Die Originalaufzeichnungen des "Englischen Patienten". Den Helden aus Ondaatjes Roman und dem traumhaften, mehrfach prämierten Hollywoodfilm gab es bekanntlich wirklich. Es war der österreichisch-ungarische Flugpionier und Saharaforscher Ladislaus E. Almásy, der zum Vorbild für den Roman- und Filmhelden wurde. Almásy hat seine Abenteuer in der Sahara in einem 1939 erstmals erschienenen Buch selbst beschrieben, das durch den großen Erfolg des "Englischen Patienten" neue Aktualität bekommen hat.
László Ede Almásy de Zsadány et Törökszentmiklós (22 August/3 November 1895 – 22 March 1951) was a Hungarian aristocrat, motorist, desert explorer, aviator, Scout-leader and sportsman who served as the basis for the protagonist in both Michael Ondaatje's novel The English Patient (1992) and the movie adaptation of the same name (1996).
The author describes his experiences and his travels through the Libyan desert, and that with a pictorial precision that you are seduced and feel like an old desert fox. I have read the book as an ebook, but it is one of those texts that one likes to keep at home in his library to pick it up from time to time. The stories in this book assume that they are well alive. Or so it seems to you.
Little note: the author inspired the film "The English Patient", even if many things in the film deviate from the true events, the true core is to be found in the background.
Die echten Erinnerungen von Ladislaus Almasy. Als etwas verklärte Gestalt wandelt er durch den Film "Der englische Patient". Bei dem Buch handelt es sich um die Aufzeichnungen von seinen Entdeckungsreisen - mit dem üblichen kolonial-selbstgefälligen Unterton, wenn er da von "seinen Sudanesen" spricht. Die Aufzeichnungen über seine echte Spionage-Tätigkeit sind viel interessanter als der Film.