What do you think?
Rate this book
나의 이브 생 로랑에게
평생의 연인이 떠난 후 시작된 이야기
─ 패션 디자이너 이브 생 로랑의 연인이자 사업 파트너였던 피에르 베르제,
그가 50년을 함께해온 연인의 죽음 이후 써 내려간, 보낼 수 없는 편지들.
저자 피에르 베르제는 세계적인 패션 회사 ‘이브 생 로랑’을 이끈 기업가였을 뿐만 아니라 수많은 예술가들의 후원자이자 예술품 수집가이기도 했으며 국립 파리 오페라단의 회장에 오르는 등 문화계 전반에 영향력을 발휘한 인물이다. 한편 동성 간의 결합을 법적으로 보장하는 PACS(시민연대계약)법을 적극 지지하는가 하면 2010년에는 경영난에 시달리던 프랑스의 일간지 「르 몽드」를 인수하며 편집권의 완전 독립을 명문화하는 등 사회운동가로서의 행보도 인상적이라 할 만하다. 그러나 우리에게 그 무엇보다 깊은 울림으로 남는 것은, 그가 패션사에 길이 남을 한 천재의 영감이 제대로 구현되게끔 평생을 애썼다는 사실이다. 패션 외에는 무엇에도 관심이 없었던 이브 생 로랑이 패션에 관한 일 말고는 무엇도 하지 않을 수 있도록 그의 곁에서 발로 뛰며 곁을 지킨 인물이 다름 아닌 피에르 베르제였다. 이는 그가 본래 지니고 있었던 예술에 대한 존경심, 이브 생 로랑의 천재성에 대한 확신이 뒷받침된 행보이기도 하지만, 그것만으로는 설명이 부족하다. 천재의 이면에 드리운 어둠들, 알코올과 약물 중독, 우울과 히스테리까지도 끌어안게 한 강력한 원동력은 다름 아닌 이브 생 로랑에 대한 사랑이었다.
『나의 이브 생 로랑에게』는 이브 생 로랑의 장례식장에서 피에르 베르제가 낭독한 추도문으로 시작된다. 그리고 죽은 연인에게 보내는 편지의 형식으로 쓰인 이 글은 장례식에서 6개월이 지난 크리스마스에 다시 시작된다. 평생의 연인이 떠난 뒤 홀로 남은 78세의 피에르 베르제는 수신 불가능한 편지들을 써 내려가며 늘 함께했던 자신들의 일생을 회고하고 삶과 사랑을 되짚어나간다. 편지는 피에르 베르제가 이브 생 로랑의 1주기에 낭독한 추도문으로 끝을 맺는다.
─ 패션 디자이너 이브 생 로랑의 연인이자 사업 파트너였던 피에르 베르제,
그가 50년을 함께해온 연인의 죽음 이후 써 내려간, 보낼 수 없는 편지들.
저자 피에르 베르제는 세계적인 패션 회사 ‘이브 생 로랑’을 이끈 기업가였을 뿐만 아니라 수많은 예술가들의 후원자이자 예술품 수집가이기도 했으며 국립 파리 오페라단의 회장에 오르는 등 문화계 전반에 영향력을 발휘한 인물이다. 한편 동성 간의 결합을 법적으로 보장하는 PACS(시민연대계약)법을 적극 지지하는가 하면 2010년에는 경영난에 시달리던 프랑스의 일간지 「르 몽드」를 인수하며 편집권의 완전 독립을 명문화하는 등 사회운동가로서의 행보도 인상적이라 할 만하다. 그러나 우리에게 그 무엇보다 깊은 울림으로 남는 것은, 그가 패션사에 길이 남을 한 천재의 영감이 제대로 구현되게끔 평생을 애썼다는 사실이다. 패션 외에는 무엇에도 관심이 없었던 이브 생 로랑이 패션에 관한 일 말고는 무엇도 하지 않을 수 있도록 그의 곁에서 발로 뛰며 곁을 지킨 인물이 다름 아닌 피에르 베르제였다. 이는 그가 본래 지니고 있었던 예술에 대한 존경심, 이브 생 로랑의 천재성에 대한 확신이 뒷받침된 행보이기도 하지만, 그것만으로는 설명이 부족하다. 천재의 이면에 드리운 어둠들, 알코올과 약물 중독, 우울과 히스테리까지도 끌어안게 한 강력한 원동력은 다름 아닌 이브 생 로랑에 대한 사랑이었다.
『나의 이브 생 로랑에게』는 이브 생 로랑의 장례식장에서 피에르 베르제가 낭독한 추도문으로 시작된다. 그리고 죽은 연인에게 보내는 편지의 형식으로 쓰인 이 글은 장례식에서 6개월이 지난 크리스마스에 다시 시작된다. 평생의 연인이 떠난 뒤 홀로 남은 78세의 피에르 베르제는 수신 불가능한 편지들을 써 내려가며 늘 함께했던 자신들의 일생을 회고하고 삶과 사랑을 되짚어나간다. 편지는 피에르 베르제가 이브 생 로랑의 1주기에 낭독한 추도문으로 끝을 맺는다.
160 pages, Unknown Binding
First published March 4, 2010
84 people are currently reading
2279 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 100 reviews
July 5, 2018
Beautiful and heartbreaking. The story of Yves Saint Laurent has captivated my imagination for the past few years, and this past April I was lucky enough to visit the Musée Yves Saint Laurent in Paris. After floating through that absolute fucking dream of a museum, I picked up this slim volume in the gift shop.
These are the letters that Pierre - Yves's partner in life and in business - wrote to Yves after his death. From sharing the process of auctioning off their massive art collection in the present to recounting times both bright and dark in the past, it's an intimate look at a cultural giant through the mind of the person who knew him best.
"Some people are paranoid, others claustrophobic; we were collectors." p. 30
"I know you wanted this misfortune. It took me some time to admit it. One day I understood that you wished, more than anything else, to play with the devil." p. 36
"Truth only belongs to those who know it, others have the right to one they've invented." p. 46
"How many times did you complain about being lonely? But it's not the wind that carried off your friends, it is you who brushed them away. You refused to see them. You would tell me you loved them, but just couldn't do it." p. 71
"I've often wondered if you're aware that your greatest achievement is to have transcended an aesthetic field and had an impact on society. If indeed, as they say, Chanel gave women their liberty, then you gave them power. You clearly understood that power was held by men, and that by dressing women in men's clothing, you were empowering them. That's what you accomplished: le smoking, the safari jacket, the trouser suit, the peacoat, the trench coat are proof of this. Not the slightest trace of androgyny. Each to their own. Dressed this way, women nurtured their femininity, exuding an unsettling eroticism." p. 74-75
"Like those extinct stars that keep shining, Yves Saint Laurent illuminates us." p. 100
These are the letters that Pierre - Yves's partner in life and in business - wrote to Yves after his death. From sharing the process of auctioning off their massive art collection in the present to recounting times both bright and dark in the past, it's an intimate look at a cultural giant through the mind of the person who knew him best.
"Some people are paranoid, others claustrophobic; we were collectors." p. 30
"I know you wanted this misfortune. It took me some time to admit it. One day I understood that you wished, more than anything else, to play with the devil." p. 36
"Truth only belongs to those who know it, others have the right to one they've invented." p. 46
"How many times did you complain about being lonely? But it's not the wind that carried off your friends, it is you who brushed them away. You refused to see them. You would tell me you loved them, but just couldn't do it." p. 71
"I've often wondered if you're aware that your greatest achievement is to have transcended an aesthetic field and had an impact on society. If indeed, as they say, Chanel gave women their liberty, then you gave them power. You clearly understood that power was held by men, and that by dressing women in men's clothing, you were empowering them. That's what you accomplished: le smoking, the safari jacket, the trouser suit, the peacoat, the trench coat are proof of this. Not the slightest trace of androgyny. Each to their own. Dressed this way, women nurtured their femininity, exuding an unsettling eroticism." p. 74-75
"Like those extinct stars that keep shining, Yves Saint Laurent illuminates us." p. 100
March 31, 2013
One of the most beautiful things I have ever read in my life.
February 1, 2024
oh so i can't finish a normal book during my reading slump but i can read 110 pages of devastating love letters
June 30, 2024
Broke my heart in all the right ways! Pierre writes to Yves in the time after his passing, as a way to continue the conversation with his life partner of 50 years but also as a testament of their love. Time to write more letters to those we love
September 30, 2025
thank you sangwon
January 20, 2014
C'est un petit livre. Au début on ne se méfie pas. À peine une centaine de pages, quel mal pourraient-elles faire ? Et pourtant...
Pierre Bergé nous offre un instant la possibilité d'entrevoir ce qu'il a vécu pendant cinquante ans avec Yves Saint Laurent. Ses lettres sont d'une honnêteté troublante et bouleversante. Dur de s'en sortir indemne. L'amour est pur ici, ces lettres en sont la définition même. Elles racontent la dévotion, les hauts, les bas, mais surtout la fidélité à cette promesse, à ce toujours. Les larmes accompagnent la lecture et notre coeur se serre toujours un peu plus. En cent pages, nous accompagnons M. Bergé dans son deuil et dans ses souvenirs. Un très beau voyage. Sans doute à faire et à refaire pour en saisir tous les détails.
Pierre Bergé nous offre un instant la possibilité d'entrevoir ce qu'il a vécu pendant cinquante ans avec Yves Saint Laurent. Ses lettres sont d'une honnêteté troublante et bouleversante. Dur de s'en sortir indemne. L'amour est pur ici, ces lettres en sont la définition même. Elles racontent la dévotion, les hauts, les bas, mais surtout la fidélité à cette promesse, à ce toujours. Les larmes accompagnent la lecture et notre coeur se serre toujours un peu plus. En cent pages, nous accompagnons M. Bergé dans son deuil et dans ses souvenirs. Un très beau voyage. Sans doute à faire et à refaire pour en saisir tous les détails.
July 5, 2024
Beautiful but devastating (love) letters written during the first year after Yves's death. I really appreciate how real and honest these letters were, Pierre didn't romanticize Yves as a person or their 50 years together, every letter was just raw and heartbreaking reflection into the past.
"This role, I know, was made for me.
And your role was written for you. You had decided to be death's lover."
"This role, I know, was made for me.
And your role was written for you. You had decided to be death's lover."
August 17, 2025
celui qui m'a honoré de sa confiance et que j'ai aidé à accomplir son destin. celui à qui je disais que rien n'était impossible, qu'il fallait croire aux miracles et ne pas écouter ceux qui voyaient d'abord les écueils. c'est parce que nous avons ignoré les écueils que nous avons pu les réaliser, ces rêves les plus fous.
August 29, 2025
5⭐️ “Intenté plantarte varias veces y supe amar en otros lares, pero todos los caminos me llevaban a ti. […] Siempre he afirmado que si no te abandoné fue por nuestra casa de moda, pero no es cierto. Si no te dejé fue sencillamente por que no pude.”
No hagués dit mai que el minito de boys planet m’obriria les portes a una de les dedicacions d’amor més boniques que he tingut el plaer de llegir. 80 pàgines d’un t’estimo.
No hagués dit mai que el minito de boys planet m’obriria les portes a una de les dedicacions d’amor més boniques que he tingut el plaer de llegir. 80 pàgines d’un t’estimo.
January 5, 2025
Um livro sobre o luto e a saudade
June 21, 2025
Приятно понимать (или верить), что любовь у кого-то живёт не 3, а больше 51 года. Плюс нравится, что абсолютная дурка происходит и в жизнях больших и успешных имён.
June 10, 2024
The read was succinct, insightful and intimate, but I wonder if YSL would have liked some of his personal life divulged as Pierre did. Some of the pages were homo-erotic, drug related, and matter of fact. However, they led a fascinating life: one of artistic license, travel, and had interesting socials, mixing it with the celebrated. Visiting their memorial in Marrakech added gravitas and a connection.
August 13, 2015
émouvante
September 10, 2023
Es una declaración de amor post mortem de Pierre à Yves a través de cartas de amor donde se puede conocer su realidad como pareja y el gran cariño que los unió en una relación por tanto tiempo. Adorable.
December 5, 2025
Пʼєр Берже почав писати листи до Ів Сен Лорана в той день, коли відбулося прощання з ним в Парижі, тобто через 5 днів після смерті.
Він писав ці листи трошки більше року. Я не знаю, чи починалися вони як особисті, але в кінці стало зрозуміло, що Пʼєр не пише їх тільки для кохання свого життя, але також для читачів.
В цих листах не стільки спогади і міні-щоденник подій року без Іва. В них багато любові і немало нарікань самому Іву за наркотики, пʼянки, за відлюдяність та вибір неправильного партнера після їхнього офіційного розлучення.
Вони познайомилися, коли Іву був 21 рік, вони розходилися і знову сходилися.
Але ці відносини протягом 50 років - це скарб, який не кожен з нас має.
Ну і те, як я отримала цю книгу, буде історією, яку розповідають своїм онукам. Дякую, Катя.
Він писав ці листи трошки більше року. Я не знаю, чи починалися вони як особисті, але в кінці стало зрозуміло, що Пʼєр не пише їх тільки для кохання свого життя, але також для читачів.
В цих листах не стільки спогади і міні-щоденник подій року без Іва. В них багато любові і немало нарікань самому Іву за наркотики, пʼянки, за відлюдяність та вибір неправильного партнера після їхнього офіційного розлучення.
Вони познайомилися, коли Іву був 21 рік, вони розходилися і знову сходилися.
Але ці відносини протягом 50 років - це скарб, який не кожен з нас має.
Ну і те, як я отримала цю книгу, буде історією, яку розповідають своїм онукам. Дякую, Катя.
June 16, 2023
better than expected, I really liked it! Beautiful and heartbreaking
December 30, 2025
4,5/5 ⭐️ lee sangwon has a great taste
Te listy były cudowne, wzruszające i pełne uczuć. Nie mogę uwierzyć, że ktoś może tak mocno kogoś kochać.
Te listy były cudowne, wzruszające i pełne uczuć. Nie mogę uwierzyć, że ktoś może tak mocno kogoś kochać.
March 30, 2024
Tellement émouvant la façon dont Pierre Bergé parle de son histoire avec Yves et de la façon dont il le décrit.
"Si Chanel a donné, comme on dit, la liberté aux femmes, tu leur a donné le pouvoir. Tu avais bien compris que le pouvoir était détenu par les hommes et qu'en faisant passer leurs vêtements sur les épaules des femmes, tu leur donnerais, à elles, le pouvoir."
"Si Chanel a donné, comme on dit, la liberté aux femmes, tu leur a donné le pouvoir. Tu avais bien compris que le pouvoir était détenu par les hommes et qu'en faisant passer leurs vêtements sur les épaules des femmes, tu leur donnerais, à elles, le pouvoir."
February 10, 2025
mitigéooo,
à la fois très cute, forme chouette ça change de pas mal de choses que j'ai lu dernièrement,
mais de l'autre côté totalement déconnecté du monde ce qui m'a un peu braquée je crois
merci quand même à la personne qui me l'a prêté hihihi
à la fois très cute, forme chouette ça change de pas mal de choses que j'ai lu dernièrement,
mais de l'autre côté totalement déconnecté du monde ce qui m'a un peu braquée je crois
merci quand même à la personne qui me l'a prêté hihihi
December 4, 2025
damn sangwon knows the ball
December 29, 2025
Yves used to casually have breakfast in front of a Picasso and that is all I needed to know to keep reading.
October 4, 2025
Beautiful
January 5, 2025
pas de petites larmes au rendez vous mais je suis fan de la forme roman épistolaire
August 6, 2024
qué cosa tan íntima, tan dolorosa y tan de verdad. qué intruso me he sentido, pero qué bonito. estoy fatal, no nos vamos a engañar
August 22, 2025
L’histoire d’Yves Saint Laurent m’a fascinée ces dernières années. J’ai acheté ce petit volume à la boutique un recueil de lettres écrites par Pierre Bergé, son compagnon de vie et de travail, après la mort d’Yves.
Ces lettres retracent à la fois le présent: l’immense tâche d’organiser la vente aux enchères de leur collection d’art, et le passé : les années lumineuses de gloire, mais aussi les jours sombres marqués par la dépendance, la solitude, la dépression. On y sent la passion, parfois orageuse, qui a lié deux hommes pendant un demi-siècle. C’est un adieu intime à une figure majeure de la mode du XXᵉ siècle.
Certaines phrases m’ont bouleversée :
« Certains sont paranoïaques, d’autres claustrophobes ; nous étions collectionneurs. »
« J’ai souvent pensé que ton plus grand accomplissement fut d’avoir transcendé un champ esthétique pour marquer la société. Si Chanel a donné la liberté aux femmes, toi tu leur as donné le pouvoir. »
Pierre Bergé parle d’Yves comme de cette étoile éteinte qui continue à briller. Lettres à Yves m’a brisé le cœur de la plus belle manière, en donnant accès à une relation unique, pleine de beauté et de douleur.
Est-ce que je m’y connais en mode ? Pas du tout. Est-ce que j’ai adoré lire ces lettres pleines d’amour, de lucidité et parfois de commérages ? Absolument.
Ces lettres retracent à la fois le présent: l’immense tâche d’organiser la vente aux enchères de leur collection d’art, et le passé : les années lumineuses de gloire, mais aussi les jours sombres marqués par la dépendance, la solitude, la dépression. On y sent la passion, parfois orageuse, qui a lié deux hommes pendant un demi-siècle. C’est un adieu intime à une figure majeure de la mode du XXᵉ siècle.
Certaines phrases m’ont bouleversée :
« Certains sont paranoïaques, d’autres claustrophobes ; nous étions collectionneurs. »
« J’ai souvent pensé que ton plus grand accomplissement fut d’avoir transcendé un champ esthétique pour marquer la société. Si Chanel a donné la liberté aux femmes, toi tu leur as donné le pouvoir. »
Pierre Bergé parle d’Yves comme de cette étoile éteinte qui continue à briller. Lettres à Yves m’a brisé le cœur de la plus belle manière, en donnant accès à une relation unique, pleine de beauté et de douleur.
Est-ce que je m’y connais en mode ? Pas du tout. Est-ce que j’ai adoré lire ces lettres pleines d’amour, de lucidité et parfois de commérages ? Absolument.
May 12, 2020
حين يتعلق الأمر بإقتناء الكتب، فإني عادة ما اتتبع عدة خطوات، لتجنب خيبة أمل في النهاية.
لكني و في المرات القليلة، التي اتبعت فيها حدسي، أسعدني حظي بإكتشافات جميلة، كان هذا الكتاب أحدها.
في متجر للكتب بحدائق ماجوريل، لفت نظري، كتاب أزرق اللون، يتماهى مع زرقة المكان، غلاف أنيق، وحجم صغير، معنون برسائل إلى إيف. و لأنني اؤمن أنه لا تذكار أفضل من الكتب، لم اتردد بإقتنائه.
الكتاب عبارة عن مجموعة رسائل، كتبها بيير بيرجي، إلى رفيقه، إيف سان لوران، بعد وفاة هذا الأخير سنة 2008.
الرسائل مكتوبة بأسلوب عذب، لكنه ينضح بحزن عميق، الفقد، الآسى و الوحدة، مع بعض العتاب الرقيق. ذكريات مشتركة امتدت طيلة خمسين سنة.
اقتباسات
"لا يملك الحقيقة، إلا أولئك الذين يعلمونها، أما الآخرون فلهم الحق في امتلاك تلك التي ابتكروها لأنفسهم. "ص 61
"22 مايو 2008
بمراكش، كيف يمكن ألا أفكر فيك؟ ذكراك تتشبث بكل مكان لا تريد مغادرة المدينة التي كان لها أهمية كبيرة في حياتك و مشوارك المهني. هنا كنت تقول، اكتشفت اللون، الزيغ اللوني الخاص بك، كنت مبهورا بثياب النساء في الشارع العام، بالقفاطين الخضراء التي كانت تكشف بطانات زعفرانية اللون، بالأوشحة المطوقة بأهداب سوداء و لكن أيضا بالجاكاراندا و الميليا الزرقاء، بالكركديه الأحمر، بالكليفيا البرتقالية، بزنابق الماء الؤلئية، هنا، أشهد بذلك، كنت الأكثر سعادة. هنا كنا الأكثر سعادة." ص 120
لكني و في المرات القليلة، التي اتبعت فيها حدسي، أسعدني حظي بإكتشافات جميلة، كان هذا الكتاب أحدها.
في متجر للكتب بحدائق ماجوريل، لفت نظري، كتاب أزرق اللون، يتماهى مع زرقة المكان، غلاف أنيق، وحجم صغير، معنون برسائل إلى إيف. و لأنني اؤمن أنه لا تذكار أفضل من الكتب، لم اتردد بإقتنائه.
الكتاب عبارة عن مجموعة رسائل، كتبها بيير بيرجي، إلى رفيقه، إيف سان لوران، بعد وفاة هذا الأخير سنة 2008.
الرسائل مكتوبة بأسلوب عذب، لكنه ينضح بحزن عميق، الفقد، الآسى و الوحدة، مع بعض العتاب الرقيق. ذكريات مشتركة امتدت طيلة خمسين سنة.
اقتباسات
"لا يملك الحقيقة، إلا أولئك الذين يعلمونها، أما الآخرون فلهم الحق في امتلاك تلك التي ابتكروها لأنفسهم. "ص 61
"22 مايو 2008
بمراكش، كيف يمكن ألا أفكر فيك؟ ذكراك تتشبث بكل مكان لا تريد مغادرة المدينة التي كان لها أهمية كبيرة في حياتك و مشوارك المهني. هنا كنت تقول، اكتشفت اللون، الزيغ اللوني الخاص بك، كنت مبهورا بثياب النساء في الشارع العام، بالقفاطين الخضراء التي كانت تكشف بطانات زعفرانية اللون، بالأوشحة المطوقة بأهداب سوداء و لكن أيضا بالجاكاراندا و الميليا الزرقاء، بالكركديه الأحمر، بالكليفيا البرتقالية، بزنابق الماء الؤلئية، هنا، أشهد بذلك، كنت الأكثر سعادة. هنا كنا الأكثر سعادة." ص 120
September 5, 2024
A lot to love. Berge's account of coping with grief and feeling as though everything reminds you of the past is described through pointed metaphors that never feel fake or forced—though writing in French almost ensures that, I think. This is ultimately a private correspondence, so I can't harp too much on some of Berge's particular opinions on expressions of homosexuality or the notes of orientalism that are found in his descriptions of Marrakech lovers. The only other letter collection I've attempted is Letters to Vera by Nabokov and those are very pretty to read but someone didn't engross me as much as these. This is partially a reflection of the curation, and Berge's own writing style, and the universal appeal of 60s Paris and the rise of some of the greatest fashion houses to date.
October 21, 2018
TAGLINE: "If only these people knew that sex was the real driving force, and not art! It was sex, and my forcing you to discover it, that was the motor for: our love, our fashion house, our collection, our lives! Sex triggered our first meeting, sex reconciled us when necessary, and it's remembrance of sex which we so often evoked and united us till the end"
Reading Pierre's letters to Yves felt like an intrusion in an incredibly intimate space. Very similar to the experience of visiting Dali & Gala's house in Cadaques. Like sneaking in through the back door and being nervous for being caught in the act.
Reading Pierre's letters to Yves felt like an intrusion in an incredibly intimate space. Very similar to the experience of visiting Dali & Gala's house in Cadaques. Like sneaking in through the back door and being nervous for being caught in the act.
April 27, 2018
Qué ganas de conocer el mundo como te lo describen en estas cartas, un amor apasionado y negro, la vida detrás de una mente brillante como la de Yves: con sus matices obscuros, soledad, drogras y alcohol y una pareja que no lo abandonó a pesar de toda la tempestad.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 30 of 100 reviews