Jump to ratings and reviews

Jellyfish

Yaki tiene diecinueve años, es hija única, estudia en la universidad y vive con su madre, una reconocida dramaturga. Su vida, centrada en los estudios, la noche y su relación con Tomás, trece años mayor que ella, se ve sacudida por la confirmación de un embarazo. Sin especial afecto por su pareja y muy alejada de la posibilidad de ser madre, decide interrumpirlo con Misoprostol.

En una Argentina dividida en el debate por la legalización del aborto, Yaki narra en forma de diario su proceso íntimo, psíquico y físico. Con una franqueza brutal, no exenta de humor y sensibilidad, la protagonista pone al descubierto sus reflexiones y sentimientos sobre los dilemas morales y existenciales que se desencadenan tras la decisión de abortar.

Carlos Godoy lleva adelante, en la voz de una joven mujer, un relato irreverente e intimista. Su prosa ágil y mordaz no elude el dolor y la soledad de quienes se enfrentan con esta decisión. Novela descarnada y realista, Jellyfish ofrece una mirada ineludible sobre el aborto.

192 pages, Kindle Edition

First published January 1, 2019

Loading...
Loading...

About the author

Carlos Godoy

22 books23 followers
Carlos Godoy es un escritor argentino nacido en la ciudad de Córdoba Capital en 1983. Estudió Letras en la Universidad Nacional de Córdoba y publicó varios libros de poesía entre los que se destaca Escolástica Peronista Ilustrada (Interzona, 2012) y El indio salario (17Grises, 2018) que reúne todos sus trabajos en poesía. También publicó el libro de relatos Can Solar (17Grises, 2012), la novela La construcción (Momofuku, 2014) y el libro de ensayos Europa (Triana, 2017). Su último trabajo es la novela Jellyfish (Tusquets, 2019).

Ratings & Reviews

What do you think?

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
8 (6%)
4 stars
18 (15%)
3 stars
45 (38%)
2 stars
32 (27%)
1 star
13 (11%)
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
Profile Image for Cenhner Scott.
414 reviews84 followers
April 25, 2021
El tema del libro está muy bien, y son necesarios más libros así. El problema es que QUIÉN HABLA ASÍ???
Por ejemplo, en una parte, la protagonista dice:

"Me re dormí. As usual. Y me acabó de despertar con una manija que no puedo más. NO DOY MÁS. Les voy a caer a los amis. Ya fue. Primero le escribo a Jordi, mi dealer, así le caigo ya con una sabol y no me hacen preguntas. Ya sé que dije que salir es una absolute frivolity. Pero soy joven. Puedo decir boludeces y después hacer otra cosa. Ciao ciao, kiss kiss, baccio".

Y un par de páginas después, va al cine y cuenta lo que vio así:

"Es una película que habla sobre la puja entre la institucionalización del arte y lo que pasa afuera de las esferas artísticas, los espacios de circulación del arte, los empleados como mano de obra desastrosa, pero sobre todo la puja de clases entre empleado y empleador, el silencio sacro y áureo".

Por qué empieza hablando como una mezcla de La Chabona con una cheta del Nordelta, y unas páginas después habla como si fuera Juan Pablo Feinmann??? QUIÉN HABLA ASÍ?????????
Profile Image for Juan.
31 reviews3 followers
April 10, 2019
Sometimes cool, sometimes infumable, como la vida misma. 100% narrado en primera persona, por momentos leés a la personaje, por momentos los prejuicios del autor sobre la personaje. Tipo "muy de época", para leer, comentar y quemar en el día. La pasé bien leyéndolo, ni idea.
Profile Image for Luciano.
35 reviews10 followers
March 31, 2022
Si Godoy quiso escribir un libro frívolo sobre el aborto entonces va como piña, quizás le hubiera agregado un poco de humor y me lo hubiera terminado de creer al personaje de Yaki, pero no me identifiqué del todo. El abuso del spanglish y el lenguaje coloquial para un rato está bien pero todo el libro me la baja, incluso cuando se pueda hablar así con 19 años no me creo que al mismo tiempo se pueda articular razonamientos extravagantes sobre la cultura y crítica del arte, y después volver a ser una joven adolescente común y corriente.
Entiendo que hay algo de la hipocresía moral que envuelve al sector progresista de la clase media donde estos episodios de aborto se vuelven más "autoconscientes" y se pueda uno plantar ante ellos con cierto grado de elección, de accionar así o asá, con más o menos culpa. Con todo no me llegué a creer el desarrollo del personaje, aunque como es un diario ficcionado también sea ese un fin a perseguir, algo más bien desestructurado y al tuntún.
En fin, se lee rápido nada más y para pasar el momento esta bien. Yo lo compré en una mesa de saldo por Av. Corrientes aunque ya lo había fichado en la librería me había quedado en la mente la portada: VERDE PLANA 😉
Profile Image for Victoria.
92 reviews
December 22, 2019
Suele tornarse denso, me parece que a la protagonista-narradora le mete tantos modismos que es como estar hablando con, no sé, la Mía de Rebelde Way (será que con esto estoy dejando en manifiesto mi edad?)... me parece por momentos muy exagerado. Pero admito que la parte donde describe el hecho del aborto me causó algo, me movilizó. Estaba leyéndolo en el transporte público y hasta lloré. No es que lo narra de una forma emotiva ni nada, simplemente me hizo pensar en todas las mujeres que pasan por eso, a veces solas, con miedo, con angustia, en fin... ya eso creo que es un montón para una novela. Libro para comentar, debatir, para abrir el juego con un tema caliente y “polémico”. Muy acertado el momento en el que se escribió y publicó, sin dudas.
Profile Image for Yamila Lucero.
95 reviews
December 31, 2021
No me convenció. Iba por la página 40 y no me gustaba, por alguna razón seguí leyéndolo, quizás porque me lo recomendó un amigo con mucho criterio.
Lo que más me molestó es el tono de la protagonista, es una centennial que habla raro, se nota muy forzado. Claramente detrás de eso hay alguien de más de 30 que quiere imitar la oralidad de otra generación.
Respecto al tema, ni fu ni fa. Representa bien la clase media acomodada que nunca se sintió interpelada por nada excepto el aborto y lo milita o se empapa de esa información, nada más. Al margen de la situación particular que atraviesa la protagonista.
Tiene momentos graciosos, pero son aires que como tales pasen y siguen de largo.
Profile Image for juli kil.
109 reviews10 followers
March 19, 2024
3,5 ⭐️
la verdad que me re gustó, no le tenia mucha fe y me sorprendió. en este libro vemos el aborto a traves de los ojos de una chica de 19 años que es basicamente caro pardíaco, no hay que ofenderse ni tomarselo tan en serio. me gusto mucha la ironía y la sátira con la que se muestra todo a pesar de ser un tema serio como lo es el aborto. que se yo, a mi me re gusto, me hizo reir y hasta pensar lo mismo que la narradora incluso antes de que ella lo diga. recomiendo!!
Profile Image for Sof.
93 reviews8 followers
December 27, 2023
que verga acabo de leer. terrible. me sangran los ojos. no puedo ponerle estrellas solo le pondria porq siento que es directo lo que puede sentir una piba que queda embarazada en la desesperacion. pero wtf
Profile Image for diariodeletras.
764 reviews13 followers
October 12, 2022
La verdad, el libro me llamó mucho la atención por el tema que tocaba, pero nada más lo empecé a leer, ya estaba que rechinaba los dientes. No hubo ni un solo personaje que no me resultase insoportable. Me pareció interesante, cómo está abordado el tema del aborto y las cuestiones por las que tiene que pasar la protagonista a lo largo del proceso; todos tenemos días buenos y malos, algo que está muy bien representado, sobre todo cuando estamos pasando por cambios tan grandes. Pero no pude evitar que la forma de expresarse de la protagonista me diera ganas de tirarme de los pelos. Siento que eso me alejó mucho de la novela en sí, quizás porque no conozco a nadie que hable de esa manera. Un poco está bien, pero tooooda la novela... Nada, me la terminó re bajando.
Profile Image for Jazmín.
148 reviews4 followers
January 30, 2022
Me encantó, súper real.

Me daba bronca cómo ella "escribía" o se expresaba, pero es la idea, muestra la forma de hablar de una piba de 19 años inconsciente de su privilegio, que cree que es de clase media por vivir en Almagro pero tiene amigos en europa y habla como cheta.

En fín, me abrió los ojos a una práctica que no conocía.
Profile Image for Camila.
25 reviews2 followers
January 14, 2022
Muy buen libro, escrito por un hombre super realista ante la experiencia de una mujer.
La protagonista habla como hablo yo, por lo cual me pareció super real y más como se movía por zonas conocidas de Buenos Aires.
No se si es la manera en la que sucede, pero el final y la explicación te deja con un sabor amargo pero con una reflexión final bastante buena.
Profile Image for Luisina.
13 reviews2 followers
July 12, 2025
La novela se posiciona desde la mirada de una piba de 19 años en la época de lucha por la legalización de la IVE, narrando todo su proceso a modo de diario íntimo desde que se entera que está embarazada hasta que aborta. Primero, qué insufrible el léxico que pretende ser juvenil y se siente sumamente forzado; segundo, qué insufrible el tono porteño y concheto que asume la narradora, imposible empatizar. Sin embargo, me permito hacer un breve análisis.

Más allá de la mirada simplista con que se aborda el tema, a causa (entre otras cosas) de haber elegido como narradora a una joven porteña de clase alta perteneciente a un núcleo familiar progresista, logra construir un (y solo un) punto interesante. El hecho de que sea una mujer blanca privilegiada atravesando un proceso de aborto en un hospital público agrega capas de profundidad. La protagonista se siente una outsider en el proceso deshumanizante y precario de la atención estatal, y eso hace que lo viva con una intensidad que de ser una mujer de clase baja quizás hubiera sido pasada por alto (porque una mujer pobre se acostumbra a ser maltratada). No atraviesa el aborto con el mismo nivel de vulnerabilidad de una mujer de sectores populares, pero el hecho de que elija hacer el proceso del aborto desde la estatalidad, en lugar de pagar una clínica privada, deja entrever dos cosas. Por un lado, la elección es una especie de "castigo" por su irresponsabilidad, por tener que afrontar algo tan "aberrante" como el aborto. No puede ser fácil, tiene que sufrirlo en todas sus dimensiones. Por el otro, el aborto es también un problema de clase (y, por ende, un problema de salud pública). Las ricas no abortan igual que las pobres; las segundas son sometidas -además de a los conflictos psicológicos, físicos, morales- a la estigmatización, la falta de privacidad y la vulnerabilización.
"Sólo que lo mío es más naif -pese a que también voy a abortar-, porque mi automutilación es una mutilación social. Algo así como el dolor, o la fuga, la pérdida de energía que se da al realizar un tránsito de una clase a otra". (59)

Llegando al final de la novela, cuando se completa el aborto y la protagonista reflexiona en torno a él, la sensación es de extrema vaguedad. En el sentido más cotidiano de la palabra: vagancia, pereza, paja de pensar cómo terminar el texto y qué cierre darle a la protagonista. Cae en lugares comunes al representar la mirada femenina. Yaki se resume en deseos, impulsos y respuestas al mundo basados en el sexo y el desborde, con uno que otro arranque de inteligencia académica puesta ahí al servicio ¿de qué? ¿De dejar en claro que la protagonista es una puaner sobreacademizada del nicho de la cultura snob porteña? Ya nos habíamos dado cuenta, I guess, como dice ella. La idea del aborto de pronto y sin ningún guiño previo se relaciona al abandono sufrido en su infancia y juventud, abandono ligado al padre, al masculino, al hombre... Sus vínculos con otras mujeres son negativos, no existen o son superficiales, mientras que sus vínculos con los hombres se limitan a lo sexual.

Más allá de la tematización del aborto, no dejo de sentir que es un hombre escribiendo a una mujer desde la mirada del hombre (qué sorpresa): vaga, frívola y, honestamente, muy pajera.
Profile Image for Juan Pablo.
64 reviews
June 13, 2023
Se me hizo difícil terminar el libro. Dirigido a una "joven lectora abortista", el diario está plagado de modismos en comillas y/o cursivas por los cuales se intenta recrear la escritura juvenil de la protagonista. La estrategia resulta tediosa e implica un desafío al momento de empatizar o adherir al pacto de ficción y verosimilitud que supone cualquier obra de estas características. Creo que "Jellyfish" se esfuerza mucho en sostener la ironía -¿de la discusión al parecer ya institucionalizada de aborto? ¿de la moral burguesa? ¿del progresismo? ¿de las políticas identitarias?- como motor de la narración, tanto que dicho ejercicio termina siendo visible y burdo en su ejecución, sin profundizar ni entrar de lleno en nada. Más que la obra en sí, me parece mucho más atractivo el trabajo tras bambalinas de un hombre escribiendo una ficción sobre el diario de vida del embarazo y aborto de una adolescente. Quizás desde ese ejercicio se podría desprender algo más de honestidad, lo que eché de menos durante la lectura de este libro.

"Sé que es un cliché, pero dale, nada calienta como los clichés".

"El aborto como un descampado para la lucha de clases. ¿Qué quiero decir con esto? Bueno, que no es una lucha de la ciudadanía. Es la lucha de una clase que cree que con el aborto se va a terminar la pobreza, en un país donde el mayor problema es la pobreza o, más bien, donde la pobreza es el termómetro de la vida. A la clase media cabeza, el aborto le chupa un huevo. A la clase alta, también. A las clases bajas, obvio que les re chupa un huevo. La única clase a la que le importa es la clase media progre, que lo usa como bandera contra el Estado, contra la hegemonía de la derecha que ganó el sentido común. De todos modos, no entiendo cómo puede ser que la ultraderecha y la izquierda no se unan a favor del aborto. Es una win win situation para las dos".

"Qué asco cómo se reproducen estos bichos. Primero son una larva; después, un gusano tipo una babosa que se pega a una piedra, un coral, ni idea. Y después escupen jellyfishes a mansalva. Los tiran como en una fábrica de bombones. Me llama la atención lo independientes que son. Tipo que un solo jellyfish hace toda la rosca porque tiene los dos sexos. No necesita a nadie, no se pregunta qué es la maternidad, no le importa ir a la facultad. NO TIENEN MADRES NI PADRES".
Profile Image for Ailin Autelli.
42 reviews
February 1, 2026
Estas dos estrellas se las lleva el entretenimiento y facilidad de lectura + haberme distraído un viaje alargado de casi 12 horas de la costa a mi pueblo. Todo fue leído allí, e incluso me sobraron horas.

La idea está buena, el tiempo que corría era ideal para darle voz a un caso así. Pensé que mi problema principal iba a ser que un hombre escribiera con la perspectiva de una mujer, y no cualquier mujer, una que se hace un aborto. Para mi sorpresa el problema mayor tuvo que ver con el poco acercamiento a lo real de una persona de 19 años. El que lo escribió era un tipo joven, me sorprende que haya abusado tanto del spanglish.

Había un problema de personalidad con Yaki: ¿en qué quedamos? ¿una adolescente superficial o alguien con un nivel de profundización y capacidad de crítica intelectual brillantes? No tenía mucho sentido. No es que no puedan convivir ambas cosas en una persona, pero era muy ostentoso el cambio. Simplemente no me creí el personaje.

Consciente de que no soy alguien que sepa remotamente lo que es pasar por un aborto, igual me animo a decir que, si bien la descripción del proceso fue explícito y bien relatado, dudo mucho que una persona pueda estar relajada y haciendo chistes o distendidose por momentos de la situación EN MEDIO DEL ABORTO. Es raro, tampoco me la creí.

En fin, leerlo si me encantó. Fácil y llevadero. Por todo lo demás se queda a medio camino, quizás menos.
Profile Image for Tiago.
42 reviews3 followers
July 19, 2022
Supongo que la mayoría llegamos a este libro porque lo encontramos barato en Avenida Corrientes. Como sea, no hay mucho que decir o criticar "literariamente" a este libro porque es muy pobre en su narrativa. Pero sí podemos hacer una crítica en cuanto a la propuesta, o sea, la de un hombre de casi cuarenta años escribiendo un libro sobre cómo una chica de diecinueve tiene relaciones sexuales y fantasías con hombres mayores que ella (raaaaro, sí), y que luego tiene que abortar. Encontré una nota con reflexiones muy interesantes, así que me sirvo de ella para destacar la conclusión a la que arriba la periodista.

- Escrito por Victoria García (https://www.notasperiodismopopular.co...)

“En definitiva: Jellyfish no es criticable per se porque se trata de un diario de un aborto escrito por un varón. Es criticable porque, plegada al ritmo de la coyuntura, la novela no introduce ninguna novedad estética o política relevante en la representación de la figura de la mujer que aborta en la ilegalidad en la Argentina. Y porque, en el acto de tomar la palabra aun sin tener nada suficientemente interesante para decir, reproduce un habitus característico de la masculinidad hegemónica: es en ese sentido que es varón el autor de Jellyfish”.
Profile Image for PlantitaGreen.
1 review
September 19, 2026
Es un libro que cumple su función digamos, no me voló la cabeza pero me entretuvo. Honestamente por momentos me desesperaba el spanglish que maneja la protagonista entiendo que sea por que es cheta pero la forma de hablar es a veces un poco insoportable, además la incoherencia con la que habla la protagonista es evidente, en un momento habla con un dialecto de una milipili de Nordelta y a la siguiente escena te dice una reflexión filosófica digna de estudiante universitario de letras, igual banco porque todos mezclamos lo técnico con el lunfardo.

En cuanto a la trama me gusta que se aborda de una manera compleja y vista desde diferentes perspectivas por la propia protagonista, te muestra la realidad pero más importante SU realidad, ella es cambiante y por lo tanto también lo es su opinión por lo que está pasando. Lo mismo pasa con la opinión de las personas que la rodean, en mi opinión eso la hace más humana, por momentos la ame y otras veces me parecía nefasta pero puedo decir que es una protagonista interesante y compleja.
Profile Image for Micaela Reynoso.
137 reviews11 followers
April 24, 2025
Bueno es bastante malo. El personaje principal no se entiende. La mina a veces es una recontra nerd de vocabulario refinado y análisis profundo y otras veces una cheta hueca. Siento que una de esas dos personalidades es la real, la de la chica que escribió su aborto para desahogarse, y la otra es la que agregó este escritor Carlos. Lo otro que no me gustó para nada: las escenas de sexo y sus descripciones (se nota a leguas que las escribió un varón).

Desde el momento en que levante este libro de la góndola me conflictuaba que un diario de un aborto esté escrito por un varón (y tenía razón) pero adivinen qué: era una oferta. Había otro libro que me había llamado la atención y me quería llevar y tenía que elegir otro para completar el combo y el menos peor me pareció que era este. Spoiler alert el otro libro tampoco estaba bueno. No hay que comprar libros en las ofertas de las librerías del centro. Ya aprendí.
Profile Image for Maria Villanueva.
265 reviews3 followers
February 8, 2026
Horroroso.
La novela pretende retratar un momento clave de la lucha por la legalización del aborto, pero el resultado son páginas olvidables y una construcción narrativa frágil. Por momentos abandona el registro de diario personal que propone, lo que genera inconsistencias formales difíciles de justificar.
La protagonista tampoco logra sostenerse: resulta poco verosímil que una adolescente de 19 años abuse de anglicismos y abreviaturas propias de la oralidad digital y, al mismo tiempo, despliegue un capital cultural tan amplio como para elaborar las críticas literarias y cinematográficas que aparecen en el texto. Esa tensión no está trabajada; simplemente queda expuesta.
Profile Image for Lu.
59 reviews16 followers
January 20, 2023
El relato atrapa, interpela a cualquier mujer que tuvo un atraso, no sé cuidó, y aún más.
Sin embargo tengo una dicotomía con la presentación del personaje. Creo que nadie podría identificarse con la protagonista Siento que no hay nada de humano en ella (y no hablo de la decisión de abortar), sino no hay empatía, conciencia de clase, respeto, valores... Me quedé con ganas de que se vuelva "humana" en algún momento.
Lamentablemente creo que el stream of counciousness no está logrado en absoluto. Una pena.
Profile Image for Gonzalo Gossweiler.
Author 5 books53 followers
December 13, 2020
Una novela muy actual sobre el debate del aborto y sobre el propio proceso mental y físico del aborto. En vez de ser un ensayo duro, la información veraz y reciente se narra en primera persona por la protagonista de la historia, una chica de 19 años que quiere abortar. El mayor desafío y logro de la obra es cómo el autor crea la voz de esa chica tan particular, tan distinta a él mismo, y suena muy convincente.
Profile Image for Sol Lanciotti.
74 reviews
January 11, 2024
Si bien se desdibujan los límites entre la ficción y la realidad para que la novela se transforme en una especie de folleto sobre cómo hacer un aborto seguro con Misoprostol, parece tratado con mucha frivolidad, desde el mismo hecho de que es escrito por un hombre o porque la protagonista (Yakie Dorayaki, el nombre parece pensado como un chiste) encarna una personalidad irritante tras la que parece esconderse la idea de que el aborto solo es una preocupación de pibas jóvenes.
Profile Image for Dai Maldonado.
2 reviews
December 30, 2022
Compré el libro porque me pareció interesante lo que leí en la sinopsis.
Sinceramente la única parte que consideré importante y acorde al tema es la última. Estuve a punto de dejarlo porque hay relatos que me parecieron súper innecesarios y que no aportan nada a la historia, además de que el lenguaje utilizado por la protagonista me resultó bastante molesto.
No lo recomendaría.
Profile Image for Facundo Valverde.
48 reviews3 followers
September 20, 2020
Por momentos, pareciera que al texto le importa mucho cuáles son los motivos para abortar y quiénes abortan y, por momentos, pareciera que el texto dice que no tiene que importar. Pero al texto sí le importa. y así. tipo nada.
Profile Image for Jo⁠✧⁠*⁠。.
23 reviews
June 13, 2023
se me hizo medio dificil de leer al principio, por la cantidad de palabras en inglés que se usaban y que a mi gusto eran innecesarias. aunque ahora me doy cuenta de que sirven para conocer más a la protagonista. estuvo muy bueno la vdd
Profile Image for cande.
42 reviews
February 16, 2025
no puedo decir mucho xq yo tambien escribo con palabras en ingles pero era medio densa al principio , al final ya era mas discreto no se. no era lo q esperaba para nada pero estuvo bueno, me costo al principio pero al final lo lei rapido y me intereso mucho mas la segunda parte.
Profile Image for Clara De Santis.
87 reviews5 followers
April 30, 2026
increíble que esto se haya publicado. Los diálogos, los relatos, el modismo....No entiendo como la editora de T haya permitido esto pero por las dudas alerto: el libro parece escrito por L-GANTE y toda la parafernalia de la ¨manija¨. Negroni se pga un tiro si lo lee. No tengo más nada que agregar.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Vale Fontanet.
21 reviews4 followers
December 26, 2020
Me pareció interesante el contenido y el estilo diario, pero el narrador resultó infumable.
Profile Image for Paula Puebla.
Author 4 books76 followers
September 1, 2022
una voz increíble que pone en tensión los discursos abortistas instalados por las clases medias en la agenda de la región
Displaying 1 - 30 of 34 reviews