«Дух чудес» — сборник из 12 научно-фантастических рассказов, нарисованных Кэндзи Цурутой с 1986 по 1995 годы. Телепорт для полёта на Луну, машина времени, эфирный дирижабль, отражатель пространства, антигравитационная установка — такие элементы автор вплетает в ткань реальности и создаёт свои удивительные миры. И пусть именно эти небывалые устройства привносят в рассказы элемент научной фантастики, Цурута не заостряет на них внимание, ведь для него намного важнее то, как эти изобретения помогают сделать жизнь людей лучше и как благодаря им рождаются миры, пропитанные духом приключений, духом романтики и духом чудес.
Kenji Tsuruta (in Japanese, 鶴田謙二) is a Japanese manga artist. Among his most famous works is the science fiction series Spirit of Wonder, which has been adapted into an anime series and brought him much acclaim.
During his years in university as a student of optical science, Tsuruta, initially wanting to be a photographer, encountered works of Yukinobu Hoshino, which had inspired him to create manga. Soon after graduating, he wrote numerous dōjinshi and was an assistant to many manga artists, prior to making his debut as a professional manga artist in 1986.
Tsuruta received the 31st, 32nd, and 44th Seiun Awards for outstanding artist of the year in 2000, 2001, and in 2013. He also received the Hayakawa Award for best illustrator in 2000.
Diria que se queremos ler manga realmente interessante em português, temos de prestar atenção ao catálogo da Sendai. Esta editora é muito consistente nas suas propostas, e traz sempre livros desafiantes para os leitores. Que me perdoe A Seita, que também tem trazido algumas leituras bem interessantes, e a Devir, que tempera o seu catálogo de mangá para adolescentes com obras de maior fôlego. Mas, para trabalhos independentes, fora da caixa, inesperados ou de estéticas inesperadas, é a Sendai que nos alimenta.
O trabalho de Tsuruta já é conhecido por cá, graças à edição da ficção científica poética e romântica dos vários volumes de Emanon, que ilustrou com argumentos de Shinji Kajio. Espírito da Aventura é um trabalho a solo, que reúne um conjunto de contos interligados entre si que foi desenhando ao longo de décadas. É ficção científica pura, mas féerica, pejada de personagens obcecadas com as suas investigações em tecnologias etéricas ou de teletransporte. Não são histórias a pensar na especulação verosímil. Podemos esperar velhotes que vão a Marte de dirigível, aventureiros obcecados em descobrir os tesouros dos avós nas cidades submersas, ou formas de projeção que permitem ir à Lua, sem na verdade ter de sair da Terra. Como podem perceber, não se trata de FC clássica, mas sim da sua apropriação poética. O traço sublinha isso, com um elegante barroquismo algo vitoriano na sua estética, sem que se tenha uma noção concreta de tempos passados ou futuros.