المقامر والوديعة

by Fyodor Dostoevsky, فيودور دوستويفسكي, جهاد ناظم (تعريب)

المقامر رواية قصيرة من أهم اعمال الكاتب الكبير دوستويفسكي تدور حول أستاذ روسي مثقف ليس ميسور الحال اقتصادياً, يقع في حب مرأة أرستقراطية لا تعيره أي اهتمام, بل إنها تحتقره حسب رأيه وهمسته المذكورة في القصة، تهينه بشكل يثير قلق القارئ من صحة أو واقعية القصة, تدور القصة في فرنسا, بالنسبة للقمار والمقامرة فان الأستاذ يؤمن في داخله باستطاعته كسب الكثير من المال إن حاول لعب القمار في الكازينو. وتصف القصة حال المقامرين في الكازينو ويشرح لعبة الكازينو ونفسية الناس المقامرين هناك. ويصور صورة واقعية للعلاقات الاجتماعية بين الفقراء والأغنياء.كتبت الرواية في مدة ثلاثة أسابيع لتسلم في الموعد المحدد للناشر. لا تعتبر رواية المقامر أهم أعمال دوستويفسكي لكنها تضيء من دون شك على جوانب مهمة من شخصية الكاتب نفسه.. فدستويفسكي كان تماماً مثل بطل الرواية، مقامر حتى المرض، خسر مبالغ طائلة على طاولات القمار في ألمانيا وفرنسا وسويسرا.. ولم يتمكن من التخلص من هذه الآفة -كما كان يسميها- مدة سنوات طوال، إلى أن توقف عن اللعب نهائيا عام 1871. جاءت الرواية بتحليل خطير لمسألة الإدمان على اللعب، وقد كتبها الروائي وهو في عز إدمانه المرضي

أما الوديعة فهي قصة قصيرة فتعتبر أنموذجا فذا في الحوار الداخلي والتحليل النفسي تجري على اسلوب فريد لم يسبق مؤلفها اليه أحد من الروائيين سوى فيكتور هوغو في رائعته (خواطر محكوم عليه بالإعدام).
الوديعة بحد ذاتها وضعها دوستويفسكي تحت عنوان (قصة خيالية) مع انه اعتبرها حقيقية الى حد بعيد. وهي على كل حال تشتمل على ما هو خيالي أيضا، وفي نهايتها تتغير لهجتها اذا ما قورنت ببدايتها المشتتة، وتتكشف الحقيقة لبطل الرواية بقدر كاف من التحديد والوضوح بالنسبة اليه في أقل تقدير.

302 pages, Paperback

Published January 1, 2017

About the author

Фёдор Михайлович Достоевский (Russian)

Works, such as the novels Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), and The Brothers Karamazov (1880), of Russian writer Feodor Mikhailovich Dostoyevsky or Dostoevski combine religious mysticism with profound psychological insight.

Very influential writings of Mikhail Mikhailovich Bakhtin included Problems of Dostoyevsky's Works (1929),

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky composed short stories, essays, and journals. His literature explores humans in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century and engages with a variety of philosophies and themes. People most acclaimed his Demons(1872) .

Many literary critics rate him among the greatest authors of world literature and consider multiple books written by him to be highly influential masterpieces. They consider his Notes from Underground of the first existentialist literature. He is also well regarded as a philosopher and theologian.

See also:
Russian → Фёдор Михайлович Достоевский
French → Fédor Dostoïevski
French → Fiodor Dostoïevski
Spanish → Fiódor Dostoyevski
Portuguese → Fiódor Dostoiévski