What do you think?
Rate this book
Little Forest #1-2
Перелесок
«Перелесок» — изящная и многослойная работа Дайскэ Игараси, одного из самых самобытных современных мангак. В 2005 году она была номинирована на премию Осамы Тэдзуки, а затем дважды экранизирована: сначала в Японии, а затем в Корее.
Юная Итико оставила все свои проблемы в большом городе и вернулась в маленькую деревню, где родилась и выросла. Здесь она работает не покладая рук, чтобы обеспечить себя всем необходимым. Да и, как говорит она сама, сидеть у кого-то на шее попросту скучно. Зато на рисовых полях, картофельных грядках и в помидорных теплицах скучать уж точно не приходится.
Из собранного урожая девушка готовит самые разные кушанья — как правило, незамысловатые, но всегда такие, что аж слюнки текут. Каждая глава этой манги посвящена одному из них: от выращивания овощей, трав, фруктов и ягод до готового блюда на столе. Приятного аппетита!
Юная Итико оставила все свои проблемы в большом городе и вернулась в маленькую деревню, где родилась и выросла. Здесь она работает не покладая рук, чтобы обеспечить себя всем необходимым. Да и, как говорит она сама, сидеть у кого-то на шее попросту скучно. Зато на рисовых полях, картофельных грядках и в помидорных теплицах скучать уж точно не приходится.
Из собранного урожая девушка готовит самые разные кушанья — как правило, незамысловатые, но всегда такие, что аж слюнки текут. Каждая глава этой манги посвящена одному из них: от выращивания овощей, трав, фруктов и ягод до готового блюда на столе. Приятного аппетита!
- GenresManga
352 pages, Hardcover
Published December 1, 2021
5 people are currently reading
52 people want to read
About the author
Daisuke Igarashi
42 books165 followersDaisuke Igarashi (五十嵐 大介, Igarashi Daisuke) is a Japanese cartoonist, acclaimed for his refined art style and philosophical themes. His manga often use sci-fi or magical elements to touch on the relation between mankind and nature.
Igarashi began his professional career in 1993 on the pages of the magazine 'Monthly Afternoon'. Therein, he published the stories composing Hanashippanashi (1993-1996), a few other shorts collected in the volume Sora Tobi Tamashii (2002), as well as his first minor success, the series Little Forest (2003-2005).
In 2003 the author started a fruitful collaboration with the alternative manga magazine 'Monthly Ikki', in which he serialised his most famous works to date: the anthological Witches (2003-2004) and Children of the Sea (2006-2011). Both series were awarded an Excellence Prize at the Japan Media Arts Festival, respectively in 2004 and 2009.
Igarashi's latest works are Umwelt (2017), collecting short stories appeared in various magazines between 2004 and 2014, and the 5-volume long manga Designs (2016-2018).
Igarashi began his professional career in 1993 on the pages of the magazine 'Monthly Afternoon'. Therein, he published the stories composing Hanashippanashi (1993-1996), a few other shorts collected in the volume Sora Tobi Tamashii (2002), as well as his first minor success, the series Little Forest (2003-2005).
In 2003 the author started a fruitful collaboration with the alternative manga magazine 'Monthly Ikki', in which he serialised his most famous works to date: the anthological Witches (2003-2004) and Children of the Sea (2006-2011). Both series were awarded an Excellence Prize at the Japan Media Arts Festival, respectively in 2004 and 2009.
Igarashi's latest works are Umwelt (2017), collecting short stories appeared in various magazines between 2004 and 2014, and the 5-volume long manga Designs (2016-2018).
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
January 7, 2026
Petite forêt raconte la vie à la campagne au Japon dans un petit village, chaque chapitre traite de nourriture, parfois accompagné de recettes. Je m'attendais peut-être à plus, à une histoire avec un fil narratif. Toujours est-il que ce manga m'a donné envie d'avoir mon propre potager et faire mes propres bocaux, seul problème : je vis en appartement... Doux et poétique à souhait.
December 30, 2024
C'est très doux et tranche de vie. On suit une jeune femme vivant dans un hameau dans les montagnes japonaises. Elle partage ses moments de vie, chacun des chapitres est d'ailleurs lié à une recette
July 11, 2024
Daisuke Igarashi est l’un de ces peintres de la nature que j’apprécie de redécouvrir depuis quelques années et je remercie Delcourt-Tonkam de m’y accompagner grâce à leurs rééditions de son oeuvre.
Paru autrefois en 2 tomes chez Casterman, c’est avec bonheur que j’ai pu redonner une chance à ce titre très contemplatif auquel je n’avais pas accroché à l’époque mais qui désormais, 20 ans plus tard, sait toucher une corde sensible chez moi. Alors certes, je préférais l’édition précédente à celle-ci et sa couverture en papier-calque… mais elle a le mérite d’offrir le récit complet avec ses pages couleurs en un seul tome pour moins de 16€. Le job est fait et plus que fait !
Petite forêt est, comme souvent chez le mangaka, une ode à la nature et à la campagne, en opposition ou complément, selon comme on le voit, de la ville. Personnalisé par la jeune héroïne, Ichiko, qui revient vivre dans son village natal après une expérience ratée en ville, elle nous propose le temps d’une trentaine de courts chapitres de vivre au rythme des saisons et des plantations, dans ce petit village tranquille.
Ce fut vraiment une lecture inspirante et reposante. A l’heure où, beaucoup d’entre nous redécouvrons la campagne et ses bienfaits après avoir vécu dans l’univers stressant de la ville, Daisuke Igarashi avait déjà bien compris cela 20 ans avant nous. Il nous offre ici, des chapitres courts qui sont comme des instantanés de vie où il célèbre les plaisirs simples. En suivant Ichiko dans la préparation de ses champs et jardins, ses récoltes et les bons petits plats simples qu’elle mijote, il nous met ainsi du baume au coeur et à l’âme.
C’est aussi une lecture pleine d’émotion car le fantôme de la mère d’Ichiko n’est jamais loin. Adulte désormais, elle réalise peu à peu, pas à pas, au fil de sa rencontre avec la nature, tout ce qu’elle n’avait pas saisi enfant sur cette mère qui s’est occupée d’elle et l’a aidée à grandir. Elle réalise également qu’elle se cherche encore et que comme en cuisine, elle a besoin d’essayer, expérimenter, avant de trouver la bonne recette, celle qui lui convient dans la vie. Elle a pour cela la chance d’être bien entourée dans cette campagne où tout le monde la connaît, et comme dans le diptyque Country Diary paru chez Akata, on se rend compte de l’importance de l’entraide dans ce milieu. Ça fait chaud au coeur.
Les dessins de Daisuke Igarashi accompagnent en plus cette quête initiatique avec poésie et onirisme, en ayant un côté très organique, très proche de la nature. J’aime beaucoup ces crayonnés des champs et de leurs cultures, et encore plus ceux des chats qu’on croise. Il rend cette lecture vraiment reposante et sait nous communiquer les bonheurs simples vécus par les habitants simples de ce village simple et tranquille. Il est apaisant.
Après une rencontre ratée au sortir de l’adolescence, c’est une fois bien installée dans ma vie d’adulte que j’apprends à apprécier la poésie simple de la plume de Daisuke Igarashi quand il nous conte la vie simple de ces gens à la campagne. Entre astuce de jardinage, réalisations de bons petits plats et échanges pour s’aider entre voisins, il fait revivre ce lieu tranquille et reposant, donnant envie de s’y installer à notre tour pour y trouver notre place comme l’héroïne qui décide de lui insuffler encore plus de vie. Un très beau voyage.
Article complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....
Paru autrefois en 2 tomes chez Casterman, c’est avec bonheur que j’ai pu redonner une chance à ce titre très contemplatif auquel je n’avais pas accroché à l’époque mais qui désormais, 20 ans plus tard, sait toucher une corde sensible chez moi. Alors certes, je préférais l’édition précédente à celle-ci et sa couverture en papier-calque… mais elle a le mérite d’offrir le récit complet avec ses pages couleurs en un seul tome pour moins de 16€. Le job est fait et plus que fait !
Petite forêt est, comme souvent chez le mangaka, une ode à la nature et à la campagne, en opposition ou complément, selon comme on le voit, de la ville. Personnalisé par la jeune héroïne, Ichiko, qui revient vivre dans son village natal après une expérience ratée en ville, elle nous propose le temps d’une trentaine de courts chapitres de vivre au rythme des saisons et des plantations, dans ce petit village tranquille.
Ce fut vraiment une lecture inspirante et reposante. A l’heure où, beaucoup d’entre nous redécouvrons la campagne et ses bienfaits après avoir vécu dans l’univers stressant de la ville, Daisuke Igarashi avait déjà bien compris cela 20 ans avant nous. Il nous offre ici, des chapitres courts qui sont comme des instantanés de vie où il célèbre les plaisirs simples. En suivant Ichiko dans la préparation de ses champs et jardins, ses récoltes et les bons petits plats simples qu’elle mijote, il nous met ainsi du baume au coeur et à l’âme.
C’est aussi une lecture pleine d’émotion car le fantôme de la mère d’Ichiko n’est jamais loin. Adulte désormais, elle réalise peu à peu, pas à pas, au fil de sa rencontre avec la nature, tout ce qu’elle n’avait pas saisi enfant sur cette mère qui s’est occupée d’elle et l’a aidée à grandir. Elle réalise également qu’elle se cherche encore et que comme en cuisine, elle a besoin d’essayer, expérimenter, avant de trouver la bonne recette, celle qui lui convient dans la vie. Elle a pour cela la chance d’être bien entourée dans cette campagne où tout le monde la connaît, et comme dans le diptyque Country Diary paru chez Akata, on se rend compte de l’importance de l’entraide dans ce milieu. Ça fait chaud au coeur.
Les dessins de Daisuke Igarashi accompagnent en plus cette quête initiatique avec poésie et onirisme, en ayant un côté très organique, très proche de la nature. J’aime beaucoup ces crayonnés des champs et de leurs cultures, et encore plus ceux des chats qu’on croise. Il rend cette lecture vraiment reposante et sait nous communiquer les bonheurs simples vécus par les habitants simples de ce village simple et tranquille. Il est apaisant.
Après une rencontre ratée au sortir de l’adolescence, c’est une fois bien installée dans ma vie d’adulte que j’apprends à apprécier la poésie simple de la plume de Daisuke Igarashi quand il nous conte la vie simple de ces gens à la campagne. Entre astuce de jardinage, réalisations de bons petits plats et échanges pour s’aider entre voisins, il fait revivre ce lieu tranquille et reposant, donnant envie de s’y installer à notre tour pour y trouver notre place comme l’héroïne qui décide de lui insuffler encore plus de vie. Un très beau voyage.
Article complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....
Displaying 1 - 3 of 3 reviews