Erich Kästner (1899–1974) was a German author, poet, screenwriter and satirist, known for his humorous, socially astute poetry and children's literature. A stout pacifist and democrat, he was expelled from the national writers' guild during the Nazi era, with many of his books being burned in public. Today, he is widely regarded as one of Germany's most prolific and beloved children's book authors.
"Sachliche Romanze" war ja schon länger ein Favorit von mir, "Hotelsolo für eine Männerstimme" reiht sich ebenfalls bei meinen Lieblingsgedichten ein. Insgesamt enthält dieses Büchlein sowieso einige Perlen.
Vor allem liebe ich aber meine Ausgabe, selbst wenn sie nicht alle Gedichte enthält. Durch die Markierungen von Teofila Reich-Ranicki bekommt das ganze noch eine zweite Deutungsebene, nämlich welche Verse besonderen Eindruck auf sie gemacht haben.
Ich kann mir gut vorstellen, diesen Gedichtband noch einige Male zu lesen. Ein neues Lieblingsbuch!
Entlockt einem auf jeden Fall ein Lachen, aber auch einen Moment des Nachdenkens. Die Themen sind vielfältig und geben einen kleinen Einblick in die menschliche Seele. Wir haben immer abwechselnd beim Wandern und beim Sonnenuntergang daraus vorgelesen. Der einfache Rhythmus und die Sprache haben sowohl mich, als auch meine Freunde begeistert. Gehört jetzt mit zum Wanderrucksack :D Sehr empfehlenswert!
"Die Glockenblumen nicken verständig. Eine Biene kratzt sich ernst hinterm Ohr. Und der Wind und die Wellen spielen vierhändig die Sonnenscheinsonate vor."
Erich Kästner ist ein wunderbarer, humorvoller Beobachter der kleinen menschlichen Eigenheiten und Gewohnheiten. Meist melancholisch, mal heiter, fast immer pointiert. Immer noch mein Favorit: Sachliche Romanze
the title is surely misleading, part of the irony that is pervading the whole book: since i doubt that the poems which are collected here really do help against the states of mind they are supposed to cure. they surely give you a laugh or at least a smile every once in a while, but definitely not of happiness, for they are too embittered, too ironic, too pessimistic - a feel that completely contradicts the light-hearted, sometimes bothersome rhythm and rhyme. for that reason, someone who seeks for a cure, might, after reading the book, even feel worse. however, and that's how i like the book, it gives a deep insight into the human soul and the fights it has to fight in its everyday life; an insight into the soul of both the author's and your own.
Hatschi... Gesundheit... Wohl eher nicht... Denn natürlich handelt es bei Kästner um eine Hausapotheke, was bei mir gerade krankheitsbedingt auch wirklich passend ist, allerdings zielt seine lyrische Hausapotheke eher die moralischen oder seelischen Leiden ab. Alles natürlich mit dem für Kästner bekannten Augenzwinkern. So kommt es auch nicht von ungefähr, dass Kästner zu seinen Gedichten auch eine Gebrauchsanweisung und einen Verwendungsnachweis an die Hand gibt, damit der Leser weiß, bei welchem Gebrechen er welches Gedicht zu konsumieren hat. Herrlich. Mal witzig, mal trübsinnig, mal sentimental, Kästner hat für alle Stimmungen, Gemütslagen und Bedürfnisse das richtige Gedicht. Nicht zu hochgestochen, sondern so, dass auch der lyrisch nicht-versierte Leser etwas aus den Gedichten ziehen kann, sei es ein Lächeln oder ein zustimmender Seufzer. Eine Sammlung, die in jeden Bücherschrank gehört, denn Sorgen hat man immer wieder einmal und dagegen bedarf es eines besonderen Buches.
Rezi zu der Ausgabe von dtv: (3 Sterne) Keine Empfehlung. Diese Ausgabe wirkt lieblos. Sie enthält zwar sämtliche Gedichte, aber keine Zeichnungen. Dass alle Gedichte enthalten sind, war für mich auch eher ein Nachteil, weil leider einiger misogyner Mist dabei war.
Rezi zu der Ausgabe von Teofila Reich-Ranicki: (4.5 Sterne) "Sachliche Romanze" war ja schon länger ein Favorit von mir, "Hotelsolo für eine Männerstimme" reiht sich ebenfalls bei meinen Lieblingsgedichten ein. Insgesamt enthält dieses Büchlein sowieso einige Perlen.
Vor allem liebe ich aber meine Ausgabe, selbst wenn sie nicht alle Gedichte enthält. Durch die Markierungen von Teofila Reich-Ranicki bekommt das ganze noch eine zweite Deutungsebene, nämlich welche Verse besonderen Eindruck auf sie gemacht haben.
Ich kann mir gut vorstellen, diesen Gedichtband noch einige Male zu lesen. Ein neues Lieblingsbuch!
This is a lovely collectin of Kästners poetry. Kästner's words are always simple, but each of his poems manages to really get to the core of things. Some of them are melancholy and thoughtful, some of them sad and wistful, and quite a lot of them are full of a good chunk of irony and humour.
The lyrical first aid kit for everyday's sorrows and suffering. Kästner writes poetry that critizises the dull repetitions of modern life. He comments on topics like sickness, lonliness, heartache, big city life, the seasons and poverty. Kästner's poems create a distorted image of these problems in order to make you realize the absurdity of the situation and through this process he creates the possibility to see your own sorrows from a differnt perspective. Reading poems from this book always makes me laught, it's a band-aid for the soul and always worth reading.
Schon in einigen meiner Lyrik Sammelbänden konnte ich feststellen, dass Kästner zu meinen heimlichen Favoriten gehört. Dies hat mich letztendlich auch dazu bewogen einen kompletten Gedichtband von ihm zu erwerben. Und ich sage euch, ich wurde nicht enttäuscht. In 'Erich Kästners Lyrische Hausapotheke' wird man vorallem mit Weltschmerz konfrontiert. Kästner brilliert darin auf eine wunderbare, melancholische und wahnsinnig einfühlsame Weise Situationen zu beschreiben, die jeder kennt und er vermittelt dabei oft das Gefühl die pure Wahrheit ungefiltert und komprimiert darzustellen. Dabei braucht er keine blumige Sprache. Seine Gedichte sind sehr erzählersich geschrieben und verlangen wenig Interpretation. Diese Gedichte haben in mir vorallem schon fast eine Ohnmacht ob der hervorgerufenen Gefühle ausgelöst und mir ganz ganz häufig in wenigen Strophen ein Tränchen entlockt. Eine unbedingte Empfehlung von mir!
I love the way this book is organized: you can look up by poems by your current state of mind. Not sure that the poems are always a cure (sometimes they make it worse) but it is one of my favorite collections of Kaestner poems. Again, simple but wonderful.
Dieses Buch hinterlässt gemischte Eindrücke. Manche Gedichte fand ich sehr gut, einprägsam, eindringlich, gelegentlich auch sehr erheiternd. Oft musste ich beim Lesen schmunzeln. Andere schienen mir jedoch platt, gereimt um des Reimes willen. Aber hier ist sicher für jeden was dabei!
Er bringt es auf den Punkt. In klarer verständlicher Sprache und mithilfe Beobachtungen des Alltags, die die Simplizität der Menschen aufzeigen, ohne die Komplexität der Gefühle/ Lebens zu reduzieren.
Irgendwie ist bei mir der Funke leider nicht übergesprungen. Obwohl ich ein bisschen Ironie hin und wieder ganz gerne mag, waren mir dIe abgedichtet hier fast ein wenig zu zynisch. Schande. Ich hatte gehofft, dass sie mir besser gefallen würden.
"Es war seit jeher mein Bestreben, seelisch verwendbare Strophen zu schreiben. Im Widerspruch mit dem eigenen Bedürfnis enthielt ich mich regelmäßig jeder Publikation, die nichts weiter gewesen wäre als persönlicher Stimmungen und Einsichten. Und seit Jahren schwebte mir [...] diese "Lyrische Hausapotheke" vor. Ein der Therapie dienendes Taschenbuch." (11) So beschreibt Erich Kästner in seinem Vorwort seinen Gedichtband. Die Idee ist so einfach wie bestechend. Konträr zur Lyrik des Ichs und der Innerlichkeit einen Diwan zum Mood-Management und zur Resilienz.
In gewohnter Weise begann ich zunächst, die Gedichte von vorne bis hinten zu lesen. Weil das aber nichtssagend blieb, beugte ich mich der lyrischen Gebrauchsanweisung: "Man lese....wenn die Besserwisser augeredet haben ...wenn man an Gefühlsanämie leidet...wenn man zu wenig von Kunst versteht...wenn man Unrecht tut oder duldet...wenn man glaubt, dass Wohltun Zinsen bringt...wenn man sich über Zeitgenossen geärgert hat.... Was für tolle Kategorien seelischen Leids... bei manchen wünschte ich, Pessoa hätte sie in senem Buch der Unruhe aufgenommen!
Einigen diesen Einnahme-Empfehlungen bin ich gefolgt und es war großartig! Ob die Gedichte wirklich helfen oder sich über den Kranken subtil lustig machen oder ob diese erlesene Selbstironie das eigentliche lyrische Remedium ist? Keine Ahnung, aber gut, so eine Hausapotheke unter den eigenen Bücher zu wissen, die so quer zur Dichtung steht, die ich sonst lese (und liebe).
2023 Ich habe dieses Buch gebraucht in einem kleinen Laden in Kreuzberg gekauft. Dieses Büchlein habe ich für ein paar Euro erworben. Es hat mich auf meiner Reise durch Berlin begleitet! Wirklich zu empfehlen für euch. Die Lyrische HausApotheke passt gut zu einer Fahrt mit der U-Bahn oder Straßenbahn von Potsdamer Platz nach Kottbusser Tor oder von Friedrichstraße aus. Eine Tasse Kaffee dazu oder am Spreeufer genießen.
Eines der besten, wenn nicht das beste Gedichtebuch, das ich kenne. Es hat für jeden etwas, für Groß und Klein, es enthält sehr gute Gedichte, fast alle sind wirklich gut. Auch mit dabei, das sagenhafte Gedicht: Sachliche Romanze (ich hoffe, ich erinnere mich richtig und es ist dabei). Kauf- und Leseempfehlung. "Immer wieder schön dieses Buch herauszuholen", so ein Buch ist das.
This entire review has been hidden because of spoilers.