اوستا: یشت‌ها

by Anonymous, ابراهیم پورداود (Translator)

622 pages, Hardcover

About the author

Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:

* They are officially published under that name
* They are traditional stories not attributed to a specific author
* They are religious texts not generally attributed to a specific author

Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.

See also: Anonymous

Reviews

[Reza · Rating 5 out of 5]

یکی از بهترین کتاب‌های کهن و کلاسیک ایران باستان که از منابع پیش از اسلام برای ما ایرانیان به یادگار مانده است. متن یشت‌ها شامل برخی از کهن‌ترین سروده‌های اوستا است که بنا به اظهارات مترجم بعد از گات‌ها کهن‌ترین بخش اوستا محسوب می‌شود. نکته جالب توجه در مورد ترجمه این کتاب از زبان پهلوی کهن به فارسی معاصر تسلط بالای ابراهیم پور داوود به اساطیر و تاریخ ایران باستان است و توضیحاتی که قبل از هر یشت (سروده) و در پاورقی‌ها برای روشن‌شدن متن ارائه می‌دهد که خواننده را بیشتر با اساطیر و روایات کهن ایران باستان آشنا می‌کند. به تمامی محققین، پژوهشگران، باستانشناسان، اساتید تاریخ و علاقه‌مندان به تاریخ و دین باستانی ایران خواندن این کتاب را توصیه می‌کنم.