صباح 19 أغسطس

by ضحى عاصي, محمد مجدي (غلاف)

ظل الصياد جالسًا ساعات طويلة يفكر ماذا يفعل الآن؟ ماذا يفعل بعروسة البحر بعد أن اصطفته هو لتقع في شباكه؟!.. عروسة البحر.. عروسة الأساطير، ليست امرأة ليحبها ويتزوجها، وليست سمكة ليشويها ويأكلها. وبكل محبة وحسرة احتضنها، وبكل ألم الفراق ألقى بها مرة ثانية في البحر. والآن نقدح كأسينا ونشرب هذا الكأس في صحة الأحلام الكبرى التي يبدو تحقيقها مستحيلًا، ولكنها إذا جاءت لنا وتحققت نكتشف أنها لا تناسبنا؛ فنتركها بمحض إرادتنا

239 pages, Kindle Edition

First published January 1, 2022

About the author

أدبية و روائية مصرية، تنوعت دراستها ما بين الطب، وعلم المصريات، و النقد الفني، و الفنون الشعبية، و التراث و الترجمة. أول أديبة مصرية تحصل علي ميدالية " الأوليمب الأدبي" لأمانة الكلمة، من اتحادات كُتاب أوراسيا، و أول أديبة مصرية تحصل علي عضوية اتحاد كُتاب روسيا . عضو مجلس النواب المصري، و عضو المجلس الأعلي للثقافة، وعضو اتحاد كُتاب مصر. صدرت لها عدة مجموعات قصصية وروايات تُرجمت إلي العديد من اللغات الأجنبية، و تُعد رواية "غيوم فرنسية" أحد أهم أعمالها الروائية.

Reviews

[zahraa esmaile · Rating 3 out of 5]

#رحلات2022
#صباح_19_أغسطس
في قراءة أولى للكاتبة، كانت الرحلة عبر روسيا والقاهرة
ثورتان وحياة تتغير في سويعات
كانت الثورة الأولى في روسيا في الثمانينات، الثانية في القاهرة في 2011
حوالي 30 سنة من حياة كاملة الأسيوطي، نصف المصرية ونصف الروسية
الكاتبة بتحكي لنا تاثير ثورة 19 اغسطس ف روسيا والقرارات الاقتصادية اللي ادت لإنهيار كامل ف البلد، محاولات الجميع لمجرد النجاة من شبح الجوع والموت المتربص في كل مكان، منهم كاملة اللي قدرت بمعجزة انها تنجو وتستغل كونها نصف مصرية ف الثراء السريع عبر مجال السياحة
لحد مبتقع ثورة يناير وبتتغير حياتها للمرة التانية
الكاتبة قدرت وببراعة تسرد التاثيرات الاجتماعية ف البلدين، بكثير من الفلاش باك حكت الحدوتة كاملة وربطت الحاضر بالماضي براعة
سرد ممتاز ومشاهد مكتوبة بحرفية عالية
ولغة سلسلة مناسبة جدا للشخصيات على تنوع خلفياتها
شخصية رسلان بالذات كانت مفاجاة...وشخصية صادق حيرتني جدا خاصة انها اتبترت او اختفت فجاة بالنسبة لي
والنهاية قوية...عجبتني
تجربة قراءة لطيفة على أبجد، بداية اولى ممتعة مع الكاتبة
#الكتاب_رقم25
#قراءات_تطبيق_أبجد
#كاتب_لأول_مرة
25/120
6-مارس

[نهى · Rating 4 out of 5]

صباح ١٩ أغسطس
ل ضحى عاصى

فتاة تظهر على الغلاف بضفيرة ذهبية طويلة، تتأبط ذراع شاب يولينا ظهره وتتكئ عليه مظهرة حزن وحيرة.. أمامهما أشخاص بلا ملامح ويقف الجميع أمام مكان ما كتبت حروفه بالروسية..
في الغلاف من الخلف كلمات عن صياد وعروس للبحر وعن الأحلام المستحيلة التي قد تأتي لنا أحيانًا ولكن بعد فوات الأوان..

ثم تهدي الكاتبة عملها لمن أخذهم الحلم لأقدار أخرى، ولعدة أشخاص شركاء الكاتبة في الحلم..

تبدأ الرواية في ريف روسي بسيط بالاستعدادات للاحتفالية السابعة والثلاثين لهزيمة النازية، وفي هذا البيت الطفلة كاملة، مختلطة الدماء الروسية بالإفريقية أو العربية أو الفرعونية كما تقول جدتها..

كاملة فتاة عربية الملامح تصر على أن تدعى باسمها العربي ولكنها تميل إلى حياتها في روسيا، تذهب إلى كلية الطب في موسكو لتلتقي رسلان القوقازي الأصل، ليعيشا حياة يستمتعان فيها بالدراسة والسياسة والموسيقى والنزهات، وكان هذا مع بداية حكم جورباتشوف وتوسم الجميع الخير فيه، وبعد الزواج والتخرج، يلتحق رسلان بالجيش..

يعود الجنود من أفغانستان، ولكن رسلان لا يعود، فتلد كاملة ابنًا في ظروف شديدة الصعوبة اختفت فيها السلع من الأسواق وتمكن الجوع وليس الفقر من مواطن أصبح يلعن دولته..

ومع يلتسن يتفكك الاتحاد السوفيتي وتصارع كاملة للحياة وابنها، فنجدها تتعرض لمشهد قاس حينما تطردها النساء هي ووليدها من طوابير الشراء لاعتقادهم بأنها أجنبية ويطلبن منها العودة لديارها فترد عليهم:
❞ «هذه بلدي وبلد أمي، ولن أتركها، ولن أموت من الجوع أنا وابني حتى تشبعن أنتن».
⁠‫تتعالى الأصوات، وخرج من بينهن من قالت:
⁠‫«نعم بلد أمها، أكيد واحدة من العاهرات اللاتي سلَّمن أنفسهن للشَّحاذين الذين كنا نطعمهم ونعلِّمهم». ❝
❞ لم تتمالك كاملة نفسها، أخذت تردُّ وتسبُّ بالأم والأب، ولكنها لم تستطع أن تصمد في مواجهتهن، وفي النهاية نجحن في أخذ دورها في الطابور بعد أن دفعنها، فانزلقت قدماها وسقطت على الثلج الأسود هي والعربة والرضيع. ❝

تنفرج حياة كاملة عبر أحد تجار الاوزبيك الذي يرسلها إلى مصر لجلب المصاحف والسبح وأغطية الرأس النسائية، فبدأت هي في تجارتها الخاصة وفي جلب الصلبان والأيقونات المسيحية، فالشعب أصبح يبحث عن الله..

يظهر لنا خلسة مع صوت كاملة، عدة أصوات آخرى بالرواية: صوت رسلان وحرب الاتحاد السوفيتي وأغانستان وصوت عمر ابن عمة البطلة، المصري الاشتراكي كما كانوا يدعونه في صغره وشبابه، والذي يهرب لسنوات من التواصل مع حبه القديم لكاملة، ثم تجمعهم ثورة ٢٥ يناير في شرم الشيخ بعد ثلاثة عقوده من الفراق..
وصوت جيل جديد عاصر الثورة وصرخ مطالبًا: عيش، حرية، عدالة اجتماعية وهو صوت صادق ابن كاملة..

اتجاهات سياسية مختلفة، جهاد، إرهاب، تفجيرات، عالم يموج بالعنف، شباب مؤمن بحقه في حياة آدمية، كل هذا كان في رواية واحدة صاغتها الكاتبة بلسان كاملة التي تأرجحت حياتها بين روسيا ومصر..

أجادت الكاتبة تمامًا الحكي عن روسيا والاتحاد السوفيتي والدول التي استقلت عنه إجادة تامة، فكانت الرواية روسية المذاق بمختلف التفاصيل حتى الطعام والشراب وغيرهما..

للكاتبة كلمات نستغرق في التفكير فيها حتى بعدما نغلق العمل، مثل كلمة الغلاف من الخلف وكلمات إيلينا لكاملة صديقتها:
❞ «أي حدثٍ حقيقي في حياتنا مثل الدائرة، لا بد أن تُغلق حتى ينتهي، حتى تتحرر أرواحنا منه، من ذكرياته وآلامه وحتى أفراحه التي قد تعوق دخول أي فرح آخر في حياتنا». ❝

وما أجمل المشهد الخاص بالصياد وعروس البحر بما فيه من اسقاطات ودعوة للتفكير والاقتناع بالكثير من الأشياء..

لفت نظري شيء هام أسأل فيه، لماذا تكرر أمر كتابة الأرقام في عناوين الكتب بالإنجليزية، في كتاب الخطة51 وفي 24 ساعة مسخرة وكذلك هنا في صباح 19 أغسطس؟
هل هو خطأ طباعي أم هو كما يقال إنها الأرقام العربية الأصلية أما ١،٢،٣ فهي أرقام هندية؟! ولكن العنوان نكذا يبعث على الحيرة والتشويش!!
؟

شكرًا ضحى عاصي لهذا العمل الذي أحببته للغاية رغم ما فيه من محن وآلام..

#نو_ها

[طارق فهمي حسين · Rating 5 out of 5]

هذه تجربتي الثانية- كقارئ- مع أدب ضُحى عاصي بعد روايتها " غيوم فرنسية"، يظهر بوضوح في كلتا الروايتين قُدرة الكاتبة على الكتابة عن عالمين ومكانين مختلفين تمام الاختلاف، في غيوم فرنسية، ونظرًا للحقبة التاريخية- غير المعاصرة – التي تدور فيها الأحداث وتتحرك الشخصيات، تنجح الكاتبة في خلق الأجواء والتفاصيل عبر جهد بحثي تاريخي يُحترم، بينما هنا في هذه الرواية (صباح ١٩ أغسطس) نجحت الكاتبة أيضًا في خلق أجواء حقيقية وتفاصيل دقيقة في كلا العالمين اللذان تدور فيهما الأحداث وتتحرك فيهما الشخصيات، لكن هذه المرة عبر خبرة شخصية وتجارب حياتية هنا وهناك، وسواء كان الجهد بحثيًا في غيوم فرنسية أو عبر خبرات شخصية في صباح ١٩ أغسطس فإن الكتابة والحكي يحدثان تحت رعاية موهبة كبيرة وثقافة عريضة للراوية ضُحى عاصي.
منذ اللحظة الأولى تنجح الرواية في خلق جو روسي بكثير من التفاصيل والملامح يحيط حتى بالقارئ الذي لم يسبق له زيارة روسيا والاحتكاك بالمجتمع الروسي.
وبالطبع كذلك الأمر حين تنتقل بنا الرواية إلى مصر. هذا من حيث المكان والبشر. لكن هناك بعد آخر، بل أبعاد زمانية وسياسية، فهناك سنوات احتضار الاتحاد السوڤيتي، ولحظة انقلاب ١٩ أغسطس، وما بعدها، وهنا – في مصر- أحداث ثورة يناير وما سبقها من إرهاصات وما تلاها من تداعيات.
ما بين الريف الروسي وموسكو، وبين القاهرة وبني حسن الشروق؛ ما بين الساحة الحمراء وميدان التحرير، ما بين موسكو ١٩٩٢ وما بعدها، والقاهرة ٢٠١١ وما بعدها، وبين عوالم السياسة والأعمال، وقصص الحب أيضًا تسير الرواية بنا وبأبطالها على نحو ملحمي بارع استطاعت فيه ضحى عاصي أن تقول كل ما تريد، أو للدقة هي لم تقل ما تريد ضحى عاصي وإنما ما تريد الشخصيات والأحداث أن تقودنا إليه وتقف شاهدة على ما كان، ومستشرفه ما هو قادم.
في رأيي المتواضع أن هذه رواية ملحمية وإن جاءت في ٢٣٣ صفحة فقط، وهذه في حد ذاتها براعة أظنها آتية من عالم القصة القصيرة (الرائع بالمناسبة).
كنت قد حضرت ندوة سابقة في معرض الكتاب حول هذه الرواية، ولم أكن قد قرأتها بعد، ومن بعض المداخلات ممن قرأوها أحسست بالتشتت وتصورت أنني سأتوه بين الأحداث والشخصيات، كما يحدث معي أحيانًا في بعض القراءات، لكني حين دلفت داخل دفتي الكتاب وجدتني أنساب بسلاسة بين أول جملة وحتى جملة الختام دون أن تفوتني شاردة أو واردة، والفضل في ذلك يرجع بنسبة ١٠٠٪ إلى سلاسة الأسلوب وتركيز العبارة ووضوح خط السير للشخوص والأحداث.
عندي المزيد لأقول حول هذه الرواية الجميلة، لكني أكتفي وأدعو الجميع لقراءتها فهذه رواية تعرف جيدًا كيف تتحدث عن نفسها.

[حنان سليمان]

مقالي عن الرواية بعنوان "سردية الهوية والبقاء في فلك “صباح 19 أغسطس” على موقع "الكتابة" أغسطس ٢٠٢٢
https://alketaba.com/سردية-الهوية-وال...

[Abeer · Rating 5 out of 5]

وقت ما انتهيت منها الدنيا حواليا كانت ملخبطة ، وكنت ةأتمنى أن أكتب عنها مقالا يوفيها حقها .. لكن لدي أمل أن أكتب عنها لاحقا ، فهي رواية مهمة وممتعة جدا

[Sherehan Mohmed · Rating 5 out of 5]

الرواية: صباح ١٩ أغسطس
المؤلفة: ضحى عاصي
"أي حدث حقيقي في حياتنا مثل الدائرة، لابد أن تٌغلق حتي ينتهي، حتي تتحرر أرواحنا منه، من ذكرياته والآمه وحنين أفراحه التي قد تعوق دخول أي فرح آخر في حياتنا"

في تجربتي الثانية مع كتابة الأديبة #ضحى_عاصي وقصه حياة "كاملة الأسناوي" ومن شوارع روسيا لشوارع القاهرة لدروب أفغانستان والشيشان وحروب لم ينتصر فيها سوى الحمقي أخذتني ضحى رحلة لم تنتهي من دخلي .. كيف لامرأة النصر في وسط كل قسوة العالم، كيف لسليلة نساء روسيا الأقوياء ضد غزو ألمانيا أن تنهار وتقاوم وتنتصر .. كيف لقدر أحمق يجلعها تتاجر بالايشاربات بينما زوجها يتاجر بالأرواح في الجهه الآخرى من العالم، نحب ونختار دروب عدة ولا نملك سوى الأنتظار .. انتظار نتائج اختياراتنا
هناك هزائم تقوي أرواحنا وهزائم اخري تمحي وجودنا

"مادام هناك بشر هناك فساد"

ربع قرن عاشته كاملة ثورة روسية و ثورة مصرية، فساد يقتل روح المقاومة و حرية لا تأتي دون سبب .. كيف آثرت ثورة ١٩ أغسطس علي حياتها وعاشت تفاصيلها وكيف ثورة يناير قضت علي غول السياحة كاملة الأسناوي ..

مر علي كاملة رجال كثر ولكن قلبها ظل ملك لراجل اختار طريق غيرها، مر عليها ظلم وقهر ولكنها كانت تقاوم .. سيده الاعمال، غول السياحة، ملكة البازارات والفنادق تلك التي ترتدي قناعا من الصرامة وتخلت روحها بالقسوة لتواجه الجوع والوحدة، لم تستطع أن تنسي يوماً أنها أم وزوجة لرجل رحل ولم يعد ولكن هل كانت أم جيدة بما يكفي؟!

"إن المصريين ورثوا عن أجدادهم الاهرامات التي ظلت واقفة أكثر من أربعة آلاف عام لم تهتز، ام نحن الصربيين تعلمنا الخلود بطريقتنا، ورثنا عن أجدادنا القدرة على البدء من العدم حتي لو دكونا أربعين مرة"

هل يعود الميت مرة أخرى من الموت؟!
هل عودته إنتصار ام هزيمة جديدة من هزائم القدر ؟
هل يعقل أن يولد إرها..بي من رحم الحريه والعداله ؟!
لماذا تختار دوماً طريقاً لا عودة منها ونبكي اثر ضياع أرواحنا ؟

"لا تلمني إذا كنت لا اراك رجلاً عاديا ولا أعاملك كعابر، لا تلمني إذا كنت أطلب منك أن تكون المسيح، وان تعدل ميزاني الذي اختل بغيابك و أنا التي دون أن أدري أعتزقت دينك وحملت صليبك عمرا أنني لا أقبل منطقا، ففي الحب كما في الإيمان لا يوجد منطق"

"العشق هو المعركة الوحيدة التي ينتصر فيها المستسلمون"

هل تجد كاملة يوماً من ينقذها من قدرا مجهول كتب عليها يوم ولدت فلا انتصر وطن حملت جيناته ولا أدركت اي جنسية تحمل قدرها ولا استطعت أن تجد الامان كلا منهما حمل خوفها وذكرياتها واياما لا تنسي .. روسية كانت أم مصرية فستظل كاملة الأسناوي مقاتلة للنهاية 👏👏

التقييم: ⭐⭐⭐⭐
#صباح_١٩_أغسطس
#مراجعات_شيري
#ترشيحات_شيري

[Ghada Labib]

رواية صباح ١٩ اغسطس للكاتبة / ضحى عاصى ، الصادرة عن الدار المصرية اللبنانية عام ٢٠٢٢
تبدأ أحداث الرواية فى الثمانينات فى الإتحاد السوفيتى البلد الشيوعى الذى يذوب فيه الفرد فى المجتمع ، لنتابع ( كاملة ) الشابة الصغيرة لأم روسية و أب مصرى كان مبعوثا هناك لنيل درجة الدكتوراه مثل الكثيرين غيره فى فترة الستينات .
يترك الاب عائلته و يعود لمصر و تتولى الام عازفة الموسيقى فى فرقة بلدة ( نينجى نوفجورود) تربية ابنتها كاملة مع الجد بطل الحرب العالمية الثانية و صاحب النياشين عالية القدر ، و الجدة القوية التى فعلت كل شئ للبقاء على قيد الحياة أثناء حصار ليننجراد الشهير عندما حاصرت قوات المحور بقيادة ألمانيا مدينة ليننجراد ( سانت بترسبرج) الان لمدة ٨٧٢ يوم ، حتى انها أكلت الحيوانات النافقة و طهت الأحذية الجلدية و أنقذها كتاب تولستوى ( بطرس الأول ) من رصاصة الموت .
وسط حديث الجدود عن ذكريات الحرب باعتزاز و إفتخار و بين كلام الام و المعلمين فى المدرسة عن الشيوعية و الاشتراكية نشأت كاملة و تشربت كما معظم جيلها الاقتناع بمبادئ الإتحاد السوفيتى، و كان كل ما يربطها بمصر ذكريات من زيارات بعيدة مع ابيها لاقت فيها الترحاب و المودة من البعض و الرفض من اخرين عاملوها كأنها غلطة ارتكبها الأب لا يودون الإقتراب منها .
إلتحقت بكلية الطب فى العاصمة موسكو و أحبت زميلها ( رسلان ) القادم من ( جروزني ) و تزوجا ، ثم تركها للذهاب للحرب فى افغانستان و هو يتصور كما معظم الجنود انهم ذاهبون لنصرة الضعيف و إعلاء مجد الإتحاد السوفييتي و تأمين حدوده ، و تنقطع اخباره تماما حتى تظنه فى عداد القتلى .
ثم تأنى بداية المصائب ، صباح ١٩ أغسطس ١٩٩١ عندما قاد الشيوعيين القدامى إنقلاب فاشل على جورباتشوف ، و دخلت البلاد فى حالة من الفوضى و نقص في المؤن و المواد الغذائية ، و تقف كاملة فى طوابير طويلة للحصول على مساعدات غذائية ، و التى لا تكفى الجميع ، فتدفعها النساء و تسقطها على الارض وسط الثلوج هى و ابنها الرضيع و يرفضوها لان ملامحها و لونها القمحى مختلفين عنهم .
هنا تقرر كاملة المقاومة و الصمود كما فعلت جدتها و تبيع كل شئ تمتلكه تقريبا لإطعام ابنها ، حتى أنها تبيع نياشين جدها !!
تفكر فى السفر الى مصر بلدها الثانى لتبدأ مرحلة جديدة من الإتجار بكل شئ مستغلة علاقتها ببعض التجار الروس و سهولة تنقلها بين البلدين لإزدواج الجنسية ، تتحسن أحوالها مع الوقت و تتوطد علاقتها بكبار رجال المافيا الروسية و ظباط سابقين في المخابرات الروسية مما يمهد لها طريق الثراء و تصبح من كبار المستثمرين فى السياحة فى شرم الشيخ.
ثم تأتى النكبة الثانية مع ثورة ٢٥ يناير ٢٠١١ و ينقلب عالمها رأسا على عقب و ينهار مجال السياحة و تخسر الكثير ، حتى أنها تضطر للتفكير فى العودة الي روسيا ، و قد تغيرت تماما عما كانت عليه فى التسعينات عندما هربت منها ، و كأن قدرها مربوط بثورات كبرى تهدم دائما ما بنته .
فهل تستطيع العودة إلى روسيا الجديدة و الحياة فيها ؟
و ماذا عن إبنها الشاب ؟ كيف نشأ ؟ و كيف هى شخصيته ؟
و ما مصير رسلان ؟
رغم الأحداث السياسية الكبرى فى الرواية إلا أن الكاتبة ركزت على البشر ، تأثير التقلبات الصادمة عليهم ، كيف واجهوها و كيف أثرت فيهم و إلى أى مدى .
كما تطرح فكرة الهوية و المبادئ او الأسس التى يزرعها النظام و إعلامه و أذرعه فى عقول الأطفال و الشباب ، و عندما يكبرون و يطلعون على ما خفى عنهم ، يأتى التحول عند البعض أحيانا إلى حد النقيض .
مشاعر الصدمة و الخوف و الإضطهاد و الجوع و عدم الأمان وسط مجتمع ينهار بعد ان كان دولة عظمى تبسط سيطرتها على أنحاء كثيرة من العالم
القدرة على البقاء و الإستمرار فى محاولة للحياة وسط ظروف قهرية ،الأقوياء فقط هم من يستطيعون ذلك ، و لكن قد ننبهر بآخرين كنا نظنهم ضعفاء او حالمين لفحتهم نيران الازمات و صقلتهم كما الألماس و اصبحوا فى صلابته و حدته ، و استطاعوا الإبتعاد عن فوهة المدفع و الوصول لأرض الأمان .
تناولت الكاتبة تفاصيل المجتمع الروسي و عرفتنا به من ملابس و كتاب و أدباء و فلكلور شعبى مثل اغنية ( كالينكا مالينكا) و رقصات شعبية مثل ( اللازيجنكا) و اكلات مثل خبز ( الكارافاى) و المشروبات ( الفودكا و الكفاس) و مسارح مثل ( البولشوى و جوركى) و سيارات ( اللادا و الفولجا) و محلات ( البريوسوكا) التى تشبه السوق الحرة في مصر و التى لا يشترى منها إلا الأجانب فقط .
كما تناولت الجماعات الإسلامية المتطرفة سواء فى مصر او افغانستان و الشيشان و غيرها ، ما تفعله بعقول الأطفال و الشباب من عمليات غسيل مخ ممنهج حتى يتحولوا إلى آلات قتل لا تتوانى عن قتل أى نفس حتى النساء و الأطفال فى سبيل تحقيق أهدافها و التى لا تحسب حسابا للبشر .
السرد و الحوار بالفصحى على لسان الراوي العليم فيما عدا مقطعين بصوت كاملة و عمر ابن عمتها المصرى الذى احبها من طرف واحد طوال سنين عمره حتى بعد ان تزوج و انجب .
و ان كنت أفضل لو كان السرد لشخصية كاملة على لسانها لانها شخصية قوية و متمردة و غنية .
مجهود بحثى كبير من الكاتبة عن روسيا و ثقافتها والبيريسترويكا و توابعها ، و عن الحرب العالمية الثانية و حرب افغانستان و الشيشان ، رسم متقن و عميق للشخصيات ماضيها ، امالها ، مخاوفها و دوافعها خاصة كاملة التى كنت أراها متجسدة أمامى أثناء القراءة .
تبدأ الرواية و تنتهى بمشهد إحتفالات روسيا بذكرى الفوز فى الحرب العالمية الثانية ، الحشود تملأ الشوارع رافعة صور الأبطال وسط موسيقى عسكرية و أغانى وطنية ، فهل تعوض حلاوة الفوز مرارة الفقد ؟
الغلاف لوحة فنية رائعة للفنان / محمد مجدى ، يظهر فيه شاب و فتاة و كأنهما كاملة و رسلان أمام ضريح لينين فى الساحة الحمراء ، هى تستند عليه ليشعرها بالأمان الذى تفتقده و تنظر الى الجانب نظرة واجمة و حزينة ربما ندما على ما فات او خوفا مما هو قادم .
أعجبنى جدا الإشارة فى اخر صفحة فى الرواية إلى رائعة جورج أورويل ١٩٨٤ ، نعم التاريخ يعيد نفسه و لكننا لا نتعلم من أخطائنا .
أعجبتنى جدا قرأتها على تطبيق أبجد و أخترت لكم منها هذه الإقتباسات :
- فى الحرب لا أحد يفكر فى الموت الكل يفكر في الحياة و من هنا تأتى القوة .
- أين الحرية التى بحثنا عنها ؟ طلبنا الحرية فلم يقدموا لنا إلا الفوضى ، صدقنا أن موسكو لا تعرف الدموع .. نعم و لكنها لم تعد قادرة على الإبتسام .
- تتوقف الحياة بتوقف الإنهيارات ، فلا تتمنى أبدًا الإنهيار الأخير .
- إن الحرية مثل الأوكسجين الكثير منه يؤدى إلى التسمم
- لا شئ يعود كما كان أبدًا ، ربما أفضل أو ربما أسوأ و لكن لا يقع الحجر فى الماء فى المكان نفسه مرتين .
- نحن فى الأصل قتلة ، فقط هذبنا قليل من الحضارة و الأديان و القوانين ، و لكن عندما نجعل مبررنا للقتل انه من أجل الفضيلة أو الأخلاق أو العدل ، وقتها تتحرك طبيعتنا بمنتهى الأريحية و دون أدنى شعور بالذنب .
- أى حدث حقيقي فى حياتنا مثل الدائرة ، لا بد أن تغلق حتى ينتهى ، حتى تتحرر أرواحنا منه ، من ذكرياته و آلامه و حتى أفراحه التى قد تعوق دخول أى فرح آخر فى حياتنا .

[نورهان البسيوني · Rating 4 out of 5]

“فى الحروب …تتبعثر النفوس و تتشتت الأحلام و يضيع الحب…و يصبح المجاعات و القحط هم سيد الموقف و كلا” منا يحاول أن ينجو بطرق شتى …فهل من هروب آمن من حيث عودة الوطن كما سبق؟”

أول قراءاتى لضحى عصمت -
أعجبنى التاريخ عن روسيا بتفاصيل التفاصيل الأماكن-
مزج بين الثقافتين الروسية و المصرية …أتعملت ب إحترافية شديدة-
هناك بعض الأسقاطات عن الأتحاد السوفيتى و السياسة المصرية فى نفس الوقت -
تجربة فريدة من نوعها-
تقييمى ٤ من ٥-

[Mary Gamel · Rating 5 out of 5]

استمتعت بهذة الراوية كثيرا. عرفت معلومات اول مرة اعرفها وكلمات عن الشعب الروسى والثورات التى حدثت فى بلدهم وإرهاب الشيشين وما فعلوه فى العالم كلة.
راوية رائعة فيها كم مشاعر عجيب ما بين قسوة الظ��وف والفرح والحزن والمعاناة...

[Mohammed omran · Rating 2 out of 5]

بين عبارتي “ليس بالخبز وحده يحيا الإنسان” و”لكن الإنسان بدون الخبز يموت“، يؤكد النص أن “كل شيء ممكن تحمله إلا الجوع“. يصور السارد اصطفاف البشر في انتظار الحصول على أي شيء يسد الرمق بعد أن تضرب فوضى الجوع البلاد عقب انقلاب أغسطس الفاشل وعموم الفساد. في مشهد فارق


في تطور شخصية كاملة نراها في الطابور وسط الحشود تصطحب طفلها في عربته بانتظار الحصول على مساعدات غذائية، لكن الأيادي الحانقة تمتد إليها

لطردها باعتبارها “أجنبية” لاختلاف ملامحها فهي تحمل في جيناتها عرق مصري صعيدي لأبيها. تدفعها النساء حتى تسقط بالعربة وفيها “صادق” فوق الثلج الأسود. وقتها تقرر كاملة البقاء بأي ثمن، وإن باعت ما لديها من أثاث، وإن فرطت في أوسمة جدها العسكرية. لم تجد غضاضة في الوقوف بجوار المترو في الشارع تبيع كل ما تتحصل عليه يداها. هكذا صعدت السلم من أسفله.

ليس الجوع بالأمر الهين كما يخبرنا هرم ماسلو للاحتياجات الإنسانية إذ يأتي الغذاء ضمن حزمة الاحتياجات الفسيولوجية الأساسية في قاعدة الهرم إلى جانب الماء والهواء والنوم والإخراج والجماع. حين يضرب الجوع أو تحل الهزيمة الساحقة، تتجه أصابع الاتهام إلى كل شيء، يُلعن الوطن ويهرع العجائز إلى الإله قائلين: “لقد نسينا الله فنسانا الله أيضا“. هذا اللجوء إلى الركن الشديد نراه يتجلى في إزاحة تمثال دزيرجنسكي، رمز الإعدامات والإرهاب الأحمر، والمطالبة بوضع صليب كبير مكانه بعد فقدان اليقين في الشيوعية.

لا تؤمن كاملة بإله فكما جاء على لسانها (ص89): “تقلصت الأديان ودمجت الآلهة في إله واحد هو الورقة الخضراء فئة المائة دولار“. من أجل الورقة الخضراء، انتقلت إلى وطنها الثاني مصر وعملت مع المافيا الحمراء في السياحة والاستيراد وتوريد العمالة وتهريب الآثار وربما السلاح أيضا. بدأت مغامراتها مبكرا حتى بلغت القمة وهي في الرابعة والعشرين من العمر، وصارت تُعرف بـ”غول شرم الشيخ” السياحي لثروتها الطائلة، لكنها ظلت تخاف الفقر الذي قد يجعلها تقبل دعوة مسن على العشاء في بيته.
تتراوح مسارح الرواية بين موسكو وأفغانستان، بين مصر والشيشان وجمهوريات الاتحاد السوفيتى التى استقلت عنه، وكذلك وراء أسوار الكومبوندات الأنيقة بالقاهرة أو وسط أزقة المنيا ببنى حسن الشروق، وتمزق بين الحب الحقيقى والإخلاص للزوجة أو للوطن أو للعقيدة أو للوطنية تتصادم وتتراكب، قسوة ودموية الحرب العالمية الثانية تجعل من الاختيارات أكثر وضوحا، ولكن السلمية والمهادنة تخفى وراءها اختيارات ملتبسة،

حبيب (كاملة) بطلة الرواية وزوجها لاحقا، رسلان الشيشانى يموت فى أفغانستان، ولا يرى طفله الذى يولد يتيما فى عالم الاتحاد السوفيتى، الذى ينهار، فتبيع كاملة نياشين جدها بطل ليننجراد من أجل البقاء، من أجل رغيف الخبز، ينهار (الاتحاد السوفيتى) ويخرج من طبقته السياسية الأولى شياطين ومافيا تقوده إلى التفسخ والانهيار وبزوغ طبقة من المغامرين أو اللصوص تتحكم فى كل شىء. أكانت أفغانستان القشة التى قصمت الظهر أم أن الاتحاد السوفيتى قد حمل بين أضلاعه فيروسات الانحلال والاستبداد والفساد والجمود التى كتبت نهايته؟.. سؤال هام تطرحه الرواية، هل عصابات تهريب البشر وتزوير التأشيرات وتزوير العملة وتخريب الاقتصاديات هى فعلا تكتلات إجرامية أم مؤسسات رسمية وشبه رسمية تسعى إلى أهداف جيوسياسية وأيديولوجية؟.

[Fatma Hafez · Rating 4 out of 5]

كتاب يصف عالمين مختلفين والتشابك بينهما عن طريق بطلة الرواية التي تمتزج في عروقها الدماء الروسية والمصرية. النصف الأول من الرواية ممتاز اما النصف الأخير احسست بإستعجال به "متكروت"

[Ahmed Korany · Rating 5 out of 5]

الرواية غنية بالأحداث والتقلبات الدرامية
مشوقة
مثيرة
السرد مميز ومسلي
أحببت الرواية اجمالا

[Aroub · Rating 5 out of 5]

حلو مره عشت القصه معهم اتمنى يحضى بإعجابات الناس
كنت معجبة بشخصية الأم كانت دائمًا ناصحه ومنطقيه وعاقله

[Ahmed Elhagry · Rating 2 out of 5]

أين الرواية في هذه الاوراق
هي رواية الشخصيات المبتورة و الأحداث الغائمة
شخصيات تظهر فجأة و يبنى لها بداية هيكل الشخصية ثم تختفي نهائيا بلا عودة هادمة معها أحداث و أركان العمل نفسه.
حتى بطلة العمل نفسه كانت فاقدة لدور البطولة في الرواية فهي غير ممسكة بزمام الأمور.
و ظلت الأحداث تتناقل بين الاتحاد السوفيتي و مصر بحضرها و ريفها و مدنها الساحلية و روسيا الاتحادية و لكن لا روابط نشات بين المكان و الشخصيات... فظلت الرواية بلا هوية لفقدها الشخصيات و خلوها من روابط المكان.
و لكني تعرفت على بعض من مظاهر الحياة ايام الاتحاد السوفيتي و تحوله من الشيوعية إلى الراسمالية و كان هذا إلى حد ما أجمل ما في العمل لاني اعتقد انها نقلت خبرة خاصة للكاتبة.

[SALAH · Rating 5 out of 5]

لله الحمد والشكر
من حسن حظي مع الكتب؛ دائمًا عندما أكون مهتم بموضوع أو مشكل ما
ألاقي نفسي أتناول كتابًا من على أرفف مكتبتي وبدون سابق تدبير أو بحث
وأول ما أشرع في قراءته أجده يتطرق بشكل أو بآخر حول نقطة أهتمامي
رواية جميلة كانت بين يدي أنصح الجميع بقراءتها