En el ombligo, diarios de guerra y paz en Colombia

by Gala Rocabert Navarro, Anna-Lina Mattar (Illustrator)

En el ombligo. Diarios de guerra y paz en Colombia (XIV Premio Fnac-Salamandra Graphic) recoge la historia de exguerrilleros y exguerrilleras de las FARC-EP durante los tres años posteriores a la firma del Acuerdo de Paz de 2016. Reportaje gráfico, diario de campo y bitácora de viaje, cuenta la historia de Gala, una joven antropóloga catalana que acompaña y documenta ese proceso in situ, aportando la mirada genuina y singular de alguien ajeno a la lucha armada y a la realidad del país. En el ombligo es una obra de cruces y contradicciones que indaga sobre la necesidad de conocer el mundo y los valores de otros para posicionarnos sobre problemáticas sociales distantes, así como también, para construir una memoria histórica que sea justa para todos.

Genres: Comics

200 pages, Kindle Edition

Published November 11, 2021

Reviews

[Daniela · Rating 5 out of 5]

día histórico para terminar esta joya 💘

[Teresa · Rating 4 out of 5]

Novela gráfica super bonita. No explican demasiado sobre el conflicto en su lado político y analítico pero sí en repercusiones y causas desde el lado humano. Si de verdad queréis entender el conflicto no es libro adecuado, pero sí abre las puertas a esa historia (si alguno tiene recomendaciones interesantes sobre esto soy todo oídos).

[José Miguel Tomasena · Rating 3 out of 5]

Muy tierno retrato del complicadísimo proceso de pacificación en Colombia. Efectivo para retratar la perspectiva de los y los ex combatientes de las FARC.
El dibujo a dos tintas de Anna-Lina Mattar, espectacular

[Isabel · Rating 2 out of 5]

Lo he visto muy superficial tanto en información objetiva sobre la guerrilla como en sus vivencias estando allí.
Las ilustraciones están bien pero la letra del diario me ha costado mucho leerla.

«Tengo la sensación de que están acostumbrados a la traición, al incumplimiento del Gobierno, etc. Saben que lo peor que puede pasar es que tengan que volver al monte, y esa vida ya la conocen. Muchos dicen “CONOCEMOS MÁS LA GUERRA QUE LA PAZ”»

[Gemma M · Rating 4 out of 5]

Una excel·lent porta d'entrada al món de les (ex)guerrilles per totes aquelles que ens ho hem mirat de lluny sense entendre res.

[Ana Pérez · Rating 4 out of 5]

Me ha gustado mucho la originalidad de esta novela gráfica, tanto en su formato (una mezcla de diario y cuaderno de campo) como en su estupendo dibujo a dos tintas: ambos aspectos han sido una grata e inesperada sorpresa.También me parece muy interesante la reflexión sobre la pérdida del sentimiento de comunidad y la transformación social que surge tras la irrupción del capitalismo en la guerrillerada. Como principales críticas, destacaría que realmente no trata el conflicto colombiano y que en las páginas "manuscritas" la tipografía seleccionada dificulta la lectura en varios momentos.

[Meduss142 · Rating 3 out of 5]

¡Hola hola!🏖️

¿Soy la única que tiene progenitores enganchados a series sobre el narcotráfico? Lo pregunto porque últimamente no paran de salirme noticias relacionadas con Colombia, un país que por desgracia es muy conocido por este gran problema social y la violencia que hasta día de hoy sigue habiendo con las guerrillas.

🇨🇴🏳️🇨🇴🏳️🇨🇴🏳️🇨🇴🏳️🇨🇴🏳️🇨🇴🏳️🇨🇴🏳️🇨🇴🏳️
“En el ombligo. Diarios de guerra y paz en Colombia”, de Anna Lina Mattar y Rocabert Navarro. En el año 2016, se firma un Acuerdo de Paz con las guerrillas como las FARC-EP de la que formaban parte muchos ex –guerrilleros con los que Gala, una joven antropóloga catalana interesada por el tema se decide a comenzar un reportaje que recoge todos los testimonios y el punto de vista que tiene sobre este tema.
🇨🇴🏳️🇨🇴🏳️🇨🇴🏳️🇨🇴🏳️🇨🇴🏳️🇨🇴🏳️🇨🇴🏳️🇨🇴🏳️

Es una novela gráfica, de dibujo sencillo de la que me gustó el detalle de hacer una letra grande tipo anotaciones tal y como nos dice el título: un diario. Corto y no profundiza en este tema, sino que se ha centrado en una parte del mismo: las consecuencias que supusieron para las víctimas (muchas veces personas pobres y sin recursos a los que no les quedó más elección que unirse a la violencia para poder protegerse a sí mismos y a sus familias) y la experiencia en el campamento de la prota. Tiene una mirada como medio esperanzadora pero a la vez desconfiada de un gobierno que cambia más que una veleta con sus elecciones sobre este conflicto y soluciones que ojalá lleguen a buen puerto. Aunque el camino es y será difícil.

[María Delgado · Rating 5 out of 5]

Este cómic retrata la experiencia de la autora (socióloga y antropóloga) en Colombia durante el proceso de Paz con la guerrilla hasta 2019. No se centra en el conflicto, sino en su estancia con comunidades de la guerrilla para construir procesos de memoria y cultura. Sè muy poco sobre el tema, pero me ha parecido una forma muy original de mostrar su experiencia de campo fuera de la academia y, sobretodo, el retrato social que muestra de la comunidad, las dificultades de adaptación y desarrollo, las falsas promesas del gobierno, la re-conexiòn familiar, las rupturas comunitarias… Magnífico también el trabajo de la ilustradora. Muy recomendable su lectura.

[Olga AerynSong · Rating 5 out of 5]

Aproximación a "nivel de suelo", humana, al conflicto de Colombia. No aporta, ni diría quiere hacerlo, un análisis exhaustivo del proceso de paz, para eso hay otras fuentes, pero con un estilo mixto muy bien llevado (diario, canciones, escenas cotidianas) nos acerca a un momento concreto de la historia visto a través de sus protagonistas. Y Gala no es ahí una analista, es otro personaje, mitad dentro, mitad fuera. Gran trabajo a cuatro manos de Gala y Anna Lina Mattar.

[Cass · Rating 2 out of 5]

Me parece dificilísimo narrar la historia de los y las exguerrilleras de las FARC-EP y pese a que esta novela gráfica lo intenta, me han sobrado muchas partes que no me parece que aporten sobre el conflicto y por el contrario, he echado en falta que situase y se adentrase políticamente más en él.

La ilustración y los colores elegidos me han parecido preciosos pero sí comparto como otras reseñas que la letra de el diario es pequeña y puede ser costosa de leer.

[Jairo Munoz · Rating 3 out of 5]

Al igual que muchos libros sobre el "eterno" estado de guerra interna en Colombia, esta obra describe mucho sufrimiento y no aporta salidas.
Aplaudo el estilo grafico y la creatividad del libro, un estilo de "comics" que hace la lectura (si la palabra se puede aplicar a mirar monitos) rapida y entretenida pero que no deja un mensaje ni una ensenanza duradera.

[Andres Varela · Rating 4 out of 5]

La historia de Gala sobre su experiencia en uno de los campos de desmovilizados de las FARC en la Guajira es increíble. Su narración es sencilla pero muy acertada, capta muy bien los pormenores del proceso y como el gobierno de ultraderecha lo destruyó. Su relación personal con uno de los desmovilizados le brinda una mirada más profunda aun. Buenas ilustraciones, gran historia.

[Maite Maital · Rating 2 out of 5]

No he entendido muy bien el objetivo del libro, como testimonio de casos se queda corto, como divulgador de la historia de la guerrilla también, y como diario me parece que se queda en la superficie. Pero realmente lo que menos me ha gustado es la edición de la parte del diario, una letra manuscrita y diminuta que dificultaba mucho la lectura.

[Carlos Miguel · Rating 3 out of 5]

Es interesante como mezcla pensamientos, cartas, diferentes estilos y formas de hablar, además de que seguro, fue una experiencia apasionante vivir todo lo que cuenta, pero creo que no llega a trasmitirlo del todo. Se queda algo corto para lo interesante que es el tema.

[Gabriela Querol · Rating 4 out of 5]

Visto desde dentro, pero pasando por la historia, y nada de chicha, no cuenta nada que no se pueda contar, quizás no es su trabajo. Eso tono medio rosa medio anaranjado da pie a la imaginación, la ilustración gráfica me ha gustado bastante.

[reader · Rating 4 out of 5]

7 out of 10

[Eva · Rating 1 out of 5]

Si no sabes escribir, no escribas.