Yah! Yah! Yah! I did not know American main characters all spoke and acted like the Swedish Chef in the Muppets... The author is moving faster than the success and depth of the game. Alex (Xeal) has already talked to the parents, bought them with his bank statements, hired his parents and Solo-ed Wild Bosses and Boss monsters that in real games takes 6-24 or even 96 people to successfully defeat them.
No social media investigation or analysis, no other guild and E-sports club strategy or governance, no company policy changes or software updates on the game. No real character or game world development in this third volume. No region rankings, world rankings or Arena E-Sports competition news. No mass media news about game, etc.
I think this fantasy-VRMMORPG (Virtual Reality Massively-Multi-player Online Role Playing Game), is rather shallow in details. Although it is a carbon copy of Web/Light novel series like (The Great Thief 2015), (Taming Master 2016), (The King's Avatar) etc. what the author actually brings to the story is lacking in depth and information. Main character Alex (Xeal) returns 20 years in time, just because author wrote it, the author makes a harem-retinue story, just because the author wanted it so, etc. etc. etc. The parts that are different are completely flat.
The author has this delusional moral compass, treats others like crap, while makes lack of personal ethical values, not a problem. But cheating at gambling, cheating with insider trading on stocks, cheating on insider information at a game, makes the main character Alex, the least ethical, least honest person in the whole series. But it is the author that is delusional, no one ever will "negotiate a harem relationship". The retinue members negotiate new members of the harem like if they were choosing clothes. Alex has not even succeeded in a game and the author has already wrote out checks that his capacity, intelligence, ability can't cash. Alex and his newborn guild doesn't have any sponsors, doesn't have any backing, doesn't have a future and yet, the author has already signed contracts with the parents of Alex, already have a triple harem member retinue, with a marriage proposal to an NPC (non player character) Princess, etc. etc. The things the author writes about move quicker than the actual results and merits. It's just bad writing. At least the original stories where the author plagiarized the themes and plot arcs are mostly good, but this story so far, just gets worse and worst.