Je suis toujours vivant

by Roberto Saviano, Hasaf Hanuka

Des chambres d'hôtel anonymes, sept gardes du corps, deux voitures blindées. C'est le quotidien sous haute protection de l'auteur napolitain depuis le succès phénoménal de Gomorra, son roman-enquête sur la mafia locale -la Camorra- publié en 2006. Depuis lors, sa vie a radicalement changé, mais celui qui n'est jamais plus rentré chez lui a choisi son camp:il ne se taira pas. De la crainte des voitures piégées à celle des pizzas empoisonnées, il imagine les divers scénarios de son assassinat et, évoquant son enfance, sa famille, ses ennemis, il livre un récit intime et saisissant. Le récit inédit d'une vie en sursis.

Genres: Graphic Novels, Comics, Nonfiction, Bande Dessinée, Memoir, Italy, Italian Literature

Paperback

First published October 12, 2021

About the author

Roberto Saviano is an Italian writer and journalist.
In his writings, articles and books he employs prose and news-reporting style to narrate the story of the Camorra (a powerful Neapolitan mafia-like organization), exposing its territory and business connections.
In 2006 he wrote his bestselling book Gomorrah, where he describes the clandestine particulars of the Camorra business.

Reviews

[Sam Quixote · Rating 3 out of 5]

Roberto Saviano’s book, Gomorrah, about the warring Camorra clans in Naples, was published in 2006. Due to the enormous success of the book and Saviano publicly insulting the head of the Casalesi crime family, he has had to live under police protection for the last 16 years. Together with Israeli cartoonist Asaf Hanuka, Saviano’s first comic, I’m Still Alive, explores his feelings on his situation as well as relating anecdotes and showing the realities of his way of life.

I really wish I liked Saviano’s writing more because the adaptations that have followed his work have been some of my most favourite media ever. The movie version of Gomorrah is great but the TV series? I honestly believe it’s one of the best shows ever made - it’s unbelievably good and I highly recommend it to any fans of crime drama.

As a result, I’ve tried to read Saviano’s books intermittently over the years and haven’t ever really gotten that far. I’m Still Alive is the only book of his I’ve finished and even then I’d say I didn’t totally dislike it in large part to Hanuka’s enormous illustrating skills.

I knew nothing about Saviano’s personal life prior to reading this book so it’s compelling to begin with to realise the very strange and extreme lifestyle he’s had to lead since 2006. I think it’s entirely laudable that he took such a principled stand against the criminals destroying Italian communities and some of the stories he relates of near misses and various threats he’s received over the years are interesting.

Then - and I know this sounds very shallow and arsehole-y of me, considering we’re talking of a man’s real life - it gets quite repetitive and dull: he used to have the freedom to do stuff and now he doesn’t, he’s isolated and lonely, etc. etc. I get that the reality of his life is unknowable to anyone who hasn’t gone through it themselves - which he notes as well - and that the repetition of the book is nothing compared to what he must go through, but it’s also a narrative that feels a bit thin to read.

And the hell of it is that Saviano is smart enough to be aware of these things himself, mentioning the repetition and how it must seem to others. I initially thought he’d basically been living in a cell these past 16 years but he’s lived all over the world, travelled to book festivals, and so on - it’s not as constricting as I first imagined, though he’s had an ever-present armed guard. And he’s aware of revealing details like this too, that it undermines the perception of his situation as less than life-threatening. He’s obviously an intelligent man to observe all of this, in addition to his many artistic accomplishments, but there’s only so much to his situation and, even for a comic, it feels padded.

So it’s hats off to Asaf Hanuka whose beautiful and creative art really enlivens what would otherwise be a rather dry and one-note narrative. He throws in fantasy sequences, like in Sliding Doors, when Saviano imagines his life if he hadn’t published Gomorrah, or magic realist moments when a dozen Savianos are pointing guns at him, or he’s floating above the 9/11 memorial.

Hanuka occasionally breaks the fourth wall, injecting himself into the story to quiz Saviano on particular details, and he mixes up the colour palette for each chapter so that it’s always visually appealing to the reader. The conjugal visit sequence in particular, done without words, was especially inspired. Hanuka’s a brilliant cartoonist in his own right - his Realist strips are worth a look - and he’s a superb choice as collaborator to Saviano for this book.

I’m Still Alive is an insightful look at a brilliant man’s unusual life, though the story becomes less engrossing long before the end, and is buoyed up by the artist’s talents. If you’ve never seen the Gomorrah movie or TV series, definitely check them out if you can - they are spectacular works of art and are a lasting tribute to Saviano’s bravery in speaking up.

[Repix Pix · Rating 5 out of 5]

Brutal.

[Juan Naranjo]

«Todavía estoy vivo» suena como un canto de esperanza, pero también como un grito de ayuda e, incluso, como una amenaza. Y este cómic es las tres cosas, además de una historia absolutamente espeluznante. Roberto Saviano, autor del best seller mundial «Gomorra», nos cuenta cómo ha sido su vida desde que denunció las prácticas de la camorra, dando nombres y apellidos, y como esto le obligó a empezar a vivir protegido de la justicia, en principio solo para unos días que ya se han convertido en quince años.

Saviano hace un relato descarnado y atroz de cómo es vivir escondido, amenazado y sabiendo que tu final está escrito y que solo queda por desvelarse cuándo y cómo llegará. Nos cuenta cómo ha sido vivir siempre custodiado por la policía —como un delincuente, siendo su único delito haber denunciado la delincuencia—, cambiando de ciudad y de país, inventándose nuevas identidades, fantaseando sobre cuándo llegará esa bala o esa bomba que termine con su huida. Y también nos cuenta cómo le afecta la opinión pública de su país, cómo su familia ha vivido estos lustros que él lleva escondido y cómo se despertó en él el interés por denunciar las prácticas de la mafia que asola algunas regiones de su país.

El cómic es un documento periodístico brutal. Y, además, las ilustraciones de Asaf Hanuka están sobradamente a la altura. Mezclando el realismo con unas imágenes llenas de simbolismo, el ilustrador traslada el horror, la violencia y la incertidumbre de la vida de Saviano.

[Met · Rating 4 out of 5]

La vita di Saviano ha quel sapore amaro, di chi vive col senso di colpa di essersi rovinato la vita con le proprie mani. Non è mania di protagonismo ma la pura e semplice realtà di chi è costretto a vivere sotto scorta da 15 anni.
I suoi monologhi televisivi sono stati spesso sfiancanti, qui invece il ritmo è perfetto e i disegni di Asaf Hanuka sono puliti e molto “grafici” (stupendi!).

[Arwen67 · Rating 5 out of 5]

Ho letto tutto o quasi di Roberto Saviano ed è una persona che ammiro e stimo molto; sinceramente non capisco chi lo addita accusandolo di aver fatto quel che ha fatto per soldi.
Gli sarebbe convenuto? Saviano ha una NON vita da 15 anni, non è libero di fare le cose più semplici che noi diamo per scontate ed in questa graphic novel si tocca con mano la sua sofferenza e la sua rabbia.
Molto belle anche le illustrazioni. Per me 5 stelle meritate!

[mel · Rating 4 out of 5]

I’m Still Alive is a graphic novel memoir of the Italian writer and journalist Roberto Saviano. In 2006, he wrote his best-known work, Gomorrah. In the book, he exposed the Neapolitan mafia, the Camorra. It became a bestseller in Italy and sold 10 million copies worldwide. He was receiving constant threats because of this book. And after fifteen years, Saviano still has a permanent police escort. In I’m Still Alive, he remembers his youth, shares his personal thoughts, and writes about his life in the last fifteen years.

I didn’t read Gomorrah yet or watched the series, but it is on my mind.

Asaf Hanuka illustrated the graphic novel, and the art is beautiful and realistic. I liked the choice of colors and different styles that Hanuka used. He sometimes added basic colors (red, green, blue, and yellow) to the grayscale illustrations.

Thanks to Archaia for the ARC and this opportunity! This is a voluntary review, and all opinions are my own.

[Zeynep T. · Rating 4 out of 5]

Roberto Saviano, an Italian journalist, debuted the book, Gomorrah, a thorough exposé of the Camorra, the Neapolitan mafia at age 26. Since then the writer's life has been continuously threatened. And he was forced to leave his native Italy and live under permanent police protection.

The author primarily discusses the experience of being under police protection and receiving death threats, which results in isolation, a lack of freedom, and being deprived of a normal existence in this graphic novel, which is exquisitely illustrated by Asaf Hanuka. He is open and honest in his sharing of his thoughts and feelings. Beautiful and perfectly enhancing the narrative, the artwork is beautiful.

I haven't read the book or watched any of the Gomorrah adaptations. But regrettably, I am aware of organized crime, its connections to tainted politicians, and its effects on people's lives. In the past, there have been many journalist assassinations in my nation. I'm happy that Mr. Saviano is still alive and able to convey his tale even though he lives in difficult conditions.

Many thanks to NetGalley and BOOM! Studios, Archaia for providing an ARC of this book for reviewers.

[LuLú · Rating 5 out of 5]

Bello. Interessante, pieno di spunti di riflessione, onesto.
Quella che ci si apre davanti è una breve introduzione alla vita di Saviano, con tutti i sacrifici che purtroppo conseguono a una persona costretta a vivere sotto scorta da più di 15 anni. Importante la sua ricerca della verità, il suo senso di giustizia estremo, ma è anche vero che il suo scopo di vita non era quello di immolarsi, di passare per martire, di morire. Tutto questo se l’è ritrovato come conseguenza forzata dopo il grande successo di Gomorra. Nessuno se lo aspettava, neanche lui stesso e questo ha infastidito molti firmando la sua condanna.
Gomorra lo lessi tanti anni fa poco dopo l’uscita e ricordo di esser rimasta piacevolmente colpita dal grande lavoro di inchiesta e dalla schiettezza della narrazione (mi piacerebbe recuperare con una rilettura prossima).

Molto efficace anche l’immediatezza dei disegni, perfettamente calzanti e con dei bei colori brillanti; spesso puntano sui contrasti, il bianco e nero, vero protagonista viene contrapposto al giallo più acceso, spesso al rosso e a un verde e un blu in sfumature quasi fluorescenti.
Molto intense le tavole dedicate alla sua gioventù. In particolare il passaggio iniziale sul subbuteo e la piccola sezione dedicata al papà e al nonno. Anche se la tavola più emozionante è forse quella in cui affoga in un mare di lacrime. Veramente molto intensi.

Forse unico neo è l’eccessiva velocità, è veramente brevissimo nelle sue riflessioni e nei suoi racconti che risultano tanti in poco spazio, non dilungandosi mai in spiegazioni o approfondimenti.
Immediata la narrazione tanto quando i disegni.
Adattissimo quindi, e forse pensato proprio in funzione di un pubblico giovanissimo e giovane per conoscere senza tante smancerie un personaggio importante della nostra scena contemporanea, per avere un idea di cosa voglia dire opporsi alle mafie e perseguire la verità ad ogni costo come unica fede. Il che lo espone più come scrittore-cronista.

[Omar Sabry · Rating 5 out of 5]

Questo gioiello era pronto da anni, ma l'autore non ha potuto/voluto pubblicarlo prima. Ho saputo questa cosa anni fa, da chi lo aveva già sfogliato e mi aveva detto che era una cosa che esplodeva tra le mani tanto era potente. Roberto Saviano non è mai stato così autobiografico prima d'ora e sceglie di farlo con i disegni di Asaf Hanuka creando immagini che si infilano sotto la pelle facendola tremare.

Semplicemente da leggere.

[Cristina Di Matteo · Rating 4 out of 5]

ono ancora vivo di Roberto Saviano, illustrato da Asaf Hanuka, è una testimonianza cruda e intensa.
Un racconto autobiografico che mostra il peso di vivere sotto scorta, tra paura, solitudine e resistenza, trasformato in immagini potenti grazie allo stile di Hanuka.

È un’opera che fonde parola e disegno per parlare di libertà, verità e coraggio, con una forza emotiva che resta impressa. Un graphic memoir necessario, che lascia senza fiato.

[GONZA · Rating 4 out of 5]

La storia é nota, ma i disegni le danno un impatto decisamente maggiore.

[metempsicoso · Rating 3 out of 5]

I disegni che accompagnano quest'autobiografia di Saviano sono splendidi. La sua vita, come è noto, è un inferno.
Siccome arrivo da un recente approfondimento di questo autore, di cui ho letto solo un altro libro ma ho visto diverse interviste, in questa graphic novel non ho trovato nulla di nuovo. Anzi, direi il contrario.
C'è una costanza, una ripetitività fin quasi semantica, nel modo in cui Saviano racconta la sua vita. Sembra quasi che la sua condizione di "carcerato della giustizia" abbia riempito l'assoluto del suo potere narrativo. Ed è un aspetto che comprendo, a livello razionale: vive prigioniero dei suoi ideali e delle sue aspirazioni, chiuso in stanze sempre diverse, sotto scorta; si è visto decurtare di molto la possibilità dei suoi tramonti, come potrebbe non rendere questo torto il centro di sé?
Lo vedo, e mi viene voglia di abbracciarlo, d'incoraggiarlo.
Tuttavia con l'empatia riesco ad arrivare fin qui. Oltre no. Perché quella tristezza che si porta dietro, quella rabbia torbida e venosa, alla fine la conferma ogni giorno. Rispetto la scelta e invidio la coerenza, ma per indole non credo sceglierei mai un martirio simile - anche, non lo nego, per l'ego e l'idolatria di sé che è inevitabile richieda una scelta simile.

[Shaun Stanley · Rating 4 out of 5]

I’m Still Alive is a graphic novel memoir written by Roberto Saviano with art by Asaf Hanuka. The book is published Boom Studios under their Achaia imprint and released in 2022.

Roberto Saviano released his first novel Gomorrah in 2006 which contained a highly detailed report on the workings of The Camorra, the Neopolitan mafia, and their organized crime activities. Bringing this to light put a hit on Saviano who has been living under police protection for the last 15 years.

Saviano goes in to detail about his life since the release of his novel and being a wanted man. He greatly misses a normal life and instead is moved between secret locations, given new identities, and his every move has to be preplanned all while he continues to root out corruption as a journalist and author.

We get a first hand experience at the anxiety, loneliness, and anger that Saviano suffers on an almost daily basis but also the courage that keeps him going. I have not read Gomorrah so parts of his back story may be a bit lost on me, but the book does a great job of covering his past and how monumental his book was to his community. Hanuka’s art is brilliant and fascinating as it captures Saviano’s past and emotional spectrum in unique and creative ways. While this book is probably best as a companion piece to Gomorrah, you can still read it on its own and receive important life lessons along the way.

[amber_reading · Rating 5 out of 5]

Nel 2006 gli dissero che avrebbe vissuto sotto protezione per qualche settimana, ma da quel giorno la vita di Roberto Saviano è cambiata per sempre.

A metà strada tra la vita e la morte, perché Roberto uomo vive una non vita soltanto per combattere quel virus chiamato mafia che tutto infetta e tutto corrompe.

La sua “chiamata” la sente fin da bambino, dal giorno in cui giurò a se stesso di non soccombere mai alla paura.

La sua missione inizia con “Gomorra”, dal giorno in cui decise che la sua arma sarebbe diventata la letteratura.

“Volevo illuminare l’ombra.”
“Ma Gomorra lo lèssero così tante persone che la camorra non poteva più ignorarlo e non poteva più ignorarmi…”

Sono passati anni…
E…
Fottut* bastard* sono ancora vivo.

Saviano ci insegna per cosa vale la pena vivere e già per queste pagine il ringraziamento sorge spontaneo, dopo “Gridalo” , uno dei miei libri da comodino preferiti ; ci sorprende con questa #graphic più intima e spontanea e si racconta come fosse da dentro un acquario… però non tace mai e mai lo farà.
I social ed anche Instagram ora gli offrono finalmente una voce quotidiana e la #community è sempre più grande, perché a parte gli #haters che hanno dei problemoni (ma questa è un’altra storia) , lui e noi assieme a lui possiamo continuare le battaglie dell’umanità contro i soprusi dei potenti e dei disonesti.

Forza Roberto!!!

[Antonio · Rating 5 out of 5]

Este libro es el paradigma de lo que es para mí el noveno arte: un género que cuando menos te lo esperas te agarra de las solapas de la chaqueta y mirándote a los ojos te dice: "el cine, el teatro, y la novela están muy bien, pero aquí estoy yo, el cómic de toda la vida, y vas a flipar con lo que puedo hacer y con lo que te voy a hacer sentir".

[Meshua Arcieri · Rating 5 out of 5]

Seguo e apprezzo Saviano sia come persona che come autore ormai da molto tempo. Appena scopro che esce con un libro non vedo l’ora di recuperarlo per poterlo leggere. E così è stato con questo!

Sono stata molto contenta quando ho scoperto che aveva scritto una Graphic Novel perché è un genere che amo molto. In questo libro Saviano si racconta in tutta la sua umanità: si apre con noi lettori raccontandoci una parte della sua infanzia, il disagio che deriva dal vivere sotto scorta da quindici anni, la paura che accompagna la vita dei suoi cari, il rapporto che ha con l’amore e tanto altro. In poche pagine e soprattutto in poche righe è riuscito a farci arrivare tutto questo e a trasmetterci le sue emozioni.

Ho apprezzato molto la GN perché ho trovato i disegni molto vicini alla realtà: Roberto Saviano è identico a come è dal vero sia per l’aspetto che per alcune pose e dettagli che lo caratterizzano. E anche nelle poche righe che possono accompagnare i disegni ho riconosciuto il suo stile, la sua scrittura e il suo tono che usa anche nel parlato.

Super approvata! ♥️

[Soobie is expired · Rating 4 out of 5]

Grazie Daria, per aver rivenduto questo fumetto al Libraccio. Così non solo ho recuperato il volume di seconda mano, ma ha anche la firma dell'autore...

Non avevo mai letto nulla di Saviano. Non ho letto Gomorra né ho visto Gomorra. L'ho visto un paio di volta su Che tempo che fa, ma più spesso ne ho vista l'imitazione da parte di Crozza. Prima che Crozza mi andasse a nausea. Ho cominciato questo romanzo grafico senza pregiudizi e senza sapere nulla della vita di Saviano.

Certo, so che vive sotto scorta da anni ma non avevo mai pensato a cosa potesse significare vivere con qualcuno accanto ventiquattr'ore su ventiquattro. E qui Saviano lo racconta e lo spiega.

Ammetto che quando l'ho visto in libreria l'ha prima volta, ho storto il naso. Ma poi, trovandolo usato, ho pensato di dargli una possibilità. E ho fatto decisamente bene. Una scoperta! Anche se non credo leggerò altro di Saviano.

[Damiana · Rating 5 out of 5]

Sono ancora vivo è la storia di Roberto Saviano, della sua ferita più grande, di ciò che l'ha portato, nell'ottobre 2006, a vivere sotto scorta. Doveva durare solo poche settimane, dicevano.
Seguo Roberto Saviano da più di undici anni e la sua storia la conoscevo già, avendola potuta ascoltare in molte occasioni, soprattutto televisive, e la lettura di questa graphic novel non ha aggiunto molto di più a ciò che già sapevo. Le sue vicissitudini, toccanti e piene di significato, si fondono con la bravura di Hanuka nel disegnare e interpretare il suo dramma interiore, la solitudine e l'incomprensione, narrate con sincerità estrema. L'ho divorato in circa due giorni, tra un impegno e l'altro.
E, come al solito, 5 stelle sono troppo poche.

[AlberPeláez · Rating 5 out of 5]

Todavía estoy vivo.

Roberto Saviano, nos cuenta como es su vida después de escribir su best seller ‘Gomorra’ en el que señala con con nombres y apellidos a los mayores capos de la mafia italiana.

Nos ofrece un espeluznante relato de como es vivir escondido, en lo que el esperaba que fueran unos días, y ya lleva mas de quince años. Diferentes ciudades, diferentes identidades, escoltas… y lo peor de todo, sabes que hay una bala que lleva tu nombre.

Si a todo esto le sumamos las magnificas ilustraciones de Asaf Hanuka, nos encontramos ante una obra de diez!!

He dicho!! 🤟🏻

[Hilâl Aydın La Spisa · Rating 3 out of 5]

Dettagli sconosciuti di una vita difficile sotto protezione per 15 anni. Un invito a fare empatia. Per me, la parte più interessante e stimolante è stata leggere la reazione delle persone, un esempio lampante di psicologia sociale. La trama del libro avrebbe potuto essere più scorrevole. E mi aspettavo di saperne di più sui legami familiari (soprattutto con suo padre) e sul suo passato, per capire meglio il crollo che ha vissuto e il suo mondo interiore.

[Frey · Rating 5 out of 5]

Après avoir lu Gomorra - et d'autres livres de Saviano - c'est terriblement touchant et difficile de lire les mots (et apprécier le dessin d'Asaf Hanuka) qu'il arrive péniblement à poser sur sa cavale, son exil forcé sous protection policière, combien ça le touche et l'handicape mais également le poids que son témoignage a fait peser sur sa famille.

[David Garcia Sánchez-león · Rating 4 out of 5]

Ilustraciones sencillamente impresionantes. Historia dura ya conocida pero muy bien contada a través de los dibujos.

[Joy Reading · Rating 4 out of 5]

This entire book is exquisite, deeply moving and essential reading for everyone who knows their nation is touched by corruption.

[Federico · Rating 1 out of 5]

If you're an hardcore Saviano fan, you'll find this autobiographical graphic novel interesting - and tension filled, considering that it's a true story. If you, just like me, are not, you'll find it pretty boring (me, me, me, most-wanted-by-the-mafia-me) and, at the end of the day, you'll end up thinking that this is nothing but a vanity project.

STYLING: ⭐⭐⭐
ORIGINALITY: it's a true story, so it's pretty original I guess
CHARACTER DEV.: there is not
PLOT DEV.: there is no plot
IMPORTANCE: ⭐

[J MaK · Rating 4 out of 5]

The author exposes corruption which causes personal trauma. This novel highlights the hefty price of being wounded but that there is resiliency in just living.

[Valerio Maltese · Rating 5 out of 5]

La rivincita di Saviano. L’ultimo suo libro è un fumetto sperimentale che racconta tutta la sua vita sin da bambino. La storia di una bambino che ha scelto di non tacere, ha scelto di parlare e di assorbire tutte le conseguenze che sarebbero arrivate. La storia viene raccontata attorno a 7 delle sue interviste.
Non c’era nessun altro modo più efficace per raccontare il suo pensiero se non attraverso dei disegni, i quali viaggiano tutti sul bianco e nero e ad ogni situazione cambiano di scala cromatica: rosso e sfumature di rosso, giallo e sfumature di giallo, verde e sfumature di verde, blu e sfumature di blu.
Ho aperto la recensione dicendo che questa è stata la sua rivincita, ebbene sì, il 21 maggio 2021 è riuscito a far incarcerare due boss della mafia è il loro avvocato solo grazie alla parola, ossia l’arma più potente contro la mafia.

“Maledetti bastardi, lui è ancora vivo”.

[Ambra · Rating 5 out of 5]

Una grafic novel molto vera!
Ho apprezzato ogni singola vignetta dello scrittore che più rischia la vita.
Saviano racconta in queste pagine la sua vita sotto scorta, il suo continuo cambiare abitazione, il suo non poter amare, il suo allontanamento dalla famiglia che ama, le fake news, gli hater e tutte le persone che l'hanno inspirato con le loro citazioni.
Roberto è stanco dopo 15 anni.. è stanco di vivere una vita non vera una vita segretatae sotto stretto controllo di guardie e autorità, una vita sotto falsa identità...

Ho apprezzato molto il suo comunque restare a testa alta e comunque scegliere di non tacere e proclamare a gran voce "io sono ancora vivo"!

Una grafic disegnata molto bene e con vignette che mettono i brividi per quanto sono realistiche..in alcuni punti mi ha strappato anche dei sorrisi.

Consiglio a tutti!

[Valee Free · Rating 5 out of 5]

La vita di Saviano è qualcosa di straordinario. Vita, forse morte, uno stadio di mezzo, quasi un purgatorio. Ma soprattutto coraggio. Il coraggio di aver aperto la bocca ed espresso dei suoni, il coraggio di aver parlato. Non per emettere rumori senza senso, non in modo tale da far dire "pure 'e pullece tenen 'a tosse". Ha raccontato, ha narrato una storia di mafia, di criminalità. Ha usato l'arma più potente di tutte, la parola.
Per parlare, per dire la verità, però, ha rinunciato alla sua vita, alle passeggiate per strada, ad una birra in un locale. Ha rinunciato con il coraggio di dire la verità. Ha messo in pericolo sé stesso per gli altri.
Saviano è un uomo straordinario, così come la sua storia.

[Daniele Frantellizzi · Rating 4 out of 5]

Questo libro è un’Autobiografia, quasi una confessione...o, forse, uno sfogo, di cui l’autore sentiva evidentemente bisogno in una sorta di accurata richiesta di comprensione. Comprensione nel senso più letterale del termine, ovvero non giudicare ma cercare solo di comprendere la sua quotidianità, i suoi sogni, i suoi stress, le sue paure.
Un libro molto intimo, potente.
Bellissima la scelta di affidarsi ad una Graphic Novel per dar voce ad un’opera del genere. Il comparto grafico è meraviglioso, disegni e colori di Asaf Hanuka varrebbero da soli il prezzo del biglietto. Conferiscono la giusta tridimensionalità alle parole di Saviano, amplificandone l’eco.

[Davide Genco · Rating 4 out of 5]

Trovo molto bello che per una confessione così intima Saviano si sia affidato (anche) alla forma fumetto. Piccolissima nota per l’editore: mi sarebbe piaciuto leggere in terza o quarta di copertina anche una bio veloce dell’Illustratore Asaf Hanuka, davvero bravissimo (comunque vabè, esiste Google).