Иностранная литература 2009/3

by José Luis de Juan, Antonio Moresco, Christoph Ransmayr

Содержание:

Хосе Луис де Хуан. Вспоминая Лампе (роман, перевод Т. Родименко)
Антонио Мореско. Синяя комната (повесть, перевод Т. Баскаковой)
Кристоф Рансмайр. Летучая гора (фрагмент романа, перевод А. Кряжимской)
Йон Макгрегор. Что видят небеса (рассказ, перевод Н. Поваляевой)
Литературное наследие
Из японской женской лирики XII-XIV веков (стихотворения, перевод Т. Соколовой-Делюсиной)
Литературный гид: Грэм Грин
Александр Ливергант. От первого и третьего лица (статья)
Ивонна Клоэтта. Моя жизнь с Грэмом Грином. В поисках начала (фрагмент книги, перевод Е. Клоковой)
Ширли Хаззард. Грин на Капри (фрагмент книги, перевод М. Штейнман)
Грэм Грин. Часть жизни. Пути спасения (фрагменты автобиографии, перевод А. Бураковской)
Грэм Грин. Револьвер в буфете (эссе, перевод А. Ливерганта)
Грэм Грин. Торжествующее невежество (эссе, перевод Т. Казавчинской)
Carte blanche
Александр Суконик. Условности и сентименты христианского романа (статья)
Трибуна переводчика
Марсель Пруст. Три письма (произведение (прочее), перевод Е. Баевской)
Среди книг
Вера Калмыкова. «Чернея в глубине зеркал…» (рецензия)
Елена Калашникова. "А я не благороден и не прост" (рецензия)
БиблиофИЛ
У книжной витрины с Татьяной Трофимовой
Информация к размышлению. Non-fiction с Алексеем Михеевым
По материалам зарубежной прессы

288 pages, Paperback

First published March 1, 2009