Una casa llena de gente

by Mariana Sández

Una madre; una hija; una abuela. Los vecinos de arriba; los de enfrente; los de abajo. Padres; hermanos; amigos. 'Una casa llena de gente' se sumerge en los espacios privados y comunes de un pequeño edificio y sus habitantes para reconstruir; depende de quién lo cuente y quién lo mire; un secreto; una ambición; una culpa; un juego peligroso; un fracaso; una desilusión; una experiencia vital.

Genres: Spanish Literature, Fiction

262 pages, Kindle Edition

First published January 1, 2019

About the author

Mariana Sández nació en Buenos Aires en 1973, y actualmente vive en Madrid. Es escritora, periodista y gestora cultural. Estudió Letras en Buenos Aires, Literatura Inglesa en Manchester y realizó un doctorado en Teoría Literaria y Literaturas Comparadas en Barcelona. Ha dirigido diversos programas culturales destacados en su país. Desde 2005 colabora con los suplementos literarios de los diarios argentinos La Nación y Clarín, y, desde 2021, con El periódico de España. Es autora del libro de entrevistas y ensayos El cine de Manuel: un recorrido sobre la obra de Manuel Antín (2010), del libro de cuentos Algunas familias normales (2021) y de la novela Una casa llena de gente (Impedimenta, 2022), para la cual recibió una Beca de Creación del Fondo Nacional de las Artes de Argentina.

Reviews

[Maru Leonhard]

Qué se hace con lo que se hereda.

[Myriam V · Rating 4 out of 5]

“Me gustan las frases con Dicen, ¿no te pasa? Enseguida me pongo alerta: ¿Dicen quiénes? Sujeto tácito cargado de anonimato. Ya eso solo da pie a una novela: Dicen (ellos, ellas, misterio). Luego viene el rumor, la sospecha, el suspenso. Intercalar un Dicen en una oración es como meter una lagartija entre las sábanas. Tiene un efecto eléctrico”.

Años después de escribir esta novela Mariana Sández conoció el concepto de “microsociología” y se dio cuenta de que eso era lo que había hecho ella, enfocarse en las interacciones entre vecinos, dentro de la familia, centrarse en el modo en que se construyen y se desmoronan las relaciones y las historias.
No hay una gran historia, sino distintas miradas sobre hechos mínimos. Familias que conviven en un edificio y se escuchan cuando no quieren pero también se espían.
Charo intentará reconstruir el pasado en el castillito de su infancia y apelará a sus recuerdos, a cartas que le legó su madre y a testimonios. Las voces a veces se superponen y otras se contradicen pero están claramente diferenciadas. La construcción de personajes es impecable, algunos son potentes como la abuela Granny.
Las descripciones son cinematográficas, llenas de ruidos y de imágenes. Mi escena preferida es Charo espiando a la vecina a través de vidrios esmerilados, una escena que me recordó el cuento “Cielo de claraboyas” de Silvina Ocampo.
Charo también explora la relación con su madre y con la literatura y me deja pensando qué tendrá que ver la madre con la literatura porque no es la primera vez que encuentro estos temas de la mano. Habrá que hablarlo en terapia.
Al principio me costó engancharme con este libro porque no hay un hilo argumental nítido, sino hilos y fragmentos dispersos pero finalmente me gustó convivir y espiar con esta gente y siempre me gusta encontrar una propuesta diferente.

[Rita · Rating 5 out of 5]

La palabra es maravilloso. Absolutamente maravilloso ♥️

[Antonio Luis · Rating 4 out of 5]

⭐⭐⭐✨

El planteamiento inicial me ha entusiasmado, el hilo narrativo principal madre-hija es lo que más me ha gustado, mantiene desde el comienzo un tono claro, íntimo y emotivo, con una perspectiva original, poética, muy inteligente y bien hilvanada, incluso con un toque de humor que te sostiene en la tristeza.

Después se van incorporando más voces, o una misma voz (la hija) muestra más roles (también es madre, hermana, vecina...) y la narración se dispersa, en mi opinión se va haciendo más densa. Creo que con una expresión más sencilla habría sido más disfrutable, menos intrincada.

La sutileza para exponer los vínculos familiares me ha parecido magnífica. La madre como fundamento de la memoria familiar, con la hija que narra sus recuerdos conectando pasado y presente, y el resto de personajes con su propia mirada, nos permite conocer como lectores ese mundo cotidiano mejor que ellas, cada una con su visión y sus vivencias, las hermanas por ejemplo cada una con su tono y sensibilidad, y en su conjunto todas ellas son piezas de un mismo puzzle sobre el hogar que fue, y que siempre seguirá en nosotros.

Sin embargo, en mi opinión, esta estructura coral diluye la fuerza emocional del vínculo madre-hija que se mostraba en el comienzo, y que tanto me había gustado. A esta pérdida de fuerza también han contribuido muchas digresiones, algunas muy buenas sobre detalles de la casa, pero otras reflexiones culturales se alejan de la trama y hacen perder el pulso narrativo tan bien conseguido al principio...

[Agustina de Diego · Rating 5 out of 5]

Que lindo es leer algo tan bien escrito. Me gustó mucho mucho.

[Nicolás Tauriani · Rating 3 out of 5]

He habitado ese “sandcastle” al leer sus páginas, he entrado en su universo, y también lo he disfrutado. El libro está muy bien escrito, aunque la decisión de presentar un narrador coral que salta de personaje a personaje durante gran parte de la historia puede resultar un poco confusa y creo que no genera aportes significativos a la trama, ya que todo lo resuelve en las últimas 30 páginas. Eso sí, que gran personaje que es Granny. Acá una de sus mejores líneas:
“No me hace sorprender que tu madre tenga un flirt con ese hombre, pero confío en sus palabras: fue un flirt, no una affaire. Un tipo de peligrosa amistad solamente. Y ya está. Una cosa que olvidar rápidamente.”

[Ayelen Arostegui · Rating 3 out of 5]

Me costó encariñarme, pero al final me conquistó. Es impecable la construcción de las voces de los personajes. El problema es que la historia está un poco forzada y las cartas de Leila -por suerte, breves- se me hicieron insoportables. La voz de Granny, con sus perfectos desajustes entre el inglés y el español, es lo mejor del libro. Julián, que aparece poco pero tiene una personalidad que desarma, fue mi preferido.

[Em Roggiero · Rating 5 out of 5]

Hermosísima.
Me gustó mucho el foco entre la relación madre e hija y en la construcción y reconstrucción de los vínculos.

“Necesito preservar el pasado para el futuro.”

[Milly Cohen · Rating 4 out of 5]

Íjole, me encanta.
La idea más que la historia.
La forma más que el contenido.
La trama más que el final.
Pero me gusta. Disfruto. Sonrío. Me intrigo. Y me gusta.

"Somos compensaciones: cada uno intenta compensar, en sus limitaciones y roles, a sus seres más cercanos". Me fascina esto.

Granny, gran personaje.
Pero la literatura, el mejor.

"La única casa llena de gente que vale la pena, es la literatura". Uf.

Hubo un pasaje en el que el libro literalmente me habló a mí, sentí escalofrío.

Buen libro aunque lo de menos sea si es o no una buena historia.

[Ina Groovie · Rating 5 out of 5]

La literatura atraviesa esta novela como un personaje que complota en niveles insospechados. Un fantástico libro sobre lo libres que son las personas sin libros y lo presos de los fantasmas quienes no pueden prescindir de ellos. Una historia carnal y frágil. Una escritura frenética y hermosa.

[Mo Mariño · Rating 5 out of 5]

…acunada por la marea “hubieristica” de la abuela, Leila creció y murió afectada por la persecución de ese dedo corrector… El “hubiera” es un tiempo verbal de pelotudos…

Simplemente MARAVILLOSO..

[Serena Lapeyre · Rating 5 out of 5]

Me dejó sin palabras, pero con una emoción enorme. Amé cómo escribe, cómo está contada la historia, la historia en sí, cada uno de los personajes. Me dan ganas de hablarles. Leila, me hiciste llorar con tus diarios. Con tu amor y palabras de pura admiración a Fernando, con tu amor incondicional a Charo. Qué linda la sensación cuando un libro te atraviesa tanto. Lo voy a recomendar mucho.

[cafejuntoalibros · Rating 4 out of 5]

Sández nos abre la puerta de la familia Almeida, y nos va revelando, a cuentagotas, secretos del pasado que marcaron sus vidas. Una casa llena de gente entrelaza voces diversas y reflexiona sobre la escritura, el arte, la identidad y los vínculos familiares.

Me gustó esa forma tan afable, evocadora y reflexiva de narrar. Las distintas voces, ese ir y venir entre pasado y presente, me mantuvieron atenta a la lectura. En esta novela encontré humor, candidez, cotidianidad, amor, familiaridad, intimidad, intriga, lirismo y fraternidad. Pero también mucha reflexión sobre cómo se construyen las relaciones familiares y qué es lo que realmente las sostiene.

Mariana Sández, además, retrata a personajes que buscan su voz en medio del ruido de una vida compartida con otros, por lo que la escritura se convierte en un espacio íntimo —y a veces conflictivo—.

Una casa llena de gente es una de esas novelas que no solo se leen, sino que se sienten: en los recuerdos, en los vínculos, en las preguntas que nos hacemos sobre nuestra propia familia.

Es una belleza de lectura.

[Dani · Rating 5 out of 5]

Mis historias favoritas siempre han sido las familiares, ese lugar del que no podemos salir y en el que podemos vivir un sinfín de emociones (buenas y malas). De ahí que este libro me atrapara tanto, con una protagonista que desea saber la verdad de muchas cosas, sobre todo de su madre, y que le cuesta asumir que hay veces, muchas veces, en las que no tendremos todas las respuestas, o al menos no las respuestas que nos gustarían. "Una casa llena de gente" es eso, una familia que vive en un edificio que llaman "sandcastle" donde la delgadez de las paredes hace que todos los vecinos y vecinas se conozcan en su más ínfima cotidianidad, son historias que se cruzan así como sus vidas, sumándose también la literatura como un punto especial.

[Celin · Rating 2 out of 5]

Esperaba mucho más de este libro, por el puntaje alto que tiene en goodreads. Me resultó divertido y bien escrito, al menos hasta la mitad, sin incluir unas cartas solemnes que aparecen desde el principio, y que son aburridísimas. Me gustaron las metáforas y descripciones de la vida en familia, de ciertas dinámicas en torno a la vivienda, al hogar. Por la mitad del libro la historia se empieza a poner oscura, lenta, insostenible. Es como un chisme -muy básico- estirado hasta niveles de análisis -y suspenso- que no se justifican.

[Ronronia Adramelek · Rating 5 out of 5]

¿Recuerda a “La vida, instrucciones de uso" de Perec? Un poco, ¿no?, con su coro doméstico de personajes. Es un poco novela y otro poco obra de teatro y, aunque me costó entrar, va creciendo y creciendo hasta un muy buen final. Muy curiosa estructura, muy Argentina en el lenguaje, 4,5⭐

[Svitani · Rating 5 out of 5]

Cuando un libro me cala tan fuerte y consigue el logro de poder identificarme tantísimo con lo que me describe, no sé por dónde empezar a demostrarlo; considero que cualquier cosa que pueda decir se quedaría corta, y creedme, después de leer esta reseña, cuando os digo que cualquier cosa que pueda decir sobre él no se acercará ni un poco a la justicia que ha de hacérsele.

No me llamó la atención cuando lo abrí, incluso pensé en dejarlo; creía conforme leía que no era el momento de leerlo porque la desgana me podía conforme avanzaba la historia, me aburría, y sin embargo, otra parte de mí se negaba a abandonar el libro. No me ando con tiempos perdidos, cuando un libro no consigue llamarme cierro y sigo, avanzo, no espero, peco de impaciente como tantas otras veces. Y en qué buen momento mi cabeza me dijo que aguardara, que esperara; una vocecilla en el subconsciente, suficiente como para seguir.

Chicas, este libro es un libro sobre literatura. Sobre vida, interés, ambición, obsesión, enfermedad, locura y ahínco, pero sobre todo, es un sobre el amor. Mariana ha hecho un personaje con una fe tan devota hacia la literatura que es imposible no verte en ella; el paralelismo entre el amor maternal y la escritura, la creación a juego con la protección, el salvavidas, el oxígeno. Aguanté hasta el final con el corazón en un puño, como bien dice ella, "me forzaba a llorar como quien se fuerza el vómito y no lo consigue", yo tampoco lo conseguía, y en el último párrafo me abrazaron tanto sus palabras que me derrumbé por completo. Qué libro más precioso. Qué caricia en el alma. Qué ansia por seguir conociendo, aprendiendo, escribiendo, leyendo. Este es un tributo a las lectoras.

Nunca digáis que no a la literatura.

[Ardid · Rating 5 out of 5]

Creo que nunca hubiera llegado a este libro si no me lo hubieran recomendado en la librería. Leyendo este libro me he sentido como si estuviera en la mesa camilla, frente a una taza de café, queriendo absorber cada anécdota, cada vida, cada sentimiento de la historia de esta familia. En este libro pasa la vida, la de sus personajes, la evolución de sus sentimientos, los miedos que les azotan, los dimes y diretes que les acaban condicionando, los sueños por cumplir y la enseñanza. Este libro trata de la enseñanza de una madre a su única hija, ese interés en mostrarle a la mujer que hay detrás de la palabra madre y en cómo toda hija nos acabamos dando cuenta con la madurez que dan los años que toda madre hace lo que puede con lo que tiene. Y por eso lo que criticamos de jóvenes acabamos perdonando y comprendiendo de adultas. Este libro nos enseña a ver que todo hecho tiene varias perspectivas y es necesario conocerlas todas para después acabar teniendo nuestra perspectiva. Lo curioso de este libro es que trata de ser una pequeña obra de teatro donde los personajes se van alternando en el escenario, con sus monólogos, frente a un espectador deseoso de pasar un buen rato. Confieso que me sumergí en él un poco recelosa, con el temor de ser decepcionada, sin embargo he disfrutado de esta lectura pausada, tranquila, llena de literatura y de mucho sentimiento.

[Alexa · Rating 5 out of 5]

Aunque su orden pueda parecer un poco confuso y sus personajes no sean tan amigables (en el sentido de no querer hacerte amigo de ellos) ha sido para mi una lectura sorprendente. La humanidad de los habitantes del castillito, sus conflictos, sus malentendidos han tocado en mí alguna fibra. Mi inevitable curiosidad sobre la interacción social ha sido satisfecha con creces, con estos giros inesperados pero verosímiles llenos de enredos que no lo son tanto.

La estructura del libro de interior a exterior y el final anticipado que no lo es, que te deja vacíos, dudas e incertidumbre me han dejado con la sensación de que son como la vida misma porque son literatura y para Leila ambas eran la misma cosa.

[Belén Ch. · Rating 3 out of 5]

No es que esté mal ni que me haya aburrido pero pensé que me iba a gustar más. Crea unas expectativas que no cumple. Va engordando una intriga casi en modo thriller cuya resolución no es para tanto, y sobre todo no te da suficientes datos hasta tarde ni para hacer suposiciones, es como si todo el rato te anunciara que tienes que pensar o suponer algo pero sin darte las claves. Por otro lado, cuenta cosas entretenidas y tiene pensamientos interesantes, los personajes caen bien y el ambiente que crea te invita a seguir leyendo con gusto.

[Constanza Nadia · Rating 5 out of 5]

Es una novela preciosa. Mariana Sández se luce inmensamente; ya estoy releyéndola porque necesitaba marcar algunos párrafos que son increíbles.
Es la historia de una madre que ya no está, pero de algún modo se las ingenia para que su hija siga conociéndola.
Realmente la mejor novela que leí en 2019.

[Eva-Stina · Rating 5 out of 5]

preciosísima.

"¿cómo distinguir un recuerdo de una impresión de recuerdo? ¿cómo discriminar una memoria de la construcción de una memoria? ¿existe alguna evidencia concreta para delimitarlo?"

todavía sigo en el mundo de leila.

[Barbi Simeoni · Rating 3 out of 5]

Me pareció un libro que se podía resolver en menos páginas. Lo sentí estirado como un chicle, muy psicológico y con la presencia forzada de algunos personajes. Eso sí: está muy bien escrito.

[Damián Lima · Rating 2 out of 5]

Durante la lectura me surgió varias veces la pregunta de qué relación tendrá la autora con Impedimenta para que le hayan aceptado y publicado este texto. No suelo ser malo en mis reseñas, pero este libro me produjo el malestar de sentir que estaba perdiendo precioso tiempo que podría haber dedicado a la lectura de algo que valiese la pena. Me negué a rendirme y revolearlo contra la pared, sobre todo porque me lo habían prestado, y para dejar un testimonio completo de este desastre. Es paradójico que una novela titulada Una casa llena de gente, que se pretende construida desde una pluralidad de voces, se lea como el producto de una única persona que parece no tener nada que contar y que intenta hacerse la chistosa en cada línea. Eso me resultó insoportable: la autora, que no tiene ni una pizca de sentido del humor, intenta hacerse la graciosa todo el tiempo y lo que termina produciendo es una especie de vergüenza ajena. Busca el humor desde la confusión idiomática (el español mal hablado de la abuela inglesa), desde el uso de expresiones cotidianas o vulgares (apelativos, insultos, sobrenombres), desde los juegos de palabras (la sección con el nombre de Gloria es un muestrario del horror), pero lo que logra es una narración artificial, poco honesta y con una constante sensación de cringe. Hay una línea sobre un personaje en la novela que le viene bien para caracterizarla: “pertenecía a este tipo de personas que cuando pretenden hacer un chiste, lo hacen sin la menor gracia ni chispa”. El humor desaparece en las supuestas cartas de la madre, los fragmentos en cursiva, cargados de pomposidad y ostentación. La historia en sí es aburridísima y superficial, no pasa nada durante las primeras trescientas páginas, los personajes acartonados hablan entre sí y dan vuelta sobre los mismos hechos banales: peleas de pareja, juegos de niños, asados entre los vecinos, no mucho más. Y todo el tiempo se anticipa una suerte de misterio policial que se resuelve en las últimas quince páginas y que no podría ser más predecible y poco profundo. Es una novela verde, que no pasaría la prueba de un concurso literario, que debería haber permanecido en estado de borrador guardada en un cajón, macerándose durante años. Podría seguir pegándole (describir a los personajes comparándolos con actores de Hollywood, meter a la astrología para explicar los destinos de los personajes a través de cartas astrales, postular a la lectura y la literatura como un peligro, sin ningún tipo de justificación), pero ya estoy sintiendo hasta un poco de lástima. En serio, no vale la pena entrar a esta casa. Perec y Musil se están revolcando en sus tumbas luego de haber aparecido como epígrafes en esta novela.

[mrtnaa · Rating 4 out of 5]

de este libro no diría que me ha enganchado, pero sí que me ha gustado mucho. Era conforting in a weird way. Hay algo en esta herencia de una madre a una hija y su interpretación de la misma… Desde el cariño de Leila, tanto como de una madre a su hija y como de una escritora a su texto, o las conversaciones hasta los diálogos entre hermanos, vecinos y amigas, había una cierta calidez que emanaba de las páginas siempre sin olvidar la sombra de esa historia sin contar.

[Iris L · Rating 3 out of 5]

La lectura lenta y no tiene una trama fuerte pero es una historia buena sobre los deseos frustrados, sobre la convivencia social y la familia.
El contexto que la autora ha puesto sobre la literatura es muy interesante y es lo que me mantuvo leyendo hasta el final.
Está lleno de frases muy buenas sobre la escritura y la lectura.

[Laura Sebastián González · Rating 3 out of 5]

Hoy es día de reviews. La tercera del día y seguramente caiga una cuarta. Se me da bien acumular trabajo.

Me ha gustado cómo está escrito, cómo se entrelazan las voces, cómo va saltando entre el antes y el después, y cómo cada personaje aporta una perspectiva distinta que va completando la historia. Eso sí, me esperaba más salseo, una especie de Aquí no hay quien viva literaria, más drama vecinal, más líos, algo más caótico. Pero no, esto es más sutil, más contenido, más sobre lo que no se dice que sobre lo que pasa. Lo que hizo que en momentos se volviera un poco lenta.

Esto me ha dado fomo de convivencia vecinal, así que el jueves invité a nuestros vecinos a pasar un día a tomar el apéro a nuestra coloc. Seguiremos informando.

[Marian · Rating 4 out of 5]

Estoy terminando el año con muy buenas lecturas. Impecable y original la estructura y muy bueno el contenido. Cuando no sólo el qué sino el cómo son los pilares de la historia se da un resultado que yo disfruto y recomiendo.

[lecturas_niponas · Rating 3 out of 5]

Fue una lectura amena que disfruté, antes de dormir me gusta ir con libros que no son demasiado escandalosos y este fue ideal para eso.
Es una historia familiar que luego se abre y se transforma en historias entrelazadas entre vecinos, a mí esta segunda parte no me encantó, pero siento que es muy personal, sólo cuestión de gustos.
El final me pareció muy lindo y excelentemente escrito.

[Julián Floria Cantero · Rating 5 out of 5]

«Tiendo a pensar que en mí todo resultó un poco casi, seudo, in medias res, en medio de, a punto de, camino a, desde, hacia, un inicio. Soy la calle interrumpida»