Daniela Catrileo emprende un viaje hacia sí misma regresando al territorio. Es un viaje al interior y es el desplazamiento de un cuerpo, puro ojos desde el bus, el tren o el barco.
Una lectura amena, que cumple su cometido al transportarnos junto al hablante poético a un viaje por el territorio, en donde podemos sentirnos parte de la tierra y a la vez extranjeros al ser un cuerpo que no pertenece a ese lugar, este relato poético familiar, calmado y consciente nos hace pensar a que lugar pertenecemos y que significa la distancia.
2a lectura: habiendo explorado desde entonces las tematicas que el libro aborda, curiosamente resuena menos que antes. Entendi mas la 2a parte, pero al mismo tiempo siento en todo el libro un exceso de autoreflexion abstracta. Lo que no tiene nada de malo, pero creo que prefiero mi poesia un poco mas basada en lo sensible que en lo racional. Aun asi, me gusto bastante. Ejerce una atraccion misteriosa que no puedo caracterizar.
Que bonito ver temáticas tan universales, como la transitoriedad, concretadas en la idea del viaje de regreso y con tanta identidad territorial en el sur de Chile. La primera parte es genial (le daría 4) y Catrileo promete mucho, tanto como reivindicación de la naturaleza en la poesía del siglo XXI, como una poeta mapuche con potencial de alcance fuera de sus círculos cerrados. Creo que gran parte de eso se debe a la pluma ligera, de versos breves y concisos, pero no tan cotidianos. Catrileo posee un poder misterioso, ese "secreto de sur profundo" que menciona. A pesar de no ser parte de ningún pueblo originario, sus versos sobre el viaje de regreso parecen resonar en algo más universal. Ese olvido (y su contraparte de memoria en nuestros cuerpos) del territorio que ha caracterizado, y condenado, a Occidente. La segunda parte se cae a mi gusto, muy densa y caótica, un poco autoindulgente. Podría tolerarlo si fuera un ejercicio más visual, pero me parece demasiado abstracto. A pesar de esto, me gusto tanto la primera parte que sin duda volveré a leerla.
Este libro relata 3 viajes, 2 viajes físicos de retorno a los lugares de su infancia y también un viaje personal muy intimo que habla del autoconocimiento y del sentido de pertenencia, el cual se muestra muy esquivo durante todo el relato. Lo recomiendo primero porque es una escritura muy ágil de poesia que forma un relato y describe paisajes y lugares bellisimos del sur de Chile y segundo porque mezcla pasajes del presente con recuerdos de su niñez donde son tristes y estremecedoras las vivencias en esos lugares del sur, donde se ha normalizado la violencia, se convive diariamente con ella y se asume como parte cotidiana de la vida, esto es dificil de imaginar para quienes no lo hemos padecido pero para quienes han crecido así; de seguro ha marcado mucho sus vidas y su visión de futuro, por esto le agradezco a la escritora este compartir tan generoso y con tanto sentimiento de los viajes de su protagonista.
This is such a beautiful book, this was my first Daniela Catrileo book and she instantly became one of my favorite authors. Is a very short book so I recommend it as an introduction to Catrileos work, the way she writes is extremely beautiful and powerful in a very raw way, as mapuche I felt overwhelmed with intense happiness and catharsis of finding an artist finally putting into words things I've always felt, the first part is short and severe, the second part is an incredible expression and exploration of the emotions of going through the events we face daily, overall an incredible read! <3
Es bello cómo se articula esto sutilmente a modo de diario de viaje, casi sin darnos cuenta. Creo si que no es un buen texto para entrar a la obra de Daniela pues se queda algo corto de todas sus profundidades.
Daniela Catrileo tiene un sensibilidad tremenda, me conmueve muchísimo como se concibe a sí misma como el viaje, como el tránsito, y cómo va en busca de las memorias que no vivió pero aún así posee. Cuando se va, solo queda aferrarse a esas imágenes que la hacen ella, solo queda no olvidar.
Entiendes que entre los pinos y su reino forestal solo humea la frontera. Entiendes que en cualquier momento puedes ser tú baleada en la espalda. El único encuentro es este bosque y su verdad. 🖤
Me gustó muchísimo que estos poemas te llevan consigo en su recorrido 🏔️.
Daniela sabe como escribir de forma que uno pueda sentir el entorno, la nostalgia, el sentimiento de añoranza, cada poema me trasladaba a algún lugar del sur, algun lugar frío, húmedo, lleno de bosques, y sentir lo que ella expresaba.
Daniela Catrileo emprende un viaje para buscarse adentro y afuera, hay sur, hay pinos, hay distancias y como siempre hay mucha belleza en esa forma de escribir y relatar lo que va viendo y encontrando.