Houellebecq

by Denis Demonpion, Anastazja Dwulit (Translator), Magdalena Kowalska (Translator)

Gdy w 1998 roku powieść Cząstki elementarne podbiła listy bestsellerów, jej autor, Michel Houellebecq, uzyskał rzadki w świecie literatury status supergwiazdy. Od tego czasu w ślad za sukcesem przyszły skandale, nagrody i miano najchętniej czytanego współczesnego francuskiego pisarza. Houellebecq na oczach świata upadał, podnosił się i dojrzewał, chociaż niektórzy skłonni byliby powiedzieć, że miało to więcej wspólnego ze starzeniem się sera niż z dochodzeniem do pozycji nobliwego mistrza.

Ćwierć wieku od powieściowego debiutu, bogatszy o Nagrodę Goncourtów, Legię Honorową, dwa rozwody i trzecie małżeństwo Houellebecq wciąż uchodzi za pisarza-prowokatora. Być może to właśnie ta publiczna persona jest jego najważniejszym artystycznym performance'em. Ale im bardziej Denis Demonpion (również laureat Goncourtów, tyle że w dziedzinie biografistyki) stara się dotrzeć do sedna fenomenu zwanego "Michel Houellebecq", tym bardziej bohater jego książki próbuje mu uciec. Po przeprowadzeniu wywiadów z blisko 150 osobami i odkryciu masy niepublikowanych wcześniej materiałów pościg za pisarzem zaczyna przemieniać się w polowanie...

Houellebecq Denisa Demonpiona to najnowsza biografia jednego z czołowych i najbardziej niejednoznacznych europejskich intelektualistów XXI wieku, oskarżanego o szowinizm, islamofobię, a nawet marne relacje z własną matką. A jednocześnie to portret przenikliwego krytyka społecznej alienacji w dobie Internetu, pornografii na żądanie i upadku burżuazyjnego świata Zachodu.

Genres: Biography, Literature, France

416 pages, Hardcover

First published January 1, 2005

Reviews

[iva° · Rating 2 out of 5]

nije čudo da houellebecq nije želio sudjelovati u pisanju ove biografije (tj. uvjet kojeg je on sam postavio - da demonpionov tekst slijede njegove bilješke, autor je odbio) – ovaj bućkuriš zapravo ne bi trebao niti biti u direktnoj vezi s houellebecqom. autor, inače novinar, dao si je truda pa za rukave vukao sve osobe koje su bile u nekom kontaktu s houellebecqom da bi od njih dobio materijal za zadovoljiti vlastitu fascinaciju ovim ekscentričnim francuzom i da bi sve to, nevješto i kritično lošim stilom upakirao u knjigu, upravo nekako u vrijeme najvećeg houellebecqova uspona.

demonpione, trebao si pustit znalca da ti prčka po knjizi.

[Jan · Rating 2 out of 5]

Especially if one does not read critically, this unauthorised biography-so-far of Michel Houellebecq can pass for reading worthy. It’s a journalist’s writing. On itself there’s nothing wrong with journalism, but this has more of a ‘tabloid in the wrong sense of the word smelly’. Demonpion has done his research, he has spoken to many people, mainly former colleagues, former students, former high school classmates, former employers and people of and surrounding his family a.s.o., I mean etcetera. What he deduces from this wide range of conversations and interviews, is an understanding of Houellebecq’s behaviour, his character, and almost on the side he relates elements of his private life to fragments in his novels. I have got the feeling Demonpion keeps going in circles, lost in details, telling a song with far more refrains than verses and with not much distinction between ‘m – how unclear do you want a biography to be. The paradox as I have noticed, is: from this biography you get a sense that the person Thomas and the author Houellebecq have a much higher quality level than this his very biography. JM

[Miguel]

De journalist en zijn boek zijn een treffend voorbeeld waarom hedendaagse Franse schrijvers het minder goed doen in het buitenland; zij schrijven voor een in-crowd, waardoor je een deel van de groep moet zijn om te kunnen volgen en eerlijk gezegd zijn die groepen toch nooit zo interessant dat je wil kunnen volgen.

[Laura Massa · Rating 3 out of 5]

Deze biografie brengt je niet veel verder dan een paar trivia die als weetjes in een quiz kunnen dienen. Het is veeleer een journalistieke uitwerking, die inderdaad zeer gericht is op het Franse publiek. Daardoor best wat voorkennis nodig over het Franse literaire bedrijf.
Wel nog eens zin gekregen om 'Platform' te herlezen.

[Alicja Ciesielska · Rating 4 out of 5]

Houellebecq Korwinem literatury

[Julia Anuszewska · Rating 2 out of 5]

Nie jestem fanką tej książki. Odebrałam ją jako dosyć nieżyczliwą Houellebecq'owi. Nie sądzę, że jest on postacią, o której da się pisać wyłącznie w superlatywach, ale znacznie bardziej pociagałaby mnie możliwie obiektywna biografia bez uszczypliwości. Odniosłam wrażenie, że Demonpion zatrzymał się gdzieś pomiędzy obiektywizmem a poleganiem na historiach znajomych pisarza, sympatią dla jego prozy a deprecjonowaniem jej. To powoduje efekt kręcenia się w kółko i ciągłego powracania do tych samych zarzutów i przytyków. Bardzo męcząca lektura.

[Ryś · Rating 5 out of 5]

Prawie jak książka Houellebecqa.

[Huibert · Rating 4 out of 5]

WAT een biografie! Én een buitengewoon interessant onderwerp (H. is nog uitgekookter dan we al dachten) én zeer goed geschreven met alle achtergronden o.a over vrijheid van meningsuiting en de groep die zich Perpendiculaires noemde. Boek dateert al uit 2005. Ik ben benieuwd naar het vervolg; zou bijvoorbeeld graag in dezelfde stijl lezen wat er allemaal gebeurde rondom de publicatie van Soumission...