W środku jesteśmy baśnią. Mowy i rozmowy

by Wiesław Myśliwski

Autoportret Mistrza.

"Myśliwski pozostaje we współczesnej literaturze zjawiskiem wyjątkowym i zasługującym na najwyższą uwagę. Jego powieści, pisane bez pośpiechu, ignorujące literackie mody i rynkowe targowisko próżności, to w rzeczy samej pełne mądrości i dojrzałej wiedzy o życiu traktaty, przypowieści czy – jak pisano – filozoficzne eseje, które nie przestają równocześnie być fascynującymi narracjami, zachęcającymi do lektury wielokrotnej. Dla wszystkich, którzy chcieliby się dowiedzieć jak najwięcej o autorze Ucha Igielnego, o jego życiu, pisarstwie, istocie procesu twórczego i o tym, jaką rolę odgrywa w nim muzyka, o ważnych dla niego autorach, przemyśleniach filozoficznych, a także o roli pamięci, pojmowaniu ludzkiego losu, relacji między przypadkiem a przeznaczeniem, poetyką chaosu a żelazną logiką konstrukcji dzieła – zbiór ten jest lekturą obowiązkową, prawdziwą pisarską summą."
/Jerzy Illg/

Tom ukazuje się z okazji 90. urodzin Wiesława Myśliwskiego. Znalazły się w nim zarówno teksty jego publicznych wystąpień – w tym najsławniejszy: esej Kres kultury chłopskiej – jak i wybrane przez Autora wywiady. Dzięki temu mamy jedyną okazję dowiedzieć się więcej o dzieciństwie i młodości pisarza, o początkach jego literackiej kariery i pracy na etacie redaktora, o długim i szczęśliwym małżeństwie i o tym, dlaczego pisarz nie powinien się śpieszyć. „W środku jesteśmy baśnią”, twierdzi Myśliwski, a my – dzięki tej książce – możemy poznać przynajmniej cząstkę baśni, jaką jest on sam.

Genres: Nonfiction, Polish Literature, Biography

548 pages, Hardcover

First published March 21, 2022

About the author

Wiesław Myśliwski is a Polish novelist. In his novels and plays Myśliwski concentrates on life in the Polish countryside. He is twice the winner of the Nike Award (Polish equivalent of the Booker Prize) for Widnokrąg (1996) and Traktat o łuskaniu fasoli (2006).

His first novel translated into English was The Palace, translated by Ursula Phillips. His novel Stone Upon Stone (Kamień na kamieniu), won the 2012 Best Translated Book Award, translated by Bill Johnston (Archipelago Books).

Reviews

[Martyna Antonina · Rating 4 out of 5]

Pan Wiesław pisze, że nie wie o czym pisze - pisze, bo nie wie. Wyznaje triadę bóstw wyobraźni, pamięci i słowa, dociera do korzeni mowy (może właśnie drzewo zmusiło człowieka do wypowiedzenia - poznania - pierwszego słowa? - pyta), zacierając krawędzie pisma. To wszystko płynie, po pięciuset pięćdziesięciu stronach; zaczepia, zacina, poszerza, osadza - głębiej w jego powieściach. Polecam czytać powoli, cierpliwie; może tym uda się przyłapać własne baśnie jak wychodzą ustami.
(Planowałam trochę pomarudzić na nierprzerzedzony, powtarzalny układ wyselekcjonowanych przecież wywiadów, ale z noty wydawniczej wynika, że to konsekwentna koncepcja pisarza).

[Bookygirls Magda · Rating 5 out of 5]

Niezwykle inteligentny człowiek

[Marek Pawlowski · Rating 5 out of 5]

I really enjoyed it. Because of this book I understand Mysliwski even more. Previously I was not interested in his life, or just did not read much about him. I was only reading his books (all of them) and every time I was astonished by his work. I’m really glad that this book came out, probably I will read Mysliwski’s works once more but this time with the new knowledge, that will probably give me a new insight into his works.

[Izabela Noga · Rating 4 out of 5]

[4.3]

[Szymon Minojć · Rating 4 out of 5]

Choć na półkach w domu mam cztery powieści i zbiór dramatów Myśliwskiego to jeszcze żadnej z nich nie czytałem. A pierwszym tytułem po który sięgnąłem jest „W środku jesteśmy baśnią”. Jest to zbiór wywiadów i rozmów przeprowadzonych z Wiesławem Myśliwskim ułożony chronologicznie. Wyłania się z nich obraz niezwykle wrażliwego, mądrego i nieco anachronicznego człowieka oraz autora idącego w poprzek tendencjom, modom literackim czy wymogom rynku. Wiele rozmów dotyczyło konkretnych książek autora i te części bez znajomości danych tytułów czytało się źle, gdyż często zdradzały jej treść czy kluczowe wydarzenia. Ale po za tym otrzymujemy wiele wątków biograficznych czy wręcz filozoficznych. Niewątpliwie jest to obowiązkowa książka dla fanów Wiesława Myśliwskiego, ale generalnie miłośnicy literatury także nie powinni być zawiedzeni.

[Paula · Rating 5 out of 5]

'Nie ma takiego okresu w życiu człowieka, który by nie uwierał. Dzieciństwo nie uwiera? Też uwiera. Każdy wiek ma instrumenty uwierające. Młodość jest pełna złudzeń. Mamy jeszcze całe życie przed sobą, wydaje nam się, że świat stoi otworem, że jesteśmy wszystko w stanie przezwyciężyć, nie czekają nas przykre sprawy. (...) Wszystkie nasze tęsknoty odnosimy do młodości. Mówimy o tym, jaki to był piękny czas, zdawał nam się wieczny. A to tylko okres przejściowy'.

[Aleksandra · Rating 4 out of 5]

Dużo o kulturze chłopskiej, procesie twórczym, ale też np. o istocie miłości w życiu Myśliwskiego. Niektóre tematy wałkowane są wielokrotnie i ma się wrażenie, że 10 raz czyta się te same refleksje, ale to naturalne przez formę książki- zbiór wywiadów, wystąpień. Czy było to w jakiś sposób męczące? Dla mnie wcale :)

[Monika O · Rating 4 out of 5]

Zbiór wywiadów i artykułów. Trochę powtórzeń ale są perły

[Anna Gierszewska · Rating 4 out of 5]

4,5⭐

[juliieet · Rating 5 out of 5]

„Miłość to mądrość wspólnego przemijania, jakby razem z nami przemijał i świat”.