Una novela epistolar sobre el final del amor y sobre cómo nuestra cotidianidad puede cambiar en un instante.
Agneta y Emma son dos hermanas que han crecido bajo la atenta mirada de una madre autoritaria que las ha conducido a buscar respuestas y afecto fuera del hogar. El reciente divorcio de Agneta y la reclusión de Emma en casa de su abuela hará que se cuestionen el papel crucial que las relaciones tienen en sus vidas y cómo la ruptura de estos vínculos puede cambiarlo todo en un instante, llevándolas a conocerse y a descubrirse a sí mismas.
Una novela íntima y delicada sobre la necesidad de pertenencia y sobre cómo nos definen los lazos que tejemos a lo largo de la vida.
Jenn Díaz (Barcelona, 1988) es autora de "Belfondo" (Principal de los Libros), "El duelo y la fiesta" (Principal de los Libros), "Mujer sin hijo" (Jot Down Books), "Es un decir" (Lumen) y "Mare i filla" (Ara Llibres), su primera novela escrita en catalán, traducida al castellano como "Madre e hija" (Destino). Colabora con Jot Down, Granite&Rainbow, La Tribu de Frida, y es columnista en El Periódico. Su primer libro, "Belfondo", ha sido traducido al italiano por la editorial La Línea.
'Els possessius' és una novel·la epistolar en la qual Jenn Díaz fa el seu particular homenatge a Natalia Ginzburg, una autora referent per a ella. Les cartes, escrites per onze personatges diferents, teixeixen una xarxa de relacions amoroses (bé, sobretot de desamor) en el si d'una família benestant. Les dates de les cartes són les mateixes que a 'La ciutat i la casa' i, de la mateixa manera que Ginzburg, Jenn Díaz tampoc hi indica els anys, dotant-la de certa atemporalitat. El llenguatge reflecteix les repeticions de la llengua oral, i molts dels personatges tenen el seu tret distintiu en la manera d'escriure.
La família que ocupa el centre del relat s'obsessiona amb les aparences i el què diran. Hi té un pes molt important l'efecte que produeix una ruptura amorosa en l'entorn familiar: com es manté la relació amb aquells que han estat, durant anys, part de la família i de sobte ja no hi són? És possible, mantenir-hi un vincle? Les famílies són un pack indissociable?
Jenn Díaz ja ens té acostumats a centrar el focus de les seves novel·les i relats en la vida familiar, les relacions humanes i la maternitat. Sempre defensa a les seves autores referents del segle XX, les que van traslladar a la literatura tot allò que abans quedava reclòs a l'àmbit domèstic i del qual no se'n parlava. O si es feia, era a mans d'escriptors que en parlaven de manera artificiosa i poc creïble. Amb Jenn Díaz vam tenir el privilegi de poder fer un directe l'any 2021, on entre moltes altres coses, vam poder parlar amb ella precisament de l'impacte que Natalia Ginzburg ha tingut en la seva trajectòria. Us recomanem que hi feu una ullada a l'apartat de vídeos del nostre feed, perquè a banda de trobar-hi molta literatura feminista, també hi trobareu la llavor d'Els possessius.
3.5*. El libro está escrito en formato carta, que se escriben los protagonistas entre ellos. Habla sobre las relaciones, el amor y el conformismo. Es muy fácil entrar en el libro, todos los personajes del libro son bastante pesimistas y negativos (sobretodo los personajes masculinos).
M'agrada l'estil i les històries que explica Jenn Díaz, i "Els possessius" ho referma. M'he polit aquesta novel·la epistolar en tres dies i m'ha agradat molt (i això que la majoria de personatges són bastant insofribles!).
A través de les cartes que s'adrecen entre onze personatges diferents anem descobrint les relacions familiars, amoroses, d'amistat que els uneixen. Al centre hi trobem una família benestant de ciutat: els pares, l’Helga i el Samuel, que viuen atrapats en les aparences, l'avorriment i la conveniència; l’Agneta, la filla gran que s'acaba de divorciar de l'Oliver inexplicablement i per sorpresa, i que no acaba de saber què vol; i l’Emma, la germana petita que fa repòs a la casa de poble de l'àvia per recuperar-se d'una malaltia. Al voltant hi tenim la Tina, una bona dona que sempre ha servit a la família amb discreció i sense fer soroll, i la seva amiga Camila que, com ella, ha deixat el poble i serveix a una altra família de la ciutat; la Sylvia i en Mattias, amics de l'Emma i parella que comença a trontollar; l’Oliver, recent separat de l'Agneta, i la seva mare.
Com és habitual en l'obra de Díaz, la novel·la parla de les relacions familiars, d'amor i desamor, i de com les ruptures afecten els vincles entre familiars i amics. Les cartes a "Els possessius" són com fils que es van creuant per anar confeccionant un teixit de relacions i que alhora construeixen els personatges des de diferents prismes. Així, ens fem una imatge de l'Agneta amb les cartes que envia ella a diferents destinataris, les que rep, però també en les que se'n parla. A través de les cartes podem entreveure el caràcter de cadascun dels personatges, ja que hi trobem estils i tons diferents, com si els personatges parlessin i cadascú ho fes a la seva manera (com trobaríem si fossin cartes reals). La majoria de personatges, excepte la Tina, m’han semblat egoistes, pàmfils o massa cagadubtes. A alguns els hauria fet una bona sacsejada perquè reaccionessin, i a d’altres els hauria dit que així no es pot tractar a ningú, encara menys als qui en algun moment has estimat. Malgrat això, les seves històries m’han atrapat i, cap al final del llibre, alguns personatges comencen a fer un tomb i m’han caigut més simpàtics.
M'ha agradat especialment trobar-hi la calma i el ritme pausat del correu postal i les cartes manuscrites, que s'allunya de la immediatesa de la missatgeria instantània que poques vegades deixa espai per a la reflexió. Hi ha cartes que es responen al cap d'uns mesos, i no passa res. Mentre que ara sovint esperem resposta a un missatge amb impaciència mirant la pantalla mentre ens surt que l'altre està escrivint, o ens fem un tip de refrescar la safata d'entrada del correu electrònic.
Les cartes van datades, però sense indicar-ne l'any, i tampoc s'anomena una ciutat o un poble concret, fet que dota la història d'una certa atemporalitat. És cert que avui dia probablement no ens comuniquem mitjançant cartes (tot i que fa molta il·lusió rebre'n alguna de tant en tant), i que algunes de les situacions ens transporten uns anys enrere, però d'alguna manera, aquesta neutralitat en el temps i l'espai ens recorda que les relacions i els conflictes que hi trobem són atemporals.
"Els possessius" és l'homenatge particular que fa Jenn Díaz a La ciutat i la casa de Natalia Ginzburg, una autora de qui no he llegit res encara però a qui, després d'aquesta lectura, tinc moltíssimes ganes de descobrir.
A veces los libros llegan a nosotros en el momento indicado, cuando lo leeremos desde la calma y la perspectiva que dan los años y la experiencia. Lo elegí en la librería sin haberlo visto nunca, pero el título me pareció curioso y allí mismo me sumergí en el primer párrafo (más de una vez he descartado un libro en el primer párrafo porque hay formas de escribir que no son para mí). Lo curioso de este libro es que es estilo epistolar y por eso se hace muy ameno de leer. Además, son diversas personas las que escriben estas cartas por lo que despierta la curiosidad y necesitaba seguir leyendo. Un suspiro me ha durado. Sus protagonistas escriben sobre la vida, los miedos, las apariencias, las decisiones erróneas, las ganas, los sinsabores, la tristeza, el conformismo. Tal vez todos necesitamos que las cosas salgan bien, pero como en la vida, las cosas no siempre salen bien.
«[...] això d'escriure és ben bé com un confessionari»
Tant de bo parar i escriure'ns més; potser així pensaríem dues vegades el que diem i com ho fem. La paraula reposada, el pensament net com un cel clar.
bueno otro librito que cogí de la sección de novedades de la biblioteca y me ha salido rana. la sinopsis la verdad que me llamó mucho la atención (quizás debería hacer como la Marta Rosa y no mirarlas), pero es que no me he enterado de nada. que esté escrito enteramente en formato de cartas (epistolar, que queda más fancy) podría haber sido chulo, pero es que ni desde el principio he sabido quién era quién y a quién hablaba ni qué le contaba. ni para pasar el rato en las horas muertas del trabajo
Una joven y su hermana, el exmarido de la primera, el amante de la segunda, los padres de ambas, la madre del exmarido, la amiga de la hermana, el marido de la amiga, la mujer que sirve en la casa de la abuela y, por último (si la memoria no me falla), la amiga de la asistenta se escriben cartas unos a otros, agotando casi todas las combinaciones posibles.
Llegué a este libro sin referencias y me costó un poco meterme en él. Demasiados personajes, demasiadas cartas (¿quién escribe tantísimas cartas?*), una narración demasiado simple y explícita. Pero, antes de tener claro si me gustaba, la historia ya me había atrapado, con sus capítulos cortísimos (me encantan los capítulos cortos), la intriga de los amores y desamores y de las miserias familiares que se dan en tan compleja telaraña de relaciones y el crudo relato de los sentimientos que va aflorando en cada carta.
Cartas que van configurando la arquitectura de la novela, que en pocas páginas consiguen dar entidad y voz propias a tantísimos personajes y que bajo su sencillez esconden un profundo retrato de la búsqueda del ser humano por encontrar su sitio (real y metafórico: las casas tienen especial protagonismo), no solo —pero también— a través del amor. Una agradable sorpresa.
*La novela parece ambientada en algún punto de finales del siglo pasado, y en un principio pensé que solamente era una excusa para que no hubiese móviles (la protagonista se muda después de separarse y aún no tiene teléfono en casa, de ahí tanta carta), pero por lo que he visto es un homenaje (quizás incluso una especie de reescritura) de La ciudad y la casa de Natalia Ginzburg, que está ambientada en esa época.
· possessius · Quina meravella com, a través de les cartes, es va filant una història. Una família complexa, malcriada, amb emocions i sentiments contradictoris. Sovint els odies i sovint els estimes. Un reflex de com és la ment i l'emoció humana. Una novel·la epistolar que no pots parar de llegir. Gràcies @jnndiaz ! . Llibre que posa en valor la vida domèstica. Aquella vida que protagonitzem essencialment les dones. Per tant, amb perspectiva de gènere 💟 i que, a més, reflexiona sobre els privilegis de classe. Test de Bechdel - 👌🏻 ✏️ Jenn Díaz - @jnndiaz 📚 Editorial Amsterdam - @amsterdam_llibres — · posesivos · Qué maravilla como, a través de las cartas, se va hilando una historia. Una familia compleja, malcriada, con emociones y sentimientos contradictorios. A menudo los odias y con frecuencia los quieres. Un reflejo de cómo es la mente y la emoción humana. Una novela epistolar que no puedes parar de leer. ¡Gracias @jnndiaz ! . Libro que pone en valor la vida doméstica. Esa vida que protagonizamos esencialmente las mujeres. Por tanto, con perspectiva de género 💟 y que, además, reflexiona sobre los privilegios de clase. Test de Bechdel - 👌🏻 ✏️ Jenn Díaz - @jnndiaz 📚 Editorial Amsterdam - @amsterdam_llibres
"molt sovint pensem que els altres són més feliços que nosaltres per martiritzar-nos i creure qu eles coses ens van malament i que els altres se'n surten i tu no"
Troba els meus llibres i resenyes a IG: @elenacrespiasensio
5è llibre del 2022. Un bon llibre. M'ha agradat molt el recurs que ha utilitzat l'escriptora per narrar la història: les cartes entre els diferents personatges! Unes cartes íntimes, on escrius allò que no t'atreveixes a dir en persona! El que més m'ha agradat és la reflexió que se'n pot treure: tot depèn dels possessius "allò que era meu, ara és nostre, i potser serà teu"....tot canvia segons els possessius!
Una preciositat de llibre, elegantment escrit en forma de cartes carregades de sentiments i reflexions intimistes. Les vides de tots els personatges s’entrellacen a través de les cartes que s’envien i teixeixen una història realment addictiva i lleugera per una tarda tranquil·la d’estiu.
«No se tú, pero yo no estoy contenta con la vida que nos ha tocado»
Me gustó muchísimo el trajín de cartas que se trajeron todos los protagonistas de estas intrincadas relaciones afectivas. Y a la vez que los personajes iban evolucionando en sus sentimientos y emociones, yo como lectora iba modificando mi pensamiento sobre cada uno de ellos.
Si en las primeras cartas me hubieseis preguntado, resume en una frase, hubiese elegido «Ni contigo ni sin ti». No aportar ni dejar que por sí solo se encuentre. En las siguientes cartas hubiera modificado mi frase «Tu tarea no es buscar el amor, sino simplemente buscar y encontrar todas las barreras dentro de ti que has construido contra él» Rumi.
Agneta, soberbio personaje, desaparece sin dar explicaciones de la vida de su marido, con la seguridad de que su amante seguirá sus pasos, pero, ¡ay!, él no tiene claro lo que de verdad quiere, porque ese es el problema, cuando nosotros mismos no nos conocemos, todo es un mar de dudas e indecisiones. Pero qué sucede con Agneta cuando se da cuenta de lo que acaba de pasar, escribe a su ex, porque ella también está perdida y de alguna forma la idea de volver, parece lo más sensato.
Cuando uno se conoce así mismo, sabe lo que le gusta y lo que no, lo que desea que tenga su pareja y lo que no, tiene la mitad del camino hecho. Pero muy pocos son los que caminan con esa certeza, muchas veces no sabemos lo que queremos, pero otras, por qué lo queremos, y de eso va esta novela, cada una de las cartas es la historia de amor y desamor de alguien.
Muchos tienen la seguridad de la rutina y la vida cotidiana, pero se sienten vacíos o incompletos, emprenden una búsqueda, pero anclados a la seguridad de lo conocido y familiar, y esa búsqueda, para todos ellos, se vuelve peligrosa, porque no pisan suelo firme, es incertidumbre y riesgo, es quedarse solo, y ninguno desea estar escuchando su propia voz interior.
Son personajes que no saben vivir sin estar vinculados, inseguros, viven de las dudas y los miedos, no se conocen a sí mismos, en el amor son inmaduros e irresponsables, se van sin dar explicaciones, vuelven culpando de su decisión a otros, dudan de ellos y hasta de nuestros sentimientos hacia ellos, Agneta acusa a su marido de no amarla, de no luchar por ella, pero ella tiene un amante que le ha salido rana. Sufren todo. Esta novela nos desvela este tipo de perfiles, algunos lograrán encontrar el camino, otros seguirán necesitando anclarse.
Querido Lector: Si alguna vez te preguntan qué es poseer, ¿qué dirías? Si alguna vez te preguntaras cómo es perder, ¿qué pensarías? Y si alguna vez todo lo que creías propio pasase a ser un desconocido, ¿cómo vivirías?
Cuando te pregunto todas estas cosas también me pregunto, y me digo, que si tuviese que describir lo que es un posesivo tiraría más hacia lo que engulle y encierra, situándome, claro, en la posición de recibir. Por el contrario, si a mí me preguntaran si pueden hacerse con mis cosas para posteriormente decirme adiós, probablemente pelearía. "Lo mío es mío por algo". Lo mío es mío hasta que conozco a alguien y entonces todo lo que creía mío también pasa a ser del otro. Y eso va más allá de compartir, aunque compartir también es otra forma de querer.
Te escribo hablándote del libro de Jenn Díaz porque hasta que no lo leí no entendí su definición de posesivos. Y hasta que no lo leí no comprendí cómo todo lo familiar se vuelve un extraño cuando con quien lo compartimos se va. Ocurre también con el lenguaje, con la creación de idiomas, con la muerte de una lengua propia cuando una pareja se rompe. El desamor es el sujeto para entender el por qué de los posesivos: quédate con esto, que es tuyo, y dame esto, que es mío. Y si algo cae en el medio, y si algo se convierte en un nuestro, tú y yo nunca terminaremos de decirnos adiós del todo.
Jamás.
Va más allá de hilos rojos, más allá del apego y más allá del destino, y más allá de lo que yo creo que es para toda la vida, y más allá de la vida, si nos ponemos.
Se trata del vínculo.
Ese sustantivo tan adjetivo que nos describe, nos une y nos enlaza en la historia que compartimos, en el pasado que hemos escrito, y en la clarividencia de que mientras yo me quede, o mientras tú estés, siempre habrá algo que nunca terminará de ser tuyo, y nunca habrá nada que sea totalmente mío. Despegarse de ello supondría decir adiós.
No es éste el primer libro de Jenn Díaz que leo. Me gusta mucho esta autora. Ya el hecho de que fuera un libro epistolar era razón suficiente para que me resultara atractivo y aunque son unos cuantos los personajes que intercambian cartas, no te haces lío en ningún momento y la lectura es fluida. Cada uno es como es y eso influye en la manera de expresión tanto oral como escrita. Me ha parecido, eso sí, que los personajes masculinos pecan de lo mismo en el fondo, no importa la edad que tengan; me han parecido unos inmaduros. La trama gira en torno a las decisiones que toma cada cual cuando una relación se termina -o no-. Lo que es mío, lo que es tuyo..., eso siempre está bastante claro pero ¿Qué pasa con lo que era nuestro? Incluso las familias de cada cual pueden tomarse decisiones en cuanto a permanecer o no teniendo contacto con la familia política.
¿Recomendaría el libro? Sí, pero sólo a aquellos a los que no les importe los finales abiertos. Son varios los personajes y el come come de cada uno. Podrían resultar hasta cierto punto un tanto repetitivos en algunos momentos pero... ¿Acaso no lo somos todos cuando le estamos dando vueltas a algo o nos quedamos enganchados en el dolor y un mismo pensamiento corrosivo? No es esa la razón de que no le dé más estrellas sino el hecho de que de todas las tramas, ninguna quede realmente cerrada y yo soy de aquellas que cuando leo, me gusta llegar a un final resolutivo. Podría haber quedado alguna de las historias abiertas pero... ¿Todas?
Molt repetitiu i estereotipic. Estar narrat només en format carta fa que els personatges hagin de verbalitzar coses de manera molt forçada que en una novela amb narrador podrien ser expressades de manera més subtil.
“Tampoc no m’agrada sentir-te sanglotar, ni pensar que et puc estar fent mal un altre cop amb aquesta carta. Quan sento la teva veu, veig les coses amb més optimisme que quan no parlem.”
La premisa es original porque está narrado en forma de cartas. Sin embargo, resulta repetitivo y poco creíble. Reconozco que el final me ha gustado pero me ha costado llegar.
És una obra literària profunda i emotiva que captura brillantment les complexitats de les relacions humanes. Amb una prosa elegant i evocadora, l'autora teixeix una trama intricada que explora temes com la identitat, la família i el pas del temps. Els personantges estan magistralment construïts, plens de matisos i contradiccions que els fan realistes i relatables, Díaz ens convida a reflexionar sobre la naturalesa dels vincles personals i els efectes duradors dels nostres actes. Captiva molt cap al final de la lectura, li dono 3⭐️⭐️⭐️.
Es tracta d'una novel·la epistolar que en un primer moment m'agradava. I té un estil bastant tendre i hi inclou detalls ben trobats. Però a mesura que avançava el llibre es trobava a faltar alguna cosa més. En ocasions és bastant repetitiu i a meitat esdevé monòton. Em sap mal la qualificació però en realitat no seria un llibre que recomanaria.
No m’ha semblat res de l’altre món. Al principi em semblava interessant que la novel·la estigués escrita en format de cartes entre els diferents integrants de la famíla, però a mesura que avança el llibre, trobo que es fa monòton i que cada vegada et vas allunyant més dels personatges i la seva història.
Històries senzilles, quotidianes, de les quals ens hi podem sentir reflectits, escrites en format carta. S’ha fet repetitiu i el final m’ha deixat força indiferent, tot i que hi hagut algun moment que m’he deixat atrapar-m’hi.