Se t'immagino qui sono felice

by Virginia Woolf, Tiziana Lo Porto (Translator)

Virginia Woolf conosce Vita Sackville-West alla fine del 1922: Vita ha trent’anni ed è una scrittrice affermata, mentre Virginia, che di anni ne ha dieci in più, ha appena iniziato a farsi un nome. Questo primo incontro si rivela fatale e sancisce un legame indissolubile, fatto di affinità intellettuale e attrazione. Il sentimento che le unisce si fa via via più profondo e trova espressione nelle numerose lettere che le due donne si scambiano per quasi un ventennio, fino alla morte della Woolf nel 1941: in queste pagine personali e intense, tenerezza, passione e comune sensibilità si fondono in un intreccio all’altezza dei loro più celebri romanzi.

Genres: Womens, Memoir

77 pages, Kindle Edition

Published February 3, 2022

About the author

(Adeline) Virginia Woolf was an English novelist and essayist regarded as one of the foremost modernist literary figures of the twentieth century.

During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a member of the Bloomsbury Group. Her most famous works include the novels Mrs. Dalloway (1925), To the Lighthouse (1927), and Orlando (1928), and the book-length essay A Room of One's Own (1929) with its famous dictum, "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."

Reviews

[Elisa · Rating 3 out of 5]

Una lettura diversa dal solito.
Piena di sentimento (soprattutto quelli tra due donne adulte) anche se siamo negli Anni 20.

[Sendi e Coco 🐈 · Rating 5 out of 5]

Finito in poco più di un paio d'ore e mi viene da dire solo una cosa: vorrei tanto leggere tutte le loro lettere e sapere qualsiasi cosa sul loro amore/amicizia.
Quanto affetto in poche righe, quanta bellezza

[rebecca · Rating 5 out of 5]

perché non smetto di pensarti? e ti vedo così chiaramente ogni volta che ho il minimo malessere? è una stranezza della nostra amicizia. come se io fossi una bambina, se t’immagino qui sono felice

[Lola · Rating 3 out of 5]

"Mille diverse varietà di amore ti sono piovute addosso, come docce di Virginia da un annaffiatoio gigante."

Non conosco molto bene questa autrice, seppur molto popolare. Il mio primo approccio alla sua scrittura, con "La signora Dalloway" non è stato tra i più rosei.

Tuttavia, mi ha sorpreso scoprire un lato così intimo della sua vita sentimentale.
Dalle sue lettere percepisco molta passione, ossessione e tormento per questa donna. Una lettura molto particolare. Avrei voluto la versione estesa delle sue lettere quanto anche leggere le risposte della sua amata.

E poi quante amanti aveva questa Vita???

[Arda · Rating 5 out of 5]

"Sì, mi manchi, mi manchi. Non oso approfondire, perché diresti che non sono del tutto andata, e che non potrei mai provare le cose che provano gli sciocchi. Lo sai che è una vera idiozia, mia cara Vita. Dopotutto, che cos'è una bella frase? Una che ha catturato tutta la Verità che riesce a contenere."

[Tiziano Brignoli · Rating 5 out of 5]

Una piccola, ma bella, collezione di missive di Virginia a Vita, con tutta l'amicizia, l'amore, la passionalità, le ansie e la voglia di amare e farsi amare, nonché i "ricatti" emotivi per vive il più intensamente possibile quell'amore.

[Aritrup]

"Oh sì, mi piace, potrei includerla per sempre nel mio equipaggio, e se per ipotesi la vita lo permettesse, potrebbe essere una specie di amicizia". Breve raccolta di frammenti da lettere e diari. Fa venir voglia di approfondire leggendo la raccolta completa.

[Valentina Camera · Rating 4 out of 5]

Una raccolta di lettere molto dolci e poetiche, nel pieno stile di Virginia Woolf. Mi è spiaciuto che ci fossero molte parti tagliate con [...], avrei voluto sapere com'erano strutturate le lettere nel complesso. Mi ha messo addosso un po' di malinconia, ma dolce.

[Laura Rivera · Rating 4 out of 5]

Molt curtet, però maco. Me’l vaig comprar en italià, sense saber italià, així que el DeepL ens ha fet d’intermediador, per la qual cosa segurament se m’han escapat coses pel camí.

Molt recomanable si us agraden els reculls de relacions epistolars i el safareig del bloomsbury group i companyia.

[Emanuela Gentile · Rating 5 out of 5]

"ora che stai per tornare a galla, sono di nuovo allegra" ❤️‍🩹

[Francesca · Rating 5 out of 5]

💙

[Elly Fox · Rating 4 out of 5]

Una raccolta piccola piccola che raccoglie qualche estratto dello scambio epistolare tra Virginia Woolf e Vita Sackville-West e stralci di diario di VW. Gli anni scorrono e vediamo come cambiano i pensieri di Woolf. Quattro stelle e non cinque perché è un libro talmente breve che non riesce ad approfondire quanto avrei voluto