Дзівосныя гісторыі на дабранач

by Эрвін Мозэр, Сяргей Матырка (перакладчыкі), Вольга Гронская (рэдактарка)

Дзік Энгельбрэхт захварэў, але доктар Крумкач ведае лекі для ўразлівага кабана. Бацюхны, пасярод зімы каціная сям’я Мурмяўлер засталася без хаты! На шчасце, дружалюбныя суседзі-краты прыходзяць ім на дапамогу і вырываюць утульную нару. Коцік з ліскай здзяйсняюць аварыйную пасадку і сустракаюць вялізнага снежнага чалавека,які клапатліва нясе іх дадому. Хто мае такіх сяброў, таму па плячы ўсе прыгоды, вялікія і маленькія!
У караценькіх тэкстах і неверагодных малюнках Эрвіна Мозэра дзеці ад чатырох гадоў знойдуць мноства ўсяго забаўнага і мудрага. І на душы зробіцца так цёпла і радасна, што хочаш не хочаш, а заснеш.
Эрвін Мозэр напісаў шмат маляўнічых кніг для дзяцей. Яго кнігі намінаваліся на Нямецкую прэмію за кнігі для дзяцей і юнацтва, пісьменнік адзначаны японскай прэміяй “Сава” і Літаратурнай прэміяй “Пацукалоў” горада Гамельн. Сёння гісторыі Эрвіна Мозэра ўвайшлі ў канон сусветнай дзіцячай літаратуры.

Genres: Fiction

240 pages, Hardcover

Published January 1, 2021

Reviews

[Іллюк · Rating 5 out of 5]

Пяшчотныя малюнкі. Добрыя казкі.

[Tetiana Dzhyhar · Rating 5 out of 5]

я просто копіпастну відгук з першого тому, бо другий нічим в принципі не відрізняється. Лиш допишу, що переклад у всіх трьох томах приголомшливо добрий.

Абсолютно чудові історії про звірят. Мозер майстер дитячої прози та ілюстрацій. Ди-во-виж-но. Справедливости ради зазначу, що таки помітка 4+ неспроста. Якось брали їх в бібліотеці, коли малій було 3 з хвостиком і далі кількох історій від початку діло не пішло. Але мать настирна і через рік була спроба номер два. Тепер це одні з улюблениць (там всього три томи історій пхахаха). Ну і прямо задоволення, що до кожнісінької історії (а в кожній з книг їх близько 75), до кожнісінької (!!) окремий чарівний малюнок. Історії за змістом різні, але здебільшого про дружбу і мандрівки.
Ну і це дійсно правда - історії чудово заходять на ніч, особливо корисно батькам в тому випадку, якщо часу на читання перед сном вже практично нема, бо на 1-2 історії точно знайдеться. І переддобранічний ритуал виконано і дитину вчасно вкладено.

[Kaciaryna · Rating 5 out of 5]

Найцудоўнейшы Мозэр! Люблю ўсім сэрцам.

Гісторыі Мозэра - на ўсе часы і ў любых жыццёвых абставінах. Складана ўявіць нешта больш універсальнае.

[Sophia Filipchuk · Rating 5 out of 5]

Це найкраще заспокійливе перед сном:)
Видання від "Чорні вівці" прекрасне від перекладу до паперу і друку. Кожна деталь в цій книжці мені сильно подобається.

[Tetiana Hula · Rating 5 out of 5]

Чудові казки і прекрасні ілюстрації. І хоча на книжці написано 4+, але моя донька, якій ще немає трьох із задоволенням їх слухає і розглядає малюнки, хоча все, мабуть, залежить від дитини.