Le Grand Monde

Les Années glorieuses #1

by Pierre Lemaitre

La famille Pelletier
Trois histoires d’amour, un lanceur d’alerte, une adolescente égarée, deux processions, Bouddha et Confucius, un journaliste ambitieux, une mort tragique, le chat Joseph, une épouse impossible, un sale trafic, une actrice incognito, une descente aux enfers, cet imbécile de Doueiri, un accent mystérieux, la postière de Lamberghem, grosse promotion sur le linge de maison, le retour du passé, un parfum d’exotisme, une passion soudaine et irrésistible.
Et quelques meurtres.

Genres: Fiction, Historical Fiction, France, Roman, Historical, Audiobook, French Literature

592 pages, Paperback

First published January 25, 2022

About the author

Pierre Lemaitre is a French novelist and screenwriter. He is internationally renowned for the crime novels featuring the fictional character Commandant Camille Verhœven.

His first novel that was translated into English, Alex, is a translation of the French book with the same title, it jointly won the CWA International Dagger for best translated crime novel of 2013.

In November 2013, he was awarded the Prix Goncourt, France's top literary prize, for Au revoir là-haut (published in English as The Great Swindle), an epic about World War I. His novels Camille and The Great Swindle won the CWA International Dagger in 2015 and 2016 respectively.

Reviews

[Esti Santos · Rating 4 out of 5]

Esta es una novela que va de menos a más y a más. Al principio me he preguntado: pero esto ¿qué es?¿la tontería de un autor de renombre que se pone a escribir cualquier cosa para publicar su enésimo libro? Pues no. Cuando ya te dejas llevar y te acomodas un poco, la cosa cambia.
La pluma afilada de Lemaitre nos cuenta la historia de la familia Pelletier, entre Beirut, París y Saigon, en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. La familia es de lo más peculiar: hay de todo entre los padres y los hijos, hasta un asesino compulsivo. Durante la primera mitad de la novela es todo un poco surrealista, hasta que te haces a la familia, que, pensando en los años en los que se desarrolla la novela, resulta bastante especial.
Me ha gustado mucho la ambientación en París y Saigon. La especulación con las divisas en la Indochina francesa y la guerra de guerrillas me ha resultado muy interesante.
Hay una evolución asombrosa en los miembros de la familia. Los personajes del principio, un poco anodinos, acaban siendo otros muy diferentes.
El autor toca muchos temas en el trasfondo de la novela: política corrupta, periodismo de la época, asesinatos, hipocresía, la deriva de cada hijo dentro de una misma familia, el papel de los padres, opio, sectas, guerrillas... Entre París y Saigon, tenemos dos mundos opuestos, que se van intercalando en la historia.
La novela está narrada en tercera persona, lo cual es un gran logro, en mi opinión. No es fácil atraer así al lector, con este tipo de trama.
Me ha gustado mucho y la recomiendo!!

[Sara Solomando · Rating 5 out of 5]

Es superior a mis fuerzas, lo confieso. Tengo una pila de libros por leer y me prometí que no tocaría a Lemaitre hasta acabar por lo menos un par de los pendientes. Una vez más, me defraudé. Lemaitre es mi debilidad desde que me lo descubrió Mabi, hace ya unos cuantos años, cuando me recomendó leer “Nos vemos allá arriba”. Después ataqué la saga de Verhoeven y me di cuenta de que teníamos un maestro del noir mucho más cerca de lo que creíamos.
En “Ancho mundo” Lemaitre demuestra de nuevo que es un maestro mezclando y agitando las sagas familiares, la novela histórica, el humor y la novela negra. Un viaje magnífico y entretenido desde que te adentras en el Beirut de finales de los cuarenta de la mano de los Pelletier hasta el París de posguerra y el Saigón colonial, con sus fumaderos de opio y la resistencia de las guerrillas. “Ancho mundo” tiene amor, suspense, asesinatos, secretos, tejemanejes políticos, corrupción, periodismo, humor y muchos, muchísimos giros. Y algo que da pellizquito también, que es ese abrazo a la otra maravilla que fue la trilogía de “Nos vemos allá arriba”.

[Beata · Rating 4 out of 5]

Another novel by Pierre Lemaitre, opening to me the world of the French in Beirut and Indo-China in the late 1940s of which I knew next to nothing. Some good insight into that period plus subplots which kept me engaged as a reader.

[Aude Bouquine Lagandre · Rating 5 out of 5]

« Le grand monde » n’a pas de frontières. Après la guerre 39-45, celui-ci appartient à tous. La famille Pelletier s’est établie à Beyrouth où le père Louis possède et fait fructifier une savonnerie. Avec sa femme Angèle, ils ont quatre enfants, 3 fils et 1 fille. Le roman raconte le destin de cette fratrie qui tente de grandir et de s’épanouir dans leurs vies d’adultes. L’aîné, Jean, n’a pas été capable de prendre en charge l’entreprise familiale. Il a deux mains gauches, une motivation proche du néant. Il finit par se marier avec Geneviève, une femme de poigne qui s’imaginait faire un « bon mariage ». François a plus d’ambition que son frère, il brigue le métier de journaliste. Pour se donner les moyens de ses ambitions, il part à Paris. Étienne a rencontré l’amour de sa vie, parti en Indochine pour combattre ; il décide donc tout naturellement de le rejoindre en acceptant un emploi à l’Agence des monnaies. Hélène est la petite dernière, obligée de rester un temps chez ses parents dont la vie lui semble bien monotone. Elle a des velléités de liberté. Une fratrie ouverte sur le monde et à qui le monde ouvre grand les bras.

« Le grand monde » est une saga familiale qui prend place durant les 30 glorieuses. Le monde ferme les portes de la guerre pour plonger de plain-pied dans un avenir où tous les espoirs sont permis. On rêve de renouveau, d’amélioration du niveau de vie, d’emploi. Mais, en 1948, les esprits déchantent. Contrairement à l’imaginaire collectif, cette sortie de guerre est bien plus compliquée qu’imaginée. La période est angoissante : les tensions sociales atteignent leur apogée, car les ouvriers manifestent leur désapprobation des conditions de travail à coup de grèves, les tickets de rationnement font toujours loi, la pauvreté est générale. Les espérances s’écroulent. De plus, la guerre d’Indochine commencée en décembre 1946 s’enlise. C’est une guerre qui suscite peu d’intérêt, sauf pour Étienne qui a une véritable raison de se sentir concerné. Pierre Lemaitre axe ses ambitions narratives sur ces trois régions : Paris, Saigon, Beyrouth.

« Le grand monde » est donc un roman choral. L’écrivain alterne les chapitres et crée ainsi non seulement une addiction de son lecteur, mais aussi un véritable attachement au destin de chacun. Le lecteur est le témoin privilégié des aventures des personnages principaux, il est parfois même le seul placé dans une situation de confidence : lui seul est le gardien de certaines vérités. Ce procédé, lorsqu’il est utilisé à dessein, permet une vraie relation de complicité entre l’auteur et son lecteur, un carcan moelleux dans lequel il est bon de se blottir. Né en 1951, Pierre Lemaitre est un enfant du siècle, il déroule avec virtuosité, sous la forme d’un feuilleton, les hasards de la vie, la fortune ou la fatalité de ses personnages, avec un sens du détail magistral. Il fait non seulement exister les lieux, mais il donne également vie à ses personnages. Il les porte, les sépare pour mieux les rassembler, tout en permettant à chacun, par l’intermédiaire de chapitres qui leur sont consacrés, de raconter et un pan de leur vie, et un pan de l’Histoire. François devient l’emblème d’une nouvelle forme de journalisme axé sur le fait divers, Étienne un dénicheur d’une « arnaque » maintenue par l’État français dans la guerre d’Indochine, Hélène le symbole d’une femme qui doit se servir de ses attributs pour sortir du schéma femme=mère. Si les personnages principaux sont au centre du roman, les personnages secondaires sont merveilleusement dépeints. Ah, Geneviève, qu’est-ce que tu m’as fait rire ! Tu es parfaite dans le rôle de celle qui porte la culotte, condescendante à souhait, une vraie reine perdue au milieu de la plèbe. Et toi Diêm, oui, oui, oui… Chacun affiche une image différente de qui il est en réalité, chacun a son jardin secret.

Pierre Lemaitre est un grand lecteur depuis sa prime jeunesse. Cette jubilation à raconter des histoires se sent, il y prend un plaisir fou. Sa joie est contagieuse tant le choix de la construction du roman, rebondissements, suspense, peinture de la société d’alors, rapprochements subtils avec notre monde, suppositions de ses propres engagements politiques et sociaux, choix des thématiques de prédilection, clins d’œil avec ses ouvrages précédents. Chaque lecteur, fidèle ou nouveau y trouvera son compte. Son appétence à décrire le monde en 1948, situations, enjeux, souffrances et idéaux se rapprochent des grands maîtres du genre, Balzac, Hugo ou encore Zola. J’ajoute qu’outre le plaisir de lecture, j’ai également appris des choses : l’affaire des piastres dans la guerre d’Indochine, la recrudescence du fait divers dans la presse et la fascination des lecteurs pour ces scandales à rebondissements, cet après-guerre que je n’imaginais pas aussi sombre après les moments de liesse qui ont suivi la Libération.

L’auteur est décidément doué pour tous les genres, du roman noir/polar de ses débuts, au roman plus contemporain, il excelle par ses dons de conteur. Il nous embarque, ne nous lâche jamais en route. Cette saga familiale riche de secrets, d’aspirations, d’idéaux tient en haleine du début à la fin. Une vraie série télé faite de mots. On y retrouve tous les ingrédients qui en font une véritable addiction, une époque historique foisonnante, des personnages charismatiques faciles à aimer, des thématiques captivantes. Il réussit même à y glisser des histoires d’amour, et des meurtres ! « Le grand monde » est une réussite totale, de ces livres que vous n’avez pas envie de refermer tant ils vous capturent le cœur. Une véritable œuvre romanesque qui part du réel pour un voyage exceptionnel dans la fiction.

[La pecera de Raquel · Rating 4 out of 5]

Primera parte de una tetralogía, donde el autor nos da a conocer a la familia Pelletier, dedicada a la fabricación en Beirut, con cuatro hijos que ya vuelan fuera del hogar familiar.
No le falta de nada.

Reseña completa:

https://youtu.be/FF6NhT5mwx4?si=6EpB0...

[Lucia Nieto Navarro · Rating 4 out of 5]

Con esta novela comienza la ¿trilogía?¿saga?de los años gloriosos.Vamos a encontrarnos con la familia Pelletier, una familia peculiar, donde cada uno de los integrantes tiene su cosa, su tara, su forma de ser o de pensar … algo que me ha gustado mucho.
.
Ambientada en varios lugares Paris, Beirut y Saigón tras la Segunda Guerra Mundial. Me ha encantado conocer más de esta época en Saigón.
.
Una historia que comienza algo lenta, con mucha introducción pero que en cuanto te metes en la historia se disfruta mucho. Me ha gustado mucho lo bien que están caracterizados los personajes como le coges cariño algunos y odio a otros.
.
Una narración típica del autor, con su humor negro, su gran critica a la politica y a la sociedad, sus misterios y sus asesinatos.
.
A pesar de ser un libro largo para nada se hace denso, y lo he disfrutado mucho. Muchas ganas de seguir con el siguiente y que viva ya cerrando todo lo que dejó abierto en este…
.

[Miguel · Rating 5 out of 5]

4.5⭐️
Me ha recordado al Lemaitre de "Nos Vemos Allí Arriba", no se me ha hecho largo aunque algunas subtramas sí se me han hecho más pesadas que otras, casi como si fueran circulares sin ningún propósito de hacerlas avanzar hasta las últimas 100 páginas de la novela. Todo sea dicho, la trama central de la novela es muy interesante y está bien sostenida.

[Ana Cristina Lee · Rating 3 out of 5]

Por el tema me esperaba algo más, no profundiza demasiado en la época ni en los países - tan interesantes - que recorre. Quizá porque los personajes me han parecido muy cargantes y algo absurdos, no he acabado de disfrutar con la historia.

[Marion · Rating 5 out of 5]

4,5 – Sans surprise, c’est encore un excellent Pierre Lemaître que j’ai découvert ici. Ce livre devrait réussir à satisfaire tous les amoureux de la saga des Enfants du Désastre, mais également tous les amoureux des polars de l’auteur. Car ici, on trouve à la fois la reconstitution historique du monde d’après deuxième guerre, mais également plusieurs enquêtes, meurtres comme politiques, une énorme dimension psychologique, tout ça autour d’une saga familiale bien menée aux personnages hauts en couleur qui ne tombent jamais dans la caricature. La narration est très rythmée, les rebondissements et retournements de situations s’enchaînent. Petit bémol s’il en faut un : les passages se déroulant en Indochine m’ont rapidement un peu ennuyée, et venait parfois casser l’élan de lecture dans lequel je me trouvais. Hormis ça, c’est un sans faute. Et j’attends déjà la suite.

[Marisolera · Rating 4 out of 5]

Muy entretenida e intrigante, además de darme a conocer una parte de la historia de Indochina bajo el yugo francés, de la que lo desconozco todo.

La familia Pelletier tiene su miguita y ninguno se salva. El mayor es de colleja continua, François quizás el más normal de todo, Étienne es un intensito y la hermana una niña malcriada. Quizás lo mejor de todo el libro, Genevieve, qué tipa más retorcida y perversa, ¡qué mal cae pero qué buena es!

No le pongo un cinco porque deja demasiadas cosas sin resolver y algunas las resuelve de forma poco creíble.

[Encarni Prados · Rating 5 out of 5]

Me ha encantado esta saga familiar de Lemaitre. Toda familia oculta secretos y aquí hay algunos escondidos. La escritura de este hombre es muy fluida y, a pesar de sus casi seiscientas páginas, la historia no se hace larga ni le sobra nada. Cada personaje, aunque sean familia, tiene sus cosas, sus deseos, sus debilidades y sus secretos. Siempre hay personajes a los que se les toma cariño y aquí hay uno que, para mi, es el que más lo merece, si lo leéis creo que coincidiréis conmigo en que el personaje de Etienne es el mejor, tanto por su fuerza a pesar de su debilidad , como de su coraje. Aquí encontrareis de todo, no es solamente una saga familiar, hay misterios, asesinatos y complots, una novela muy completa y recomendable.

[Francisco · Rating 4 out of 5]

¿Principio? de una nueva "saga" de novelas de Pierre Lemaitre. Como siempre, una historia fluida, de lectura ágil, en esta ocasión con varias líneas narrativas que se van alternando en cada capítulo... Y con una familia sumamente interesante, en la que muchas cosas no son lo que parecen... No puedo decir más, que reviento la trama.
Muy, muy entretenida.

[Come Musica · Rating 4 out of 5]

“Si prende un dettaglio da qualcuno, un dettaglio da un altro; dall’amico di sempre o da un tizio appena intravisto sul marciapiede di una stazione, in attesa del treno. A volte si fa propria anche una frase, un’idea da un fatto di cronaca letto sul giornale. È questo il modo di scrivere un romanzo; non ce ne sono altri”.

Apropos of Dolores di H.G. Wells del 1939



È da molto che voglio leggere un libro di Pierre Lemaitre.
E finalmente ecco che è arrivato il momento giusto per farlo.

In questa saga famigliare, ambientata nel secondo dopoguerra a Beirut.
Questo è il primo volume di una trilogia “dedicata agli "anni gloriosi" del secondo dopoguerra.”

Tanti sono gli scheletri nell’armadio della famiglia Pelletier: a partire dal cognome, i coniugi Pelletier, Louis e Angèle, hanno nascosto ai quattro figli il proprio passato.

E i figli, a loro insaputa, hanno imparato bene dai propri genitori l’arte dell’immissione: da Jean a François, da Étienne a Hélène, hanno tutti qualcosa da nascondere.

Ma il passato prima o poi torna a galla. E alla fine Louis sarà chiamato a scegliere

“Si sentiva il ticchettio dell’orologio a pendolo di bronzo che era sulla cappa del camino e rappresentava un soldato francese al fronte che brandiva il fucile.
«Mi stai proponendo uno scambio di scandali, è così?» chiese Louis. «Il vostro contro il mio?»
«In un certo senso. Tuo figlio interrompe l’inchiesta e noi mettiamo a tacere la storia dei monumenti ai caduti. Altrimenti sai cosa accadrebbe, Louis? Riemergerebbe il tuo passato e tu verresti messo alla gogna.»
«Trent’anni e una guerra dopo… Non importerà più niente a nessuno. Con tutto quello che ho donato alla Federazione dei veterani, potrei addirittura passare per un Robin Hood.»
«Hai ragione Louis, ma il nome della tua famiglia verrà comunque infangato. Per sempre. Saranno i tuoi figli a pagare il conto. Noi dovremo affrontare uno scandalo, non sarà né il primo né l’ultimo, formeremo una commissione che insabbierà la faccenda, svieremo l’attenzione creando un diversivo altrove e in due mesi tutti se ne saranno dimenticati. Nel frattempo voi avrete perso tutto.»
La pendola scoccò le nove.”


Un romanzo ricco di colpi di scena.

[Charlie Parker · Rating 4 out of 5]

El ancho mundo

Primera novela de la trilogía de Los años gloriosos dedicada a una saga familiar francesa a mediados del siglo veinte.

Es la historia de la familia Pelletier afincada en Beirut desde los años veinte donde son dueños de una fábrica de jabones con la que han conseguido vivir muy bien. En esa época en el Líbano había mucha influencia francesa.

Hablando de una saga familiar alguno puede echarse atrás, vaya rollo con una familia, que si el padre, que si la abuela, el tío, tía, el niño... Nada de eso. Tratándose de Lemaitre no nos quepa duda que las apariencias engañan, y mucho.

En principio el centro es Beirut, pero los hijos del matrimonio Pelletier se reparten entre Paris y Saigon. Son los años de posguerra y si en Francia se nota el trapicheo de esa época, en Indochina, en los años cuarenta y tantos todavía con la influencia gala, el conflicto con el Viet Minh está llegando a su cénit.

Así que estamos con la familia Pelletier compuesta por padre, madre y cuatro hijos y estos, cada uno por su lado. El destino de cada uno de ellos está acomodado a la trama de la novela. El que sean de la misma familia no quiere decir que sean todos iguales.

Lemaitre diversifica la acción llevando cada uno a su extremo. Del mismo árbol está sacando frutos diferentes y esto es oro para la novela, encima acompañado de desviaciones sutiles hasta que llega el gran giro, sin proponer, sin pensar, así, a lo bestia. Es puro Lemaitre, esta vez confieso que me ha chocado, no resulta creíble cuando llega, pero así está pensada la novela.

Y siempre con ironía, con ese humor sutil para criticar los trapicheos de la posguerra y la gestión de la colonia francesa en Indochina, un auténtico desastre económico bien reflejado en esta historia.

Dejo esta cita de un libro de H.G. Wells que el mismo Lemaitre pone como ejemplo de hacer una novela:

«Tomas un rasgo de esta persona, otro de aquélla, coges algo prestado de un amigo de toda la vida, o de alguien a quien apenas has visto en el andén de una estación mientras esperas el tren. A veces, incluso aprovechas una frase o una idea de la crónica de sucesos del periódico. Así es como se escribe una novela. No hay otra forma.»

4.5/5

[Vicky Ziliaskopoulou · Rating 4 out of 5]

Είναι το πρώτο βιβλίο της σειράς μυθιστορημάτων με τίτλο "Τα ένδοξα χρόνια" αλλά η ιστορία είναι αυτοτελής, το βιβλίο τελειώνει ομαλά και δεν αφήνει κενά ή υπόνοιες για το τι θα μπορούσε να συμβεί στο επόμενο τεύχος (που κυκλοφόρησε το 2023 στην Γαλλία), οπότε δεν υπάρχει πρόβλημα στο να το διαβάσετε, δεν θα χρειαστεί να περιμένετε για να μάθετε τη συνέχεια.

Όπως φαίνεται και από τον τίτλο, ακολουθούμε τη ζωή των μελών της οικογένειας Πελτιέ στο τέλος της δεκαετίας του 1940. Οι γονείς, που έχουν ένα εργοστάσιο παραγωγής σαπουνιών στη Βηρυτό, και τα παιδιά τους: ο Ζαν που ζει στο Παρίσι με τη γυναίκα του τη Ζενεβιέβ, ο Φρανσούα που επίσης ζει στο Παρίσι, ο Ετιέν που δουλεύει στη Σαϊγκόν και η Ελέν, η μικρότερη της οικογένειας. Η πλοκή αν και ισοκατανέμεται μεταξύ των παιδιών της οικογένειας, χωρικά επικεντρώνεται στο Παρίσι και στη Σαϊγκόν.

Η μεταπολεμική ζωή στο Παρίσι ξετυλίγεται μπροστά μας, με ιδιαίτερη έμφαση στον τρόπο που λειτουργούσε η δημοσιογραφία και οι εμπορικές επιχειρήσεις αφού αυτές είναι οι ασχολίες των δύο αδερφών. Ταυτόχρονα μεταφερόμαστε στην Ινδοκίνα και τη Σαϊγκόν όπου η ζωή είναι τελείως διαφορετική, η καθημερινότητα είναι πιο δύσκολη τόσο λόγω των κλιματικών συνθηκών και της οικονομικής στενότητας που υπήρχε, όσο και του πολέμου με τη Γαλλία που συνέβαινε εκείνη την εποχή. Εδώ θέλει λίγη προσοχή, ο συγγραφέας περιγράφει κάποιες αρκετά φρικιαστικές σκηνές, λίγες μεν (κάνα δυό αν δεν κάνω λάθος) ικανές όμως να ταράξουν κάποιον με ευαίσθητο στομάχι.

Αν και το μεγαλύτερο μέρος της πλοκής βασίζεται σε αυτήν, βρήκα την ιστορία του Ετιέν τη λιγότερο ενδιαφέρουσα. Η δουλειά του έχει σχέση με οικονομικά και μεταφορές χρημάτων - τομέας που μου είναι αδιάφορος και συνεπώς ελαφρώς δυσνόητος όσο απλά και αν μου τα εξηγήσεις. Απλά μπλοκάρει ο εγκέφαλος και είναι σαν να μου μιλάς άγνωστη γλώσσα, δεν καταλαβαίνω..... Από την άλλη, τα προσωπικά του έχουν εξαιρετικό ενδιαφέρον και επίσης μου άρεσε που χρειάστηκε να ψάξω και να μάθω κάποια βασικά πράγματα για την ιστορία της Ινδοκίνας- ίσα για να καταλάβω τη χρονική στιγμή μέσα στην οποία εξελίσσεται η ιστορία. Αντίθετα, βρήκα πολύ ενδιαφέρουσα τη ζωή του Ζαν, συμπάθησα ακόμη και αυτή τη μέγαιρα τη γυναίκα του, με τον τρόπο της πάλευε και αυτή για μια πιο εύκολη καθημερινότητα. Μπα, όχι, ανοησίες λέω, η τύπισσα απαράδεκτη ήταν από την αρχή μέχρι το τέλος, αλλά εγώ τη συμπάθησα.

Ο τρόπος που γράφει ο συγγραφέας είναι εξαιρετικός. Γρήγορη ροή, εξελίξεις που δεν περίμενα, αρκετά περιγραφικός όσον αφορά τα συναισθήματα των ηρώων του και ένα διακριτικό άρωμα από χιούμορ διάσπαρτο σε σημεία του κειμένου. Με μετέφερε στην εποχή που διαδραματίζεται η ιστορία με σαφήνεια και χωρίς να κουράσει με περιττές λεπτομέρειες. Τείνει να γίνει από τους αγαπημένους μου συγγραφείς.

https://thematofylakes.gr

https://kiallovivlio.blogspot.com/

[Rosa · Rating 4 out of 5]

Me ha encantado, basado en la familia Pelletier en los capítulos se alternan las vidas de los cuatro hijos, interesantes cada una de ellas y a destacar el sentido del humor de Lemaitre, que introduce en los momentos más insospechados. A por el segundo!

[lise.charmel · Rating 4 out of 5]

Il romanzo segue la famiglia Pelletier dalla fine della seconda guerra mondiale alla fine degli anni Quaranta. Il padre ha fondato un proficuo saponificio a Beirut, ma i figli stanno ormai tutti lasciando il nido, chi per Parigi, chi a Saigon.
Succedono moltissime cose, il romanzo è ricco di plot-twist e colpi di scena, le cose non sono mai come sembrano. Intrattenimento di qualità ai massimi livelli. Un collegamento con "Ci rivediamo lassù" (il romanzo con cui Lemaitre vinse il Goncourt diversi anni fa) mi ha fatto saltare sulla sedia e dimostra la maestria dell'autore nel creare intrecci complessi senza perdere nemmeno un filo.
I personaggi sono ben delineati (le donne forse un po' monolitiche) e pur non affezionandosi granché a nessuno di loro, sono molto curiosa di vedere come proseguiranno le loro vicende nel prossimo romanzo della trilogia.

[Nicolás Briozzo · Rating 5 out of 5]

Con esta novela, Lemaitre inaugura su trilogía de "Los años gloriosos", retratando el Paris y el mundo de fines de los '40, después de la segunda guerra mundial.
En una historia coral y que transcurre a tres puntas entre Paris, Beirut y Saigón, sigue las peripecias de 4 hermanos que abandonan el hogar familiar y comienzan a forjar su propio camino.
Es uno de los libros que más disfruté de este autor, lo que es decir mucho, porque todos me encantan. Con su estilo delicioso lleno de humor negro, no faltan asesinatos, acciones fuera de la ley, relaciones prohibidas y la profunda crítica política y social a la que nos tiene acostumbrados.
Como si fuera poco, encima se reserva para el final un par de giros en la trama que me resultaron de lo más inesperados.
Un deleite de lectura que se devora en poco tiempo y se recomienda con furia.

[Mis Lecturas · Rating 3 out of 5]

3,5 ⭐

[Coralie Bru · Rating 5 out of 5]

4 pour le roman (et encore je n'ai pas vraiment envie de vous dire pourquoi) 5 pour la lecture virtuose de Lemaître en audio. A ce stade c'est comme aller au spectacle ! Son interprétation est parfaite. Quel talent de construction et quel esprit, toujours . C'est malin, trépidant, attachant. J'ai écouté ce texte dès que je le pouvais. Quelques scènes très dures à supporter je précise, il faut avoir le coeur accroché pour ces passages .

[Kitty-Wu · Rating 5 out of 5]

Me lo he pasado pipa.

Lo tiene todo: saga familiar, drama, crimen, historia, suspense, humor, exotismo... una gozada.

[Jorge · Rating 4 out of 5]

Mi primer libro de este exitoso autor francés llamado Pierre Lemaitre (1951) quien sin pretensiones intelectuales ni artificios ha escrito una novela por demás interesante y entretenida con un estilo fluido que nunca pierde el pulso y que condimenta con buenas dosis de suspenso incluyendo también algunas sorpresas y buen humor.

El relato está ambientado en París, Saigón y Beirut básicamente en el año 1948 cuando aún estaba fresco el recuerdo de la Segunda Guerra Mundial y Francia asentaba sus reales en Indochina. Esta larga novela (600 páginas) se va como el agua y nos cuenta las venturas y desventuras de la familia Pelletier utilizando para ello varias líneas narrativas en las que va alternado tanto personajes como ciudades y temáticas. El matrimonio Pelletier (Louis y Angèle) tiene cuatro hijos: Jean, François, Etienne y Hélène cada uno con sus peculiaridades por lo que la relación intrafamiliar tiene sus asegunes.

Mención aparte merece la relación de Jean con su esposa Genevieve. La personalidad y la forma de relacionarse de ambos es especialmente enojosa, pero los recursos expositivos del autor pueden llegar a hacerla hilarante.

La historia particular de cada personaje tiene su propio entorno, sus antecedentes y sus consecuencias que se relacionan con su carácter: Carácter es destino suele decirse. Las temáticas que el autor aborda en cada ciudad y con cada personajes son varias: Corrupción en operaciones financieras, asesinatos, debilidad de carácter, abusos personales, engaños, los crueles y ocultos intereses que subyacen en las guerras, la investigación periodística.

Me han gustado los personajes, tal vez queda a deber un poco el de Hélène que por momentos parece carecer de fuerza, pero en fin, una faltita ante tanto acierto y virtuosismo no desluce el relato.

Al final de esta edición viene una nota en la que uno se entera de que no sólo de inspiración y talento vive el escritor, al menos en este caso Lemaitre se documentó con innumerables libros, cartas y periódicos, leyó mucho, investigó algunos hechos reales que luego le sirvieron para plasmar algunas escenas de su libro, entrevistó a expertos en ciertos temas y se inspiró en muchos personajes reales para tomar rasgos de su carácter y crear los suyos.

[Amos · Rating 4 out of 5]

Four siblings stumble through their burgeoning adult lives under the watchful eyes of parents who adore them but are unsure if they've truly prepared them for the realities of life out in The Wide (remorseless) World. Mr Lemaitre excels at these complex yet easily absorbable, darkly humored tales peppered with death, greed, love and loss. His characters feel fully human, thinking and reacting to (most) circumstances like real people do- be it heroically, horribly, or somewhere in between.
I loved my time in this creation!

4 Interlacing Stars

[J.J. Garza · Rating 3 out of 5]

No sé, no sé. Bastante entretenida de principio a fin: Lemaitre sabe mantenerte y llevarte con un ritmo decente para una novela de literatura ligera. Sin embargo, ha habido cosas que no me terminaron de llegar y de pronto, lo que consideraba que era una calificación de cuatro se convirtió en una calificación de tres.

No sé si estaba esperando una saga familiar escrita con la calidad de Druon o Jane Howard (nombres que el propio Lemaitre cita en los agradecimientos finales). Si de verdad fuese así esta reseña tendría todavía menor calificación. Lemaitre tiene una tendencia al efectismo que está alejada del tono pausado y calculado de las sagas familiares con mayor prestigio. Pero no lo estaba juzgando así. Al final, la novela se parece más a Succession o a Bloodline, culebrones bien escritos de familias con dinero y con más de un hijo que es un inútil y por lo menos un hijo que es un asesino. Además, Lemaitre no se ha quitado su conocido recurso del shock: es la segunda vez que me la hace al dar esperanzas de algo y luego pegarte en la cara. Nada tan brutal y monstruoso como el final de Iréne, pero se siente parecido.

No, yo creo que fue por la serie de giros en la trama que no vienen de ningún lado y se sienten poco merecidos. Por el buen bosquejo de Saigon y París y el mal bosquejo de Beirut (parece como si el autor si no ha puesto un pie ahí tampoco ha leído nada sobre el lugar). Por el brincar a veces de temas sin ser conclusivo. Sé que es una trilogía pero no sé si quiera seguir con el segundo: ya no tengo espacio en el librero donde van los Salamandras.

[Periko · Rating 5 out of 5]

bffff mi todo es que este es mi rollo completamente: saga familiar donde seguimos la vida de un miembro en cada capítulo con un arco general de fondo… tan agradecido de que existan 3 libros más de la familia Pelletier

[Andrée Comtois · Rating 2 out of 5]

Décevant , trop d’histoires improbables , les seuls bouts intéressants sont ceux qui se passent en Indochine , sinon on n’a pas le goût de savoir ce qui arrive aux différents personnages . À ne pas lire , préférer la précédente trilogie de Pierre Lemaitre

[Jola (czytanienaplatanie) · Rating 5 out of 5]

Francuski pisarz Pierre Lemaitre zdobył popularność, jako autor powieści kryminalnych, ale ja swoją przygodę z jego twórczością zaczęłam od zaliczanego do literatury pięknej „Wielkiego świata”, który jest pierwszym tomem cyklu „Lata chwały”. Brawurowo, w tragikomicznej formie przenosi nas w powojenny świat, pełen nieoczekiwanych zwrotów akcji, osobistych dramatów i skomplikowanych relacji rodzinnych.

By ukazać powojenne przemiany we Francji i jej odległych koloniach, Autor pozwala nam wkroczyć w życie zamożnej rodziny Pelletierów, producentów mydła z Bejrutu. Początkowo może się wydawać, że choć finansowo uprzywilejowana, to jest to rodzina, jakich wiele. Autor chyba celowo usypia uwagę czytelnika, by w pewnym momencie zrzucić swoim bohaterom maski zwyczajności i naprawdę zaszokować. Zręcznie przeplatając losy poszczególnych członków rodziny, tworzy wielowątkową narrację, w której każdy z bohaterów zmaga się z własnymi demonami, problemami i skrywa niewygodne tajemnice. Każda z opowieści mogłaby stanowić odrębną powieść, jednak to ich połączenie daje pełniejszy obraz złożoności relacji rodzinnych i wpływu historii na życie jednostek.

"Wielki świat" to nie tylko historia rodziny Pelletierów, ale również opowieść o trudnych wyborach, walce o przetrwanie i poszukiwaniu własnej drogi w świecie pełnym wyzwań, przemocy, korupcji i niesprawiedliwości. Lemaitre z dużą wrażliwością ukazuje zarówno siłę, jak i słabość swoich bohaterów, nie unikając przy tym trudnych tematów, takich jak homoseksualizm, zdrada, przemoc czy podążanie za własnymi pragnieniami i ambicjami wbrew oczekiwaniom otoczenia.

Powieść Autora wyróżnia się bogatym tłem historycznym i kulturowym, które dodaje głębi opowieści. Autor barwnie oddaje ducha powojennego świata, ukazując jego wpływ na losy bohaterów. Styl pisania Lemaitre'a jest przejrzysty i płynny, a dodatkowo rosnąca dynamika akcji sprawiają, że książkę czyta się z dużym zaangażowaniem.

"Wielki świat" to epicka opowieść o niezwykłej rodzinie, miłości, zdradzie, zbrodni i walce o własne miejsce w świecie. Pierre Lemaitre udowadnia, że jest mistrzem nie tylko kryminałów, ale także literatury pięknej, tworząc powieść, która na długo pozostaje w pamięci. To doskonały początek cyklu, więc już zaczynam wyczekiwać kolejnego tomu, który przeczytam z ogromną przyjemnością.

[NoSpoilerThanks · Rating 4 out of 5]

Junto a Palabras radiantes, sin duda uno de los mejores libros del año.

[Quintoparrafo · Rating 4 out of 5]

Señores y señoras, bienvenidos al mundo del espectáculo. ¿Con qué otra palabra mejor puede describirse lo que escribe Lemaitre? Ninguna: puro espectáculo. El francés escribe para entretener, divertir, emocionar, distraer, en definitiva, cuente lo que cuente, su obra nos hace disfrutar. Y aquí lo hace a lo grande, narrando la saga familiar de los Pelletier, de origen industrial que extiende sus tentáculos hasta Saigón y París por el devenir de sus hijos. Cada cual más personal o peculiar, pero para mi sobresale Jean, uno de esos asesinos en serie de carácter imborrable sobre el que gravita mucho peso de esta historia, basculando con la historia de Etienne en Indochina, plagada de corrupción, mafias y sectas.

Todo a lo grande, con brío, intriga, aventura, también pasajes que van más allá de lo desagradable y todo lo que pueda esperar y querer de este autor “hipersuperlativo”. Los personajes casi siempre con dobleces, falsedades y conflictos éticos y morales infranqueables, destinados a la más inhóspita falta de ética, en las que los hijos huyen del áurea de los padres pero no parecen encontrar un destino claro. Y con unos personajes secundarios (la mujer de Jean es…. inenarrable) que merecerían algún libro para ellos solos dentro de esta trama casi inabarcable. Cien por cien acción de la buena,

Como entretenimiento, mayúsculo. No será gran literatura, o sí, pero ni falta que hace. Larga vida a Lemaitre.

[maya · Rating 2 out of 5]

Je n’ai pas du tout accroché au livre et j’ai même plusieurs fois pensé à l’arrêter. Je ne l’ai pas fait parce que je déteste m’arrêter en cours de route.
C’est le premier livre que je lis de cet auteur et je pense aussi le dernier… Je n’aime pas la plume : un vocabulaire assez « compliqué » et des tournures de phrases perchées.
L’histoire était très longue, elle n’avançait pas et peu intéressante… J’ai plus apprécié la fin du roman, quand les choses s’accéléraient un peu. Cependant, il ne s’est finalement pas passé grand chose…
Bref, je suis très étonnée de l’engouement qu’il y a à propos de ce roman, je ne le conseille pas !