What do you think?
Rate this book
Tu lengua en mi boca
Berta pas� tres d�cadas en una casa con su t�a amargada, sus libros y sus penas. La vida le ofrece poco, hasta que la muerte de la t�a le deja una promesa: llevar sus cenizas a la Zona del Silencio, un m�stico desierto entre Durango, Chihuahua y Coahuila. Toma rumbo y el destino la alcanza lejos de su casa, en un hotel de paso en Torre�n, cuando descubre a unas adolescentes que se juntan a recitar poes�a en un terreno bald�o contiguo. Berta las esp�a desde la intimidad de su cuarto y las escuchas le devuelven un apetito furioso por la vida. De la Ciudad de M�xico al desierto de Coahuila y de regreso, Tu lengua en mi boca es una novela de generaciones de mujeres que encuentran en la literatura la rebeld�a para escapar de la violencia, el desasosiego y la falta de futuro. Una oda a la adolescencia, a salir del estupor, a buscar la vida.
ENGLISH DESCRIPTION
Berta spent three decades in a house with her bitter aunt, her books and her sorrows. Her life has little to offer, until the death of her aunt leaves her a promise to fulfill: to take her ashes to the Zone of Silence, a mystical desert between Durango, Chihuahua and Coahuila. She takes her course and destiny finds her far from home, in a passing hotel in Torre�n, when she discovers some teenagers who get together to recite poetry in an adjoining vacant lot. Berta spies on them from the privacy of her room and listening to them brings back a furious appetite for her life. From Mexico City to the Coahuila desert and back, Your Tongue in My Mouth is a novel about generations of women who find rebellion in literature to escape violence, uneasiness, and the lack of a future. An ode to adolescence, waking up from a stupor, to seek life.
ENGLISH DESCRIPTION
Berta spent three decades in a house with her bitter aunt, her books and her sorrows. Her life has little to offer, until the death of her aunt leaves her a promise to fulfill: to take her ashes to the Zone of Silence, a mystical desert between Durango, Chihuahua and Coahuila. She takes her course and destiny finds her far from home, in a passing hotel in Torre�n, when she discovers some teenagers who get together to recite poetry in an adjoining vacant lot. Berta spies on them from the privacy of her room and listening to them brings back a furious appetite for her life. From Mexico City to the Coahuila desert and back, Your Tongue in My Mouth is a novel about generations of women who find rebellion in literature to escape violence, uneasiness, and the lack of a future. An ode to adolescence, waking up from a stupor, to seek life.
182 pages, Kindle Edition
Published January 20, 2022
22 people are currently reading
493 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 76 reviews
June 14, 2022
Inicié este libro por recomendación de una de las dos únicas personas a las que suelo escuchar cuando me recomiendan libros. Acababa de volver de la Feria del Libro de La Habana, Cuba, donde México fue el invitado de honor, y me dijo que “Tu lengua en mi boca” había sido una novela divertida, «justo lo que necesitaba para sobrevolar el Golfo de México de regreso a casa». A veces, querer empatizar con un sentimiento puede llevarnos a vivir los libros de manera diferente; así que, sin pensarlo demasiado, me traje el libro a casa.
La novela tiene un inicio deslumbrante: las vidas de Berta Gaspar, estudiante de enfermería con debilidad por las letras, y su tía Ligia, acompañante amorosa y cómplice velada de algunos descubrimientos, cambian en un santiamén a finales del verano de 1985. La tía, parapléjica y sin un ojo, le otorga la encomienda a su sobrina de que, cuando muera, esparza sus cenizas en la Zona del Silencio, ese desierto místico compartido por Durango, Coahuila y Chihuahua en el norte mexicano.
Decidida a cumplir la promesa, Berta sale de la Ciudad de México rumbo a Torreón con las cenizas de Ligia. Allí, antes de alcanzar la Zona, su carro sufre una avería mecánica y debe permanecer en el taller algún tiempo. Privilegiada por la solvencia económica que le dejó su familia, Berta decide alojarse en un hotelito y lidiar con el calor de la Laguna a golpes de cerveza y cigarrillos: sin embargo, no cuenta con que atrás del hotel, en un lote baldío, cuatro jovencitas, Futuro, Judas, Babis y Márgara, se reúnen a beber y leer poesía. Es a partir de aquí donde la novela tropieza: la acción inclusive llega a estancarse en la contemplación que hace Berta, desde su cuarto de hotel, de estos aquelarres poéticos y la crítica de los autores y autoras que leen las chicas, así como los escarceos heterosexuales, a causa del alcohol, que sufre Berta una noche. Por otra parte, sin importar la fachada de dureza como respuesta a la violencia que viven cotidianamente las chicas, la aceptación de Berta en su círculo resulta previsible, con todo y que una de ellas, Babis, no dé su brazo a torcer a las primeras de cambio. Este personaje “disruptivo” que, a la larga, reivindicará el papel de buen samaritano desempeñado por Berta, de 51 años según la p. 120, es uno de los elementos que más chocantes me resultaron en la historia. ¿Por qué? Porque sencillamente las y los adolescentes no se redimen tan simplemente ni a las primeras de cambio. Por el contrario, muchos de ellos, como es el caso de las chicas atrapadas en una espiral de violencia en casa, no renuncian nunca a sus claroscuros y tienen más cosas de qué preocuparse antes que desempeñar el papel de “poeta maldita” lejos de casa y adoptar, casi sin proponérselo, un estándar de superioridad para ser (re)aceptada en su círculo. En pocas palabras, el contorno de los personajes se desdibuja de pronto (con mayor velocidad hacia el final de la obra) y algunas de las chicas, más que un retrato de la juventud lagunera contemporánea, terminan pareciendo una caricatura.
Hay en “Tu lengua en mi boca” varios cabos sueltos que, a título personal, me gustaría que hubieran sido resueltos por la autora para no parecer “fan service” de algunos sectores sociales en boga; entre otros, ahondar en la homosexualidad soterrada de Ligia y “su mujer” del desierto, el “feminismo radical” de Judas (incapaz de salvar a su amiga), la dualidad entre aceptación y rechazo del cuerpo violentado (sobre todo en Babis) y la relación tan desigual, en términos de poder e influencia, que se establece entre una mujer de 51 años y jóvenes (a las que les mintió para acercarse a ellas) que acaban de cumplir los 18. Una lectura rápida, un tanto entretenida superficialmente y que coquetea abiertamente, en más de un sitio, con el lugar común; pero que da crédito de la voluntad de arriesgarse —y esto es un mérito de veras enorme— por parte de su autora.
La novela tiene un inicio deslumbrante: las vidas de Berta Gaspar, estudiante de enfermería con debilidad por las letras, y su tía Ligia, acompañante amorosa y cómplice velada de algunos descubrimientos, cambian en un santiamén a finales del verano de 1985. La tía, parapléjica y sin un ojo, le otorga la encomienda a su sobrina de que, cuando muera, esparza sus cenizas en la Zona del Silencio, ese desierto místico compartido por Durango, Coahuila y Chihuahua en el norte mexicano.
Decidida a cumplir la promesa, Berta sale de la Ciudad de México rumbo a Torreón con las cenizas de Ligia. Allí, antes de alcanzar la Zona, su carro sufre una avería mecánica y debe permanecer en el taller algún tiempo. Privilegiada por la solvencia económica que le dejó su familia, Berta decide alojarse en un hotelito y lidiar con el calor de la Laguna a golpes de cerveza y cigarrillos: sin embargo, no cuenta con que atrás del hotel, en un lote baldío, cuatro jovencitas, Futuro, Judas, Babis y Márgara, se reúnen a beber y leer poesía. Es a partir de aquí donde la novela tropieza: la acción inclusive llega a estancarse en la contemplación que hace Berta, desde su cuarto de hotel, de estos aquelarres poéticos y la crítica de los autores y autoras que leen las chicas, así como los escarceos heterosexuales, a causa del alcohol, que sufre Berta una noche. Por otra parte, sin importar la fachada de dureza como respuesta a la violencia que viven cotidianamente las chicas, la aceptación de Berta en su círculo resulta previsible, con todo y que una de ellas, Babis, no dé su brazo a torcer a las primeras de cambio. Este personaje “disruptivo” que, a la larga, reivindicará el papel de buen samaritano desempeñado por Berta, de 51 años según la p. 120, es uno de los elementos que más chocantes me resultaron en la historia. ¿Por qué? Porque sencillamente las y los adolescentes no se redimen tan simplemente ni a las primeras de cambio. Por el contrario, muchos de ellos, como es el caso de las chicas atrapadas en una espiral de violencia en casa, no renuncian nunca a sus claroscuros y tienen más cosas de qué preocuparse antes que desempeñar el papel de “poeta maldita” lejos de casa y adoptar, casi sin proponérselo, un estándar de superioridad para ser (re)aceptada en su círculo. En pocas palabras, el contorno de los personajes se desdibuja de pronto (con mayor velocidad hacia el final de la obra) y algunas de las chicas, más que un retrato de la juventud lagunera contemporánea, terminan pareciendo una caricatura.
Hay en “Tu lengua en mi boca” varios cabos sueltos que, a título personal, me gustaría que hubieran sido resueltos por la autora para no parecer “fan service” de algunos sectores sociales en boga; entre otros, ahondar en la homosexualidad soterrada de Ligia y “su mujer” del desierto, el “feminismo radical” de Judas (incapaz de salvar a su amiga), la dualidad entre aceptación y rechazo del cuerpo violentado (sobre todo en Babis) y la relación tan desigual, en términos de poder e influencia, que se establece entre una mujer de 51 años y jóvenes (a las que les mintió para acercarse a ellas) que acaban de cumplir los 18. Una lectura rápida, un tanto entretenida superficialmente y que coquetea abiertamente, en más de un sitio, con el lugar común; pero que da crédito de la voluntad de arriesgarse —y esto es un mérito de veras enorme— por parte de su autora.
April 21, 2022
“En noches cómo está se puede apreciar el murmullo del mundo”
Aquelarres, poesía y amistad son el telón de fondo de esta pieza maestra de empoderamiento. Escrita con humor y con mucho amor esta historia feminista que sabe a libertad, a reconstrucción y a reencuentro me llegó al corazón, no pude dejar de leer y es que Luisa es exquisita al escribir y si yo tuviera que darle a algo sería papel porque yo me quedo con ganas de seguirla leyendo. Vuelvo a decir que estás jóvenes autoras son inspiradoras y creativas, son la revolución y son el fenómeno literario del momento.
“… humo, voces femeninas, la pira negra, centelleas voladoras, brujas en apoteosis, Pléyades, mujeres, hermandad de astros, barro que brilla”
Aquelarres, poesía y amistad son el telón de fondo de esta pieza maestra de empoderamiento. Escrita con humor y con mucho amor esta historia feminista que sabe a libertad, a reconstrucción y a reencuentro me llegó al corazón, no pude dejar de leer y es que Luisa es exquisita al escribir y si yo tuviera que darle a algo sería papel porque yo me quedo con ganas de seguirla leyendo. Vuelvo a decir que estás jóvenes autoras son inspiradoras y creativas, son la revolución y son el fenómeno literario del momento.
“… humo, voces femeninas, la pira negra, centelleas voladoras, brujas en apoteosis, Pléyades, mujeres, hermandad de astros, barro que brilla”
March 2, 2023
Me gustó mucho 💖
December 6, 2022
Como me fascina leer historias de mujeres que encuentran paz entre poesía y otras mujeres. Amé el libro de inicio a fin (aunque el final estuvo un poco confuso)
February 18, 2024
El sentido de sororidad y pertenencia en otros tiempos destaca en esta novela y que cuando las mujeres se reunían las llamaban brujas, ahora feministas, sin importar el paso del tiempo; Luisa Reyes Retana nos regala una novela que te guía al gusto por la poesía, al "murmullo del mundo" situándonos en escenarios del DF ante la devastación del sismo del 85, hasta regresarnos al viaje contemporáneo en la Zona del Silencio y algún lugar baldío en Torreón.
February 18, 2022
Personalmente, lo disfruté mucho porqué me recordó a mis amigas 🥰
January 20, 2026
Me encantaron el título y la portada.
Me fascinó la trama.
Me decepcionó la narración.
Aunque sea ficción, me gusta leer historias creíbles y esta, lamentablemente, no fue una. Hay algunas frases y pasajes que me engancharon pero sentí que estuvieron mal aprovechados, sin continuidad ni conexión. Me los fui encontrando a lo largo del libro como si fueran huevos de pascua.
La idea me parece cautivante, adolescentes que sus reuniones recuerdan a aquelarres de brujas y una mujer adulta que se deja consumir por esos rituales nocturnos, pero la ejecución me pareció muy básica. Siento que le faltó ir más allá, explorar a profundidad la obsesión de Berta con ese grupo de jóvenes, sin temor a que se volviera incómodo, incluso grotesco. Me dio la impresión que se abrieron historias que podían ser interesantes pero quedaron poco exploradas, un poco me deja con la sensación de “el que mucho abarca poco aprieta”.
Específicamente hubo dos cosas que no me permitieron disfrutar la lectura. La primera fue la manera de hablar de las chicas que me pareció forzado, estereotipado y poco consistente: a veces se daba un tono grosero y vulgar y a veces uno propio y complejo. En general sentí que estos personajes de construyeron a base de bastantes prejuicios y poca realidad. La segunda situación que me moletó fue la llegada de Berta a la Zona del Silencio. Este suceso fue el que le dio sentido a toda la travesía que emprendió y cuando por fin se cumple pasa sumamente rápido, dejando mucho que desear.
Me encantaría volver a leer a una Luisa Reyes Retana arriesgada, que se acerque a esas líneas peligrosas de lo prohibido y lo obsceno, sin miedo a construir personajes menos “showseros” y más reales, incluso si esto los lleva al plano de lo perverso.
Me fascinó la trama.
Me decepcionó la narración.
Aunque sea ficción, me gusta leer historias creíbles y esta, lamentablemente, no fue una. Hay algunas frases y pasajes que me engancharon pero sentí que estuvieron mal aprovechados, sin continuidad ni conexión. Me los fui encontrando a lo largo del libro como si fueran huevos de pascua.
La idea me parece cautivante, adolescentes que sus reuniones recuerdan a aquelarres de brujas y una mujer adulta que se deja consumir por esos rituales nocturnos, pero la ejecución me pareció muy básica. Siento que le faltó ir más allá, explorar a profundidad la obsesión de Berta con ese grupo de jóvenes, sin temor a que se volviera incómodo, incluso grotesco. Me dio la impresión que se abrieron historias que podían ser interesantes pero quedaron poco exploradas, un poco me deja con la sensación de “el que mucho abarca poco aprieta”.
Específicamente hubo dos cosas que no me permitieron disfrutar la lectura. La primera fue la manera de hablar de las chicas que me pareció forzado, estereotipado y poco consistente: a veces se daba un tono grosero y vulgar y a veces uno propio y complejo. En general sentí que estos personajes de construyeron a base de bastantes prejuicios y poca realidad. La segunda situación que me moletó fue la llegada de Berta a la Zona del Silencio. Este suceso fue el que le dio sentido a toda la travesía que emprendió y cuando por fin se cumple pasa sumamente rápido, dejando mucho que desear.
Me encantaría volver a leer a una Luisa Reyes Retana arriesgada, que se acerque a esas líneas peligrosas de lo prohibido y lo obsceno, sin miedo a construir personajes menos “showseros” y más reales, incluso si esto los lleva al plano de lo perverso.
March 7, 2022
Una lectura rápida que retrata muchas de las cicatrices de las mujeres, pero también de los mexicanos en general. A veces cruda, otras irreverente. Disfruté mucho las partes en donde se pitorrean de la poesía, pero también en los que parece que se les revela el mundo a través de ella. Sin embargo, en el fondo siempre hubo algo que no me terminó de gustar. Sentía de repente medio forzados los diálogos, como si fuera una calca de vivencias ajenas a quien las escribió. Me daba la impresión de que en momentos exagera el lenguaje y las imágenes desde el prejuicio o lugares comunes. De repente me sentía como si estuviera leyendo una versión actualizada de la película Perras. Sobre todo el final para mí fue un wtf.
June 6, 2022
Justo es sentir la literatura como forma de resistencia a la vida, las tragedias y circunstancias. Un escape perfecto, la compañía en soledad.
Si algo me movió más, fue la Babis y su última intervención “pensar en el mundo y su podredumbre asquerosa para desplumarlo a pura fuerza de verbo y ovarios, de buscarle el modo a la vida que caminos hay muchos .”
Si algo me movió más, fue la Babis y su última intervención “pensar en el mundo y su podredumbre asquerosa para desplumarlo a pura fuerza de verbo y ovarios, de buscarle el modo a la vida que caminos hay muchos .”
July 13, 2022
Tiene muchos paralelismos con los detectives salvajes de Bolaño, pero en versión femenina, estas son poetizas, jóvenes e irreverentes, cada una con su drama. Hay un diálogo feminista poderoso al final.
June 21, 2022
Inicié este libro por la maravillosa portada que tiene y por ese gran título, después leí la sinopsis y supe que tenía que leerlo. Unas jóvenes se juntan en una lote baldío a recitar poesía y a compartir su día a día mientras se echan unas caguamas, claro que tenía que leer más de eso. En lo particular no soy el más experto en la poesía pero sin duda disfruto mucho los poemas llenos de sentimientos de desamor, de ira y con reclamos a la sociedad y el patriarcado y este libro seguro me daría un poco de eso, y spoiler alert, lo hizo.
Es un libro muy corto, y el inicio puede ser un poco mareador pero enseguida llegamos a la poesía y conocemos quienes son estás chicas que se reúnen en el baldío a un lado de un viejo hotel donde se hospeda Berta, una maestra que las escucha y comienza a espiarlas hasta que decide que ella les enseñará más sobre literatura a estas jóvenes que sin duda han encontrado en las letras una forma de desahogarse.
Es un libro corto por lo que se pasa muy rápido, y todo es bastante simple, Berta esta empeñada en ser parte de "el aquelarre" que han formado estás chicas, su vida se siente estancada por lo que convivir con las chicas y enseñarles todo lo que ella sabe se vuelve su gran misión aunque estás no la acepten mucho y solo la utilicen para obtener alcohol. Hubo varias cosas que me gustaron de este libro, la poesía que se utiliza claro esta pero también el análisis y la platica que se forma entre las mujeres al compartir su punto de vista sobre un texto, y como su experiencia de vida se acomoda a lo que leen.
Obviamente son chicas que crecen en el México actual por lo que en toda su vida se han acostumbrado a la violencia, al machismo, a las drogas y el alcohol por lo que cada una externa sus problemas con los textos que leen o que ellas van creando.
Ahora, si tuve un problema con este libro y es que el lenguaje que usa la autora para las chicas es bastante exagerado, hay un abuso de groserías y dobles sentidos, y no es que me espante con eso, me gusta leer textos donde no se muerdan la lengua con las palabras pero es que se llega a sentir bastante irreal, llega a sentirse hasta como burla, "así es como la gente de la clase alta piensa que se habla en el barrio" no se siente nada orgánico y esta muy demás.
En conclusión es un libro interesante que vale la pena darle una oportunidad por lo que propone, es crudo y tiene poesía.
Es un libro muy corto, y el inicio puede ser un poco mareador pero enseguida llegamos a la poesía y conocemos quienes son estás chicas que se reúnen en el baldío a un lado de un viejo hotel donde se hospeda Berta, una maestra que las escucha y comienza a espiarlas hasta que decide que ella les enseñará más sobre literatura a estas jóvenes que sin duda han encontrado en las letras una forma de desahogarse.
Es un libro corto por lo que se pasa muy rápido, y todo es bastante simple, Berta esta empeñada en ser parte de "el aquelarre" que han formado estás chicas, su vida se siente estancada por lo que convivir con las chicas y enseñarles todo lo que ella sabe se vuelve su gran misión aunque estás no la acepten mucho y solo la utilicen para obtener alcohol. Hubo varias cosas que me gustaron de este libro, la poesía que se utiliza claro esta pero también el análisis y la platica que se forma entre las mujeres al compartir su punto de vista sobre un texto, y como su experiencia de vida se acomoda a lo que leen.
Obviamente son chicas que crecen en el México actual por lo que en toda su vida se han acostumbrado a la violencia, al machismo, a las drogas y el alcohol por lo que cada una externa sus problemas con los textos que leen o que ellas van creando.
Ahora, si tuve un problema con este libro y es que el lenguaje que usa la autora para las chicas es bastante exagerado, hay un abuso de groserías y dobles sentidos, y no es que me espante con eso, me gusta leer textos donde no se muerdan la lengua con las palabras pero es que se llega a sentir bastante irreal, llega a sentirse hasta como burla, "así es como la gente de la clase alta piensa que se habla en el barrio" no se siente nada orgánico y esta muy demás.
En conclusión es un libro interesante que vale la pena darle una oportunidad por lo que propone, es crudo y tiene poesía.
August 12, 2024
Este libro es muy fresco, con todos los elementos que me encantan y bien plasmados. Me encantó la historia de estas amigas, y aunque un poquito sus todo lo que sucede entre cómo la protagonista las conoce, de todos modos me gustó bastante. Ojalá hubiese tenido más páginas; siento que la novela se cortó de forma abrupta justo cuando empezaba a volverse mucho más interesante, pero no me quejo del todo. Amistad femenina, unión por la poesía, representación como debe ser, y bueno, no deja de tener elementos de crítica social. Y mi parte favorita: el bardeo a los autores y señoros, amamos
December 16, 2024
4 días y 224 páginas después. El segundo libro que leo de la autora, y del que me volví fan por su primer libro, así que tenía muchísimas expectativas con este, además que la sinopsis sonaba prometedora.
Evidentemente mi visión está distorsionada, porque soy hombre y nunca entenderé la empatía que hay sobre un aquelarre o una hermandad. Podría decir que es demasiado "feminista" pero no es el caso, simplemente no me generó una empatía.
El principio es maravilloso, y esa mezcolanza de historias atrapan... Pero poco a poco se desgastan y aburren.. con más de lo mismo.
El final es... Curioso, y faltó de cierre. Además, sentí forzadas muchas situaciones. Creo que Berta era un personaje del que se podría profundizar más, y solo queda en la superficie (recuerdo que mencioné lo mismo en la otra reseña, que pudo haber sido más largo).
Siento que si le preguntaramos a la autora que si este final la convenció, ella diría que no.
No habrá reseña, pero sigo queriendo leer más de ella.
Evidentemente mi visión está distorsionada, porque soy hombre y nunca entenderé la empatía que hay sobre un aquelarre o una hermandad. Podría decir que es demasiado "feminista" pero no es el caso, simplemente no me generó una empatía.
El principio es maravilloso, y esa mezcolanza de historias atrapan... Pero poco a poco se desgastan y aburren.. con más de lo mismo.
El final es... Curioso, y faltó de cierre. Además, sentí forzadas muchas situaciones. Creo que Berta era un personaje del que se podría profundizar más, y solo queda en la superficie (recuerdo que mencioné lo mismo en la otra reseña, que pudo haber sido más largo).
Siento que si le preguntaramos a la autora que si este final la convenció, ella diría que no.
No habrá reseña, pero sigo queriendo leer más de ella.
June 26, 2025
Tengo varios piensos de este libro.
Me gustó mucho el contexto del terremoto del 85, no he tenido oportunidad de leer otros libros de ficción que lo aborden y es un evento trascendental en el México actual. El trauma, dolor y duelo me pareció muy certero, muy difícil, muy complejo.
El personaje de Berta por lo mismo es complejo, tiene más de cuarenta años y parece tan joven al mismo tiempo por las experiencias perdidas y la vida en pausa cuidando a su tía con cuadraplejia. En ese sentido me hizo pensar mucho en los cuidados, los cuidados familiares, los cuidados hacia personas con discapacidad y lo que pasa con las personas que cuidan. Ese es para mí un tema muy cercano.
Me gustó la poesía, aunque quería más, era un muy poesía para principiantes y a mí me hubiera gustado más poetas, más poemas, más análisis.
Al final parece un cuento, se siente irreal, ojalá las cosas fueran tan sencillas en la vida como amadrinar a 4 chamacas y sus sueños poema.
Creo que la autora hizo un buen trabajo construyendo el personaje de Berta.
Mención de Querétaro! siempre es una experiencia interesante ver la mirada ajena de un espacio familiar, muy familiar para mí.
Idea, Idea, Idea. Nadie nombró al amor como tú.
Me gustó mucho el contexto del terremoto del 85, no he tenido oportunidad de leer otros libros de ficción que lo aborden y es un evento trascendental en el México actual. El trauma, dolor y duelo me pareció muy certero, muy difícil, muy complejo.
El personaje de Berta por lo mismo es complejo, tiene más de cuarenta años y parece tan joven al mismo tiempo por las experiencias perdidas y la vida en pausa cuidando a su tía con cuadraplejia. En ese sentido me hizo pensar mucho en los cuidados, los cuidados familiares, los cuidados hacia personas con discapacidad y lo que pasa con las personas que cuidan. Ese es para mí un tema muy cercano.
Me gustó la poesía, aunque quería más, era un muy poesía para principiantes y a mí me hubiera gustado más poetas, más poemas, más análisis.
Al final parece un cuento, se siente irreal, ojalá las cosas fueran tan sencillas en la vida como amadrinar a 4 chamacas y sus sueños poema.
Creo que la autora hizo un buen trabajo construyendo el personaje de Berta.
Mención de Querétaro! siempre es una experiencia interesante ver la mirada ajena de un espacio familiar, muy familiar para mí.
Idea, Idea, Idea. Nadie nombró al amor como tú.
This entire review has been hidden because of spoilers.
September 21, 2024
No tengo las letras adecuadas para reseñar este libro, no es para nada mi género predilecto, desconozco de poesía y la trama a primera lectura no me da mucho para querer leerlo.
Es a través de una amiga que he llegado a él porque me contó la historia y me causó gracia.
Leyéndolo pude crear mi propia opinión, si bien no contiene la gran enseñanza ni es la gran historia, puede funcionar como un libro ligero que sirva de enlace de lecturas más pesadas.
La trama comienza muy triste, es nostálgico saber de alguien que lo perdió todo taaan jovencita, continua con el relato principal y este no termina de gustarme tanto.
Las protagonistas son diferentes entre sí cada una con sus gustos y personalidades diferentes, tan solo las une la poesía y a través de ella la amistad y la sororidad.
El lenguaje narrativo no me agrado para nada sin embargo entiendo que es para la adaptación de personajes.
Por todo lo anterior y aunado a que logré realizar la lectura completa, mi calificación final es de 2.5⭐
Es a través de una amiga que he llegado a él porque me contó la historia y me causó gracia.
Leyéndolo pude crear mi propia opinión, si bien no contiene la gran enseñanza ni es la gran historia, puede funcionar como un libro ligero que sirva de enlace de lecturas más pesadas.
La trama comienza muy triste, es nostálgico saber de alguien que lo perdió todo taaan jovencita, continua con el relato principal y este no termina de gustarme tanto.
Las protagonistas son diferentes entre sí cada una con sus gustos y personalidades diferentes, tan solo las une la poesía y a través de ella la amistad y la sororidad.
El lenguaje narrativo no me agrado para nada sin embargo entiendo que es para la adaptación de personajes.
Por todo lo anterior y aunado a que logré realizar la lectura completa, mi calificación final es de 2.5⭐
February 28, 2026
Ameeeeeeee la historia y el libro y todo lo ameeeee amooo como se refugian en la poesía y ameeee todo el libro
August 25, 2023
Considero que Luisa es una de las mejores escritoras de México. La temática me pareció entretenida porque no es una historia común. El libro combina de manera acertada el duelo de Berta con la sororidad de un grupo de adolescentes en medio del desierto. Cada una es un mundo que encarna miedos sobre ser mujer, tener pensamientos violentos, camuflarse, pelear como manera de vida, en fin, un incendio en llano abierto.
Además de ser un libro impredecible en términos de narrativa, me hizo feliz que en este multiverso literario se unieran Torreón y CDMX. Porque la zona del silencio importa. Porque la violencia merece ser superada. Porque el futuro requiere de poetas.
Además de ser un libro impredecible en términos de narrativa, me hizo feliz que en este multiverso literario se unieran Torreón y CDMX. Porque la zona del silencio importa. Porque la violencia merece ser superada. Porque el futuro requiere de poetas.
March 14, 2022
Chicas del norte del país, estudiantes de preparatoria, reunidas por las noches en un terreno baldío. Fumando la hierba prohibida, bebiendo cerveza, leyendo e intentando escribir poesía.
Entre prosa y poesía es como está compuesta cada una de estas páginas. En su libro con un contexto social. Las chicas vienen de familias disfuncionales, viven en una zona de violencia y pobreza. La poesía las hace olvidar su realidad, es la salida del túnel dónde se encuentran.
La historia nos da detalles de los lazos de amistad y la hermandad entre mujeres.
Debo confesar que el libro me gustó mucho porque se desarrolla en dos ciudades que amo, Torreón mi ciudad de origen y CDMX, donde viví 4 maravillosos años. Así qué pensé... quizá la nostalgia se apoderó de mí, pero no! Definitivamente la historia es interesante y atractiva.
#reseña
Berta pasó décadas en una casa con su tía, sus libros y sus penas. Todo cambia con la muerte de su tía. Le pide antes de morir, que lleve sus cenizas a la Zona del Silencio, un místico desierto entre Durango, Chihuahua y Coahuila. Toma rumbo y el destino la alcanza en un hotel de paso en Torreón, cuando descubre a unas adolescentes que se juntan a recitar poesía en un terreno baldío. Berta las espía desde de su cuarto y las escuchas le devuelven un apetito furioso por la vida. Berta decide reunirse con las chicas una noche, para enseñarles más sobre poesía, y mostrarles los poemas escritos por muejres. Este hecho les cambiará la vida a cada una de ellas.
Entre prosa y poesía es como está compuesta cada una de estas páginas. En su libro con un contexto social. Las chicas vienen de familias disfuncionales, viven en una zona de violencia y pobreza. La poesía las hace olvidar su realidad, es la salida del túnel dónde se encuentran.
La historia nos da detalles de los lazos de amistad y la hermandad entre mujeres.
Debo confesar que el libro me gustó mucho porque se desarrolla en dos ciudades que amo, Torreón mi ciudad de origen y CDMX, donde viví 4 maravillosos años. Así qué pensé... quizá la nostalgia se apoderó de mí, pero no! Definitivamente la historia es interesante y atractiva.
#reseña
Berta pasó décadas en una casa con su tía, sus libros y sus penas. Todo cambia con la muerte de su tía. Le pide antes de morir, que lleve sus cenizas a la Zona del Silencio, un místico desierto entre Durango, Chihuahua y Coahuila. Toma rumbo y el destino la alcanza en un hotel de paso en Torreón, cuando descubre a unas adolescentes que se juntan a recitar poesía en un terreno baldío. Berta las espía desde de su cuarto y las escuchas le devuelven un apetito furioso por la vida. Berta decide reunirse con las chicas una noche, para enseñarles más sobre poesía, y mostrarles los poemas escritos por muejres. Este hecho les cambiará la vida a cada una de ellas.
February 26, 2022
Tengo un prejuicio injustificado ,o no; en el abrazo que le da el feminismo a la figura de la bruja, ya que reduce el conocimiento de las mujeres, al conocimiento del cuerpo femenino. Sin embargo, en esta novela reivindican a las brujas por medio del conocimiento, el de la literatura. Mujeres jóvenes reunidas en torno a la poesía, mujeres que desean romper con los círculos de violencia y sumisión, la poesía como redención. Bellas imágenes.
October 13, 2022
que importante la poesía, las amigas, y la esperanza
March 30, 2023
“Tu lengua en mi boca”, la segunda novela de @luisa_reyes_retana, podría leerse como “educación sentimental” e iniciación para quienes tienen esa intensa sensación de estudiar letras. Un grupo de adolescentes de Torreón que se juntan en un baldío a leer poesía mientras fuman y beben. Una mujer adulta que viaja desde cdmx hasta la Zona del Silencio para esparcir las cenizas de su tía Ligia, quien tras un terremoto quedó parapléjica y casi muda.
.
Berta, el personaje principal y narrador, se enamora de la dinámica de estas adolescentes, a quienes considera un aquelarre que está en la etapa de iniciación, y después de un intento fallido, logra acercarse al grupo y poco a poco empieza a formar parte de ellas. En esta novela, Luisa explora un mundo utópico en donde las mujeres crean un vínculo a través de la poesía, el cual a ratos se rompe y a ratos se ve amenazado por el contexto social.
.
Entre la incertidumbre, la desconfianza y la curiosidad, las muchachas aceptan poco a poco a Berta, entre anhelos y a regañadientes van aceptando el futuro poético que les puede otorgar esta mujer extraña que decidió acercarse con la intención de pertenecerles.
.
Se enfrascan en un viaje en auto que las va llevando de Torreón a Cdmx, en donde esperanzadas por tener un nuevo inicio, alejarse de los peligros y las etiquetas que les han puesto en su ciudad, se dejan llevar y entre tequilas, cervezas, risas y mucha poesía, mientras exploran letras escritas por grandes poetas actuales como @rarauribe y su inolvidable “Antígona González”.
.
Siento que esta novela es un ideal para cualquier mujer en prepa, curiosa por el mundo de las letras, del lesbianismo también, de la bisexualidad, del erotismo, del sarcasmo, de la poesía.
.
Berta, el personaje principal y narrador, se enamora de la dinámica de estas adolescentes, a quienes considera un aquelarre que está en la etapa de iniciación, y después de un intento fallido, logra acercarse al grupo y poco a poco empieza a formar parte de ellas. En esta novela, Luisa explora un mundo utópico en donde las mujeres crean un vínculo a través de la poesía, el cual a ratos se rompe y a ratos se ve amenazado por el contexto social.
.
Entre la incertidumbre, la desconfianza y la curiosidad, las muchachas aceptan poco a poco a Berta, entre anhelos y a regañadientes van aceptando el futuro poético que les puede otorgar esta mujer extraña que decidió acercarse con la intención de pertenecerles.
.
Se enfrascan en un viaje en auto que las va llevando de Torreón a Cdmx, en donde esperanzadas por tener un nuevo inicio, alejarse de los peligros y las etiquetas que les han puesto en su ciudad, se dejan llevar y entre tequilas, cervezas, risas y mucha poesía, mientras exploran letras escritas por grandes poetas actuales como @rarauribe y su inolvidable “Antígona González”.
.
Siento que esta novela es un ideal para cualquier mujer en prepa, curiosa por el mundo de las letras, del lesbianismo también, de la bisexualidad, del erotismo, del sarcasmo, de la poesía.
April 5, 2022
Berta ha pasado las últimas tres décadas cuidando de su tía paraplejica, entre libros, poesía y amargura, esto después de ser las únicas dos sobrevivientes de la familia dura te el temblor del 85 en la ciudad de México.
Después de las penurias y dolor, Ligia, la tía de Berta muere, no sin antes dejarle una última voluntad a su sobrina. Que arrojará sus cenizas en el desierto de la Zona del silencio.
Berta se arroja en una misión en la que termina quedándose en Torreón. Y ahí, en un viejo hotel con vista a un terreno baldío, descubre el milagro de la poesía.
Cuatro chicas que leen, sienten y vibran al compas de los sonetos poéticos de varios autores. Berta se siente atraída y a partir de ahí hará lo posible por pertenecer a ese aquelarre poético torreonense.
Solo puedo decir que la prosa de Luisa Reyes es hermosa. Sus letras, su historia y su ritmo no paran y no te sueltan hasta que termines la novela. Incluso habla de un Torreón, que aunque feo, encuentra (y te recuerda) lo maravilloso que tiene la ciudad.
Échenle un ojo, es un libro que todos podemos disfrutar.
Recomendado con cinco de cinco estrellas.
Después de las penurias y dolor, Ligia, la tía de Berta muere, no sin antes dejarle una última voluntad a su sobrina. Que arrojará sus cenizas en el desierto de la Zona del silencio.
Berta se arroja en una misión en la que termina quedándose en Torreón. Y ahí, en un viejo hotel con vista a un terreno baldío, descubre el milagro de la poesía.
Cuatro chicas que leen, sienten y vibran al compas de los sonetos poéticos de varios autores. Berta se siente atraída y a partir de ahí hará lo posible por pertenecer a ese aquelarre poético torreonense.
Solo puedo decir que la prosa de Luisa Reyes es hermosa. Sus letras, su historia y su ritmo no paran y no te sueltan hasta que termines la novela. Incluso habla de un Torreón, que aunque feo, encuentra (y te recuerda) lo maravilloso que tiene la ciudad.
Échenle un ojo, es un libro que todos podemos disfrutar.
Recomendado con cinco de cinco estrellas.
March 11, 2023
Me gustó más de lo que creí.
La forma en la que Luisa toma esa poesía y la reconstruye con entornos actuales me pareció increíble.
Poemas de Pablo Neruda, Octavio Paz, Jaime Sabines son estudiados por chavitas de -18 años que apenas se adentran a este mundo; “destrozan” lo que estos escribieron y descubren a nuevas poetas y a la vez, una nueva forma de ver la vida.
Si eres muy apegado a estos poetas reconocidos (y por algo lo son, a mi también me gustan aunque unos mas que otros) no te tomes el libro muy personal, pero fuera de eso, a mi me enseñó a reconocer a lAs poetAs que no tienen el mismo reconocimiento que ellos.
Además de que la forma de escribir de Luisa me pareció muy bonita, situada en Torreón, un lugar que no conozco, pude visualizarlo y adentrarme en su forma de escribir. La hermandad que crea a través del aquelarre de morras leyendo poesía alrededor del fuego, interpretando los poemas y hablando de lo que estos les hacen sentir.
Muy ad hoc al mes en que decidí leerlo.
La forma en la que Luisa toma esa poesía y la reconstruye con entornos actuales me pareció increíble.
Poemas de Pablo Neruda, Octavio Paz, Jaime Sabines son estudiados por chavitas de -18 años que apenas se adentran a este mundo; “destrozan” lo que estos escribieron y descubren a nuevas poetas y a la vez, una nueva forma de ver la vida.
Si eres muy apegado a estos poetas reconocidos (y por algo lo son, a mi también me gustan aunque unos mas que otros) no te tomes el libro muy personal, pero fuera de eso, a mi me enseñó a reconocer a lAs poetAs que no tienen el mismo reconocimiento que ellos.
Además de que la forma de escribir de Luisa me pareció muy bonita, situada en Torreón, un lugar que no conozco, pude visualizarlo y adentrarme en su forma de escribir. La hermandad que crea a través del aquelarre de morras leyendo poesía alrededor del fuego, interpretando los poemas y hablando de lo que estos les hacen sentir.
Muy ad hoc al mes en que decidí leerlo.
November 29, 2024
Me encantó leer sobre poesía, sobre mujeres, sobre deseos y pensamientos que ocultamos en lo más profundo de nuestra mente.
El inició fue muy prometedor, el final fue muy predecible y siento que le faltó profundizar más en la situación de los personajes. Creo que la solución fue muy conveniente para darle solo un cierre y quedaron muchas preguntas sin contestar y muchas situaciones inapropiadas sin realmente dárseles ese peso de cuestionar, por ejemplo: el cómo una señora de 50 años mintió a unas chamacas de 18 años para cumplir su fantasía de jugar a la escuelita y enseñarles sus conocimientos, algo de eso me pareció un poco incomodo. Claro que sin profundizar, todo suena muy padre y fantasioso.
El inició fue muy prometedor, el final fue muy predecible y siento que le faltó profundizar más en la situación de los personajes. Creo que la solución fue muy conveniente para darle solo un cierre y quedaron muchas preguntas sin contestar y muchas situaciones inapropiadas sin realmente dárseles ese peso de cuestionar, por ejemplo: el cómo una señora de 50 años mintió a unas chamacas de 18 años para cumplir su fantasía de jugar a la escuelita y enseñarles sus conocimientos, algo de eso me pareció un poco incomodo. Claro que sin profundizar, todo suena muy padre y fantasioso.
July 23, 2025
Me gusta la intención, la propuesta de sobre como en la poesía puedes encontrar tu puerto seguro, tu terapia y tu proceso de sanación; pero, sin quere ser snob, me molesta el lenguaje soez que utilizan casi siempre como recurso, como si no hubiera mas o fuera una generalidad, hace que me sienta desvinculada.
I like the intention, the suggestion of how poetry can help you find your safe place, your therapy, and your healing process; but, without being snobbish, I'm bothered by the dirty language they almost always use as a resource, as if there were no other option or it were outside of a general framework. It makes me feel disconnected.
I like the intention, the suggestion of how poetry can help you find your safe place, your therapy, and your healing process; but, without being snobbish, I'm bothered by the dirty language they almost always use as a resource, as if there were no other option or it were outside of a general framework. It makes me feel disconnected.
August 10, 2022
“Cuando se conjuga en un espacio-tiempo una energía potente, que viene de la feminidad y del poder que dan la noche y la magia, las mujeres de transforman en sus poderes”
El libro es fácil de leer y más si te encuentras en tus 20 - 30’s por el lenguaje que se utiliza y por la problemática de los diferentes personajes pero a veces sentía que se quería desarrollar cierta profundidad en ellos pero para mi no lo lograba.
Me gustó hacia donde se dirigió la “conclusión” de Babis pero el final en sí creo que pudo haber sido más potente.
El libro es fácil de leer y más si te encuentras en tus 20 - 30’s por el lenguaje que se utiliza y por la problemática de los diferentes personajes pero a veces sentía que se quería desarrollar cierta profundidad en ellos pero para mi no lo lograba.
Me gustó hacia donde se dirigió la “conclusión” de Babis pero el final en sí creo que pudo haber sido más potente.
July 12, 2023
La historia de este libro tiene como eje principal algo que a muchas mujeres nos gustaría tener: la reunión con otras mujeres (el aquelarre) para discutir y resistir a través de la poesía y la literatura.
La lectura te engancha rápidamente y representa muy bien los varios tipos de violencia a los que son propensas las mujeres. Sin embargo, en algunos momentos el libro cae en un dramatismo exagerado que caricaturiza a algunos de los personajes y lo vuelve muy predecible.
Un buen libro para que las jóvenes se interesen por el feminismo y la literatura escrita por mujeres.
La lectura te engancha rápidamente y representa muy bien los varios tipos de violencia a los que son propensas las mujeres. Sin embargo, en algunos momentos el libro cae en un dramatismo exagerado que caricaturiza a algunos de los personajes y lo vuelve muy predecible.
Un buen libro para que las jóvenes se interesen por el feminismo y la literatura escrita por mujeres.
January 12, 2024
Me gustó mucho más de lo que esperaba. Creo que hay magia en los personajes, particularmente en la protagonista y en su búsqueda de conexión humana y propósito. Lo que no me gustó es que los poemas escritos por las adolescentes resultan inverosímiles para su contexto social, sus conocimientos y sus intereses. Creo que le resta un poco de realismo a la historia. Fuera de eso, creo que es un gran libro y seguiré leyendo a Luisa Reyes Retana en el futuro.
April 15, 2025
Es una buena historia de amistad, poesía y resistencia. Hay muchas referencias a mujeres escritoras pero no sé, hay algo simplemente que me resultaba molesto en las chicas y es un poco sus formas, que por momentos me resultaban exageradas. Igual me habría gustado más desarrollo al final de la novela porque, wtf, las morrillas dejaron todo atrás para irse a la capital por una temporada con una mujer de más de cincuenta años que recién conocieron (y a base de mentiras)
September 10, 2025
3.5 la idea del libro me encantó y me gusta que ayuda a quitar ideas preconcebidas de la poesía como que es algo para cierto sector de la población o que se lee en cafés mientras suena jazz de fondo y la gente bebe una copa de vino. Siento que la historia deja varios cabos sueltos y el final me dejó con una sensación de incomodidad y confusión, pero me encanta el aquelarre que crean las protagonistas.
Displaying 1 - 30 of 76 reviews