What do you think?
Rate this book


148 pages, Paperback
First published March 1, 2022
‘I lasted a few days at each job and left just as I was starting to get the hang of it, terrified I would become used to the exploitation…when I worked to someone else, I gave them the most precious thing I had, more precious that my time or body, more precious even than the meaning of the word itself: my dignity.’
‘Reducing life to an Excel spreadsheet felt like a crime. I hate my tool, the specialist axe I used to cut up emotions and memories, the experience and suffering of those people who, at the end of the day, had somehow persuaded life to put up with them all those years.’
‘She knows me, my writing, and my terrain; she knows when the path is flat and when the dunes are variable, and she knows how to take up and translate the landscape of my writing, which in her hands becomes a shared space where the two of us meet. A translated novel is always a co-authorship, and I am lucky to share this with Julia Sanches.’
‘You lose the ability to think of anything but the basics: hunkering down in one place for as long as it takes to eat and then, when the day is done, sheltering in some hole from the dark and the inclement weather. Thousands of years ago, we referred to these holes as caves. Now we call them leisure, exercise, social media. We retreat to our depressing cells and feel smug, convinced we are the lucky ones.’
It struck me that the history of humankind was one of heat, of the struggle for heat. Of defying the elements. Battling the cold. And that cold didn't only come from outside - it was human as well.