What do you think?
Rate this book
Sterke Wanja
Een oude, blinde man voorspelt Wanja, een luie boerenzoon, dat hij eens tsaar van Rusland zal worden. Eerst moet hij zo sterk worden dat hij het dak van het huis kan optillen. Eenmaal zo sterk begint Wanja aan een lange tocht door Rusland.
128 pages, Hardcover
First published January 1, 1968
6 people are currently reading
131 people want to read
About the author
Otfried Preußler
175 books290 followersOtfried Preußler (sometimes spelled as Otfried Preussler) was a German children's books author. His best-known works are The Robber Hotzenplotz and The Satanic Mill (Krabat).
He won the Deutscher Jugendliteraturpreis in 1972 for Krabat.
He has sold roughly 50 million copies worldwide.
He was born in Liberec (German: Reichenberg), Czechoslovakia. His forefathers had lived in this area since the 15th century, working in the glass industry. His parents were teachers. After he graduated school in 1942, in the midst of World War II, he was drafted into the Wehrmacht Heer. Although he survived the military action on the Eastern Front, he was taken prisoner as a 21-year-old lieutenant in 1944. He spent the next five years in various POW camps in the Tatar Republic.
After his release in June 1949, he was lucky to find his displaced relatives and his fiancée, Annelies Kind in the Bavarian town of Rosenheim. They celebrated their wedding that same year.
Between 1953 and 1970 he was initially a primary school teacher, then a school principal in Rosenheim. There his talents as a storyteller and illustrator were put to good use, and often the stories he told the children would later be written down and published.
Preußler died on February 18, 2013 in Prien, Chiemsee.
He won the Deutscher Jugendliteraturpreis in 1972 for Krabat.
He has sold roughly 50 million copies worldwide.
He was born in Liberec (German: Reichenberg), Czechoslovakia. His forefathers had lived in this area since the 15th century, working in the glass industry. His parents were teachers. After he graduated school in 1942, in the midst of World War II, he was drafted into the Wehrmacht Heer. Although he survived the military action on the Eastern Front, he was taken prisoner as a 21-year-old lieutenant in 1944. He spent the next five years in various POW camps in the Tatar Republic.
After his release in June 1949, he was lucky to find his displaced relatives and his fiancée, Annelies Kind in the Bavarian town of Rosenheim. They celebrated their wedding that same year.
Between 1953 and 1970 he was initially a primary school teacher, then a school principal in Rosenheim. There his talents as a storyteller and illustrator were put to good use, and often the stories he told the children would later be written down and published.
Preußler died on February 18, 2013 in Prien, Chiemsee.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 46 reviews
October 16, 2019
Wat een enorme liefde voor vertellen heeft Otfried Preußler toch. Heerlijk sprookje over luie Wanja die zeven jaren bovenop kachel blijft liggen en maar zonnebloempitten ligt te kauwen tot grote ergernis van zijn twee broers.
...zeven jaar en zeven maal zeven weken...
February 19, 2020
Ein klassisches Kindermärchen, das ich als Kind nicht oft genug hören konnte. Meine Mutter musste es mir unzählige Male vorlesen und findet das Buch selbst toll. Ich habe alle Otfried Preußler Bücher geliebt (außer Krabat, das meine Mutter abbrechen musste nachdem ich nachts nicht mehr schlafen konnte und das ich erst im Jugendalter zu schätzen gelernt habe), aber der starke Wanja war immer mein Liebstes. Das Buch enthält viele slawische Märchenfiguren, es ist wunderschön erzählt ( wie alle Preußlerbücher) und wer mochte als Kind nicht die russischen Märchenverfilmungen mit der Baba Jaga, Väterchen Frost und Co.
Diese Geschichte weckt Nostalgie und ein heimeliges Gefühl. Für Erwachsene ist sie natürlich nicht mehr ganz so spannend und mitreißend wie für Kinder, aber trotzdem immer wieder ein Erlebnis wert.
Meine fünfjährige Nichte liebt die Geschichte ebenso wie ich, schön dass es zeitlose Bücher gibt die durch Generationen hinweg Kinder begeistern.
Diese Geschichte weckt Nostalgie und ein heimeliges Gefühl. Für Erwachsene ist sie natürlich nicht mehr ganz so spannend und mitreißend wie für Kinder, aber trotzdem immer wieder ein Erlebnis wert.
Meine fünfjährige Nichte liebt die Geschichte ebenso wie ich, schön dass es zeitlose Bücher gibt die durch Generationen hinweg Kinder begeistern.
January 6, 2014
The book that changed my childhood and introduced me to the fantastic realm of reading books for fun.
Thank you so much Mr. Otfried Preußler
Thank you so much Mr. Otfried Preußler
April 22, 2023
Found this book on the local library market. I remembered it growing up because of the cover, I didn't remember the story. This was a very easy read and took me an hour or so. I found it really boring to be honest. Lots of things happen to Wanja and it's really a fantasy story with not much reality in it.
October 16, 2017
Nette Geschichte mit einem etwas abrupten Ende. Ein bisschen erinnert mich das Ganze an Schulunterricht der 60er Jahre, und habe schon halb den "Und-die-Moral-von-der-Geschicht"-Satz erwartet.
December 3, 2014
Wanja ist ein echter Faulpelz. Während sich seine Brüder auf dem Hof abmühen, versucht er sich vor der Arbeit zu drücken. Als ihm im Wald ein weiser Mann begegnet, der ihm aufträgt sich auf den Ofen zu legen, mit niemandem zu sprechen und nur Sonnenblumenkerne zu essen, hört sich das ganz nach seinem Geschmack an. Da können ihm die Brüder noch sehr drohen und das leckere Essen vom Tantchen verführerisch duften, Wanja bleibt auf seinem Platz, bis er die Probe besteht und es für ihn Zeit wird in die Welt zu ziehen.
Otfried Preußler entführt den Leser in die Weiten Russlands und zu Zaubergestalten wie der Baba Jaga und dem bösen Och.
Das Märchen von Wanja macht Mut, den eigenen Weg zu gehen und sich nicht von Spötteleien oder Drohungen beirren zu lassen. Er ist anders und er steht dazu, obwohl ich Faulheit nicht als erstrebenswerte Tugend ansehe, braucht alles halt seine Zeit und man kann nichts beschleunigen. Er lässt sich von seinem Dreikopekenstück den Weg weisen und vertraut fest darauf, so immer auf dem rechten Weg zu bleiben. Er kennt sein Ziel und hält sich an die ihm auferlegten Regeln. Ohne Murren und Klagen verrichtet er seine Arbeit, ist hilfsbereit und nett, tut was getan werden muss. Ich habe das Märchen schon als Kind sehr gerne gemocht und auch jetzt konnte es mich wieder fesseln. Wanja hat spannende Abenteuer und Kämpfe zu bestehen, bis er zu den Weißen Bergen gelangt.
Warum man vielleicht zu diesem Buch greifen sollte:
1. Man eine Schwäche für Märchen und Abenteuergeschichten hat
2. Man Geschichten mag, die ermutigen den eigenen Weg zu gehen, egal was andere davon halten
3. Man die Geschichten von Otfried Preußler liebt
Fazit: Ein Märchen zum immer wieder lesen.
Otfried Preußler entführt den Leser in die Weiten Russlands und zu Zaubergestalten wie der Baba Jaga und dem bösen Och.
Das Märchen von Wanja macht Mut, den eigenen Weg zu gehen und sich nicht von Spötteleien oder Drohungen beirren zu lassen. Er ist anders und er steht dazu, obwohl ich Faulheit nicht als erstrebenswerte Tugend ansehe, braucht alles halt seine Zeit und man kann nichts beschleunigen. Er lässt sich von seinem Dreikopekenstück den Weg weisen und vertraut fest darauf, so immer auf dem rechten Weg zu bleiben. Er kennt sein Ziel und hält sich an die ihm auferlegten Regeln. Ohne Murren und Klagen verrichtet er seine Arbeit, ist hilfsbereit und nett, tut was getan werden muss. Ich habe das Märchen schon als Kind sehr gerne gemocht und auch jetzt konnte es mich wieder fesseln. Wanja hat spannende Abenteuer und Kämpfe zu bestehen, bis er zu den Weißen Bergen gelangt.
Warum man vielleicht zu diesem Buch greifen sollte:
1. Man eine Schwäche für Märchen und Abenteuergeschichten hat
2. Man Geschichten mag, die ermutigen den eigenen Weg zu gehen, egal was andere davon halten
3. Man die Geschichten von Otfried Preußler liebt
Fazit: Ein Märchen zum immer wieder lesen.
July 11, 2022
#DieavonturevanIwan – Otfried Preussler
#Protea
Iwan is bekend vir sy luiheid. Sy twee ouer flukse broers moet al sy werk doen en, as hulle dit waag om daaroor te brom, vlieg die huishoudster, Tante Akulina, hulle in. Sy glo vas dat lui Iwan vir groot dinge bestem is. Op ‘n dag ontmoet lui Iwan ‘n geheimsinnige blinde man wat voorspel dat hy die volgende tsaar sal word – mits hy sewe jaar op ‘n bakoond deurbring, net sonneblomsade eet, niks doen nie en met niemand praat nie. Konsternasie ! Nie eers sy broers se dreigemente om die huis bokant sy kop af te brand, kan Iwan oorreed om van die oond af te klim nie.
Na die verstryking van die sewe jaar vertrek Iwan op ‘n tog wat hom tot die uiterste sal toets: hy ontmoet die groen woudmonster, die bose Og, wat elke jaar verwoesting saai; Batur, die allervreeslikste rower in die hele land; Baba Jaga, die moerasheks wat perde steel en op ‘n gewelddadige bakoond rond ry; die reusagtige steenridder, Draakseun wat jongmanne van die omgewing in ‘n klipkelder gevange hou en, uiteindelik, die geslepe Groothertog Dimitrij wat self die volgende tsaar wil word en nie sal huiwer om enige teenstander uit die weg te ruim nie.
Tipies van Europese sprokies, verkry Iwan wyse raad met elke goeie daad wat hy verrig en spesiale wapens met elke oorwinning wat hy behaal – wat hom dus volledig toerus vir die finale geveg. Die styl herinner sterk aan die geliefde sprokies van die Grimm-broers en geen wonder nie, die skrywer was self een van die bekendste en suksesvolste Duitse kinderboekskrywers met wêreldwye verkope van meer as 50 miljoen eksemplare en titels wat in 55 tale vertaal is. Hy is ongelukkig in 2013 oorlede, maar sy werk word ver buite Duitsland as klassiek en tydloos geag en is ook in Afrikaans beskikbaar. Die eerste Afrikaanse uitgawe was gepubliseer as ‘Die avonture van Wanja’ deur Hollandsch Afrikaansche Uitgevers Maatschappij ,1976 (vertaal deur Amelia de Vaal) en hierdie splinternuwe 2022-uitgawe maak die wonderlike verhaal opnuut beskikbaar vir ‘n nuwe geslag avontuurlustige jong lesers van 8 jaar en ouer.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
#Uitdieperdsebek
Protea Boekhuis
#Protea
Iwan is bekend vir sy luiheid. Sy twee ouer flukse broers moet al sy werk doen en, as hulle dit waag om daaroor te brom, vlieg die huishoudster, Tante Akulina, hulle in. Sy glo vas dat lui Iwan vir groot dinge bestem is. Op ‘n dag ontmoet lui Iwan ‘n geheimsinnige blinde man wat voorspel dat hy die volgende tsaar sal word – mits hy sewe jaar op ‘n bakoond deurbring, net sonneblomsade eet, niks doen nie en met niemand praat nie. Konsternasie ! Nie eers sy broers se dreigemente om die huis bokant sy kop af te brand, kan Iwan oorreed om van die oond af te klim nie.
Na die verstryking van die sewe jaar vertrek Iwan op ‘n tog wat hom tot die uiterste sal toets: hy ontmoet die groen woudmonster, die bose Og, wat elke jaar verwoesting saai; Batur, die allervreeslikste rower in die hele land; Baba Jaga, die moerasheks wat perde steel en op ‘n gewelddadige bakoond rond ry; die reusagtige steenridder, Draakseun wat jongmanne van die omgewing in ‘n klipkelder gevange hou en, uiteindelik, die geslepe Groothertog Dimitrij wat self die volgende tsaar wil word en nie sal huiwer om enige teenstander uit die weg te ruim nie.
Tipies van Europese sprokies, verkry Iwan wyse raad met elke goeie daad wat hy verrig en spesiale wapens met elke oorwinning wat hy behaal – wat hom dus volledig toerus vir die finale geveg. Die styl herinner sterk aan die geliefde sprokies van die Grimm-broers en geen wonder nie, die skrywer was self een van die bekendste en suksesvolste Duitse kinderboekskrywers met wêreldwye verkope van meer as 50 miljoen eksemplare en titels wat in 55 tale vertaal is. Hy is ongelukkig in 2013 oorlede, maar sy werk word ver buite Duitsland as klassiek en tydloos geag en is ook in Afrikaans beskikbaar. Die eerste Afrikaanse uitgawe was gepubliseer as ‘Die avonture van Wanja’ deur Hollandsch Afrikaansche Uitgevers Maatschappij ,1976 (vertaal deur Amelia de Vaal) en hierdie splinternuwe 2022-uitgawe maak die wonderlike verhaal opnuut beskikbaar vir ‘n nuwe geslag avontuurlustige jong lesers van 8 jaar en ouer.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
#Uitdieperdsebek
Protea Boekhuis
July 20, 2022
absolutely lovely
July 8, 2023
Eine sehr abenteuerliche und tolle Geschichte, besonders gut gefallen hat mir das Zusammentreffen mit Baba Jaga und der Hörbuchsprecher😎
December 8, 2023
"Die Abenteuer des starken Wanja" war als Kind einer meiner liebsten Geschichten, die mir meine Eltern unzählige Male haben vorlesen müssen. Auch wenn ich eigentlich alle Bücher von Otfried Preußler sehr gerne mochte, war die Geschichte von Wanja immer mein heimlicher Favorit. Nach meinem Räuberhotzenplotz-Reread letzte Woche musste ich also unbedingt auch noch dieses Buch nochmal lesen...
April 3, 2020
3.75*
A very quick and enjoyable read.
The story starts out kind of weird, with the protagonist staying on top of an oven for several years (how did he use the bathroom?). After that he starts his journey to ultimately become the Zar. On the way he has to face many hurdles, but of course he manages to overthrow any enemy and he helps many people along the way. The story is very straightforward and predictable, but the great writing makes it all enjoyable.
A very quick and enjoyable read.
The story starts out kind of weird, with the protagonist staying on top of an oven for several years (how did he use the bathroom?). After that he starts his journey to ultimately become the Zar. On the way he has to face many hurdles, but of course he manages to overthrow any enemy and he helps many people along the way. The story is very straightforward and predictable, but the great writing makes it all enjoyable.
November 22, 2025
3,5 Sterne. ✨️
Eine interessante Geschichte über einen Helden, der sich seine übermenschlichen Kräfte erfaulenzt und sich aufmacht, Zar zu werden.
Es ist recht trocken erzählt, die Sprache ist altertümlich, aber die Kinder waren interessiert - jedenfalls ab der zweiten Hälfte. Die Erste fanden sie so langweilig, dass wir zwischendurch ein anderes Buch gelesen haben. 😅
Man lernt viel russische Folklore kennen, das freut die Pädagogin in mir.
Eine interessante Geschichte über einen Helden, der sich seine übermenschlichen Kräfte erfaulenzt und sich aufmacht, Zar zu werden.
Es ist recht trocken erzählt, die Sprache ist altertümlich, aber die Kinder waren interessiert - jedenfalls ab der zweiten Hälfte. Die Erste fanden sie so langweilig, dass wir zwischendurch ein anderes Buch gelesen haben. 😅
Man lernt viel russische Folklore kennen, das freut die Pädagogin in mir.
August 1, 2025
Recuerdo perfectamente que "Las aventuras de Vania el Forzudo" fue el primer libro que tuve de la colección Naranja del Barco de Vapor. Lo recuerdo porque mi yo infantil se vio un poco intimidado con su tamaño, ¡casi 200 páginas, muchísimo más gordo que los de la colección Azul!
Pues bien, he vuelto a él 30 años después… y me ha vuelto a gustar. Se trata de una novela infantil de aventuras, escrita de una forma muy sencilla (evidentemente), pero no por ello resulta plana o aburrida. Al contrario, no paran de sucederse las pruebas o episodios fantásticos e incluso para los ojos adultos sigue siendo una lectura entretenida, entrañable y que rebosa imaginación.
Pues bien, he vuelto a él 30 años después… y me ha vuelto a gustar. Se trata de una novela infantil de aventuras, escrita de una forma muy sencilla (evidentemente), pero no por ello resulta plana o aburrida. Al contrario, no paran de sucederse las pruebas o episodios fantásticos e incluso para los ojos adultos sigue siendo una lectura entretenida, entrañable y que rebosa imaginación.
June 6, 2024
Ein süßes Kinderbuch! Natürlich nicht in jedem Wort zeitgemäß und teilweise etwas brutal, aber für 1968 wahrscheinlich genau im vibe. Die Moral: Manchmal ist es wichtig, sieben Jahre auf dem Ofen zu chillen und Sonnenblumenkerne zu essen, weil man danach für Großes bestimmt ist.
February 25, 2013
Komm herunter, fauler Wanja!
Als Kind hatte ich ein dickes, großformatiges Sagen- und Märchenbuch, an das ich mich noch heute gern zurückerinnere (leider ist mir aber sowohl das Buch als auch die Erinnerung an dessen Namen abhanden gekommen). Die dort nacherzählten Geschichten von Nasreddin, Ilja Muromez und anderen orientalischen, russischen und sonstwoher stammenden Helden habe ich verschlungen. Und nun, Jahrzehnte nach dieser Lektüre, habe ich in einem Anfall von Nostalgie ein ähnliches Werk, die "Abenteuer des starken Wanja", herausgekramt - und bin heute noch so mitgerissen von der Atmosphäre wie damals bei meinem Märchenbuch.
Der starke Wanja, der sieben Jahre auf dem Backofen liegt, um sich seine übermenschliche Kraft zu erfaulenzen, der gegen den Bösen Och, die Baba Jaga und den steinernen Foma Drachensohn kämpft um später Zar zu werden, ist eine Fantasygeschichte erster Güte. Zu der Qualität des Plots kommt noch Preußlers unnachahmliche erzählerische Kunstfertigkeit, der als einziger Kinderbuchautor eine so literarische Sprachkraft entwickelt, dass auch erwachsene Leser in seinen Bann gezogen werden. Viele sehr liebenswerte Details, wie das Münznavigationsgerät oder der traumwandelnde alte Zar, bieten Kindern intelligente Unterhaltung und Erwachsenen einigen Stoff, über den man in Gedanken etwas philosophieren kann.
"Glaub mir, es kommt nicht auf die vornehme Abkunft an: Das Herz ist es, was den Zaren ausmacht." (S. 126) ist wohl ein Fazit, das nur den Wunschträumen der geknechteten und rechtlosen Leibeigenen Russlands entspringen konnte, die von seinen Zaren bis aufs Blut ausgesaugt wurden, und das so nur in Märchen dem Alltagsleben etwas Hoffnung geben konnte, dass irgendwann einmal ein gerechter Herrscher den Zarenthron besetzt.
Die mir vorliegende dtv-Ausgabe hat neben dem Text noch einige zusätzliche spielerische Lernmaterialien, mit denen Leser sich auch nach der Lektüre noch etwas gedanklich mit dem Text beschäftigen können. Papier und Bindung sind in Ordnung für ein Taschenbuch.
Wer sich für russische Sagen und Märchen interessiert, kommt an dieser großartigen Erzählung nicht vorbei. Aber auch alle, die intelligente Fantasy mögen, sollten einen Blick riskieren, auch wenn man schon aus dem Alter für Märchen raus ist.
Als Kind hatte ich ein dickes, großformatiges Sagen- und Märchenbuch, an das ich mich noch heute gern zurückerinnere (leider ist mir aber sowohl das Buch als auch die Erinnerung an dessen Namen abhanden gekommen). Die dort nacherzählten Geschichten von Nasreddin, Ilja Muromez und anderen orientalischen, russischen und sonstwoher stammenden Helden habe ich verschlungen. Und nun, Jahrzehnte nach dieser Lektüre, habe ich in einem Anfall von Nostalgie ein ähnliches Werk, die "Abenteuer des starken Wanja", herausgekramt - und bin heute noch so mitgerissen von der Atmosphäre wie damals bei meinem Märchenbuch.
Der starke Wanja, der sieben Jahre auf dem Backofen liegt, um sich seine übermenschliche Kraft zu erfaulenzen, der gegen den Bösen Och, die Baba Jaga und den steinernen Foma Drachensohn kämpft um später Zar zu werden, ist eine Fantasygeschichte erster Güte. Zu der Qualität des Plots kommt noch Preußlers unnachahmliche erzählerische Kunstfertigkeit, der als einziger Kinderbuchautor eine so literarische Sprachkraft entwickelt, dass auch erwachsene Leser in seinen Bann gezogen werden. Viele sehr liebenswerte Details, wie das Münznavigationsgerät oder der traumwandelnde alte Zar, bieten Kindern intelligente Unterhaltung und Erwachsenen einigen Stoff, über den man in Gedanken etwas philosophieren kann.
"Glaub mir, es kommt nicht auf die vornehme Abkunft an: Das Herz ist es, was den Zaren ausmacht." (S. 126) ist wohl ein Fazit, das nur den Wunschträumen der geknechteten und rechtlosen Leibeigenen Russlands entspringen konnte, die von seinen Zaren bis aufs Blut ausgesaugt wurden, und das so nur in Märchen dem Alltagsleben etwas Hoffnung geben konnte, dass irgendwann einmal ein gerechter Herrscher den Zarenthron besetzt.
Die mir vorliegende dtv-Ausgabe hat neben dem Text noch einige zusätzliche spielerische Lernmaterialien, mit denen Leser sich auch nach der Lektüre noch etwas gedanklich mit dem Text beschäftigen können. Papier und Bindung sind in Ordnung für ein Taschenbuch.
Wer sich für russische Sagen und Märchen interessiert, kommt an dieser großartigen Erzählung nicht vorbei. Aber auch alle, die intelligente Fantasy mögen, sollten einen Blick riskieren, auch wenn man schon aus dem Alter für Märchen raus ist.
September 11, 2018
Nachdem der faule Wanja sieben lange Jahre auf dem heimeligen Ofen gelegen und sieben Säcke Sonnenblumenkerne gefuttert hatte, wie ihm der Wanderer geraten hatte, macht er sich auf, um Zar zu werden. Er hilft den Leuten, die er unterwegs trifft, vertreibt eine alte Hexe und befreit die gestohlenen Pferde, hackt Holz für viele Winter usw. Und schließlich erreicht er das Land, das auf seinen Zar wartet.
Eine tolle Kinderbuchgeschichte, die ich Kindern aber erst ab ungefähr 6 Jahren vorlesen würde.
Eine tolle Kinderbuchgeschichte, die ich Kindern aber erst ab ungefähr 6 Jahren vorlesen würde.
April 6, 2022
The Adventures of Wanja is a fusion of Russian folktales retold by Otfried Preußler with charisma, humour and tension. Preußler is a patient, meticulous narrator and quite refreshing in the face of the fast-paced tendency of children's literature today. Still, Preußler prose doesn't at all seem dated, despite the source material and the fact that it was written over 50 years ago. Wanja is the youngest, and laziest, of three brothers and he takes that to extremes on the day he meets a mysterious blind prophet who informs him he will do great deeds and one day become tzar. However, in order for that to happen, Wanja has to lie on the top of the oven and eat only seeds until he is strong enough to lift off the roof from the house. It takes 7 years, with all the silly allegorical reality of a fairy tale. Wanja's patience defies the frustrated aggression of his two brothers and the wily tricks of their friend. The first part of the prophecy is completed just before the brothers carry out their threat to burn the house down around him and he embarks on an odyssey that will lead him to the White Mountains and to his destiny.
The journey is episodic, resembling Hercules' trials, and includes encounters with Baba Yaga, thieves and fierce monsters. Wanja has obtained superhero powers from his 7 year meditation and has a reckless confidence inspired by his prophetic knowledge. However, he remains humble and ever helpful. Patience is always the name of the game. Once he stays in a village all winter because he loses the coin that he tosses in the air to make decisions and has to wait for the snow to melt in order to find it. That coin is the device that moves Wanja forward. He is a passive instrument of fate, trusting to a coin toss at every crossroads. Eventually he reaches the tzar. The daughter is due to marry his chief advisor, who tries every devious trick in the book to get Wanja out of the picture before he is recognised as heir. The last part is particularly well-written and satisfying, a swashbuckling mixture of 1001 Nights and Robin Hood. What restricts Wanja from being better than good are the constrains of the narrative. Wanja is sympathetic but never tested (except his patience) and he does little to really deserve his new, successful place in the world. It is a story guided entirely by a pre-written destiny and, as such, it loses any unpredictability. It's an interesting read and very well retold, but it certainly doesn't reinvent the wheel.
The journey is episodic, resembling Hercules' trials, and includes encounters with Baba Yaga, thieves and fierce monsters. Wanja has obtained superhero powers from his 7 year meditation and has a reckless confidence inspired by his prophetic knowledge. However, he remains humble and ever helpful. Patience is always the name of the game. Once he stays in a village all winter because he loses the coin that he tosses in the air to make decisions and has to wait for the snow to melt in order to find it. That coin is the device that moves Wanja forward. He is a passive instrument of fate, trusting to a coin toss at every crossroads. Eventually he reaches the tzar. The daughter is due to marry his chief advisor, who tries every devious trick in the book to get Wanja out of the picture before he is recognised as heir. The last part is particularly well-written and satisfying, a swashbuckling mixture of 1001 Nights and Robin Hood. What restricts Wanja from being better than good are the constrains of the narrative. Wanja is sympathetic but never tested (except his patience) and he does little to really deserve his new, successful place in the world. It is a story guided entirely by a pre-written destiny and, as such, it loses any unpredictability. It's an interesting read and very well retold, but it certainly doesn't reinvent the wheel.
June 8, 2024
Se trata de un libro claramente infantil que he releído como cuarenta años después de leerlo cuando era niño por ningún motivo en especial.
El libro cuenta la historia de Vania el holgazán, a quien un anciano ciego le ordena pasarse siete años subido en la chimenea (*) comiendo pipas de girasol y sin hablar con nadie más. Esto le hará un forzudo y podrá ponerse en camino, cruzar los Montes Blancos y llegar a ser zar.
Obviamente, hace caso al anciano (pese a la oposición de sus hermanos) y emprende un viaje lleno de aventuras en el que, gracias a su fuerza, ayuda a los aldeanos que encuentra de camino, vence a monstruos, obtiene armas y objetos maravillosos y llega al país tras los Montes Blancos donde, por supuesto, se casará con la hija del zar y será coronado como tal.
Un cuento sencillo, lleno de aventuras pero muy bien narrado. Lo recordaba con cariño de cuando lo leí de crío y veo que con motivo.
__
(*) Cuando lo leí, lo de estar subido en la chimenea siete años me desconcertó: ¿cómo puede alguien estar sobre esa repisa tan pequeña? Después supe lo que es una estufa rusa y tiene todo el sentido.
El libro cuenta la historia de Vania el holgazán, a quien un anciano ciego le ordena pasarse siete años subido en la chimenea (*) comiendo pipas de girasol y sin hablar con nadie más. Esto le hará un forzudo y podrá ponerse en camino, cruzar los Montes Blancos y llegar a ser zar.
Obviamente, hace caso al anciano (pese a la oposición de sus hermanos) y emprende un viaje lleno de aventuras en el que, gracias a su fuerza, ayuda a los aldeanos que encuentra de camino, vence a monstruos, obtiene armas y objetos maravillosos y llega al país tras los Montes Blancos donde, por supuesto, se casará con la hija del zar y será coronado como tal.
Un cuento sencillo, lleno de aventuras pero muy bien narrado. Lo recordaba con cariño de cuando lo leí de crío y veo que con motivo.
__
(*) Cuando lo leí, lo de estar subido en la chimenea siete años me desconcertó: ¿cómo puede alguien estar sobre esa repisa tan pequeña? Después supe lo que es una estufa rusa y tiene todo el sentido.
November 9, 2019
Buena narración para niños y adultos. Nos trasladará a reinos pasados del Este de Europa mostrándonos algunas costumbres y los paisajes de esos reinos ya perdidos. Vania, nuestro protagonista pese a no prometer gran cosa al principio del relato con su gandulería y ordinariez a la que avanza la historia irá reuniendo valores que llevará a la práctica como; el coraje, el esfuerzo, la persistencia, fidelidad, humildad, el compañerismo y sobre todo la paciencia.
March 1, 2018
Un libro que, como tantos otros de mi infancia, recuerdo con cariño. Es de esos títulos que te hicieron pasar buenos momentos a pesar de que por entonces yo no tenía ni hábito lector ni una gran pasión por las letras.
August 19, 2017
Ein Kinderbuchklassiker :)
June 11, 2018
Gripping adventure, wonderful use of language. Art that conceals art.
May 26, 2019
Maravilloso libro de aventuras, fácil de leer a pesar del vocabulario antiguo que utiliza.
Me falla un poco el final. Ha sido como muy brusco.
Me falla un poco el final. Ha sido como muy brusco.
October 20, 2019
Uno de mis libros favoritos de la infancia/adolescencia :-)
November 5, 2019
Eines meiner Lieblings-Jugendbücher, das ich auch 2019 unbedingt mal wieder lesen mußte.
April 20, 2020
Es un cuento infantil muy bonito, aburre un poco al inicio, pero esta bien si quieres un lectura para pasar el rato.
September 24, 2020
No me gustado nada
October 5, 2021
Wurde mir als Kind vorgelesen. Immernoch schön :)
November 15, 2021
Que tristeza y que melancolías mas rusas me produjeron este libro allá cuando lo leí en los 80.
September 1, 2023
Fijn voorleesboek al komt het wat traag op gang.
Displaying 1 - 30 of 46 reviews