Jardines, paisaje y genio natural

by Gilles Clément, Moisés Puente (Translator)

Discurso del jardinero y paisajista Gilles Clément ante el Collège de France.

En casi todas las civilizaciones, el jardín, al igual que el paraíso, siempre ha sido un espacio cerrado, una fábrica de paisaje destinada a proyectar y encarnar ideales de vida. Sin embargo, en el siglo XX, el jardín sobrepasó el recinto y dio paso a la ecología y, con ella, a una forma diferente de límite. El jardín cambió de escala y pasó a ser planetario.

Para preservar este jardín y emanciparlo de las leyes del mercado y del modelo de desarrollo infinito, incompatibles con la vida, el jardinero que propone Gilles Clément debe escuchar el genio natural, intentando entender antes de actuar, y hacer todo lo posible con la naturaleza, en lugar de contra ella.

Genres: Nature

80 pages, Paperback

Published November 11, 2021

About the author

Gilles Clément is a French gardener, garden designer, botanist, entomologist and writer. He has gained attention for his design of public parks in France, such as Parc André-Citroën. In 1998, he was the recipient of France's National Landscape Prize.

He is not to be confused with the space biologist Dr. Gilles Clément.

Reviews

[Floortje Van sandick · Rating 4 out of 5]

"Whatever style and architecture the garden involves into over time, it appears as the sole and unique meeting ground of humankind and nature, where dreaming is allowed."

[Anna Mechsheryakova · Rating 5 out of 5]

Concludendo la lettura di questo libro, mi rimane un senso di profonda calma e speranza, come dopo una lunga passeggiata in un bosco. Non è un manuale di giardinaggio, ma un vero e proprio manifesto poetico che ha il potere di cambiare il modo in cui guardiamo il mondo. Gilles Clément ci invita a un'avventura intellettuale che, partendo dal giardino, arriva a ridefinire il nostro posto nell'universo.
La parte che mi ha toccato di più è l'idea che la natura abbia un suo "genio", una sua intelligenza segreta. Il giardiniere non deve imporre le sue regole, ma umilmente ascoltare e dialogare con questo ~genio naturale~. L'immagine del seme che trattiene il tempo per anni, o addirittura secoli, aspettando il "momento giusto" per germogliare, è una lezione di pazienza e saggezza che la nostra società iperconnessa e sempre di fretta ha dimenticato. Ci ricorda che non tutto deve essere veloce o produttivo per avere un valore.
Il cuore di questo libro è il concetto che il vero capolavoro non è l'opera finita e perfetta, ma il processo stesso. L'artista non è più un creatore onnipotente, ma un umile "accompagnatore del tempo", che interviene solo sui "limiti" per valorizzare ciò che già esiste. E se il giardino è un "territorio mentale della speranza", allora l'arte del giardinaggio è un atto di fede nel futuro.
"Giardini, paesaggio e genio naturale" è un libro che ti fa fermare, ti fa guardare le cose da un'altra prospettiva, "ad altezza d'erba". Ti insegna a dare un nome a ciò che ti circonda, perché ciò che ha un nome, "allora esisterà". È un invito a riscoprire la magia del mondo, a credere nel potere della lentezza e a trovare il nostro posto non come dominatori, ma come custodi di un "giardino planetario" che è allo stesso tempo il più fragile e il più resiliente di tutti.

[Simona Dreca · Rating 3 out of 5]

" dal mio punto di vista il giardino non si insegna, è lui l'insegnante"

[Javier Rouco · Rating 3 out of 5]

Xulo y corto. Como yo

[Victoria Mayrleb · Rating 3 out of 5]

in der vorlesung "jardins, paysage et génie naturel" entwirft gilles clément keine gartenlehre, eher eine politisch-ökologische ästhetik der prozesse: garten als labor ko-evolutionärer dynamiken, gestaltung als ermöglichung von selbstorganisation. der begriff des „génie naturel“ löst das klassische genius loci auf und verteilt agency auf samenbanken, wind, mikroorganismen. es ist anschlussfähig an posthumane akteur-netzwerke. zugleich plädiert clément für ein anti-extraktives gestaltungsregime: pflege statt produktion, fragment statt entwurf, brachzone als epistemischer überfluss. diese ökopoetische vision erzeugt ein anderes bild von ordnung: nicht formfixierung, eher strukturiertes offenhalten. problematisch bleibt die planetarische metapher, da sie machtasymmetrien und koloniale herkünfte zu glätten droht. insgesamt fordert der text ein denken landschaftlicher zeitlichkeiten – als arbeit am lebendigen, nicht als vollendung.

gekauft im juli 2025 im architekturmuseum der tu münchen.

[Josh · Rating 4 out of 5]

Einer Empfehlung das Buch zu lesen nachkommend, schätze ich mich zufrieden, die Knappen 60 Seiten gelesen zu haben.
In verträumten Sätzen zieht der Autor den Vergleich zwischen Garten und dem Planet Erde. Mit jeder Seite nimmt der Anteil an Philosophie zu und erfasst dabei grundlegende kritische Gebiete unserer heutigen Gesellschaft wie das der stetigen Expansion.
Kurz und knackig und deswegen auch empfehlenswert.

[Alba Adelaida Viñuelas CIudad · Rating 4 out of 5]

Es una metáfora muy interesante del artista, la obra y su relación con el medioambiente y el mundo del que consumimos. A veces sientes que el lenguaje usado es excesivamente complejo para lo que quiere transmitir, pareciendo más una obra para presumir su buena redacción que una crítica.

[Alessandro Pestalozza · Rating 4 out of 5]

Bellissimo il genio è proprio Gilles.. La sua idea di biodiversità e di giardino planetario..

[roserrr]

moltes gracies a san per deixar-me’l molt xulo

[Pablo Trujillo · Rating 4 out of 5]

Gilles Clément, el ser humano que eres en verdad.
En un libro corto dijiste tanto e invitaste a tantas reflexiones, quedé asombrado.

[Juan Lopez · Rating 5 out of 5]

Buen ensayo.

[Claudio · Rating 5 out of 5]

Buen ensayo, habla d e mucho más de jardines