Este volumen reúne los cuentos de la escritora chilena Ilda Cádiz Ávila publicados en sus libros La Tierra dormida (1969) y La casa junto al mar (1984), hoy prácticamente inencontrables. En sus relatos predomina lo insólito, entendido como el cuestionamiento y la difuminación de los límites de lo real, y en ellos construye con habilidad mundos diversos en los que experimenta con el misterio, la ambigüedad, el humor y la hibridación de géneros narrativos, como la ciencia ficción, lo fantástico, el terror, el policial y la autoficción. Por diversas razones, Ilda Cádiz tuvo poca visibilidad como autora en vida. Por ello esta edición cuenta con un prólogo de la investigadora Macarena Cortés en el que aporta datos biográficos y profundiza sobre su omisión en el campo literario chileno. En el año 1977, la escritora María Carolina Geel reparaba en ello, preguntándose: «Ilda Cádiz está dotada mucho más allá de lo común. ¿Por qué no es más conocida, esto es, más leída?». Y es que en Ilda «hay oficio, oficio indiscutible y originalidad cierta» (La Tercera, 1984), y sin embargo aún persistía, hasta hoy, la imposibilidad de acceder a su obra. Con la publicación de sus cuentos reunidos ofrecemos, por primera vez, una muestra amplia de la escritura de Ilda Cádiz a los lectores del presente y del futuro, quienes por fin podrán navegar por la singularidad de sus mundos.
Escritora chilena, autora de obras de ciencia ficción. Publicó, bajo el seudónimo Dolores Espina, textos periodísticos y literarios en los periódicos El Mercurio y El Sur, y en la revista Margarita. La escritora se interesó por el género de la ciencia ficción, donde sus autores favoritos fueron Isaac Asimov y Ray Bradbury. También fue influenciada por el trabajo de Arthur C. Clarke y Fred Hoyle. Publicó los libros de cuentos "La Tierra dormida", en 1969, y "La casa junto al mar", en 1984. Además, su cuento "Nostalgia" fue incluido en Antología de cuentos chilenos de ciencia ficción y fantasía, publicado por la Editorial Andrés Bello en 1988. En su libro "La pequeña Quintrala de Joaquín Toesca", de 1993, documentó el matrimonio del arquitecto Joaquín Toesca y Manuela Fernández de Rebolledo y Pando.
En 1975 fundó el Club Chileno de Ciencia Ficción junto a Hugo Correa, Elena Aldunate y Antonio Montero
En enero de 2022 se lanzó "Ficciones de la Quinta Era Glaciar y otros relatos insólitos", un libro que reúne los cuentos de Cádiz Ávila publicados en "La Tierra dormida" y "La casa junto al mar".
Dónde había estado escondida la escritura de Ilda Cádiz Ávila, escritora chilena de la década de los 60’s hasta los 80’s. Una pluma renovadora del panorama de la ciencia ficción de esos años y que imaginó una sociedad en dónde queríamos conquistar otros planetas desde Chile, refugiarnos de una nueva era glacial, hasta el encuentro con hominidos y su supervivencia para crear una raza totalemente nueva y apta para la vida en condiciones inóspitas. Publicando con el seudónimo de Dolores Espina en sus comienzo, esta escritora vuelve a nuestras librerías gracias al rescate de las editoriales Imbunche & Cathartes que han sabido recoger el trabajo de esta escritora, reuniendo en este libro todo su relatos que versan desde la ciencia ficción (su fuerte) hasta los de carácter autobiográfico. Ha sido un maravilloso descubrimiento encontrarse con una voz del pasado que puede ser vigente aún. Una lectura obligada si te gusta la ciencia ficción y sobre todo la chilena: ¡no te arrepentirás!
Un libro imprescindible que reúne gran parte de la obra de Ilda Cádiz Ávila, distinguida autora nacional que dejó una impronta imborrable en la ciencia ficción chilena. Destaco el libro completo; pero, en particular, para los que ya conocíamos su obra fantástica (mi cuento favorito es "Misterio en el espacio"), la lectura de sus relatos clasificados en el compendio como "autoficción" me resultó de un deleite gigantesco. "Nunc Dimittis" rebosa de prosa sincera y elegante, cercana y universal. Un cierre perfecto. De más está decir que lo recomiendo absolutamente.
Le pongo 2 estrellas, por una cosa de gusto personal, más que nada porque no es mi género favorito, lo que hizo que a ratos se me hiciera un poco tedioso. Sin embargo, me gustaron mucho los cuentos "La casa junto al mar" y "Desde el fondo del olvido".. y, por supuesto, me parece que la recuperación y edición de los cuentos de Ilda Cádiz, una autora bastante olvidada, y cuya obra fue poco reconocida en vida, era una tarea necesaria y pendiente.
Qué tremenda escritora! disfruté sus relatos, sus ficciones maravillosas y vuelcos increíbles en sus historias. Una autora que hay que conocer y compartir.
Relatos desde mediados de los 60 hasta los años 80. Ciencia ficción, fantasía, misterio y algo de horror. De eso van los relatos insólitos de la escritora Ilda Cádiz Ávila en su el libro que recopila sus textos y que lleva el nombre de Ficciones de la Quinta Era Glacial.
Pero, ¿quién es Ilda Cádiz Ávila? Fue una escritora chilena, nacida en Talcahuano en 1911. Fue la mayor de 6 hijos de un trabajador de puerto y una dueña de casa. Ilda estudió Pedagogía en inglés en la Universidad de Concepción y se trasladó a Santiago para trabajar como secretaria bilingüe, luego consiguió empleo en una aerolínea y viajó por el mundo. Se convirtió en reportera y publicó varios artículos bajo el seudónimo de Dolores Espina. Sin embargo, Ilda se vio interesada por la ciencia ficción cuando leyó las obras de Isaac Asimov, Ray Bradbury, Arthur C. Clarke y Fred Hoyle. Fue ahí cuando se aventuró a escribir sus propios relatos de ficción.
A sus 58 años junto lo recibido en su jubilación y lo ocupó en la publicación de su primer libro. Este fue la obra de cuentos La Tierra dormida en 1969, y en 1984 publicó La casa junto al mar. Además, su cuento «Nostalgia» fue incluido en Antología de cuentos chilenos de ciencia ficción y fantasía, publicado por la Editorial Andrés Bello en 1988. Ella junto a los autores Hugo Correa, Antonio Montero y Elena Aldunate fundaron El Club Chileno de la Ciencia Ficción en 1975.
Ilda Cádiz siguió escribiendo textos hasta el final. Falleció en el año 2000 y no tuvo el reconocimiento que merecía en su época. Por esa razón, es que en un proyecto iniciado por Macarena Cortés Correa junto a la colaboración de los familiares de la autora, recopilaron los cuentos perdidos y trabajos inéditos en un volumen que fue publicado entre Imbunche Ediciones y Cathartes Ediciones. Así nació Ficciones de la Quinta Era Glacial y otros relatos insólitos.
Los relatos son buenos disponibles en el libro son dinámicos, bien narrados y la pluma de la autora es prolija. No necesita adornar con demasiadas descripciones para tener al lector o lectora inmerso en la historia, porque lo más relevante es el clímax de estos mismos cuentos. Algunas de sus mejores historias en este tomo son La casa junto al mar, El final del sueño, Misterio en el espacio, La tierra dormida, La célula perdida y Los antepasados; éste es una versión de la autora sobre la leyenda de los dioses nórdicos Thor y Sigurd.
Estas historias se destacan porque muestran la excelencia de la ciencia ficción escrita por una autora chilena. Leer un libro como este es esencial si deseas saber cómo es la ciencia ficción hecha en Chile.
Por otro lado, Ilda Cádiz Ávila debió ser reconocida como una autora selecta de la ciencia ficción, fantasía y terror en nuestro país, pero nunca fue destacada. Sus temáticas en la ficción especulativa, en la actualidad, la hacen digna de ser rescatada por una editorial como Imbunche Ediciones. En este libro verás cómo ella explora con mundos distópicos, experimentos con cuerpos intervenidos genéticamente, los viajes temporales, las mutaciones, las catástrofes climáticas -muy acorde a nuestros tiempos-, y sobre todo con la inteligencia artificial.
Ficciones de la Quinta Era Glacial y otros relatos insólitos de Ilda Cádiz Ávila están disponibles en librerías gracias a Imbunche Ediciones.
"Es difícil resistir el llamado del horizonte. Caminar, avanzar, seguir siempre más allá, doblar los recodos, vencer las colinas, buscar la salida del bosque de pinos o eucaliptus. Y tener, en todo momento, el fondo cambiante del mar en la secuencia de paisajes."
Esta cita condensa la sensación que produce leer estos relatos; la impresión que deja la obra de esta mujer. Por eso la he colocado como punto de partida. Esta es una antología que reúne los cuentos de la escritora chilena Ilda Cádiz Ávila (1911-2000), injustamente dejada de lado como escritora de género, pero no olvidada. En este volumen la autora crea historias de ciencia ficción y especulación latinoamericana, fabricando relatos insólitos, perturbadores con ocasionales tintes policiacos y una introspección elocuente, perenne.
En 'Ficciones de la Quinta Era Glacial', vemos a Santiago bajo nieve, los esfuerzos de preservación con miras a las futuras generaciones por parte de los previsores y el emparejamiento debido a la supervivencia. Es un cuento icónico, que merece titular el libro mismo, y encabezar este listado resumido.
Luego, en 'Desde el fondo del olvido', un hombre despierta, insomne, de un accidente en carretera, y presiente que hasta las enfermeras le guardan secretos sobre su primo desaparecido.
En 'Aquí Condor CC-X10', una nave chilena dirigida telepáticamente está a punto de quedar a la deriva, mientras que en 'La imagen' un astrónomo aficionado descubre un planeta idéntico a la Tierra desde su telescopio.
'Cuenta regresiva' o 'El muro de azabache', inciden en la pérdida y el tiempo, en la creación de espectros; mientras que el cuento autobiográfico que cierra el volumen 'Encuentro en el puente', encapsula toda esa nostalgia por el pasado, la pérdida y la distancia que nunca se interpone entre el dolor... pero declara que la esperanza permanece.
No cesa el asombro al leerla. No solo porque goza de la virtud del desafío a las convenciones, característica típica de una visionaria, sino porque Cádiz se las arregló para ubicar sus fantasías y especulaciones en su país natal: Chile. Es el epicentro de la observación y navegación estelar; el eje de todo lo extraordinario que narra la autora.
Ocasionalmente, estos relatos rozan el territorio del terror o el policiaco, pero es en esa hibridación -ese no saber qué te espera a la vuelta de página-, lo que promueve la tensión en los cuentos.
Ya sea re-imaginación de una batalla y amorío fallido de la Edad de Bronce o las envidias de dos científicas que reciben astronautas en una plataforma en el Polo Sur, la autora logra crear mundos verosímiles, incluso en los contextos más lejanos, haciendo gala de una lucidez y una elocuencia que permean los relatos.
"Debo haber sido pájaro migratorio en otra reencarnación porque no se me aquieta el ansia de volar."
Leer a Ilda Cádiz, quien en la década de 1960 ya estaba pensando en ciencia ficción gótica, en transhumanismo, en navegación interestelar propulsada telepáticamente, en la angustia de la duplicidad de entes y de planetas, es un acto de justicia largo tiempo postergado.
Enfrentarnos y entregarnos al misterio de la memoria y la ternura de los espectros que ella retrata también es un acto de justicia. Ahora es tiempo de leerla y de entregarnos al llamado al horizonte que ella emite, a lo lejos.
SIGH. Tenía tantas ganas de que me gustara. Tenía tantas ganas de que en efecto fuera un gran tesoro oculto y olvidado. Y no lo fue. Algunos cuentos son bastante buenos, sobre todo el primero y sus relatos semi-autobiográficos... ¿Pero los de Ciencia Ficción? Segunda decepción muy parecida que me llevo (la primera fue con Elena Aldunate, pero no tanto).
El problema es que no hay aquí cuentos de Ciencia Ficción, la promesa que esperaba de esta compilación. Se trata más bien esbozos y propuestas, todas muy llamativas e interesantes, pero apenas desarrollados (literalmente muy cortos), desequilibrados por texto expositivo en las primeras páginas. ¡Ojalá esos cuentos tuvieran la confianza y aplomo de sus relatos semi-autobiográficos!
Estuve años queriendo leer el cuento de "La tierra dormida", porque aparecía mencionado en distintos estudios de CF, y no podía encontrarlo porque el libro estaba descatalogado. Hay tanto por redescubrir de autoras de años anteriores que todas las reediciones de libros desaparecidos, las celebro. No todos los cuentos tienen relación con el futuro, pero hay bastantes que coquetean con la extrañeza.
Este es un libro que recopila diversos cuentos de esya autora. Como suele susder, la calidad de ellos es muy variada. En general me gustaron, pero muchos de ellos como que terminana en forma muy abrupta.