko in 2004. In 2006, he won the 134th Naoki Prize for Yōgisha X no Kenshin. His novels had been nominated five times before winning with this novel.

The Devotion of Suspect X was the second highest selling book in all of Japan— fiction or nonfiction—the year it was published, with over 800,000 copies sold. It won the prestigious Naoki Prize for Best Novel— the Japanese equivalent of the National Book Award and the Man Booker Prize. Made into a motion picture in Japan, The Devotion of Suspect X spent 4 weeks at the top of the box office and was the third highest‐grossing film of the year.

Higashino’s novels have more movie and TV series adaptations than Tom Clancy or Robert Ludlum, and as many as Michael Crichton.

Reviews

[Mook Woramon · Rating 3 out of 5]

นิยายสั้นๆ เนื้อหาเบาสบาย ว่าด้วยการมีซานต้าเป็นผู้หญิง

นิบายเบาๆแต่ก็มีบางอย่างแฝงไว้นะ ในเรื่องสื่อถึงการยอมรับความหลากหลาย ทั้ง เพศ สีผิว เชื้อชาติ การหลุดจากกรอบเดิมๆ

และยังคงสะท้อนสังคมญี่ปุ่นตามสไตล์อาจารเคโงะ

เอาจริงๆไม่ชินกับนิยายสั้นๆ เนื้อหาแสนเบาสบายของอาจารย์เคโงะเลย 😅😅ภาพจำการฆาตกรรมมากเกินไป

[Mirai · Rating 4 out of 5]

เสียดายที่เล่มนี้ออกมาไม่ทันช่วงคริสต์มาสปีที่แล้ว แต่พอจะเก็บไว้อ่านช่วงคริสต์มาสปีนี้มันก็นานเกินไป สุดท้าย พอได้หนังสือมาก็อดใจไม่ไหว รีบแกะมาอ่านก่อนจนได้ 5555

เป็นหนังสือนิทานสีทั้งเล่ม เป็นปกแข็งและมีปกสวมเป็นสีขาว กลัวเลอะมาก 55555 อ่านง่ายดีคะ เนื้อหาไม่ซับซ้อนเลย(ต่างจากงานเขียนอื่นๆ ของผู้เขียนท่านนี้) เนื้อเรื่องก็เป็นการจำลองสถานการณ์การประชุมร่วมกันของเหล่าซานต้าจากทั่วทุกมุมโลก และปมปัญหาคือ เนื่องจากซานต้าแห่งสหรัฐอเมริกากำลังจะเกษียณในเร็ววัน ทุกคนจึงต้องคัดเลือกซานต้าคนใหม่เข้ามาทำหน้าที่แทน แต่ดูเหมือนว่า ว่าที่ซานต้าคนใหม่ จะมีรูปลักษณ์ที่ผิดคาดไปจากความคิดของทุกคนมาก เพราะเธอเป็นผู้หญิง!

ถึงจะบอกว่าเล่มนี้เป็นนิทาน แต่ก็เป็นนิทานที่เหมาะทั้งสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ เพราะมันแฝงประเด็นร่วมสมัยอย่างการถามหาความเท่าเทียมกันท่ามกลางความหลากหลายผ่านการถกเถียงกันระหว่างซานต้าที่มาจากแต่ละชนชาติ และบทสนทนาเหล่านั้นก็แสดงให้เห็นถึงมุมมองและความคิดที่แตกต่างกันออกไปต่อภาพลักษณ์ของซานต้า ซึ่งเป็นการถกเถียงกันที่สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อ ศาสนา ประวัติศาสตร์ สภาพสังคม และสถาบันครอบครัวที่มีส่วนเข้ามาเกี่ยวข้องอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ประทับใจดีค่ะ เป็นนิทานที่ภาพน่ารักดี เนื้อหาก็น่าสนใจ :)

[Patrawan Dear]

#คุณป้าซานต้า / ฮิงาชิโนะ เคโงะ

นี่คือเทพนิยายเล่มแรกจากปลายปากกาของเคโงะ เจ้าพ่อแนวสืบสวน เป็นเรื่องสั้น ๆ มีภาพสีประกอบสวยงาม อ่านจบได้ภายใน 5 นาที แต่ยังแฝงประเด็นความหลากหลายในสังคมภายใต้คำถาม "ทำไมต้องกำหนดด้วยว่าซานตาคลอสต้องเป็นผู้ชายเท่านั้น"

น่ารักดีค่ะ :)

[Rajita P. · Rating 4 out of 5]

อ่านจบแบบอิ่มเอมหัวใจ สำหรับเราเล่มนี้คือนิทานร่วมสมัย ที่มีภาพประกอบสวยงามมาก ลายเซ็นอาจารย์เคโงะยังคงชัดเจน แม้จะเป็นหนังสือเด็ก > เนื้อหาเหมาะจะอ่านร่วมกับเด็ก ๆ เพื่อสอนในเรื่องความเท่าเทียมกันในสังคม 🥰

[Phuwong · Rating 4 out of 5]

ณ ที่ประชุมซานต้าโลก เกิดการถกเถียงกันเมื่อประธานซานต้ากำลังจะก้าวลงจากตำแหน่งและเสนอให้ เจสสิก้า หญิงชาวอเมริกันลูกหนึ่ง เป็นประธานซานต้าคนใหม่ ชวนให้ทุกคนตั้งคำถามว่า ซานต้าจะเป็นผู้หญิงได้หรือ?

เทพนิยายเทศกาลคริสมาสต์ของเคโงะ คราวนี้มาแปลก ไม่มีเรื่องสืบสวน ไม่มีประเด็นหักมุม ซับซ้อน ซ่อนเงื่อนใด ๆ มีแต่ความน่ารักของเนื้อเรื่องกับภาพประกอบสวย ๆ แม้เนื้อหาจะเป็นเรื่องสั้นเบา ๆ แต่ประเด็นที่แฝงอยู่ในเรื่องนั้นไม่เบาเลย เป็นการยกประเด็นความหลากหลายทางเพศ เชื้อชาติ สีผิว ครอบครัว การแต่งกาย ฯลฯ มารองรับความฟรุ้งฟริ้งของหนังสือ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อมันถูกเขียนขึ้นมาโดยคนญี่ปุ่นในปี 2001 ในปีที่โลกเพิ่งก้าวสู่สหัสวรรษใหม่ ก็ต้องยอมรับว่า ความคิดของเคโงะนั้นมาก่อนกาลและเป็นอมตะจริง ๆ เด็กอ่านก็เหมาะ ผู้ใหญ่อ่านก็เหมาะ ชวนอ่านครับ

[Le Gongdong Blur · Rating 4 out of 5]

เปลี่ยนมาอ่านอะไรอบอุ่น นุบนิบใจบ้าง
ชอบที่ตั้งคำถามว่า จำเป็นมั้ย
ที่ซานต้าต้องเป็นผู้ชาย มีหนวดเครา ใส่ชุดแดง
ซานต้าจะเป็นผู้หญิง จะใส่ชุดสีอื่น
รึเป็นชาวแอฟริกัน ก็ได้มั้ย
.
เล่มบางๆ เด็กอ่านได้ ผู้ใหญ่อ่านก็เพลินๆ ดีนะ

[nananatte]

เป็นนิทานใสๆ ที่เด็กอ่านได้ แต่จงใจเขียนให้ผู้ใหญ่อ่านแล้วทบทวนกรอบความคิดของตนเองมากกว่า

ถ้ามองในแง่นิทาน นี่ไม่ใช่นิทานที่ทำให้เราว้าว แต่เรารู้สึกประทับใจช่องว่างในการเล่าเรื่องที่คุณเคโงะเลือกที่จะ 'ไม่เล่า'​ แล้วปล่อยให้บทสนทนาทำปฏิกิริยาในใจผู้อ่านเอง จังหวะการหยุดและการเล่าคือมืออาชีพสุดๆ ค่ะ

คุณป้าซานต้าคงเป็นงานเขียนชิ้นเดียวของ higashino keigo ที่ไม่มีคดีฆาตกรรม แต่ยังคงรักษาลายเซ็นต์เรื่องการตั้งคำถามเกี่ยวกับความเป็นพ่อแม่ได้เป็นอย่างดี

ประโยคจุกๆ ในเรื่อง เช่น
-น่าอิจฉาซานต้าญี่ปุ่นเนอะ เด็กไม่ค่อยเกิดกันแล้ว เลยไม่ต้องเหนื่อยส่งของขวัญมาก

-เป็นซานต้าญี่ปุ่นสบายเนอะแค่ซื้อเครื่องเล่นเกมให้เด็กก็พอใจ ไม่ต้องวุ่นวายเลือกของเล่นหลายๆ อย่างให้เหมาะกับเด็กหลายๆ วัย

-เด็กๆ ไม่เชื่อเรื่องมีซานต้า ไม่มีความฝันอะไรเหลืออีกแล้ว

-ทำไมถึงคิดว่าซานตาคลอสต้องเป็นผู้ชายเท่านั้น

-พ่อมีความหมายเท่ากับคนหาเงินเข้าบ้านเท่านั้น เวลาอยู่ที่บ้าน พ่อเป็นเพียงส่วนเกินในความรู้สึกของลูกๆ

-เด็กๆ รู้สึกว่า ถ้ามีเงินให้ ไม่ต้องมีพ่อก็ได้

ยังยืนยันว่าคุณป้าซานต้าเป็นงานเขียนใสๆ แต่เล่นกับประเด็นความเป็นพ่อแม่ได้ดี เชื่อว่าแฟนคลับคุณเคโงะจะชอบผลงานชิ้นนี้ และภาพวาดประกอบทั้งเรื่องน่ารักมากเลย!

[bubblemustard · Rating 4 out of 5]

อ่านแล้วแบบอ๊อย น่ารักมากเลย นุบนิบหัวใจ 💖

ชอบตั้งแต่รูปเล่มหนังสือ เนื้อหา ภาพประกอบ เนื้อกระดาษ ดีไปหมด แค่จับก็ใจฟูแล้ว ภาพประกอบข้างในน่ารักมากกกกกก อ่านไปไล่ดูภาพไป มีความสุขมาก เนื้อหาในเรื่องดี สื่อถึงการยอมรับความแตกต่าง ไม่แบ่งแยกเพศ เชื้อชาติ สีผิว ถึงจะเล่าออกมาเบาๆ เหมาะสำหรับเป็นนิทานให้เด็กๆ อ่านซะมากกว่า แต่ผู้ใหญ่อ่านก็ได้ และน่าจะโดนอะไรบางอย่างไปสะกิดกรอบสักกรอบในหัวเหมือนกัน


จริงๆ เราซื้อมาตั้งแต่ช่วงหนังสือออกใหม่ๆ แต่ก็กะจะเอาไว้อ่านวันที่ 25 ธันวา แต่ผ่านมา 2 ปีละ ทำไม่ได้อย่างที่คิดไว้สักที ก็เลยอ่านมันตอนนี้ไปเลย 555555 จริงๆ หนังสือเล่มนี้ก็เหมือนเป็นของขวัญจากซานต้าเลยนะ 😉🧑🏻‍🎄

[ANKO · Rating 3 out of 5]

ภาพสวยกลิ่นอายคริสต์มาสมาก
ส่วนเนื้อหาเขียนมานานกว่า 20 ปีแล้ว ถือว่ามาก่อนกาลมาก

[Dd · Rating 3 out of 5]

3/5

เมสเสจดี เนื้อหาเบาๆ ภาพประกอบน่ารัก เหมาะกับการเป็นหนังสือให้เด็กอ่านเพื่อทำความเข้าใจกับโลกที่หลากหลาย แต่สำหรับผู้ใหญ่ยังถือว่าตื้นเขิน

[Satang Cottoncandy · Rating 4 out of 5]

เทพนิยายของคุณเคโงะ! สนใจเพราะอยากรู้ว่าเคโงะเขียนงานแนวนี้จะเป็นยังไง คุณเขาเก่งนะ เขียนหนังสือสำหรับเด็กได้ด้วย ประเด็นในเรื่องก็ก้าวหน้ามาก ว่าด้วยการประชุมของคุณซานต้าจากที่ต่าง ๆ ทั่วมุมโลกที่แตกต่างกันทั้งหน้าตา ชาติพันธุ์ ภูมิประเทศ บลาๆ แล้วคุณซานต้าอเมริกาคนใหม่เป็นผู้หญิง เฮ้ย ผู้หญิงจะเป็นซานต้าได้ไง มีการพูดถึงสิ่งที่เป็นภาพจำที่เราเคยเชื่อ มันควรเป็นอย่างนั้นจริงมั้ย นึกถึงที่คนเถียงกันเรื่องแคสเจ้าหญิงดิสนีย์ live action เป็นหนังสือของคุณเคโงะที่เด็กอ่านได้ ช่วยปลูกฝังเรื่องดีๆ ให้เด็กด้วย ให้เปิดกว้างกับความหลากหลาย ไม่ขัดจินตนาการของเด็กๆ

[mayvira · Rating 4 out of 5]

อยากอ่านเล่มนี้ตั้งแต่ปีที่แล้วจนลืม มาเจอที่ร้านหนังสือในวันคริสต์มาสอีฟ เลยได้อ่านในวันคริสต์มาสพอดี อบอุ่นหัวใจกว่าที่คิดไว้อีก

จากชื่อเรื่องคุณป้าซานต้า ก็พอนึกออกว่าเนื้อเรื่องจะเป็นประมาณไหน แต่พอได้อ่านจริงแล้ว หนังสือพูดถึงความหลากหลาย, stereotype, mindset ได้กว้างกว่าที่คิดไว้อีก ไม่ใช่แค่เรื่องเพศ แต่ทั้งเชื้อชาติ สีผิว ก็พูดถึงได้อย่างเข้าใจง่าย เด็กอ่านก็น่าจะเข้าใจ ผู้ใหญ่อ่านก็ทำให้ฉุกคิดอะไรได้หลายๆอย่าง ว่าความคิดหลายอย่างในหัวเรามันถูก set default โดยที่อาจจะไม่ได้รู้ตัวว่ามันคือการเลือกปฏิบัติอย่างหนึ่ง (internalized racism/sexism)

ดีมากเลย แต่ขัดใจคำแปล “เยสค่ะ” อยู่ที่เดียว🥲

[Sitang Tanti-Atsawayothee · Rating 3 out of 5]

เรื่องน่ารักดี ชอบภาพประกอบมากค่ะ

[Ann · Rating 5 out of 5]

อ่านเพลินมากกกกกกก อึดใจเดียวก็จบละ
คิดว่าจะเป็นอีกเล่มที่อ่านได้บ่อย ๆ เนื้อหาดีอะ
ดีแบบ ดี จบแบบหักมุม แต่เป็นการหักมุมที่น่ารัก กรุบ ๆ
ขอย้ำอีกครั้งว่า เหมาะสำหรับให้เด็กอ่านจริง ๆ  เป็นการปลดล็อค &ทำความเข้าใจความหลากหลายของคนในสังคมโลก ทั้งเรื่องเพศ สีผิว เชื้อชาติ วัฒนธรรม ค่านิยม สังคม บลา ๆ  เด็กอาจจะไม่เข้าใจทั้งหมดนี้ แต่อย่างน้อยก็ได้รับรู้ เรื่องนี้เป็นการ์ตูน ย่อยง่ายมาก เด็ก ๆ น่าจะอินตามได้ง่าย เพราะเอา santa กับ chrismas มาเป็นจุดเด่น สนุกดีนะ 🥰

[Kamons · Rating 4 out of 5]

แค่ชื่อเรื่องน่าจะบอกอยู่แล้วว่าเรื่องนี้จะพูดถึงเรื่องเพศกับการทำงานโดยมีซานต้าที่โดยปกติจะเป็นคุณลุงหนวดขาว ตัวอ้วนกลมเป็นต้นแบบ แต่จำเป็นมั้ยที่ซานต้าจะต้องนุ่งชุดคลุมหนาๆ สีแดง มีหนวดเคราและคิ้วสีขาว และต้องเป็นผู้ชายเท่านั้น เรื่องนี้จะได้พบกับบทบาทที่ปรับเปลี่บนไปตามบริบทสังคม ซานต้าออสเตรเลียที่วันคริสมาสตรงกับฤดูร้อนจะต้องใส่ชุดหนาๆ หรือเปล่า แล้วซานต้าในทวีปแอฟริกาต้องเป็นคนผิวขาวมั้ย สุดท้ายผู้หญิงจะเป็นซานต้าได้มั้ย นับเป็นเทพนิยายที่อ่านง่ายมากๆ และเป็นเรื่องราวของคุณเคโงะที่ชอบที่สุดแล้วค่ะ

[Tee's Tree · Rating 5 out of 5]

"เราจะมีชานตาคลอสที่เป็นผู้หญิงวัยกลางคนชาวเอเชียบ้างก็ได้ ชุดซานต้าจะเป็นชุดเล่นน้ำ ใช้เสิร์ฟบอร์ดเป็นยานพาหนะก็ได้ โบยบินออกจากโลกที่เปิดกว้างเพราะความเป็นไปได้ ทิ้งกรอบแคบๆ และความคิดแบบเดิมๆไปซะ นั่นคือของขวัญ ที่คุณป้าซานต้าใส่มาในถุงให้เรา

ของขวัญที่สุดยอดในคริสต์มาสปีนี้คือ “ปีกแห่งอิสรภาพ” นั่นเอง"
ข้อความจากคำนิยมหลังเล่ม-

-ชอบมาก เป็นเรื่องน่ารักๆ ภาพสวย แต่มีการสื่อเรื่อง ความเท่าเทียมทางเพศ ความหลากหลายในสังคม

[Alohaa J. · Rating 4 out of 5]

โดนตกตั้งแต่หน้าปกและคำโปรย “คุณป้าซานต้า” ฮินาชิโนะ เคโงะ นำเสนอประเด็นได้น่าสนใจและตั้งคำถามชวนขบคิดเกี่ยวกับเพศสภาพ สีผิว เชื้อชาติไว้อย่างดี เด็กอ่านได้ผู้ใหญ่อ่านดี แฝงประเด็นยิบย่อยๆต่างๆภายในเล่มรวมทั้งตอนจบให้ผู้อ่านคิดประติดประต่อเอาเองตามสไตล์เจ้าพ่อนวนิยายสืบสวน แต่มีตัดตอนงงๆนิดนึง

แต่โดยรวมชอบมากเลยค่ะ อ่านวันคริสมาสพอดี ใจฟูมากๆ
Merry Christmas ค่ะทุกคน😊🎄❤️

[Mori · Rating 4 out of 5]

เล่าง่าย อ่านเพลิน เล่า อธิบายในความหลากหลายให้ทำความเข้าใจด้วยเหตุผลง่ายๆ และเป็น fact
เหมาะกับเป็นเทพนิยาย หนังสือภาพสำหรับเด็ก ที่ผู้ใหญ่บางคนได้อ่านก็คงจะดี
ชอบๆ ภาพประกอบลายเส้นน่ารัก
อ่านจบแล้วต้องไปดูขื่อนักเขียนอีกรอบเพื่อความมั่นใจ 5555

[Nonnin · Rating 4 out of 5]

3.5/5

[Bighead_Monster · Rating 5 out of 5]

เนื้อหา+ประเด็นการตั้งคำถามให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ได้ขบคิด 100%
เนื้อเรื่อง+ภาพ น่ารัก นุ้บนิ้บ 1000%

[Torn Marom · Rating 4 out of 5]

วรรณกรรมอบอุ่นหัวใจจากเคโงะ อ่านแล้วได้ความรู้สึกแบบ short-version ของเล่มปาฏิหาริย์ร้านชำ สามารถอ่านรวดเดียวจบได้เลย

[Wanrada | 丽达 · Rating 2 out of 5]

✿ 2 stars - เป็นหนังสือที่ดีมากสำหรับเด็ก น่าจะจัดเป็นหมวดหมู่หนังสือเด็กไปเลย สำหรับเราถือว่าไม่ได้ว้าว ติดจะน่าเบื่อไปหน่อยค่ะ

[Look A Breathe · Rating 5 out of 5]

รีวิว คุณป้าซานต้า (サンタのおばさん)

ณ ที่แห่งหนึ่ง ที่ๆเด็กรอคอยในวันคริสต์มาส ที่มีคุณลุงซานต้าใจดี เอาของขวัญมาวางให้ แล้วเด็กๆก็ตื่นขึ้นมาพร้อมความรู้สึก

“เซอร์ไพรส์”


หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือสั่งไว้ก่อนแล้วค่อยรอได้สินค้า ซึ่งในไม่ช้า วันนี้ก็มาถึง วันที่คุณป้าซานต้ามาถึงบ้านแล้วค่ะ เราแอบรู้สึกตื่นเต้น เหมือนย้อนกลับไปวัยเด็กที่เคยคิดว่า ถ้าผู้หญิงเป็นซานต้าจะเป็นยังไงนะ

“ซานต้าคือตัวแทน
ของความเสมอภาคและเท่าเทียม
ที่ไม่มีแบ่งเขาแบ่งเรา
แบ่งสีผิว หรือแบ่งเพศกัน”


ซานต้าอิตาลีรีบเดินทางมาประชุมเกี่ยวกับซานต้า และระหว่างทางก็ได้พบผู้หญิงคนหนึ่งที่บอกว่า จะเดินทางไปที่เดียวกัน ซานต้าอิตาลีจึงพาเดินไปส่ง แต่เมื่อไปถึง เธอกลับหายตัวไปอย่างลึกลับ


ในขณะที่รอประธาน ซานต้าทุกคนก็มีประชุมกันว่า ประธานจะหาซานต้าอเมริกาคนใหม่มาทำหน้าที่แทน และเริ่มคุยกันถึงหน้าที่ของซานต้า และแอบแหย่ซานต้าญี่ปุ่นว่า เด็กน้อยลง ดังนั้น เด็กก็ไม่ต้องการซานต้าอีกแล้ว


ในขณะที่พูดคุยถกเถียงกันอยู่นั้น ซานต้าประธานเดินเข้ามาพร้อมแนะนำซานต้าที่มาทำหน้าที่แทนคือ ผู้หญิงคนนั้น ดังนั้น เริ่มมีการถกเถียงกันเกิดขึ้น โดยซานต้าญี่ปุ่นบอกว่า ซานต้าเป็นตัวแทนของพ่อ แต่เดี๋ยวนี้ ลูกๆแทบไม่ให้ความสำคัญของพ่อเลย เพราะคิดว่า พ่อคือแค่ตัวหาเงิน ส่วนแม่หลายคนก็ชอบทำร้ายลูก


และซานต้าหลายคนก็เริ่มถกเถียงกัน จนกระทั่ง เสียงสวรรค์ของซานต้าผู้หญิงอย่างเจสสิก้าก็ดังขึ้น ร้องเพลง เพื่อยุติเรื่องที่เถียง


เจสสิก้าชวนทุกคนกินชากับคุกกี้ก่อน ซานต้าก็ถามเธอว่า ทำไเธอมาสมัครเป็นซานต้า เธอบอกว่า ลูกชายเธอชื่อทอมมี่สมัครให้ เพราะหลังจากพ่อของทอมมี่เสีย ฉันสัญญากับลูกว่าจะเป็นทั้งพ่อและแม่ เธอก็เลยบอกกับทุกคนว่า ความเป็นจริงแล้ว พ่อกับแม่เป็นสิ่งสำคัญ และซานต้าทุกคนก็ยอมให้เธอทำงานนี้

เมื่อเจสสิก้าเริ่มงานวันแรก ทุกอย่างก็ผ่านไปด้วยดี และเธอก็ตัดสินใจจะแต่งงานใหม่ ซึ่งเมื่อทุกคนเข้าสู่ประชุมว่า ซานต้าสามารถแต่งงานใหม่ได้ไหม ทุกคนก็ลงความเห็นกันว่า ได้


เรื่องราวนี้ถือว่า จบลงแบบน่ารัก และทำให้เราหันมามองว่า เรื่องราวนี้ยังแฝงสไตล์ของเคโงะในการจิกกัดถึงสถาบันครอบครัวว่า จริงๆแล้วยังสำคัญอยู่หรือเปล่า แต่เรากล้าพูดว่า ในใจลึกๆของเด็กทุกคน คิดว่า ครอบครัวคือพื้นฐานสำคัญของความรัก

“ความรักที่ดูเหมือนจะเริ่มต้น
คือต้องสนใจมองมาที่ครอบครัวนี้
หากพ่อแม่มีเวลาให้พอดี
ลูกคงมีความสุขถาวรเกษมศรี
ความเป็นจริงของเด็กต้องการรัก
สุดประจักษ์พร้อมเวลาเอาใจใส่นี้
หากพ่อแม่พร้อมใจกันมอบมี
เด็กคงดีมีชีวิตสุขีเอย”


“ซานต้าเป็นตัวแทนของเด็กๆทุกคน
ที่อยากขอพรให้ครอบครัวอยู่พร้อมหน้าพร้อมตา
ในทุกวัน ทุกสถานที่และทุกเวลา”

หลังอ่านเล่มนี้เสร็จ เราคิดว่า หลายคนเริ่มมีความคิดที่เปลี่ยนไปเกี่ยวกับครอบครัว เพราะเรื่องราวที่สุดแสนอบอุ่นและอิ่มเอมใจดี




“ความรักอยู่รอบๆตัวเรา
และความรักจากคนรอบข้างที่ดีที่สุด
คือ ความรักจากครอบครัว
ครอบครัวคือพื้นฐานของรักอันยิ่งใหญ่”
Look a Breathe

[readwithsuea sueaworld · Rating 5 out of 5]

🎅🏻‘ทำไมต้องกำหนดด้วยว่าซานตาคลอสต้องเป็นผู้ชายเท่านั้น’
🧑🏼‍🎄‘เรื่องสำคัญคือใจที่รักเด็กๆ
🤶🏾‘ความรักไม่มีคำว่าพ่อหรือแม่หรอก’

🐯ผู้แทนซานต้าจากทั่วโลกมาเข้าประชุมซานตาคลอส ปีนี้จะมีการเลือกผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากซานต้าอเมริกาที่กำลังจะเกษียณอายุ ทายาทคนใหม่ที่ซานต้าอเมริกาพามาไม่มีหนวดเครา ไม่ใช่คนตัวกลม ไม่ใช่’เขา’แต่เป็น’เธอ’ ทำเอาซานต้าทั้งหลายแปลกใจอย่างมากและเกิดการถกเถียงกันอย่างเข้มข้น
________________________________________

🐯ไม่น่าเชื่อว่าอาจารย์เคโงะคนนั้นจะมาเขียนนิทานเด็กได้ เรื่องสั้นๆแต่เอาจริงๆเนื้อหาก็ไม่เด็กนะ สอดแทรกความไม่เท่าเทียมเอาไว้มากมาย

แต่ก็เป็นเรื่องที่น่ารักและอบอุ่น❤️ เป็นหนังสือภาพที่มีภาพประกอบแบบโคตรน่ารักทั้งเล่ม ตัวซานต้าแต่ละคนที่มาร่วมประชุมก็น่าเอ็นดู น่าเอ็นดูยันคุณกวางเรนเดียร์ที่มาเข้างานคืนวันคริสต์มาสอีฟเลย🦌

🎄ปิดท้ายคริสต์มาสนี้ไปกับคุณป้าซานต้าหนังสือภาพน่ารัก เนื้อหาชวนขบคิด ขออวยพรให้ทุกคนที่ผ่านมาเห็นโพสนี้มีความสุขสดใสตลอดปีตลอดไปนะคะ❤️

[Vishnu Kadanchak · Rating 5 out of 5]

5555555555 อ่านจบอย่างรวดเร็ว ตอนแรกก็ยังคิดอยู่ว่า เอ๊ะ คุณป้าซานต้า จะมาแนวไหนนะ ยอมรับว่าตอนแรกก็มีกรอบความคิดว่า อิหยังว่า ซานต้าผู้หญิง มันต้องคนอ้วน หนวดขาว ท้วมทุทะสิ จะมาเป็นคุณป้ายังไง แต่เรื่องนี้ก็ โอเค ต่อจากนี้จะพยายามมองให้นอกกรอบความคิดของตัวเองมากกว่านี้นะ

ไม่เคยตั้งคำถามเลยว่า แล้วซานต้าตัวแทนจากประเทศอื่นๆ ล่ะ จะหน้าตาเป็นยังไง ซานต้าจากไทย จะแต่งตัวแบบไหนไหวหรอก ขนาดเดือนธันวายังไม่ยักกะหนาว แถมชีวภาพร่างกายเราหนวดเคราก็ไม่ได้เฟิ้มแบบนั้นทุกคนอีก ถ้างั้นเขาจะไม่ควอลิฟายกับการเป็นซานต้าหรอ ไม่แฟร์เลย

ขอบคุณนะคะที่มาช่วยเตือนอีกครั้ง อย่ายึดติดกับกรอบความคิดของตัวเองหรือที่ถูกหล่อหลอมมาจากสังคมมากเกินไปล่ะ มองนอกกรอบและพยายามใช้จินตนาการกันเยอะๆ นะ

[Sora Reader · Rating 5 out of 5]

น่ารักมากๆ
เป็นนิยายภาพประกอบน่ารัก ๆ
เรื่าองสั้นๆ ว่าด้วยซานต้าคนนึงจะเกษียณ แล้วจะมีซานต้าอีกคนมาทำงานแทน
ซานต้าคนใหม่ที่ว่านั้น ดันเป็นผู้หญิง
จึงมีการถกเถียงกันในหมู่ คกก. ซานต้า ว่า ผู้หญิงจะเป็นซานตาคลอสได้ยังไง?
มีซานต้าผิวสีแล้ว ทำไมซานต้าจะเป็นผู้หญิงไม่ได้ล่ะ
ฝ่ายที่ไม่อยากให้ผู้หญิงเป็นซานต้าก็ยกเหตุผลมาต่าง ๆ นาๆ สุด���้ายคุณป้าก็ได้เป็นซานตาคลอส

เป็นนิยายที่ผู้ใหญ่ก็อ่านได้ เด็กก็อ่านดี จะเอาไว้อ่านให้เด็กๆฟังก็ได้
สอนให้เด็กๆได้รู้จักความหลากหลาย ได้รู้ว่ามนุษย์ทุกคนล้วนแตกต่าง ความแตกต่างนั้นเป็นเรื่องธรรมดาที่สุด
( "คุณป้าซานต้า" ถูกพูดถึงในเรื่อง "รักข้างเดียว" ด้วย)

[N · Rating 5 out of 5]

เป็นหนังสือที่น่ารักม้ากๆๆๆๆ เขาจัดหมวดด้านหลังหนังสือไว้ในนิยาย แต่มองว่าเป็นวรรณกรรมเยาวชนมากกว่า (ไม่รู้ จ้าก) มันย่อยง่ายอะ เด็กควรอ่าน ผู้ใหญ่ก็อ่านได้ เป็นหนังสือที่ตั้งคำถามกับภาพจำของซานต้าว่าทำไมจะต้องเป็นผู้ชาย/ผิวขาว/ตัวอ้วน/ใส่ชุดสีแดง ทำไมการเป็นซานต้าถึงไม่มองกันที่ความเป็นมนุษย์ ชอบที่ซานต้าแต่ละประเทศถกเถียงกันด้วยเหตุผล ไม่มีอารมณ์มาเสริมให้ไหลตาม นอกเหนือจากเนื้อเรื่องย่อยง่ายแล้วมันมีภาพประกอบด้วย ลายเส้นเรียบๆ ถูกจริต ต้องเป็นเล่มที่หยิบมาอ่านบ่อยแน่ๆๆๆๆ เพราะรักคริสต์มาสสุดๆ แล้วก็ชอบเรื่องที่พูดถึงความเท่าเทียมแบบนี้ด้วย รักเลยย

ซื้อเก็บไว้ตั้งแต่สิงหา ตั้งใจเปิดอ่านวันคริสต์มาสโดยเฉพาะ บรรลุเป้าหมาย 🫶🏻

[nisemono偽者 · Rating 3 out of 5]

เพลินมาก เล่มสั้นจิ๊ด ผลงานชุบชูจิตใจอีกเล่มของท่านเคโงะ ซึ่งคราวนี้ไม่ไขคดี ขอมาเป็นรูปแบบนิทานแทน (ยอมรับว่าไม่ได่ศึกษามาก่อนเลยไม่รู้ว่าเป็นนิทาน LOL) ลายเส้นการ์ตูนน่ารักมาก จะอ่านให้เด็กฟังก็น่าจะดี(มั้ง) หรือจะอ่านคนเดียวก็ได้ สิ่งที่ให้มุมมองเกี่ยวกับซานต้ามีมากมาย ไม่ว่าทำไมต้องเป็นผู้ชายอย่างเดียวล่ะ ทำไมต้องผิวขาว ยุโรปจ๋าอย่างเดียวล่ะ อะไรทำนองนั้น นอกจากนี้ยังแวะเข้าเหน็บแนมความเป็นปิตาธิปไตยของประเทศตัวเอง อย่างเผ็ดมันส์ หนังสือเล่มนี้เหมาะกับทุกเพศทุกวัย (และกับเด็กเป็นพิเศษ) ข้อเสียคือมันสั้นเกินไปนั่นแหล่ะ

[J · Rating 4 out of 5]

ถ้าไม่ประหลาดใจหรือตกใจตอนเห็นชื่อผู้เขียนคงต้องบอกว่าโกหก ฮิงาชิโนะว่ะ...เขียนเรื่องซานต้า

แล้วไม่ใช่ซานต้าไปฆ่าคนนะ
คือซานต้าที่เป็นซานต้าอะ
ซานต้าชุดแดง ซิ่งเรนเดียร์ไปแจกของขวัญนั่นแหละ

งงดิ

อือ...งง

แต่ก็ชอบ ฮ่าๆๆ

ชอบที่ได้อ่านงานของฮิงาชิโนะในหลายๆด้านหลายๆมุม และชอบที่ฮิงาชิโนะเป็นคนเปิดรับได้กับทุกเพศทุกวัยและทุกสีผิว (ง่ายๆคือไม่เหยียดนั่นแหละ)

แม้ว่าเล่มนี้จะมาแบบรวดรัด จบเร็ว เหมือนลมพัดโดนหน้ากระดาษ อ่านไม่ถึง 10 นาทีจบ แต่ก็ประทับใจในความพยายามสอดแทรกความหลากหลายของมนุษย์ลงในตัวหนังสือไม่กี่ตัว ภายใต้ความหนาของหนังสือเพียงน้อยนิด

รูปวาดลายเส้นน่ารัก

คลายเครียดดี

[EARN · Rating 4 out of 5]

เล่มนี้อาจจะแตกต่างจากงานเขียนอื่นๆของอ.เคโงะไปสักหน่อย เพราะว่าเป็นนวนิยายเกี่ยวกับซานตาคลอส ไม่ใช่นิยายสืบสวน เนื้อหาจะอ่านสบายๆ มีรูปวาดประกอบน่ารักๆด้วย ถึงแม้เนื้อหาจะไม่หนักแต่ก็แฝงประเด็นให้ขบคิดด้วยว่าทำไมซานตาคลอสต้องเป็นผู้ชายอย่างเดียวหรือว่าทำไมซานตาคลอสต้องมีผิวขาวอย่างเดียว ทำให้เห็นเรื่องความหลากหลายทางสังคมมากขึ้น ถึงแม้เรื่องนี้จะแต่งขึ้นตั้งแต่ปี 2001 แต่สิ่งที่จะสื่อในหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ล้าสมัยไปเลย