What do you think?
Comme un oiseau dans les nuages
Que savons-nous des secrets qui nous lient à nos ancêtres ?
Anna-Mei, seize ans, tient de sa mère ses origines chinoise et taïwanaise. Elle n’a pourtant presque aucun souvenir de cette mère, morte peu après sa naissance. Lors d’un concours de piano vital pour elle, Anna-Mei s’effondre, victime d’une angoisse venue de très loin. Sa grand-mère maternelle va alors lui raconter l’histoire fascinante des femmes de leur famille, car il est temps que les secrets enfouis soient enfin révélés…
Anna-Mei, seize ans, tient de sa mère ses origines chinoise et taïwanaise. Elle n’a pourtant presque aucun souvenir de cette mère, morte peu après sa naissance. Lors d’un concours de piano vital pour elle, Anna-Mei s’effondre, victime d’une angoisse venue de très loin. Sa grand-mère maternelle va alors lui raconter l’histoire fascinante des femmes de leur famille, car il est temps que les secrets enfouis soient enfin révélés…
- GenresYoung AdultContemporary
283 pages, Paperback
First published January 6, 2022
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
August 16, 2022
Lu quasi d'une traite, ce roman m'a énormément touchée.
Le livre alterne entre :
- le point de vue d'Anna-Mei, adolescente d'origine française et taiwanaise, suite à son supposé échec à un concours international de piano qui aurait déclenché une crise résultant en un séjour à l'hôpital au tout début du confinement (oui ça fait beaucoup haha)
- et le point de vue d'Ama, sa grand mère, qui lui raconte l'histoire des femmes de sa famille
J'ai particulièrement apprécié le focus sur les femmes et j'en ai également appris plus sur l'histoire de la Chine et de Taiwan.
Dans un style assez simple (le livre est clairement adressé à un public adolescent), ce livre expose des faits assez durs mais avec une douceur bienvenue.
La seule chose que je déplore est le manque de trigger warnings. Je trouve ça réellement dommage qu'en 2022, un livre avec de tels thèmes ne soit pas accompagné d'avertissements ni d'une liste de coordonnées pour des organismes d'aide. Quelques thèmes qui pour moi devraient être signalés : santé mentale, suicide, anxiété, dépendance à des médicaments, guerre, famine, oppression.
Le livre alterne entre :
- le point de vue d'Anna-Mei, adolescente d'origine française et taiwanaise, suite à son supposé échec à un concours international de piano qui aurait déclenché une crise résultant en un séjour à l'hôpital au tout début du confinement (oui ça fait beaucoup haha)
- et le point de vue d'Ama, sa grand mère, qui lui raconte l'histoire des femmes de sa famille
J'ai particulièrement apprécié le focus sur les femmes et j'en ai également appris plus sur l'histoire de la Chine et de Taiwan.
Dans un style assez simple (le livre est clairement adressé à un public adolescent), ce livre expose des faits assez durs mais avec une douceur bienvenue.
La seule chose que je déplore est le manque de trigger warnings. Je trouve ça réellement dommage qu'en 2022, un livre avec de tels thèmes ne soit pas accompagné d'avertissements ni d'une liste de coordonnées pour des organismes d'aide. Quelques thèmes qui pour moi devraient être signalés : santé mentale, suicide, anxiété, dépendance à des médicaments, guerre, famine, oppression.
January 13, 2022
Un très beau texte qui parle de quête des origines, de détresse psychologique, d'héritage et de ce que l'on laisse aux autres une fois parti... et donc de transmission. J'ai beaucoup aimé... mais pas facile à proposer selon moi. Dès 14 ans.
January 5, 2022
3.75/5
Les chapitres sont alternés entre la jeune fille et sa grand-mère, j’ai quand même été plus touchée par le présent, par la vie d’adolescente d’Anna-Mei. L’auteure a construit son roman délicatement, sa plume reste simple mais tellement agréable et tendre, ça se lisait rapidement ! Les thèmes sont originaux, on ne les voit pas souvent dans les livres Young Adult, ça change. C’est un roman captivant qui fait voyager…
Les chapitres sont alternés entre la jeune fille et sa grand-mère, j’ai quand même été plus touchée par le présent, par la vie d’adolescente d’Anna-Mei. L’auteure a construit son roman délicatement, sa plume reste simple mais tellement agréable et tendre, ça se lisait rapidement ! Les thèmes sont originaux, on ne les voit pas souvent dans les livres Young Adult, ça change. C’est un roman captivant qui fait voyager…
January 18, 2022
"Ne jamais juger un livre à sa couverture" n'a jamais été aussi juste que pour ce roman là. Un titre plein de poésie, une magnifique devanture au teintes rosées, de doux nuages où se dessinent des profils féminins : une couverture qui annonce une lecture douce et légère.
Et pourtant, Comme Un Oiseau Dans Les Nuages est un roman qui surprend par la dureté de son histoire, celle d'une famille malmenée par le temps. Le récit d'Yifei (la grand-mère, aussi appelée Ama) revient sur l'histoire sanglante de la Chine, de Taiwan et de ces familles déchirées par la famine et la répression, tandis qu'Anna-Mei (sa petite fille) nous raconte ses angoisses grandissantes, cette ombre qui l'habite, cette maladie invisible qui la détruit à petit feu.
Le dialogue entre ces deux génération, cette grand-mère et sa petite fille est très bien réussit, et les deux récits se répondent et s'enchainent de manière très fluide sans jamais perdre le lecteur. Ce sont des histoires très dures et touchantes, des récits d'une tendresse et douceur qui m'ont beaucoup ému.
Comme c'est étrange de lire un roman qui se déroule dans un contexte si récent (premier confinement), avec une héroïne de mon âge !
Une très belle plume, qui écrit avec justesse sur des thèmes peu abordés en littérature jeunesse : j'ai beaucoup aimé découvrir l'histoire de la Chine à travers le récit de la grand-mère d'Anna-Mei. Un très beau voyage...
"Je me sentais comme un oiseau en plein hiver, qui aurait oublié de migrer mais qui chantait malgré tout."
Grenadine :)
Et pourtant, Comme Un Oiseau Dans Les Nuages est un roman qui surprend par la dureté de son histoire, celle d'une famille malmenée par le temps. Le récit d'Yifei (la grand-mère, aussi appelée Ama) revient sur l'histoire sanglante de la Chine, de Taiwan et de ces familles déchirées par la famine et la répression, tandis qu'Anna-Mei (sa petite fille) nous raconte ses angoisses grandissantes, cette ombre qui l'habite, cette maladie invisible qui la détruit à petit feu.
Le dialogue entre ces deux génération, cette grand-mère et sa petite fille est très bien réussit, et les deux récits se répondent et s'enchainent de manière très fluide sans jamais perdre le lecteur. Ce sont des histoires très dures et touchantes, des récits d'une tendresse et douceur qui m'ont beaucoup ému.
Comme c'est étrange de lire un roman qui se déroule dans un contexte si récent (premier confinement), avec une héroïne de mon âge !
Une très belle plume, qui écrit avec justesse sur des thèmes peu abordés en littérature jeunesse : j'ai beaucoup aimé découvrir l'histoire de la Chine à travers le récit de la grand-mère d'Anna-Mei. Un très beau voyage...
"Je me sentais comme un oiseau en plein hiver, qui aurait oublié de migrer mais qui chantait malgré tout."
Grenadine :)
March 29, 2022
Comme un oiseau dans les nuages, c’est le genre de roman qui vous fait voyager loin, très loin. C’est le genre de roman qui, sans que vous ne vous en rendiez compte, se fait peu à peu une place dans votre tête. C’est le genre de roman qui, une fois refermé, vous travaille, reste dans vos pensées.
Anna-Mei est une adolescente qui souffre d’un mal qu’elle n’arrive pas à identifier. Lorsque la France est confinée, sa grand-mère décide de venir vivre à ses côtés et comprend qu’il est temps de lui raconter la vie des femmes de leur famille. Entre amours déçues, abandon et trahison, Anna-Mei découvre un pan de sa propre histoire.
J’ai été très touchée par ce roman. Les chapitres alternent entre le point de vue d’Anna-Mei et celui de sa grand-mère. Chacune leur tour, elles se confient, dévoilent leurs peines, leurs joies, leurs secrets… Le confinement les aide à se retrouver, à se comprendre, à se montrer telles qu’elles sont.
J’ai beaucoup aimé le récit conté par la grand-mère. En quelques mots, on se retrouve propulsés au cœur de la Chine, à différents moments du XXe siècle. On y découvre un pays déchiré, encré dans des traditions meurtrières, malmenant une famille génération après génération. Mais au-delà de tout cela, on ressent également un attachement unique et profond pour ses origines.
Ce fut une belle découverte, qui
explore la quête de soi de l’histoire de ceux qui nous ont précédé.
(4/5)
Anna-Mei est une adolescente qui souffre d’un mal qu’elle n’arrive pas à identifier. Lorsque la France est confinée, sa grand-mère décide de venir vivre à ses côtés et comprend qu’il est temps de lui raconter la vie des femmes de leur famille. Entre amours déçues, abandon et trahison, Anna-Mei découvre un pan de sa propre histoire.
J’ai été très touchée par ce roman. Les chapitres alternent entre le point de vue d’Anna-Mei et celui de sa grand-mère. Chacune leur tour, elles se confient, dévoilent leurs peines, leurs joies, leurs secrets… Le confinement les aide à se retrouver, à se comprendre, à se montrer telles qu’elles sont.
J’ai beaucoup aimé le récit conté par la grand-mère. En quelques mots, on se retrouve propulsés au cœur de la Chine, à différents moments du XXe siècle. On y découvre un pays déchiré, encré dans des traditions meurtrières, malmenant une famille génération après génération. Mais au-delà de tout cela, on ressent également un attachement unique et profond pour ses origines.
Ce fut une belle découverte, qui
explore la quête de soi de l’histoire de ceux qui nous ont précédé.
(4/5)
February 23, 2024
Un roman que j'ai trouvé poignant.
Anna-Mei, jeune adolescente vit uniquement avec avec son père car sa mère est décédée.
Anna-Mei se réveille à l'hopital et en detresse psychologique. Avec le confinement imposé par la covid, Ama (sa grand mère) emmènage chez eux.
Ama va "profiter" de ce moment pour expliquer à Anna-Mei le lourd passé familiale, espérant que cela l'aide à se retrouver.
C'est l'occasion pour Anna-Mei et Ama de renouer des lien très fort.
Ce roman évoque beaucoup de sujets tels que la detresse psychologique de l'adolescent.e, l'importance de connaître ses racines et son histoire ...
Le roman est écrit de façon à ce que Ama et Anna-Mei prennent la "parole" chacune leur tour. Une belle plume. Un roman qui chamboule un peu quand même !
Anna-Mei, jeune adolescente vit uniquement avec avec son père car sa mère est décédée.
Anna-Mei se réveille à l'hopital et en detresse psychologique. Avec le confinement imposé par la covid, Ama (sa grand mère) emmènage chez eux.
Ama va "profiter" de ce moment pour expliquer à Anna-Mei le lourd passé familiale, espérant que cela l'aide à se retrouver.
C'est l'occasion pour Anna-Mei et Ama de renouer des lien très fort.
Ce roman évoque beaucoup de sujets tels que la detresse psychologique de l'adolescent.e, l'importance de connaître ses racines et son histoire ...
Le roman est écrit de façon à ce que Ama et Anna-Mei prennent la "parole" chacune leur tour. Une belle plume. Un roman qui chamboule un peu quand même !
March 6, 2024
Très beau, poétique et émouvant.
L’utilisation de la 2e personne du singulier est particulièrement perturbante sur les premières pages, puis j’ai rapidement fini par m’y habituer et me sentir plus immergée dans l’histoire.
Les chapitres d’Ama étaient les plus riches, en déroulant l’arbre généalogique de son côté de la famille. On explore 100 ans de vie, de politique et de culture en Chine et à Taïwan, c’est captivant.
Les chapitres d’Anna-Mei m’ont moins intéressés, plus centré sur notre époque, sur le Covid et le confinement, mais le traitement de la santé mentale a été très bien orchestré.
Une belle découverte !
L’utilisation de la 2e personne du singulier est particulièrement perturbante sur les premières pages, puis j’ai rapidement fini par m’y habituer et me sentir plus immergée dans l’histoire.
Les chapitres d’Ama étaient les plus riches, en déroulant l’arbre généalogique de son côté de la famille. On explore 100 ans de vie, de politique et de culture en Chine et à Taïwan, c’est captivant.
Les chapitres d’Anna-Mei m’ont moins intéressés, plus centré sur notre époque, sur le Covid et le confinement, mais le traitement de la santé mentale a été très bien orchestré.
Une belle découverte !
January 20, 2022
Un joli texte, émouvant et documenté, qui mêle avec habileté plusieurs époques et protagonistes. Immigration, quête des origines, douleurs et tabous familiaux sont au cœur de ce récit.
Un peu moins convaincue par le placement de l'histoire lors du premier confinement, ce qui coupe un peu l'effet universel du récit à mon sens.
Une belle découverte et une autrice à suivre.
Dans le même genre je recommande vivement "Le trésor de Sunthy" d'Arnaud Friedmann.
Un peu moins convaincue par le placement de l'histoire lors du premier confinement, ce qui coupe un peu l'effet universel du récit à mon sens.
Une belle découverte et une autrice à suivre.
Dans le même genre je recommande vivement "Le trésor de Sunthy" d'Arnaud Friedmann.
January 26, 2025
Une lecture rapide, prenante un peu d'histoire et surtout des histoires de famille.
J'ai bien aimé ce principe que les mésaventures de nos ancêtres peuvent perturber notre vie présente
J'ai bien aimé ce principe que les mésaventures de nos ancêtres peuvent perturber notre vie présente
February 21, 2024
Très beau livre dont la lecture est très agréable puisque les chapitres sont courts et alternent entre le point de vue de la grand-mère et de sa petite fille. L’écriture est simple puisque destinée aux adolescents.
J’ai trouvé intéressant de progresser au même rythme sur le présent ou plutôt l’actuel avec la petite fille, et l’histoire passée de la famille à travers les mots de la grand-mère. On en apprend plus à travers ce livre sur l’Histoire également, notamment sur celle de la Chine.
Les termes abordés sont durs mais abordés avec une relative douceur.
En revanche je regrette le manque de warnings : ni la couverture ni le résumé ne permettent de présager les thèmes abordés. Je suis contente de l’avoir découvert en tant qu’adulte et ravie de ne pas être tombée dessus à 15ans. Je pense que certains thèmes peuvent choquer à cet âge là et qu’il serait nécessaire de lire ce livre en connaissance de cause.
J’ai trouvé intéressant de progresser au même rythme sur le présent ou plutôt l’actuel avec la petite fille, et l’histoire passée de la famille à travers les mots de la grand-mère. On en apprend plus à travers ce livre sur l’Histoire également, notamment sur celle de la Chine.
Les termes abordés sont durs mais abordés avec une relative douceur.
En revanche je regrette le manque de warnings : ni la couverture ni le résumé ne permettent de présager les thèmes abordés. Je suis contente de l’avoir découvert en tant qu’adulte et ravie de ne pas être tombée dessus à 15ans. Je pense que certains thèmes peuvent choquer à cet âge là et qu’il serait nécessaire de lire ce livre en connaissance de cause.
August 16, 2023
J'ai beaucoup aimé ce livre. J'ai été touchée par l'histoire de cette famille, elle m'a beaucoup parlé. La plume est extrêmement fluide. J'ai aimé l'alternance entre l'utilisation de la première et la troisième personne, c'était bien maîtrisé.
J'ai également apprécié toutes les références à l'histoire de la Chine. C'était extrêmement intéressant
J'ai également apprécié toutes les références à l'histoire de la Chine. C'était extrêmement intéressant
January 15, 2022
https://latelierderamettes.wordpress....
C’est un roman à deux voix qui en convoquent d’autres. Le confinement que nous avons connus en 2020 va aussi faire partie de cette reconstruction. Le huis clos, l’enfermement, le cocon…
C’est un roman à deux voix qui en convoquent d’autres. Le confinement que nous avons connus en 2020 va aussi faire partie de cette reconstruction. Le huis clos, l’enfermement, le cocon…
April 14, 2022
J'ai adoré l'histoire et la maniere dont on est transporté dans les histoires des ancêtres d'Anna-Mei, et comment elle s'associe à leurs histoires par rapport à sa propre vie. C'est magnifique et très émouvant !
October 10, 2022
Pour un Young adulte, le sujet abordé est très intéressant.
J’ai apprécié cette histoire qui aborde la famille, le passé, mais également les problèmes psychiques auquel des personnes même adolescente peuvent être confronté.
J’ai apprécié cette histoire qui aborde la famille, le passé, mais également les problèmes psychiques auquel des personnes même adolescente peuvent être confronté.
July 16, 2023
Le côté "roman pour ado"/premières amours a fait que j'ai moins embarqué.
June 3, 2022
Après avoir adoré Emerveillements, j’avais hâte de découvrir Comme un Oiseau dans les Nuages, un roman cette fois-ci, et j’ai commencé sa lecture dès que ma réservation est arrivée.
C’est marrant : le jour d’avant, j’avais discuté avec un·e ami·e du fait que je n’avais jamais lu de roman évoquant le covid. J’avais lu une fanfiction où, au cours d’une enquête, la pandémie commence et entrave les rencontres avec les témoins, ainsi qu’une autre qui évoquait le racisme anti-asiatiques lié à la pandémie en Allemagne ; et dans la série Everything is gonna be Okay, les personnages se retrouvent confinés durant quelques épisodes, mais c’était tout.
Comme un Oiseau dans les Nuages se déroule aux débuts de l’épidémie en France, et bien que ça ne joue pas de rôle dans l’intrigue, ça impactait le quotidien des personnages – comme le nôtre – et ça m’a fait très bizarre.
Le roman s’ouvre sur la sortie d’hôpital d’Anna-Mei. Une thérapeute lui conseille de renouer avec l’histoire des femmes de sa famille, et commence alors un dialogue avec sa grand-mère où Anna-Mei se confie sur les derniers bouleversements de sa vie, tandis que sa grand-mère lui raconte le récit de ses ancêtres. On alterne entre les chapitres « Anna-Mei » et « Ama » – sa grand-mère – , chaque chapitre étant le point de vue de l’une s’adressant à l’autre, et donc rédigé en « tu ».
La suite de mon avis : https://elainevker.com/blog/2022/09/1...
C’est marrant : le jour d’avant, j’avais discuté avec un·e ami·e du fait que je n’avais jamais lu de roman évoquant le covid. J’avais lu une fanfiction où, au cours d’une enquête, la pandémie commence et entrave les rencontres avec les témoins, ainsi qu’une autre qui évoquait le racisme anti-asiatiques lié à la pandémie en Allemagne ; et dans la série Everything is gonna be Okay, les personnages se retrouvent confinés durant quelques épisodes, mais c’était tout.
Comme un Oiseau dans les Nuages se déroule aux débuts de l’épidémie en France, et bien que ça ne joue pas de rôle dans l’intrigue, ça impactait le quotidien des personnages – comme le nôtre – et ça m’a fait très bizarre.
Le roman s’ouvre sur la sortie d’hôpital d’Anna-Mei. Une thérapeute lui conseille de renouer avec l’histoire des femmes de sa famille, et commence alors un dialogue avec sa grand-mère où Anna-Mei se confie sur les derniers bouleversements de sa vie, tandis que sa grand-mère lui raconte le récit de ses ancêtres. On alterne entre les chapitres « Anna-Mei » et « Ama » – sa grand-mère – , chaque chapitre étant le point de vue de l’une s’adressant à l’autre, et donc rédigé en « tu ».
La suite de mon avis : https://elainevker.com/blog/2022/09/1...
Displaying 1 - 18 of 18 reviews