I wasn't expecting much when I picked up this story, but it ended up being a delightful read. Plus I was blown away by the quality of the translations by Foxholic and the many notes the translator included for all of the idioms and poetic references. I really appreciated her going the extra mile!
At it's core, it's a transmigration story. The MC, Xiao YuAn, transmigrates into a historical stallion novel after his death as the cannon fodder emperor of the Northern Kingdom who dies a painful death in the original novel after he abuses the protagonist, the captured prince of the Southern Yan Kingdom, Yan Heqing. To avoid the same fate, he treats the captured prince well as soon as he wakes up in the novel world and eventually makes the prince an Imperial Bodyguard. Little does he know, the protagonist, who eventually ends up with a whole harem of women in the original story and has such a strong body to do the deed ten times in a night, falls for him after all of his loving care.
**Warning: Spoilers Ahead**
It was hilarious to watch the whole story unravel slowly around Xiao YuAn, and it's so obvious to the reader what's going on, but he's completely clueless and trying desperately to stick to the original storyline. You would imagine he'd get the hint when the first and second female leads end up falling in love with each other and eloping back to the second female lead's home kingdom, but no, he doesn't give up by the time the third female lead makes her appearance. You gotta give Xiao YuAn an A for effort XP
In the first arc of the story, I thoroughly enjoyed reading how XYA's countless attempts to get YHQ together with his "love interests" kept failing and he ends up playing the part of the female lead each time instead. Eventually though, I started getting frustrated due to the lack of communication between them. They each speak in half sentences that can be interpreted with different meanings instead of clearly stating their thoughts, so once YHQ's uncle, who wants to break them up, is there to stir up trouble, then they end up separating because of all the misunderstandings.
I was glad to see them finally reunite in a distant village, when XYA finds YHQ buried in the mud half dead. Again, XYA tries to get the story back on track by pretending to be the third female lead and even changes his voice to a girl's voice, but YHQ does not cooperate with him at all until he gets his vision back and realizes his savior is actually XYA and not a girl. Then he turns into the most obedient and coquettish patient ever XP But I enjoyed this arc because FINALLY they get over their misunderstandings and YHQ even confesses his feelings!!
I won't say much for the rest of the book since it's more plot driven now that the MC and ML have gotten together, but there were surprisingly some heart wrenching and angsty moments still. Despite all that, I still enjoyed the book to the end. It was moving to see how much they love each other, and for the year that XYA was gone, I can't imagine how devastated YQH must've felt.
There are plenty of extras as well. Some of them were quite fun, especially the first side story where XYA woke up in his original body in the modern world and YHQ "transmigrates" to the modern world.
Overall I'd recommend this story to anyone who enjoys a good transmigration danmei. It may look long at 200+ chapters, but the chapters are quite short, so they fly by pretty quickly.