What do you think?
Rate this book
مصرع كليوباترا
بطلة هذه الرواية «كليوباترا» ملكة مصر المعروفة تاريخيًّا بكليوباترا السابعة، والشهيرة دراميًّا بعلاقتها بـكل من: «يوليوس قيصر» و«ماركوس أنطونيوس» ووالدهُ «بطليموس الخامس عشر» (قيصرون).
151 pages, Paperback
First published January 1, 1933
83 people are currently reading
924 people want to read
About the author
أحمد شوقي
53 books1,199 followersولد لأب ذو أصول كردية و أم تركية الأصل و كانت جدته لأبيه شركسية و جدته لأمه يونانية، دخل مدرسة "المبتديان" و أنهى الابتدائية و الثانوية بإتمامه الخامسة عشرة من عمره ، فالتحق بمدرسة الحقوق ، ثم بمدرسة الترجمة. ثم سافر ليدرس الحقوق في فرنسا على نفقة الخديوي توفيق بن إسماعيل. أقام في فرنسا ثلاثة أعوام حصل بعدها على الشهادة النهائية في 18 يوليو 1893م. نفاه الإنجليز إلى إسبانيا واختار المعيشة في الأندلس سنة 1914م وبقي في المنفى حتى عام 1920م. لقب بأمير الشعراء في سنة 1927. و توفي في 23 أكتوبر 1932 و خلد في إيطاليا بنصب تمثال له في إحدى حدائق روما.
اشتهر شعر أحمد شوقي شاعراً يكتب من الوجدان في كثير من المواضيع، فهو نظم في مديح الرسول صلى الله عليه وسلم، ونظم في السياسة ما كان سبباً لنفيه إلى الأندلس، ونظم في الشوق إلى مصر وحب الوطن، كما نظم في مشاكل عصره مثل مشاكل الطلاب، والجامعات، كما نظم شوقيات للأطفال وقصص شعرية، نظم في الغزل، وفي المديح. بمعنى أنه كان ينظم مما يجول في خاطره، تارة يمتدح مصطفى كمال أتاتورك بانتصاره على الإنجليز، فيقول:( يا خالد الترك جدد خالد العرب)، وتارة ينهال عليه بالذم حين أعلن إنهاء الخلافة فيقول:(مالي أطوقه الملام وطالما .. قلدته المأثور من أمداحي)، فهو معبر عن عاطفة الناس بالفرح والجرح. معبراً عن عواطف الحياة المختلفة. ومن أمثال الإختلاف في العواطف تقلبه بين مديح النبي صلى الله عليه وسلم، وهو تعبير عن عاطفة التدين لديه، إلى الفرح بنهاية رمضان ومديح الخمر بقوله:(رمضان ولى هاتها يا ساقي .. مشتاقة تسعى إلى مشتاق). مما يؤكد الحس الفني والفهم لدور الفنان في التعبير عن العواطف بغض النظر عن "صحتها" أو "مناسبتها" لأذواق الآخرين من عدمه، وهذا من بوادر إبداع الشاعر في جعل شعره أداةً أدبية فنية، قبل كونه بوقاً لفكرة ونظام ما.
اشتهر شعر أحمد شوقي شاعراً يكتب من الوجدان في كثير من المواضيع، فهو نظم في مديح الرسول صلى الله عليه وسلم، ونظم في السياسة ما كان سبباً لنفيه إلى الأندلس، ونظم في الشوق إلى مصر وحب الوطن، كما نظم في مشاكل عصره مثل مشاكل الطلاب، والجامعات، كما نظم شوقيات للأطفال وقصص شعرية، نظم في الغزل، وفي المديح. بمعنى أنه كان ينظم مما يجول في خاطره، تارة يمتدح مصطفى كمال أتاتورك بانتصاره على الإنجليز، فيقول:( يا خالد الترك جدد خالد العرب)، وتارة ينهال عليه بالذم حين أعلن إنهاء الخلافة فيقول:(مالي أطوقه الملام وطالما .. قلدته المأثور من أمداحي)، فهو معبر عن عاطفة الناس بالفرح والجرح. معبراً عن عواطف الحياة المختلفة. ومن أمثال الإختلاف في العواطف تقلبه بين مديح النبي صلى الله عليه وسلم، وهو تعبير عن عاطفة التدين لديه، إلى الفرح بنهاية رمضان ومديح الخمر بقوله:(رمضان ولى هاتها يا ساقي .. مشتاقة تسعى إلى مشتاق). مما يؤكد الحس الفني والفهم لدور الفنان في التعبير عن العواطف بغض النظر عن "صحتها" أو "مناسبتها" لأذواق الآخرين من عدمه، وهذا من بوادر إبداع الشاعر في جعل شعره أداةً أدبية فنية، قبل كونه بوقاً لفكرة ونظام ما.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 46 reviews
January 30, 2018
بدأت قراءة المسرحية كاملة تزامناً مع دراستي لها في مادة الأدب المقارن باللغة الإنجليزية و كان المقرر يقارن بين " مصرع كليوباترا " لشوقي و " أنطونيو و كليوباترا " لشكسبير ، اضطررت خلال الدراسة أن اختصر مسرحية شوقي و اقرأها على عجل بالقفز بين الصفحات ، و عدت الآن أقرأها كاملة على مهل ، من الناحية التاريخية أنا لم اقتنع أبداً بمحاولات تجميل شوقي لشخصية كليوباترا فبعض أفعالها لا يمكن تجميلها مثل فرارها من المعركة وتخليها عن أنطونيو ، و تسببها في إنتحار أنطونيو في النهاية لكن أكره تطرف الغرب في تصويرها كملكة عاهرة أيضاً ، اما من الناحية الأدبية المسرحية عظيمة ، اللغة ساحرة ، لا أدري كم يحتاج المرء من قراءة و محصلة كلمات و علم باللغة كي يقدر على كتابة مسرحية شعرية رائعة مثل مسرحية شوقي هذه .
اذكر من الاقتباسات التي أعجبتني التالي :
" من لم يُحب لم يؤد للشباب ما وجبْ . "
" و ماذا يقول العاجزون إذا أبتُلُوا ؟
يقولون حكم الله يا نفسُ فاصبري . "
" إن الصداقة فوق الحب أحيانا "
اذكر من الاقتباسات التي أعجبتني التالي :
" من لم يُحب لم يؤد للشباب ما وجبْ . "
" و ماذا يقول العاجزون إذا أبتُلُوا ؟
يقولون حكم الله يا نفسُ فاصبري . "
" إن الصداقة فوق الحب أحيانا "
May 18, 2015
رغم إن التاريخ بيقول إن كليوباترا لم تكن بارعة الجمال , لكن الصورة الذهنية عنها غير كدا , وإنها كانت فاتنة القلوب و العقول من فرط جمالها , وولتقريب ممكن نضع في ذهننا صورة قطة هولييود الخالدة والجميلة للغاية إليزابيث تايلور :
أما عن الحديث عن مسرحية شوقي البديعة , فإننا سنهمل للغاية الناحية التاريخية ونهتم بالناحية الشعرية الجميلة البديعة , والتي تقمص فيها شوقي روح أعتى شعراء العربية ليخرج لنا نص في غاية الجمال والابداع , ولكننا لن نهمل فقط معايير التاريخ , بل سنهمل أيضا البنية المسرحية للنص , (من واحنا في ثانوي وهم بيقولوا لنا شوقي غنى في مسرحه أكثر مما مثل ) وبصراحة دا من حسن حظنا .
النص الشعري غاية في الجمال والروعة , لغة عربية متقنة ومتماسكة للغاية , وأحداث طويلة تخللتها حوارات ساحرة تندمج مع معانيها و تحبها , شوقي أمير الشعر العربي الحديث , وأحد حملة رايات سحر البيان الأكثر متعة على الاطلاق .
أنثى ساحرة تستحق خلود الذكر , بأفعالها و تصرفاتها و الفترة الحرجة التي كانت فيها , ومن أجل كل ذلك وفق الله لها قلم شاعر عظيم ليسطر ملحمة شعرية رفيعة الطراز .
اقرأوا شعر يا جماعة , الشعر حلو , حلو جدا
أما عن الحديث عن مسرحية شوقي البديعة , فإننا سنهمل للغاية الناحية التاريخية ونهتم بالناحية الشعرية الجميلة البديعة , والتي تقمص فيها شوقي روح أعتى شعراء العربية ليخرج لنا نص في غاية الجمال والابداع , ولكننا لن نهمل فقط معايير التاريخ , بل سنهمل أيضا البنية المسرحية للنص , (من واحنا في ثانوي وهم بيقولوا لنا شوقي غنى في مسرحه أكثر مما مثل ) وبصراحة دا من حسن حظنا .
النص الشعري غاية في الجمال والروعة , لغة عربية متقنة ومتماسكة للغاية , وأحداث طويلة تخللتها حوارات ساحرة تندمج مع معانيها و تحبها , شوقي أمير الشعر العربي الحديث , وأحد حملة رايات سحر البيان الأكثر متعة على الاطلاق .
أنثى ساحرة تستحق خلود الذكر , بأفعالها و تصرفاتها و الفترة الحرجة التي كانت فيها , ومن أجل كل ذلك وفق الله لها قلم شاعر عظيم ليسطر ملحمة شعرية رفيعة الطراز .
اقرأوا شعر يا جماعة , الشعر حلو , حلو جدا
Read
June 11, 2017أترضى أن يكون سرير مصرَ
قوائمه الدعارة والبغاء؟
أتهدم أمة لتشيد فردًا
على أنقاضها، بئس البناء
قوائمه الدعارة والبغاء؟
أتهدم أمة لتشيد فردًا
على أنقاضها، بئس البناء
May 29, 2015
اسمع الشعب ( ديون) كيف يوحون إليه
ملأ الجو هتافا بحياة قاتليه
أثر البهتان فيه وانطلى الزور عليه
ياله من ببغاء عقله فى أذنيه
---------
قلت ديون إني أرى الأسطول بالويلات جاء
دخول الظافرين يكون صبحا ولاتزجى مواكبهم مساء
فلما أصبح الصبح انتبهنا نرى الأسطول أزين ما تراءى
تبرجت البوراج بعد عطل وهزت في ذوائبها اللواء
وردد في المدينة ان روما عفا أسطولها ومضى هباء
فضج الناس بالبشرى وكدوا حناجرهم هتافا او دعاء
هداك الله من شعب برئ يصرفه المضلل كيف شاء
----------
مالي جننت فصرت اتهم الشباب واضطهد
لم ألق رأسا فاحما الاحملت له الحسد
ووجدت لاعج غيرة بين الجوانج يتقد
فكأن ظلمة شعره في مقلتي هي الرمد
وكأنما سرقت ذوائبه شبابي المفتقد ولو اني ولدا فمات لما بكيت على الولد
حذرا وخوفا ان يكون بها تعلق أو وجد
شك يعذب مهجتي ان المشكك في كبد
------
ملأ الجو هتافا بحياة قاتليه
أثر البهتان فيه وانطلى الزور عليه
ياله من ببغاء عقله فى أذنيه
---------
قلت ديون إني أرى الأسطول بالويلات جاء
دخول الظافرين يكون صبحا ولاتزجى مواكبهم مساء
فلما أصبح الصبح انتبهنا نرى الأسطول أزين ما تراءى
تبرجت البوراج بعد عطل وهزت في ذوائبها اللواء
وردد في المدينة ان روما عفا أسطولها ومضى هباء
فضج الناس بالبشرى وكدوا حناجرهم هتافا او دعاء
هداك الله من شعب برئ يصرفه المضلل كيف شاء
----------
مالي جننت فصرت اتهم الشباب واضطهد
لم ألق رأسا فاحما الاحملت له الحسد
ووجدت لاعج غيرة بين الجوانج يتقد
فكأن ظلمة شعره في مقلتي هي الرمد
وكأنما سرقت ذوائبه شبابي المفتقد ولو اني ولدا فمات لما بكيت على الولد
حذرا وخوفا ان يكون بها تعلق أو وجد
شك يعذب مهجتي ان المشكك في كبد
------
May 31, 2014
عندك مشكله مع مصرع كليوباترا لأن كله حوارات شعريه، إسمع الكتاب صوتي هيكون أمتع كتير غير إنك غالبا هتحفظ الأبيات وتغنيها كمان.. ناهيك عن أصوات المنشدين اكتر من روعه .. أحمد شوقي أبدع في المسرحيه دي
http://www.audiobookar.com/2010/10/bl...
________
ودول أكتر مقطعين عجبوني في المسرحيه
https://soundcloud.com/z-m-sh-b-ti/fb...
:أنطونيو
أيها الشادي أياسُُ بلغ السُّكرُ مداه
غنّني شعر مَلاكي غنني شعرَ الإله
أنا لا أطربُ حتى أسمع الحبُّ الحياة
_____
:أياس مغنيا
أنا أنطونيو وأنطونيو أنا ما لروحِيْنا عن الحُبِّ غــــــــــنى
غنّنا في الشوْقِ أو غنْ بنا نحنُ في الحبِّ حديثُُ بَعْدنا
الحياةُ الحُبُّ و الحبُّ الحياة ومن سرْحاتها سرُّ النــــــواهْ
وعلى صحرائِها مرّت يداهْ فجَرَتْ ماءُ وظلا و جنــــــــى
نحنُ شعرُُ و أغانيُّ غَـــدا بهوانا راكبُ البيدِ حـــــــــدا
وبِنا الملّاحُ في اليمّ شدا وبكى الطّيرُ وغنّى مَوْهِـــنا
من يكُنْ في الحُبِّ ضحّى بالكَرَى أو بِمسفُوحِِ من الجمعِ جرى
نحنُ قربنا له مُلكَ الثرى ولقينا الموتَ فيه هيّـــــــــــــنا ْ
أنا أنطونيو وأنطونيو أنا ما لروحِيْنا عن الحُبِّ غِـــــــــنى
______________________
https://soundcloud.com/z-m-sh-b-ti/2b...
أنطونيو
ياللسماء!انتحرت!أين ؟ أبِن ولم؟ وكيف كان ذاك ؟ومتى؟
أولمبوس
مررتُ بالقصر ضُحى اليوم فلم أجد له نظما ولا حُسنا يُرى
بدا لعيني خلاءا موحشا غير عويل ها هنا ،وها هنا
أنطونيو:
انتحرت!ياللخبر ! ويالقسوة القدر !
إن الأمور انتقلت من خطرِِ إلى خطر
ماغدرت وإنـــــما أنا الذي بها غدر
واخَجْلَتا من قولهم انتحرت وما انتحر
اذهب أولمبوس ودعني والهموم والكدر
____________
رُوما رُوما حنانَكِ واغفري لفتاكِ أواهُ مِنكِ وآهُ ما أقْساك!
رُوما سلامُُ من طريدِ شاردِ في الأرضِ وطَّنَ نَفْسَهُ لهلاكِ
اليومَ يَلقي الموت لم يهتفْ بِهِ ناعٍٍ ولا ضجَّت عليه بواكي
الأمهاتُ قُلوبُهنَّ رقيقةُُ ما بالُ قلبِكِ لم يلِنْ لفتاكي
ياأم عُذرُكي في اتّهام بُنُوّتي بادِ وعُذريَ في العُقوقِ كذاكِ
لولا الجمالُ وفِتنةُُ من سِحْرهِ ما حلّ في قلبي هوىََ لسواكِ
http://www.audiobookar.com/2010/10/bl...
________
ودول أكتر مقطعين عجبوني في المسرحيه
https://soundcloud.com/z-m-sh-b-ti/fb...
:أنطونيو
أيها الشادي أياسُُ بلغ السُّكرُ مداه
غنّني شعر مَلاكي غنني شعرَ الإله
أنا لا أطربُ حتى أسمع الحبُّ الحياة
_____
:أياس مغنيا
أنا أنطونيو وأنطونيو أنا ما لروحِيْنا عن الحُبِّ غــــــــــنى
غنّنا في الشوْقِ أو غنْ بنا نحنُ في الحبِّ حديثُُ بَعْدنا
الحياةُ الحُبُّ و الحبُّ الحياة ومن سرْحاتها سرُّ النــــــواهْ
وعلى صحرائِها مرّت يداهْ فجَرَتْ ماءُ وظلا و جنــــــــى
نحنُ شعرُُ و أغانيُّ غَـــدا بهوانا راكبُ البيدِ حـــــــــدا
وبِنا الملّاحُ في اليمّ شدا وبكى الطّيرُ وغنّى مَوْهِـــنا
من يكُنْ في الحُبِّ ضحّى بالكَرَى أو بِمسفُوحِِ من الجمعِ جرى
نحنُ قربنا له مُلكَ الثرى ولقينا الموتَ فيه هيّـــــــــــــنا ْ
أنا أنطونيو وأنطونيو أنا ما لروحِيْنا عن الحُبِّ غِـــــــــنى
______________________
https://soundcloud.com/z-m-sh-b-ti/2b...
أنطونيو
ياللسماء!انتحرت!أين ؟ أبِن ولم؟ وكيف كان ذاك ؟ومتى؟
أولمبوس
مررتُ بالقصر ضُحى اليوم فلم أجد له نظما ولا حُسنا يُرى
بدا لعيني خلاءا موحشا غير عويل ها هنا ،وها هنا
أنطونيو:
انتحرت!ياللخبر ! ويالقسوة القدر !
إن الأمور انتقلت من خطرِِ إلى خطر
ماغدرت وإنـــــما أنا الذي بها غدر
واخَجْلَتا من قولهم انتحرت وما انتحر
اذهب أولمبوس ودعني والهموم والكدر
____________
رُوما رُوما حنانَكِ واغفري لفتاكِ أواهُ مِنكِ وآهُ ما أقْساك!
رُوما سلامُُ من طريدِ شاردِ في الأرضِ وطَّنَ نَفْسَهُ لهلاكِ
اليومَ يَلقي الموت لم يهتفْ بِهِ ناعٍٍ ولا ضجَّت عليه بواكي
الأمهاتُ قُلوبُهنَّ رقيقةُُ ما بالُ قلبِكِ لم يلِنْ لفتاكي
ياأم عُذرُكي في اتّهام بُنُوّتي بادِ وعُذريَ في العُقوقِ كذاكِ
لولا الجمالُ وفِتنةُُ من سِحْرهِ ما حلّ في قلبي هوىََ لسواكِ
August 22, 2014
يقولون أنثى أفنت العمر بالهوى بهيميّة اللذات و الشهوات
فدًا لغرامي بالرجال و حُسنهم غرامُ الغواني أو هوى الملكات
كليوباترا من أكثر النساء اللّواتي حرص على ذكرهنّ التاريخ ، كليوباترا التي وقع في حبالها" يوليوس قيصر " و من بعده" أنطونيوس " ، كليوباترا التي آثرت لدغ الثعبان على أن تُهان في شوارع روما
و بعضُ السمّ ترياقٌ لبعضٍ و قد يشفي العُضالُ من العُضالِ
مسرحية شعرية بديعة لأمير الشعراء " أحمد شوقي " ، أولى قراءاتي له ، أتذكّر أنّنا أخذنا منها جزءً ضئيلًا في دراستنا للنصوص في الثانوية العامة ( أو في الأدب .. لا أتذكّر بالتحديد ) .
ستسألُ نفسك كثيرًا : ويحكَ يا شوقي ؟ كيف تخرجُ من فيك هذي الكلمات ؟ أيّ لغةٍ تشرّب عقلُكَ الفتيّ حتى ينهمرَ هذا الإبداع ، كيف تحكمت في هذا السيل المتدفّق ، كيف قنّنت تدفقه ، كيف سيطرت على هذا الزخم اللغوي ؟!
ينبغي علينا الرجوع لقراءة تلك الروائع ، ينبغي علينا دراسة مواهب قدمائنا و ما سطّروه في التاريخ من قطع فنيّة خالدة ، عسى أن يخرج من أصلابنا من يعشق اللغة مثلهم ، عسى ألّا نجدَ مصفقين لأعمال مهترئة ، عسى أن ترتفع ذائقتُنا بعضَ الشيء ، أعجبني تحليل الشخصيات في آخر الكتاب .
سلامٌ لكَ يا شوقي ، طِبتَ حيًا و ميتًا !
لينك التحميل :http://www.hindawi.org/books/38057286...
فدًا لغرامي بالرجال و حُسنهم غرامُ الغواني أو هوى الملكات
كليوباترا من أكثر النساء اللّواتي حرص على ذكرهنّ التاريخ ، كليوباترا التي وقع في حبالها" يوليوس قيصر " و من بعده" أنطونيوس " ، كليوباترا التي آثرت لدغ الثعبان على أن تُهان في شوارع روما
و بعضُ السمّ ترياقٌ لبعضٍ و قد يشفي العُضالُ من العُضالِ
مسرحية شعرية بديعة لأمير الشعراء " أحمد شوقي " ، أولى قراءاتي له ، أتذكّر أنّنا أخذنا منها جزءً ضئيلًا في دراستنا للنصوص في الثانوية العامة ( أو في الأدب .. لا أتذكّر بالتحديد ) .
ستسألُ نفسك كثيرًا : ويحكَ يا شوقي ؟ كيف تخرجُ من فيك هذي الكلمات ؟ أيّ لغةٍ تشرّب عقلُكَ الفتيّ حتى ينهمرَ هذا الإبداع ، كيف تحكمت في هذا السيل المتدفّق ، كيف قنّنت تدفقه ، كيف سيطرت على هذا الزخم اللغوي ؟!
ينبغي علينا الرجوع لقراءة تلك الروائع ، ينبغي علينا دراسة مواهب قدمائنا و ما سطّروه في التاريخ من قطع فنيّة خالدة ، عسى أن يخرج من أصلابنا من يعشق اللغة مثلهم ، عسى ألّا نجدَ مصفقين لأعمال مهترئة ، عسى أن ترتفع ذائقتُنا بعضَ الشيء ، أعجبني تحليل الشخصيات في آخر الكتاب .
سلامٌ لكَ يا شوقي ، طِبتَ حيًا و ميتًا !
لينك التحميل :http://www.hindawi.org/books/38057286...
November 21, 2019
كل ما أقرأ شيء جديد لأمير الشعراء أحمد شوقي باشعر بسعادة عميقة لمتعتي بما قرأت
وحزن عميق أيضا لأني أقرا هذه الاعمال العظيمة متأخر جدا جدا عن يوم صدورها ويوم شرائي لها
مسرحية شعرية عظيمة جدا لأحمد شوقي
الشعر فيها راقي جدا ولا ينبو في كل هذا لنص بيت شعر واحد في مكانه
كل بيت في مكانه بالضبط يؤدي دوره في النص الشامل بكفاءة
رحم الله الأمير
وحزن عميق أيضا لأني أقرا هذه الاعمال العظيمة متأخر جدا جدا عن يوم صدورها ويوم شرائي لها
مسرحية شعرية عظيمة جدا لأحمد شوقي
الشعر فيها راقي جدا ولا ينبو في كل هذا لنص بيت شعر واحد في مكانه
كل بيت في مكانه بالضبط يؤدي دوره في النص الشامل بكفاءة
رحم الله الأمير
February 20, 2014
تحميل هذا الكتاب مجانًا
http://www.hindawi.org/kalimat/38057286/
http://www.hindawi.org/kalimat/38057286/
June 28, 2015
قرأت كليوباترا الحكيم (اللغز) ، و كليوباترا برنارد شو
(العابثة المحبة للرجال) ّ
!
و لكني ابدا لم أنسى كليوباترا شوقي
(المحبة للوطن و ناسه)
!
***
�� الآن كليوباترا صارحيني القول يامليكة
أيهما حقا أحببتي
أوطنا
أم رجلا
ام بكلاهما همتي !؟
(لا إجابة)
لا يهم .. اهنأي عزيزتي بسرك ..
فغدًا يعلَمُ الحقيقةَ (قومك) ليسَ شَيْءٌ على الشعوبِ بسِرِّ
!!
(العابثة المحبة للرجال) ّ
!
و لكني ابدا لم أنسى كليوباترا شوقي
(المحبة للوطن و ناسه)
!
***
�� الآن كليوباترا صارحيني القول يامليكة
أيهما حقا أحببتي
أوطنا
أم رجلا
ام بكلاهما همتي !؟
(لا إجابة)
لا يهم .. اهنأي عزيزتي بسرك ..
فغدًا يعلَمُ الحقيقةَ (قومك) ليسَ شَيْءٌ على الشعوبِ بسِرِّ
!!
August 5, 2012
نص أدبي مذهل وأخاذ ولغة شعرية رائعة كما هو متوقع من أحمد شوقي.. وإنتاج رائع من صوت القاهرة
August 27, 2013
جميلة في المجمل ، الشعر يطغى على المعنى بشكل واضح .. الشخصيات خاصة شخصية كليوباترا تبدو غير واضحة و غير متناسقة كأنها عدة شخصيات وليست شخصاً واحداً
December 28, 2018
" ماذا يقول العاجزون إذا ابتلوا ؟
يقالون حكم الله يا نفس فاصبرى "
يقالون حكم الله يا نفس فاصبرى "
August 30, 2018
بعد قرائتي ل Antony and Cleopatra لشكسبير و All for Love لجون درايدن كان لابد من قراءة (مصرع كليوباترا) لأحمد شوقي لمعرفة الرؤية والنظرة الشرقية لكليوباترا، ومن هناك اقرب من المصريين لكي يتحدثوا عن كليوباترا. النظرة الغربية دائما ما صورت الشرق على انه مكان السحر والسحرة والشعوذة ولطالما كان الشرق درة الغرابة لدى الغربيين ولطالما كان هنالك هذا الشوق والرغبة لديهم في فك الغازه. وهذا ما دفع بالكثير من المستشرقين لشد الرحال للشرق وكشف الستارة عنه. اما من الناحية الأدبية فإن شكسبير صور كليوباترا على انها المرأة العاهرة اللعوب المتحكمة التي لها قدرة عجيبة على التغير والتجدد وهذا ما جعل انتوني عبدا لها. النسخة الشكسبيرية هي نسخة ممتازة من الناحية البنيوية والأدبية رغم أن المسرحية لم تبهرني ككل وهي بالتأكيد ليست احدى تحف شكسبير. نسخة جون داريدن هي اسوأ ما يمكن أن ينتجه درايدن ومن اسوأ المسرحيات على مستوى العالم. اما نسخة أحمد شوقي فهي مسرحية جيدة جدا، كتبت بلغة شعرية مرموقة ومن دون مماطلة بالأحداث والحبكة. وكما هو متوقع اظهر أحمد شوقي كليوباترا بمظهر رفيع، فهي ربة مصر وبطلتها وفارستها وعقيلة النيل وحبيبته وهي الأم الحنون والملكة التي جعلت مصر أولى اهتماماتها وفضلت مصر على انتوني.
..........................................................................
ملاحظة: أحمد شوقي سار على خطى شكسبير في بنية النص المسرحي وسير الأحداث وترتيبها.
..........................................................................
ملاحظة: أحمد شوقي سار على خطى شكسبير في بنية النص المسرحي وسير الأحداث وترتيبها.
February 12, 2021
الكتاب: مصرع كليوباترا
الكاتب: امير الشعراء
____________
تجربتى الثانية فى قرأة نص مسرحي شعري لأمير الشعراء أحمد شوقي.
'' كفكفا الدمع، فلا شدة الا و تهون
و أعلما ، بنتى أن البؤس و النعمة ديون ''
نبذة عن الكتاب: فى عصر من عصور التطور السياسي الدائم على عرش مصر ، و فى النصف الأخير من القرن الاول في الميلاد، احتكت عظمة الإمبراطورية الرومانية بالسياسة المصرية القديمة، و قد ابدع امير الشعراء فى تصوير الأيام الأخيرة فى حياة كيلوباترا و وقعة اكتيوم البحرية و انتحار كيلوباترا.
رأى عن الكتاب: ابدع امير الشعوراء شعرا و تأريخا فأنصف كيلوباترا التى انسحبت من المعرفة كل لا تذيق جنودها الهزيمة، و انصف انتحارها فهى مملكة لمصر لن تنتحر عشقا لأنطونيو و لكن السبب الاكثر وضوح امه عزة و كرامة كل لا تقع ف الأسر.
و قد طغي الطابع الشعر عن الطابع الأدبي على المعنى بشكل واضح.
الكاتب: امير الشعراء
____________
تجربتى الثانية فى قرأة نص مسرحي شعري لأمير الشعراء أحمد شوقي.
'' كفكفا الدمع، فلا شدة الا و تهون
و أعلما ، بنتى أن البؤس و النعمة ديون ''
نبذة عن الكتاب: فى عصر من عصور التطور السياسي الدائم على عرش مصر ، و فى النصف الأخير من القرن الاول في الميلاد، احتكت عظمة الإمبراطورية الرومانية بالسياسة المصرية القديمة، و قد ابدع امير الشعراء فى تصوير الأيام الأخيرة فى حياة كيلوباترا و وقعة اكتيوم البحرية و انتحار كيلوباترا.
رأى عن الكتاب: ابدع امير الشعوراء شعرا و تأريخا فأنصف كيلوباترا التى انسحبت من المعرفة كل لا تذيق جنودها الهزيمة، و انصف انتحارها فهى مملكة لمصر لن تنتحر عشقا لأنطونيو و لكن السبب الاكثر وضوح امه عزة و كرامة كل لا تقع ف الأسر.
و قد طغي الطابع الشعر عن الطابع الأدبي على المعنى بشكل واضح.
August 18, 2013
المسرح شعرا ...مع أمير الشعراء أحمد شوقي
قرأتها كاملة ضمن ديوان أحمد شوقي الذي يضم اعماله الكاملة و الصادر عن دار صعب -بيروت
وجدتها مقطوعات وصفية رائعة لم تغب عنها المركبات الشعرية عند شوقي بل وفق إلى حد كبير في تصوير العواطف بشكل عميق و خلق من خلال ابياته شخصيات متميزة فكليوبترا تنطق أنوثة و جمالا، مع مشاعر أمومة على صغارها و حتى على الخدم
"بروحي و إن لم تبق مني بقية ...صغار ورائي ذوق اليتم نوح"
"أذوب لبلواهم و أعلم أنني ..حملت عليهم ما يجل و يفدح"
ثم تخاطب هيلانة و شرميون :
"كفكفا الدمع ،فلا شدة إلا و تهون
و أعلما ،بنتي أن البؤس و النعمى ديون "
ثم في الكثير من المقطوعات يظهرها الملكة التي تتقن الدهاء متسلحة بالجرأة تبذل جمالها في سبيل البلاد
وفي كل هذا نجح شوقي في أن يطربنا و يؤثر في قلوبنا بتذليل الشعر العربي للتمثيل المسرحي متلاعبا بالقوافي و البحور و هي خطوة كبرى في سبيل الشعر المسرحي العربي ...إلا أنه لحد الان لم تمثل المسرحية بالشكل الذي ينبغي أن تكن عليه ...أربعة نجوم لمير الشعراء تجربة فريدة و ممتعة تستحق القراءة
قرأتها كاملة ضمن ديوان أحمد شوقي الذي يضم اعماله الكاملة و الصادر عن دار صعب -بيروت
وجدتها مقطوعات وصفية رائعة لم تغب عنها المركبات الشعرية عند شوقي بل وفق إلى حد كبير في تصوير العواطف بشكل عميق و خلق من خلال ابياته شخصيات متميزة فكليوبترا تنطق أنوثة و جمالا، مع مشاعر أمومة على صغارها و حتى على الخدم
"بروحي و إن لم تبق مني بقية ...صغار ورائي ذوق اليتم نوح"
"أذوب لبلواهم و أعلم أنني ..حملت عليهم ما يجل و يفدح"
ثم تخاطب هيلانة و شرميون :
"كفكفا الدمع ،فلا شدة إلا و تهون
و أعلما ،بنتي أن البؤس و النعمى ديون "
ثم في الكثير من المقطوعات يظهرها الملكة التي تتقن الدهاء متسلحة بالجرأة تبذل جمالها في سبيل البلاد
وفي كل هذا نجح شوقي في أن يطربنا و يؤثر في قلوبنا بتذليل الشعر العربي للتمثيل المسرحي متلاعبا بالقوافي و البحور و هي خطوة كبرى في سبيل الشعر المسرحي العربي ...إلا أنه لحد الان لم تمثل المسرحية بالشكل الذي ينبغي أن تكن عليه ...أربعة نجوم لمير الشعراء تجربة فريدة و ممتعة تستحق القراءة
October 19, 2012
تنقل انسيابي بين البحور وانسياب في الحوار بشكل لذيذ
يجب تدريس هذه الأعمال الأدبية رفيعة المستوى التي لم تأخذ حظها من الشهرة..
مسرحية وسيرة وقصيدة بكتاب واحد
وإن كان هناك بعذ التحريفات عن القصة الأصلية إلا أن شوقي أعمل خياله وأدبه بشكل من الصعب تكراره
مسرحيات شوقي كنز أدبي لا تنفك تترك مكانها في المكتبة وتنتشر في غرفتي بعد كل ترتيب للمكتبة..
يجب تدريس هذه الأعمال الأدبية رفيعة المستوى التي لم تأخذ حظها من الشهرة..
مسرحية وسيرة وقصيدة بكتاب واحد
وإن كان هناك بعذ التحريفات عن القصة الأصلية إلا أن شوقي أعمل خياله وأدبه بشكل من الصعب تكراره
مسرحيات شوقي كنز أدبي لا تنفك تترك مكانها في المكتبة وتنتشر في غرفتي بعد كل ترتيب للمكتبة..
February 8, 2016
يالله
ماهذه الروعه
كلمات تنساب كالماء الرقراق كالحرير
وليست الروعه فقط فى الشعر والاسلوب
بل فى الدراسة لنفسية الابطال
الذين اختلف على تناولهم التاريخ
فمنهم من صورهم فى صورة العشاق المتفانين من اجل الحب
ومنهم من صورهم فى صورة الفجور
الله اعلم بكينونة الحقيقة
وفى النهاية
عندما تقرأ هذا الشعر الرائع
تشعر بخجل شديد عندما تتذكر جرأتنا فى تسمية مايكتب الان بالشعر!!!
ماهذه الروعه
كلمات تنساب كالماء الرقراق كالحرير
وليست الروعه فقط فى الشعر والاسلوب
بل فى الدراسة لنفسية الابطال
الذين اختلف على تناولهم التاريخ
فمنهم من صورهم فى صورة العشاق المتفانين من اجل الحب
ومنهم من صورهم فى صورة الفجور
الله اعلم بكينونة الحقيقة
وفى النهاية
عندما تقرأ هذا الشعر الرائع
تشعر بخجل شديد عندما تتذكر جرأتنا فى تسمية مايكتب الان بالشعر!!!
April 3, 2014
أخي هذا أثينيُّ وخلي ذاك مقدوني
كلا الخلين للحق كما أدعوه يدعوني
كلا الخلين ذو جد بأرض النيل مدفون
فليسا في هوى مصر وفي طاعتها دوني
فدينا الوطن الغالي بالجنس والدين
ولم نصبر على حكم لرومية ملعون
ولسنا حزب اكتاف ولسنا حزب انطون
ولا نخضع للبأس ولا نخدع باللين
ولم يبقى على الود لروما غير زينون
...
عميقة..
كلا الخلين للحق كما أدعوه يدعوني
كلا الخلين ذو جد بأرض النيل مدفون
فليسا في هوى مصر وفي طاعتها دوني
فدينا الوطن الغالي بالجنس والدين
ولم نصبر على حكم لرومية ملعون
ولسنا حزب اكتاف ولسنا حزب انطون
ولا نخضع للبأس ولا نخدع باللين
ولم يبقى على الود لروما غير زينون
...
عميقة..
January 13, 2016
أروع ما في تصوير شوقي لكيلوباترا هو لم يجعلها تبتعد عن الوطن ولم يلهث مثلما فعل الكثير في مسألة الجمال - كما يقال عن جمالها - أو مسألة علاقتها الغرامية أو مقتلها.. قرأت نص شعري مسرحي أمر مختلف عن قصيدة منفردة
August 6, 2016
تطرب اذني لنغم الشعر .. وتتغذى قريحتي من طلاوة الكلمات .. اما عن الموضوع فتتفق اوتختلف لدي سيان!
له ان يوضح ويسوق لوجهة نظره ماشاء ولياأن اقبل او أرفض او لا اوبالي.
له ان يوضح ويسوق لوجهة نظره ماشاء ولياأن اقبل او أرفض او لا اوبالي.
March 15, 2015
جميلة جميلة جميلة
July 2, 2022
لي عشق قديم بالمسرحيات الشعرية أحبها و انبهر بقدرة الكتَّاب على تحويل الحوارات و نظمها في أبيات شعرية دون أن يفقدو النص شيئاً من معناه...
و لهذا ربما كانت توقعاتي عالية و أنا أقرا، اللغة و الشعر لا غبار عليهما
ولكن الحبكة و القصة لم يكونا بذلك العلو
السحر و الشعر سواء في الأثر
يا ليث سر يا نسر طر ، عد ظافراً أو لا تعد
أيها الخالص وداً ، ليس ودي بالمشوب
أيها الصادق وعداً ليس وعدي بالكذوب
إن التماوت فعل الثعالب ، ليس التماوت فعل السباع
هيلانة: حابي، أفي الدنيا أنا؟
حابي: بل أنت دنياي هنا
و لهذا ربما كانت توقعاتي عالية و أنا أقرا، اللغة و الشعر لا غبار عليهما
ولكن الحبكة و القصة لم يكونا بذلك العلو
السحر و الشعر سواء في الأثر
يا ليث سر يا نسر طر ، عد ظافراً أو لا تعد
أيها الخالص وداً ، ليس ودي بالمشوب
أيها الصادق وعداً ليس وعدي بالكذوب
إن التماوت فعل الثعالب ، ليس التماوت فعل السباع
هيلانة: حابي، أفي الدنيا أنا؟
حابي: بل أنت دنياي هنا
July 29, 2020
��صٌ جميل يحيى القلوب بذوق اللغة. رحم الله شوقى على ما خدم تلك اللغة وأحيا آدابها. أحببت المونولوج الطويل على لسان أنطونيوس بعد هزيمته متضرعًا إلى روما، وأحببت معنى فناء الدنيا وزوالها الذى إمتلأ به النص فى مواضع شتى.
ملحوظة: فى طبعة هنداوى يبدو ان هناك خطأ فنى غريب، وهو ان وصف مشهد الفصل الأول هو ليس من تلك المسرحية، بل على الأرجح من مسرحة شعرية أخرى لشوقى. ربما أميرة الأندلس.
ملحوظة: فى طبعة هنداوى يبدو ان هناك خطأ فنى غريب، وهو ان وصف مشهد الفصل الأول هو ليس من تلك المسرحية، بل على الأرجح من مسرحة شعرية أخرى لشوقى. ربما أميرة الأندلس.
September 22, 2017
احلي مسرحية شعرية لشوقي حتى الان
الابيات و اللغة و النغمة في الابيات جميلة و متماسكة
الاحداث بتجري بيك
ترتيب الى الان:-
مصرع كليوباترا - عنترة - مجنون ليلى - قمبيز - أميرة الأندلس
إلى علي بك الكبير
الابيات و اللغة و النغمة في الابيات جميلة و متماسكة
الاحداث بتجري بيك
ترتيب الى الان:-
مصرع كليوباترا - عنترة - مجنون ليلى - قمبيز - أميرة الأندلس
إلى علي بك الكبير
July 17, 2018
تلك المسرحية لها جزء خاص في قلبي، ابدع أمير الشعراء فيها شعرا وتأريخا فأنصف كليوباترا في موقعة اكتيوم البحرية التي انسحبت منها كي لا تذيق جنودها ويلات الهزيمة، كما أنصف قصة انتحارها فهي كملكة لمصر لم تنتحر عشقا لانطونيو ولكن عزة وكرامة لمصر كي لا تقع في الأسر.
December 13, 2018
اول مره اقرا النوع دا من الادب والحقيقة انه عظيم جدا
July 7, 2020
Historically? Not the most accurate book you could read.
But the writing and the poetry really make up for it.
But the writing and the poetry really make up for it.
September 4, 2020
هذه المسرحية الشعرية تحببك بشعر شوقي الجميل وكل شعر جميل
May 25, 2023
من اجمل المسرحيات الشعرية
Currently reading
October 12, 2024in
Displaying 1 - 30 of 46 reviews