Chỉ vì một lần sơ suất mà tên xã hội đen Kiều Gia bị cảnh sát đặc nhiệm phòng chống ma túy bắt giữ. Trong hoàn cảnh bất đắc dĩ, Kiều Gia đồng ý trở thành người cung cấp thông tin cho cảnh sát phòng chống ma túy Quách Lâm.
Từ một kẻ chỉ muốn lấy công chuộc tội, xấu xa, hay càu nhàu, thậm chí từng tuyên bố: "Tôi có thể chết chứ nhất định không thể ngồi tù" mà sau bao nhiêu biến cố trong mỗi lần lăn lộn trong đám giang hồ để lấy tin, thì Kiều Gia đã nhận ra, lực lượng cảnh sát là một lực lượng đáng "tín nhiệm". Sau nhiều lần làm nhiều vụ, cùng nhau vào sinh ra tử, Kiều Gia luôn được Quách Lâm lo lắng, giải cứu và che chở. Đến lúc này, Kiều Gia đã hoàn toàn chắc chắn về tình cảm của mình: "Tôi có thể ngồi tù, nhưng anh thì không được phép chết.". Hai người vốn dĩ là hai đường thẳng song song, cuối cùng lại trở thành người quan trọng trong lòng của đối phương, tình cảm sau nhiều thăng trầm trở nên gắn bó, sẵn sàng sống chết vì nhau.
Primero que todo, la persona que traduce o tiene pensado traducir esta novela, dios santo, nunca en tu vida te olvides de poner los # correspondientes. La situación iba relativamente bien cuando esa escena hizo decaer todoooo lo que los protagonistas de a poco sentían juntos. Segundo, esta novela tiene un círculo vicioso horrible, ya que, le pasa algo a Qiao Jia y el otro se vuelve loco y ocurre tan seguidamente que llega a fastidiar. Tercero, ES UNA NOVELA POLICIACA, DAME CASOS POR DIOS. En toda la novela siempre se centró en un solo caso, UNO. Es decir, tomaban a uno y de pronto ¡sorpresa! ¡NO ERA EL BENDITO MALO DEL MALO! ¡HABÍA UNO MÁS ATRÁS! Y ¡OTRO! ¡Y ASÍ! ¡ABURRIDOOOOOO! 😩😩😩
Y lo central aquí: LA PAREJA.
Qiao Jia y Guo Lin, al principio ambos avanzaban taaan bien. Un slowburn del tipo que me gusta y más de un policía x informate. PERO, en algún punto esa química y chispa que tenían se volvió tan...¿cómo decirlo? ridícula, sip, esa es la palabra. Ambos tienen algún grado de locura, siempre buscan problemas y NUNCA TIENEN UN MOMENTO ÍNTIMO QUE LO DISFRUTEN, SIEMPRE EL OTRO TIENE QUE SER DROG4DO PARA EL ACTO. NI SIQUIERA DAN ESA SENSACIÓN DE "SOMOS PAREJA" 😭😭😭😭😭
En resumen, una novela que comenzó taaan bien, pero tal como mi honorable teniente bello, esta se perdió en algún lado junto a su avioneta y aún no se sabe exactamente en qué detonó al final.
This entire review has been hidden because of spoilers.