心上人来看我的坟头草

by 长烟

Genres: Romance

700 pages, ebook

Reviews

[Ella Cervantes · Rating 5 out of 5]

One of my favorite Danmei! I read it after finishing the updated manhua in Bilibili and wanted more of these characters and story and was not disappointed! I absolutely love the main character and the main couple relationship. The side characters were charming as well.

I can understand where people say the characters or story falls a little flat but if you’re not reading it and expecting a sweeping epic I think this story was perfect for its purpose of light and fun reading.

I have reread it and will probably reread it again in the future. I hope it gets an official English translation!

[Iris Y · Rating 4 out of 5]

I absolutely love it, it was a wonderful journey.
I felt a lot while reading this novel, I felt joy, softness, despair, lots and lots of fun, cuteness, sadness and love.
Some may think the dynamic of the main cp may be exhausting or repetitive, but under the circumstances, I think is quite accurate.
I loved all the characters, Gu Lang and Murong Yan are my favourites but I empathise with Gu Lang the most so I love him more.
The novel itself, for a light novel, it's good.

[Arielliasa · Rating 4 out of 5]

— Может быть ваш шаое относился к нему как-то по-особенному?
Чжао Чжо на мгновение задумался и ответил:
— Думаю, что он бил его чаще, чем остальных.

Меня бы сюда никогда не занесло, но маньхуа была настолько прекрасно нарисована, что удержаться не смогла. Очнулась уже в тот момент, как дочитывала новеллу. И что же, это было совершенно несерьёзно, зато весело.

Всё начинается со знакомства Гу Лана с владельцем игорного дома Мужун Яном. Герой ловит его на краже и как настоящий стражник собирается выбить из него всю дурь, но что-то идёт не так и вскоре они становятся друзьями. Один вечно безэмоциональный, второй, не затыкаясь, шутит о жёнах и детях и всё продолжается до момента, пока Мужун Янь не погибает. Но странности в жизни героя не исчезают. Внезапно в его комнату подселяют молодого стражника, который внешне ничуть не похож на погибшего, но ведёт себя практически одинаково.

Тут есть китайское стекло, но оно не заставляет зарыться в подушку и рыдать до конца жизни. Возможно, из-за тонны шуток и несерьёзного поведения Мужун Яня. Вот честно, даже в ситуации, где раскрывается главная слабость героя, он перетягивает на себя всё внимание и шуткой сводит всю трагедию на корню. Они к этому возвращаются и даже разговаривают по-человечески, ничего не скрывая, но атмосфера-то не меняется. Она лёгкая и шутливая, поэтому страдать не придётся (по крайней мере, не долго).

Вся новелла крутится вокруг отношений. Тут целых три пары, одна из которых чисто гетеросексуальная. Главная парочка скрывается друг от друга: Гу Лан занимается самоуничижением и постоянно грубит, Мужун Янь скрывает сразу две свои личности и по ходу предъявляет нелепые претензии по этому поводу. Я, правда, наслаждалась каждой шуткой, потому что это было забавно. Вторая парочка — главный страж наследного принца и молодой лекарь. Там все шутки про спорт и накаченное тело, а также, как основной двигатель их любви — матушка лекаря. Третья практически не раскрыта, но оба персонажа приятны и за ними интересно наблюдать. Мальчишка слуга в игорном доме, а девушка дочь премьер-министра (которая нормально так шипперит предыдущие парочки).

Ну и куда же китайская новелла без дворцовых интриг. Предательства, казни — всё это присутствует, как и «немощный» принц, который так-то кого угодно сокрушит. Но всё происходит на лайте и опять же, мы тут собрались ради любви.

Ну и чисто моя личная влюблённость — Цюань Сы. Этот парнишка далеко пойдёт, не иначе. Юный, безбашенный и постоянно хотящий спать. Большую часть новеллы он по приказу принца охраняет героя и пока принца нет, отвечает за юмористическую часть. Причём, это прекрасная замена, чего стоит момент, хотя бы, с его способностями в рисовании.

До восторгов не дошло, может быть, ещё из-за того, как новелла оформлена, но о потраченном времени не жалею. Правда, маньхуа, как по мне, выигрывает. Скорее всего, благодаря рисовке. Ты сразу влюбляешься в неё, чего с новеллой не произошло.

[★ Mary D. Carstairs ⚯ ͛ · Rating 5 out of 5]

Me parece gracioso como el título parece escrito por Murong Yan: "My love comes to see the grass on my grave", jajaja. Para empezar ni siquiera eran pareja, jaja, pero Murong es bien alucín jajajajaja.

Dios, no recuerdo la última vez que una novela me hizo reír tanto!!! Al principio se me hizo extraño que no hubiera mucho drama o explicaciones políticas (porque claramente parecía una novela política, y aún así me quedé, jaja) pero me gustaba mucho la interacción entre los personajes.

Murong Yan es tremendo descarado, jajajaja, amaba como era tan insistente y pegajoso con Gu Lang, jaja, y en especial me divertía cada vez que Gu Lang lo castigaba jajajaja. Pero también son muy tiernos, qué lindo ver el amor mutuo al final ♡

Por otro lado, Ruan Nian y Qu FengYun también son divertidos, jajaja, sólo que Ruan Nian más que Qu FengYun, jaja. Ese doctor era tan tonto, jsjsjs. No entendía los sobornos, tampoco entendía las insinuaciones, y era muy bruto con los demás, jajaja, es muy lindoooo. Sabía que iban a estar juntos desde que se conocieron jsjsjsjsjs.

Y por último, la pareja hetero, jaja. Sun Fang es un amoooor!!! Le llevaba comida a Xu Jing'er cada vez que se antojaba algo, y siempre la apoyaba sin importar lo loco que sonaran sus peticiones, jaja, ese es un hombre ♡ También me encantó que Xu Jing'er fuera una de las mías, jaja, una fujoshi de otros tiempos, jajaaja, ella me cayó muy bien, era divertida y hasta tierna. Me preocupaba que no pudiera aceptar a Sun Feng o enamorarse de él, pero CÓMO NO ENAMORARSE DE ÉL??!!

Me la pasé muy bien leyendo esta novela, fue muy divertido y no me hizo preocupar en ningún momento. Merecedora de cinco estrellas ☆☆☆☆☆ porque quiero y puedo, sisisisi.

[Kris Phuong · Rating 3 out of 5]

Hài hước từ mở đầu đến tận kết truyện, đơn giản, dễ hiểu, không cầu kỳ plot twist gì cả, đơn giản chỉ để đọc và giải trí.

Nhưng mình thích sự giải trí này.

[Vé, high-functioning bookaholic · Rating 3 out of 5]

Abandoned at 45%. It is either scrambled or like this originally, but it is pretty difficult to read, very much tell, don't show and also I just realized I don't care about any of the characters.

[Hippocampus Blue · Rating 3 out of 5]

Título en español: mi amado visita mi tumba.
No es la mejor historia del mundo pero la lectura se me paso rápido, me hubiera gustado que la pareja secundaria tuviera mas relevancia en la novela ya que tenían una dinámica muy entretenida sobretodo comparandola con la pareja principal que agradó al inicio pero con el pasar de los capítulos sus interacciones se volvieron algo repetitivas quería que pasaran rápido para leer más de los otros personajes

[Duong · Rating 2 out of 5]

Người trong lòng đến thăm cỏ trên mộ ta-2,5

Truyện này viết rất kì lạ, y chang một kịch bản phim vậy đó. Kiểu:

A đi đến bên B, A nói: “…
B thấy vậy, B chạy….

Nó chẳng có miếng tâm lý nào, đào plot cũng không hẳn thâm sâu gì mà giải quyết còn như trò đùa 🥲