"To me, Mueangnan is like the ‘fish in the sky.’ He’s truly out of my reach, so impossible that I should give up or get hurt. But I, Pi, am only good at studying, not smart at love. That’s why I’ve been chasing after him from a distance for two years.
Once I’ve made up my mind that I’m going to win his heart no matter what… The Med Prince suddenly becomes clingy to my fish in the sky. That asshole is only handsome, smart, popular… That’s all! I will never back down, though! First of all, I gotta get rid of this damn Med Prince. But as I am doing that… why the hell did things turn out this way? Fuuuuuuuck!"
Wanted to read this, because I liked the tv-series they made. Pi's charachter is actually much more annoying charachter in the book, but Mork is lovely. Would be nice to able to read this in actual thai, cause the translations are always bit lacking when in comes to the story, culture and the meaning of different words, though this translation at least tries to explain some of those.
This one had the Jittirain stamp if story. A mysterious guy, who bugs the hero but secretly, he is totally and utterly in love with him. Curious abiut the second book.
I have COMPLICATED feelings about this author. And like…I’m gonna buy and read vol 2…but the tv series did a better job with this story, because the the character of Pi is so annoying it’s hard to read. I had similar problems with 2gether but the characters didn’t annoy me quite as much. This author does write the romance parts best…but the side characters are forgettable unfortunately and Pi is so off putting with how irritating his thought process is that I can’t recommend this to other BL fans. Emoji ratings for my personal use/identification: 🙄😤⌛️🐢🤡🔻💤
My rating does not represent the terrible terrible translation. I'm a bit mad I had to pay so much money for what can only be described as barely readable, but what other choice do fans of Thai BL have? That being said, I love this story. Love the characters. It's super childish, stupid and stereotypical, but I am having a great time with it. Sometimes I just need a cheesy, easy romcom and this is definitely one.
It was super cutee! My heart cant for morkpi. I didn’t expect myself to be this immersed in the novel when I first started but as I kept reading I get obsessed over their love story. I can’t wait to read the second book!
Little changes from the show, it allows us to see a bit deeper into the characters' thoughts. Such a sweet story and definitely a slow burn 🔥 can't wait to read book two, so I'm off!