Colette. Biografia

by Claude Francis, Fernande Gontier, Katarzyna Bartkiewicz (Translator)

Nowe wydanie biografii jednej z najsłynniejszych francuskich pisarek, skandalistek i rewolucjonistek, która swoimi książkami walczyła z patriarchatem.

Truman Capote napisał o niej opowiadanie. Na cześć stworzonej przez nią bohaterki literackiej sprzedawano lody „Klaudyna”, balsam, perfumy, a nawet papierosy. W Paryżu krążyły o niej legendy. Jaka naprawdę była Colette?

Gdyby Sidonie-Gabrielle Colette urodziła się sto lat później, niż to rzeczywiście miało miejsce, bez wątpienia przyćmiłaby wszystkie bohaterki kronik towarzyskich i kolorowej prasy. Skandal wydawał się jej sposobem na życie, odsuwał w cień jej literaturę. Starała się wychodzić poza reguły i przekraczać utarte wzorce zachowań. Liczne „przyjaźnie” homo- i heteroseksualne oraz na poły kazirodczy związek z pasierbem wydobyły Colette z uwierającego ją gorsetu stereotypów. Próbowała spełniać się w najróżniejszych rolach: pisarki, aktorki, tancerki, mima, dziennikarki i krytyczki teatralnej, ale też żony i matki. Claude Francis i Fernande Gontier podjęły próbę wskazania tego, co w jej życiu należy do legendy i tego, co naprawdę się wydarzyło. Z ich książki wyłania się postać dużo bardziej dwuznaczna, złożona, amoralna i z pewnością bardziej utalentowana niż ta, która stała się bohaterką legendy.

Claude Francis i Fernande Gontier wykładały literaturę francuską na amerykańskich uniwersytetach. Za pierwszą wspólnie napisaną książkę – studium biograficzne Simone de Beauvoir (1985) – otrzymały Grand Prix czytelniczek miesięcznika „Elle”. „Colette” to ich drugie wspólne dzieło, po raz pierwszy opublikowane w 1986 r.

Genres: Nonfiction

640 pages, Hardcover

First published January 1, 1997

Reviews

[Marika_reads]

wiedziałam, że jej życie było burzliwe, ale nie wiedziałam, że to aż taki kaliber. Fascynująca, niepokorna, queerowa, wyzwolona. Kobieta, pisarka, artystka, rewolucjonistka, skandalistka.

największy koszmar współczesnej prawicy!

autorki wykonały ogromn pracy, masa informacji w tym wielkim tomiszczu, więc książka raczej do powolnego czytania/sluchania

[o]

tłumaczenie było mid. colette crime count: 373849

[Anna]

Bardzo dużo informacji właściwie na każdy temat choćby ledwo związany Colette, ale co z tego, skoro gubi się w tym postać samej pisarki? Pod koniec mamy włącznie wymienianie faktów i dat, jakby same autorki znudziły się pisaniem. Odbiór dodatkowo pogarsza wydanie – masa błędów składu, literówek i innych szpecących drobiazgów.