De mica en mica s'omple la pica

by Jaume Fuster i Guillemó

Si mai us ofereixen cent mil pàfies per fer un viatge de "representació" a diversos llocs d'Europa, penseu-vos-hi abans. Recordeu que els gossos no es fermen amb llonganisses. O bé pregunteu-ho a l'Enric Vidal: ell us ho dirà. Ni cent mil virolles ni res. Dos morts que després seran tres i, fins i tot, més. Sort que l'Enric Vidal és un home com cal, que ho trepitja bé, això dels morts. I sort que en Jaume Fuster s'ha llegit abans les millors obres de la novel·la negra. Ells dos -l'Enric Vidal i en Jaume Fuster- us duran de la mà per una història on surt gairebé de tot: homes de les altres finances, galiasses dels baixos fons, senyores estupendes que tallen l'alè... i uns quants cadàvers per amanir-ho. En fi, que no tindreu temps per avorrir-vos-hi.

304 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1972

About the author

Jaume Fuster i Guillemó (Barcelona, 17 de novembre de 1945 - l'Hospitalet de Llobregat, 31 de gener de 1998) va ser un escriptor, assagista i traductor català. Lligat a l'activisme cultural fou un del fundadors i president de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana. Escriptor de l'anomenada generació dels setanta, membre del col·lectiu Ofèlia Dracs, autor de nombroses obres policíaques i negres, se situa com a pont entre la novel·lística de Manuel de Pedrolo i la de les generacions més joves. Ell és, per tant, qui fa possible la continuïtat del gènere.

@wikipedia

Reviews

[Francesc · Rating 4 out of 5]

Jaume Fuster es uno de los más importantes escritores de la novela negra catalana y fue uno de los precursores de muchos otros que lo siguieron. Por desgracia, murió muy joven.
En este libro desarrolló todo su talento. Se nota mucho la influencia de los grandes del género de EEUU.

Jaume fuster is one of the most important writers of Catalan crime fiction and was one of the forerunners of many others who followed him. Unfortunately, he died very young.
In this book he developed all his talent. The influence of the big American authors is very noticeable.

[Zaharamh · Rating 2 out of 5]

* El llibre sembla un diccionari de frases fetes i expressions de llenguatge "del carrer", entre cometes perquè tot plegat em resulta bastant forçat, però suposo que és una d'aquelles coses d'intentar construir una llengua col·loquial, etc. Tot i això, no es fa excessivament carregós, és forçat, però simpàtic (la història és fantàstica, per què no pot ser-ho la llengua també?)
* Depriment com sempre el "tractament" de la dona. D'objecte en avall.
* Tot i això, la història és sorprenentment entretinguda i ofereix una certa experimentació del punt de vista narratiu que resulta interessant, especialment la segona part.
* El final vol ser una mica sorprenent, suposo que ho és, no acabo de saber com el trobo encara.

[Raquel · Rating 5 out of 5]

Situat a la barcelona dels anys 70 el protagonista es veu inmers en un negoci brut que li causa una sèrie de situacions adverses. Durant el transcorregut del llibre tracta d'investigar i actuar per salvar-se la pell.
És un llibre curtet de polis i cacos, tal com el defineix l'autor. M'ha agradat especialment que estigui escrit en primera persona i que s'exposin els seus pensaments sobre ell mateix en segona persona.

[Angel Serrano · Rating 4 out of 5]

A Enric Vidal le hacen la oferta de su vida: un viaje por Europa con gastos pagados y una recompensa de 100.000 pesetas. Pero parece que la cosa tiene truco. En cada esquina le espera un riesgo y un cadáver. Divertida galería de personajes secundarios, desde magnates a prostitutas.

[Lisibo]

read it at Uni.

[Jacint Casademont · Rating 4 out of 5]

Buena novela, con especial cuidado en el vocabulario y ritmo constante. Una mezcla entre el polar francés y el hardbloied americano. El final es muy bueno por realista e inesperado.

[Mery · Rating 4 out of 5]

M'agradat moltíssim. Té un vocabulary excel.lent!

[just kidding · Rating 2 out of 5]

2,5

[Marta Ramos · Rating 4 out of 5]

Polis i cacos versió catalana, moltes expressions divertidíssimes.

[Alèxia Pardiñas · Rating 4 out of 5]

El vaig escollir en una llibreria de segona mà perquè m'agrada la novel•la negra i, encara que no fos el tipus d'història que em captivés, considero que vaig fer una bona tria. L'autor em sonava molt i volia descobrir-lo