Con una prosa notable, Carla Quevedo consigue en esta primera novela combinar de forma profunda el humor y la sordidez, y sin buscarlo, retratar la complejidad (y a veces la tragedia) de las relaciones humanas.
Marta es una actriz argentina que vive en New York, es joven, linda y perturbada. Intenta quedar en películas de gran despliegue, pero nunca termina de encajar en los estereotipos de lo que se espera de una latina. Una noche, en una fiesta, conoce a un músico muy famoso y se enamora de él. Pero lo que podría ser el inicio de una historia de amor es en cambio el inicio de una historia rabiosa y fracturada, minada de desencuentros.
Sensible, graciosa e hiperlúcida, la protagonista se sumerge dentro de una fantasía densa en la que intentará desentrañar de qué está hecho el enamoramiento, y cuánto se puede encontrar y perder en ese hallazgo.
«Una gema que merece ser descubierta. Por momentos hilarante, obscena, siempre aguda; una lectura provocadora que hace reflexionar. La escritura de Quevedo nos recuerda que la lucha por alcanzar el éxito es más divertida que el éxito en sí. ¡Estos son personajes con los que saldría a tomar una copa!». Albert Hammond Jr. (The Strokes)
«Una piña en la cara del amor romántico». Flor Monfort
Mucha gente me preguntó por este libro mientras lo estaba leyendo "¿te gusta? ¿lo recomendás?" yo siempre respondí lo mismo: "leer este libro es como hablar con una amiga muy intensa sobre un pibe que le gusta (o en este caso, obsesiona) con el que no pasa realmente nada y verla lentamente caer en un espiral de autodestrucción. Si eso es algo que te interesa, obviamente te lo recomiendo." Lamentablemente a mi no me convenció ni el estilo de escritura ni las anécdotas vacías e infladas para disimular la falta de trama. La narradora de la historia reconoce cerca del final que tiene la tendencia a recurrir a temáticas de conversación vulgares y transgresoras para ocultar lo que realmente siente o piensa, esto evidentemente transpiró en su escritura. Narrar fantasías sexuales basadas en el Inc***o y la pe*******a meramente por shock value no equivale a una narración honesta, sino a un refugio y un lugar de comodidad para la autora que se acaba volviendo repetitivo y cansador a lo largo de la novela, en la que muchos otros temas interesantes quedan sin atender para dar espacio las mismas reflexiones que se repiten una y otra vez. Me pareció muy buena la traducción de inglés a español y entiendo por qué a muchos lectores les puede resultar interesante esta lectura pero en mi caso personal sentí que esta historia no tenía mucho para decir en realidad y era más un mea culpa sin tomar verdaderamente responsabilidad por nada.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Me siento rara. Me encantó y a la vez siento que la historia no me volvió loca. Lo cual es raro porque de a momentos pensaba “¿Quién escribió esto? ¿Yo?” Y en otros momentos, pensaba “Qué pesada, mamita. Basta de darle vueltas a lo mismo”. Sin embargo, la forma de narrar de Carla y como me hizo sentir adentro de la mente de Marta, es maravilloso. Si bien quise morirme del cringe con algunas escenas, en otras me sentí viviéndolas en primera persona, desde más cerca de lo que me atrevo a confesar. Me alegra haberle dado una oportunidad a pesar del prejuicio con el que agarré el libro. Fue una muy buena lectura.
Es una novela que lo tiene todo. Historia de amor, desamor, desencuentros, fiestas, Nueva York, gente famosa, diálogos inteligentes, calentura, angustia, llanto. Y esa cosa de no poder parar de leer. 10/10
Sentimientos encontrados. Este libro se escribió en 2012. ¿Seria el mismo libro si la autora lo hubiera escrito post Ni Una Menos? Se lee con la voracidad de un young adult y por momentos es bastante cruda la evidencia del gran retrato de nuestra educación sentimental: siempre al servicio de los varones cis heterosexuales, aka "lo único que importa es que un pibe te ame para siempre,no importa lo que tengas que hacer para lograrlo". Me recordó una línea que tiene Jorge, el youtuber de #teloresumoasínomás: "lo que importa es el amor, el amor heterosexual". Y es cierto que para eso fuimos educadas la mayoria de las mujeres de mi generación. ¿Puedo juzgar ese retrato en un libro que fue escrito hace 10 años? En muchísimas líneas nos vi a mi y a mis amigas en alguna juntada, pero en 2006. La historia es simplona, tóxica y la protagonista es, casi siempre, insoportable. Hay un abuso de recursos para "hacer más largo el libro" que por momentos me parecieron agotadores. Hacia el final aparece un resabio de amor propio que me resultó mucho más humano y contemporáneo. Me gustó la voracidad con la que lo leí, pero sin dudas no lo recomendaría.
Es uno de esos libros que te llevan puesta y te generan una voracidad lectora de la que no podés escapar. Es como una voz en tu cabeza que no para, de una sinceridad brutal, frágil, oscura, sórdida.
“¿Quien soy yo cuando no estoy intentando que otra persona me quiera?”
Siento que lo amé pero al mismo tiempo lo odié. Por momentos me daba vergüenza ajena lo que estaba leyendo y en otros me encontraba leyéndome a mi misma.
2 estrellas porque hacia el final me di cuenta que sólo seguía leyendo para terminarlo de una vez, como tratando de sacármelo de encima.
¿quién soy yo cuando no estoy intentando que otra persona me quiera?
wow. pocas veces me pasó de sentirme TAN identificada con la protagonista de un libro (con sus cosas buenas y 'malas'). no sabía bien qué esperar de esta lectura y tenía un poco de miedo porque había leído cosas muy positivas, pero cumplió y superó con todas mis expectativas.
la manera que Carla tiene de escribir hace que te den ganas de subrayar cada parte del libro (medio que lo hice). es cruda y directa. el libro tiene todo. creo que será sin duda de mis lecturas favoritas de este año.
pd. casi todas mis anotaciones fueron relacionadas a canciones de taylor swift ajfkajsk
Me encantó de principio a fin. “Lo que más me gusta de leer es subrayar, encontrar pedazos de mí en el texto (…) porque a través de un otro, lo que pretendo es encontrar algo que me ayude a conectar, un poco, conmigo misma” 💫 Sin duda, este libro es espejo 🤍
En la contratapa dice que este libro es una piña en la cara al amor romántico. Es una piña en la cara y punto. Y, con la idea de amor, tapa el sufrimiento con pastillas, sexo y monólogos escupidos.
Cuando el lector conecta con ese dolor tan real como escurridizo es que el libro cobra sentido. Por muchas partes no lo encontré y estaba leyendo un libro más o menos entretenido —según el momento— de una mina que vive en NY.
Cómo me enamoré de Nicolas Cage tiene, en la superficie, todos los condimentos para convertirse en cliché. Pero la autora nos dice “ah sí? Tomá” y la historia de amor se convierte en realidad, en la imposible búsqueda del equilibrio entre lo efímero y el para siempre.
Creí entender por qué este libro fue un boom. Pero la verdad que tiene todo lo que “está mal”. Puteadas. Pensamientos (y sentimientos) incorrectos. Sexo. Mucho. Del que no aparece en las películas o los libros. Y por eso me pone contenta que haya sido un boom. Porque habla de la miseria combinando el abismo y la euforia con comedia.
No voy a mentir, por momentos se me hizo un chicle pero quería terminarlo. Había algo. El hecho de sentir que la acción estaba pasando en ese momento, como si no hubiese pasado tiempo entre los hechos y el libro, me hechizó.
El libro se publicó diez años después de ser escrito. Y en otra lengua. Carla se escribió y se tradujo. En este juego con el lenguaje es que esta novela cobra un sentido (para mí): las palabras están a disposición y, aunque usándolas creamos que las controlamos, la realidad siempre se escurre. Vivir —y escribirse— en otro idioma puede haber dilatado el sentimiento, pero siempre llega y este libro es prueba de eso.
Hacía tiempo que no leía una novela en primera persona. También hacía tiempo que no leía. Esta primera persona, Marta, me cautivó desde un principio. Su voz, que es la voz de mi generación, es tan auténtica, sincera y sin necesidad de adornos o careteadas que logra muy fácilmente que empatices con ella y te sientas identificada. Es imposible que en algún aspecto de su relato no vea a la millenial que soy, criada por negadores baby boomers que no nos dejaron otra opción que ser extremadamente conscientes de nuestra agobiante realidad.
Esta novela habla mucho más que del amor romántico. Habla de la crianza, de la salud mental, de la amistad, del deseo, del desarraigo, de la vida del artista, del mandato patriarcal, de la conciencia social y de un millón de cosas más, que seguro me estoy olvidando. En cada una de ellas, y especialmente con las que te identificas, te hace sentir una persona menos sola y menos loca.
Recomiendo fuerte para bloqueos de lector(a) ya que literalmente no lo podés soltar. Y en especial para momentos de alta neurosis.
Esos libros que entretienen a rato, pero que no dejan nada, fue como leer el diario de vida de una joven, a veces tienes curiosidad y otras te aburres tremendamente, por un lado tienes ganas de cachetearla y otras te inspira ternura. Inmaduros los personajes y la novela. Lo mejor del libro es el final .
La prosa está bien. Me aburrió un poco el recurso de los msj de texto. Es como un relato de 4hs de una amiga contándote del amor que no fue con uno que no vale 2 mangos pero sirve para profundizar mientras tomas birra y comes papitas. Lo lees/escuchas sin pensar mucho en nada.
No me gustó y me gustó un poquito a la vez. Es raro. Al principio no me gustó el formato de su verborragia mental, sin una pausa que me de respiro, después lo entendí. Pero no conecté totalmente con todo lo que le pasaba, aunque con algunas cosas sí, y aunque sabía que no estaba tan a gusto con mi estilo no podía parar de leer. El review mas bipolar que leerán.
En 'Cómo me enamoré de Nicolas Cage', Carla Quevedo realiza un despliegue magistral de erotismo pudoroso, vulnerabilidad agresiva y neurosis adorable que devoran y enamoran al lector a lo largo de sus 234 páginas. (Tiene realmente 234 páginas? Only one way to find out *dice con sassy voice*)
Este libro es una joya! Y empezare diciendo que es un " No Juzgues a un libro por su titulo y mucho menos por su protagonista" porque por lejos de enamorarme de Nicolas Cage, me enamore de Martha, que desde el inicio empieza contándome una historia a 1000 por hora, mostrándose desnuda, vulnerable y sensible... pintándose con miedos, ambiciones y defectos buscando lo que todos buscamos en algún momento:
"Ser comprendidos y vistos" ... sobre todo eso, VISTOS.
Este libro es por lejos uno de los mejores libros que he leído en mucho tiempo, porque no es una historia de amor, o al menos no del amor romántico que estas esperando encontrar, te pinta ficción, fantasía, locura, (porque si, hay mucha locura en sus paginas) sin embargo también te describe pasión, esa desenfrenada por la vida QUE NO TERMINA DE LLEGARTE y que estas desesperada porque te llegue.
Este libro es eso, ese relato con la vulnerabilidad, la envidia, la rabia, la despersonalización de la fama y del mismo amor hacia ti mismo por andar siguiendo ideales impuestos por otros. un libro que no tiene sentido y sin embargo tiene todo el sentido del mundo. contado por una protagonista que no se encuentra pero que tiene una opinión para todo y todos los demás que las rodean.
sin nada mas que agregar, un libro que te recomiendo que leas alguna vez en tu vida eso si, dale con calma porque la narración es en primera persona y bueno, es complicada aunque a mi parecer eso es lo que lo hace interesante.
no puedo explicar el vacío que me dejó este libro. lo identificado que me sentí, las ganas de que no termine nunca y lo frustrado que me sentí. porque todos fuimos y somos marta. todos nos enamoramos, sufrimos, esperamos e idealizamos y después lo único que nos queda es nosotros mismos.
uno de los mejores libros que leí en mucho tiempo.
le entré con ganas porque prometía cosas que tengo ganas de leer pero no hubo casos. no es ella, no es el libro. es un estilo que me resulta chocante, como con poca edición y criterio. como cuando se escribe un diario íntimo.
Es un montón pero se me hizo extremadamente fácil de leer y hasta me di miedo a mí misma sintiéndome identificada con Marta. Cae en una categoría de libro que me encanta: pasa de todo pero en realidad no pasa casi nada
Entretenido, ocurrente y maravilloso. Estoy muy sorprendida de lo MUCHO que me gustó este libro. Fue graciosisimo y a la ves bastante profundo en momentos, cosa que cuando empecé a leerlo no me esperaba, es más, en su comienzo medio me hizo acordar a novela de Wattpad pero terminé sumergida completamente en la historia y con ganas de leer más libros similares, si es que existe algo que se le asemeje.
Por momentos me hizo acordar a Fleabag y también me sentí bastante identificada con Marta, espero que encuentre un poco de paz en su vida.
Me encantó. Me enganché al toque y putee a Nicolas Cage durante toda la lectura. Me encanta cómo relata la obsesión desde un lugar de humillación pura, de locura. Me hizo reír, me hizo reflexionar sobre el amor, sobre el enamoramiento que confundimos con el amor, y el lugar importantísimo que le damos a esto en nuestras vidas. Quiero leer más de Carla 💜
This entire review has been hidden because of spoilers.