What do you think?
صدي الحياة المرحلة التمهيدية ٢
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 1 of 1 review
September 21, 2026
مجموعهٔ «صدي الحیاة» حاوی بیخودترین کتابهایی است که در حوزهٔ آموزش زبان میتوان تولید کرد. زیرا اولا بر مبنای متدهای قدیمی مثل مشق نوشتن زیاد و حفظ کردن مکالمه است؛ روشهایی که منسوخ شدهاند و بیفایده هستند. ثانیا محتوای گرامری کتاب نه تنها بسیار شلخته و ناقص است، بلکه حتی مستخرج از متون کتاب نیست! فلذا معلوم نیست متون اصلی هر درس بر چه مبنایی نگاشته شدهاند، وقتی که بنا نیست به لحاظ ساختار زبانی بررسی شوند.
ثالثا کتاب تمرینات (دفتر تطبیقات) بر مبنای مشتی مشقنویسیهای بیفایده و کپیپیستی بنا شده. این تمریناتِ دلبخواهی، مبتنی نیستند بر نکات گرامریای که پیشتر در کتاب اصلی قرار است تدریس شده باشند؛ مثلا صرف افعال ثلاثی مزید در یکی از تمرینات، بدون آموزش دادن آنها در کتاب اصلی، طلب میشود! طرح تمریناتی که در کوتاهترین زمان بتواند نکتهٔ اساسی درس را یاد بدهد، هنر نویسندگان کتب آموزش زبان است؛ هنری که مسعود فکری به کل فاقد آن است.
رابعا محتوای خود متنهای کتاب نیز ابلهانهترین فیلمنامههایی هستند که به ذهن یک انسان ممکن است خطور کند: مثلا معلوم نیست چرا دکتر دارد شکمدردِ یک مرد بالغ را به سرماخوردگیاش ربط میدهد آن هم بدون معاینه؛ چرا دختری که برای درس خواندن به خانهٔ دوستش میرود باید «داماد جدید خانوادهٔ» دوستش را در عکسی که مربوط به بیست سال پیش است تشخیص دهد؛ چرا وقتی مردی که در مصر است به برادرش در ایران (که آنقدر بالغ هست که به بانک برود و پول حواله کند) زنگ میزند، برادرش به دروغ میگوید صدا نمیآید و اسم این را شوخی میگذارد.
شاید همهٔ این چرندیات و خر-کاریهای مدنظر کتاب را میشد تحمل کرد اگر که این کتاب حداقل یک چیز بهدردبخور را میتوانست یاد بدهد. اما دریغ. حتی از معلمهایی که این کتاب را تدریس میکنند هم چندان کاری برنمیآید، جز راه رفتن در مسیر مسعود فکری و تلف کردن وقت و انرژی دانشجویان.
در ضمن چیزی به نام لیسنینگ و اسپیکینگ در این کتاب وجود ندارد. البته کانون زبان با کتاب «شاهد و تعلم» (که الحق کتاب قابل قبولتری است) سعی کرده است این ضعف را جبران کند. کانون همچنین مشکل گرامر کتاب را هم با «دورهٔ قواعد» (که بسیار باکیفیتتر است) خواسته جبران کند. بنابراین معلوم نیست چرا این کتاب که ظاهرا خود موسسهٔ سفارشدهندهٔ آن هم به ضعفهایش واقف است، هنوز دارد تدریس میشود. کسی باید در کشورهای عربی آستین بالا بزند و یک کتاب حرفهای و به دور از ایدئولوژی بنگارد.
ثالثا کتاب تمرینات (دفتر تطبیقات) بر مبنای مشتی مشقنویسیهای بیفایده و کپیپیستی بنا شده. این تمریناتِ دلبخواهی، مبتنی نیستند بر نکات گرامریای که پیشتر در کتاب اصلی قرار است تدریس شده باشند؛ مثلا صرف افعال ثلاثی مزید در یکی از تمرینات، بدون آموزش دادن آنها در کتاب اصلی، طلب میشود! طرح تمریناتی که در کوتاهترین زمان بتواند نکتهٔ اساسی درس را یاد بدهد، هنر نویسندگان کتب آموزش زبان است؛ هنری که مسعود فکری به کل فاقد آن است.
رابعا محتوای خود متنهای کتاب نیز ابلهانهترین فیلمنامههایی هستند که به ذهن یک انسان ممکن است خطور کند: مثلا معلوم نیست چرا دکتر دارد شکمدردِ یک مرد بالغ را به سرماخوردگیاش ربط میدهد آن هم بدون معاینه؛ چرا دختری که برای درس خواندن به خانهٔ دوستش میرود باید «داماد جدید خانوادهٔ» دوستش را در عکسی که مربوط به بیست سال پیش است تشخیص دهد؛ چرا وقتی مردی که در مصر است به برادرش در ایران (که آنقدر بالغ هست که به بانک برود و پول حواله کند) زنگ میزند، برادرش به دروغ میگوید صدا نمیآید و اسم این را شوخی میگذارد.
شاید همهٔ این چرندیات و خر-کاریهای مدنظر کتاب را میشد تحمل کرد اگر که این کتاب حداقل یک چیز بهدردبخور را میتوانست یاد بدهد. اما دریغ. حتی از معلمهایی که این کتاب را تدریس میکنند هم چندان کاری برنمیآید، جز راه رفتن در مسیر مسعود فکری و تلف کردن وقت و انرژی دانشجویان.
در ضمن چیزی به نام لیسنینگ و اسپیکینگ در این کتاب وجود ندارد. البته کانون زبان با کتاب «شاهد و تعلم» (که الحق کتاب قابل قبولتری است) سعی کرده است این ضعف را جبران کند. کانون همچنین مشکل گرامر کتاب را هم با «دورهٔ قواعد» (که بسیار باکیفیتتر است) خواسته جبران کند. بنابراین معلوم نیست چرا این کتاب که ظاهرا خود موسسهٔ سفارشدهندهٔ آن هم به ضعفهایش واقف است، هنوز دارد تدریس میشود. کسی باید در کشورهای عربی آستین بالا بزند و یک کتاب حرفهای و به دور از ایدئولوژی بنگارد.
Displaying 1 - 1 of 1 review