Antología esencial

by Silvina Ocampo

Antología esencial de las obras de Silvina Ocampo.

Genres: Short Stories, Poetry

242 pages, Paperback

First published February 28, 2001

About the author

Silvina Ocampo Aguirre was a poet and short-fiction writer.

Ocampo was the youngest of the six children of Manuel Ocampo and Ramona Aguirre. One of her sisters was Victoria Ocampo, the publisher of the literarily important Argentine magazine Sur.

Silvina was educated at home by tutors, and later studied drawing in Paris under Giorgio de Chirico. She was married to Adolfo Bioy Casares, whose lover she became (1933) when Bioy was 19. They were married in 1940. In 1954 she adopted Bioy’s daughter with another woman, Marta Bioy Ocampo (1954-94) who was killed in an automobile accident just three weeks after Silvina Ocampo’s death.

Reviews

[Lautaro · Rating 3 out of 5]

Silvina Ocampo es una cuentista enorme, posiblemente la más destacada de las cuentistas argentinas. No conozco mucho de su poesía por lo que no podría juzgarla, pero con respecto a los cuentos de esta antología siento que no le terminan de hacer verdadera justicia, algunos de sus grandes relatos ("La casa de azúcar ", "Cielo de claraboyas ", "Autobiografía de Irene", etc.) brillan por su ausencia. Claro que hay cuentos importantes ("Las vestiduras peligrosas", "Los sueños de Leopoldina", "Las fotografías", etc.), pero también otros más bien menores, como si la selección hubiera sido hecha al tuntún. De todos modos, es una antología variada y eso es positivo, ya que te da un panorama general de lo prolífica y diversa que es su obra. Vale la pena leerla, pero a saber que hay más y mejor.

[apócrifa · Rating 5 out of 5]

Silvina es eterna. Ya había leído algunos relatos suyos antes, pero el acercamiento que a raíz de mi trabajo he podido hacer a través de su vida y obra me han fascinado. Como poeta la he disfrutado, pero es que como cuentista me parece de lo mejor que he leído nunca. El tono de los relatos es siempre sorprendente, en ella parece que la literatura se convierte en ese juego del que hablaba Cortázar, en placer, pero sin dejar de lado las historias maravillosas que casi nos remontan a los cuentos de infancia, los de antes de dormir.

Ojalá esta autora empiece a reeditarse en España pronto.

[Johanna · Rating 5 out of 5]

¿Qué puedo decir de la mejor cuentista argentina? Nada que Mariana Enríquez no haya dicho ya tanto mejor y tan dulcemente en La Hermana Menor. Arranqué este año con aquella lectura que sigue invicta en el podio N°1 del 2020 y me gusta acercarme al final, casi, con Silvina.

Hace unos días iba por la calle pensando en lo dulce, lo perverso y lo cómico de estos cuentos. Pensé unas palabras para este momento pero las olvidé. Qué importan, ya. Vayan a leerla, reeleerla, todo junto que es lo mismo.

[Iván · Rating 4 out of 5]

"Y aquí me detengo para mirarte. Qué pena tengo de no ser lo que pude ser otros días. Redimida por lo menos una vez. Basta una vez."

Tenía muy pendiente a esta escritora argentina, de un país tan prolífico en cuentistas. Me he encontrado con una voz muy interdisciplinar, en cierto sentido, por esa musicalidad y sensibilidad plástica con la que los personajes de Ocampo perciben el mundo.

Ocampo escribía fantasía, aunque no sé muy bien si se encuadra en el realismo mágico o en la técnica del desconcierto. Lo insólito se introduce en los relatos de una forma completamente lógica, desdibujando lo cotidiano hasta lo surrealista. Parece que lo extraño proviene, más que de lo sobrenatural, de una deformación sutil del día a día. Sus protagonistas, cuando no son directamente niños, poseen cierta crueldad infantil, esa insensibilidad depurada del niño que maltrata a su gato o deja sin cola a las lagartijas.

Como narradora, Ocampo era magnífica: pocos cuentos he leído cuya estructura me convenza tanto, con un desarrollo tan orgánico. Si bien el argumento de algunos me resultó algo errático, la técnica de la escritora acababa por equilibrar la balanza a su favor. Puede que me haya ganado más por forma que por los temas.

[Ailén · Rating 3 out of 5]

Mis cuentos favoritos:
- Mimoso
- Las fotografías
- La propiedad
- El crimen perfecto
- Las vestiduras peligrosas

[Hila · Rating 3 out of 5]

“Amar a alguien no es bastante y tal vez por previsión, para no perder nunca lo amado, se aprende a amar todo aquello que lo rodea cuando se está con él. La bufanda que tenía puesta, la camisa, el pañuelo, la almohada donde se reclinan las cabezas, con sus vainillas falsas, la flor deshojada o un pimpollo en un vaso, la cortina de la ventana siempre entreabierta, el tapiz debajo de los pies desnudos, un cuarto de baño, un espejo que hay que tirar porque está roto y nunca se tira, en la calle una casa donde nos detuvimos y oímos para siempre los acordes de un piano, o un perro perdido que recogimos, o el jardincitio abandonado con una estatua de estuco que representa a Baco, o una sirena maltrecha, o el cielo que nunca es el mismo bosque de edificios y caras indescifrables. Todo este mundo es el pilar de nuestra fidelidad, porque nunca se halla otra paralela sin todas estas visiones que enumero y que son los símbolos del amor que nos esclaviza. Y si uno va en busca de un mundo sin recuerdos para olvidar, no existe una venda para nuestros ojos ni tapones para los oídos.”

p.146, “Y así sucesivamente”


“Rememoradas dichas y bellezas
que se hicieron amar fervientemente
han llegado en el tiempo confidente
a parecerse a próximas tristezas.

Tornándose en acuerdo el desacuerdo
en el seno alterado de la ausencia,
a menudo se vuelve en recuerdo
dulce el dolor, y aun la indiferencia.

Y tal vez en la última visión,
al apoyarnos sobre el vidrio frío
que da sobre otro espacio, con fruición

veremos esas cosas que el hastío
empañaba de sombra y desaliento,
crear, con resplandor, otro argumento.”

p.178, “Sonetos de la muerte y la dicha (III)”

[Ms.Caprioli · Rating 5 out of 5]

En una entrevista, Valeria Luiselli contaba que había leído a una gran escritora mexicana siendo ya adulta, porque nunca la había estudiado en la escuela. Toda mi formación feminista no me sirvió para darme cuenta que, con la gloriosa excepción de algunos poemas de Alfonsina Storni, mi educación formal nunca incluyó a Silvina Ocampo ni las otras grandes madres de la literatura argentina. Me alegra, aunque tardíamente, resarcir este bache imperdonable. Los cuentos en esta antología son perfectos.

[Alejandro · Rating 3 out of 5]

Lo primero que leo de esta autora, sin duda tiene un estilo que me atrajo mucho. En este caso de la antología hay cuentos que alcanzan un excelente nivel y otros un poco menos. Interesante, para en otro momento volver más detenidamente a sus obras.

[Variaciones Enrojo]

Antología escencial de Ocampo.

[Martín Lasarte · Rating 4 out of 5]

Los cuentos son dulces y excéntricos, igual que la propia Silvina. Las poesías no me atraparon de la misma manera.

[Lis Maria · Rating 5 out of 5]

Crueldad pura 💚

[lucia tab · Rating 5 out of 5]

leer a silvina un poco me cambio la vida. si.

[Hugo Mendoza · Rating 5 out of 5]

"Soy una porquería. ¿Por qué me cuido tanto? No hace ni un mes que pensaba en suicidarme; ahora metódicamente me alimento, trato de descansar, como si cuidara de un niño. Hay personas que tardan mucho en saber quiénes son."

Me gustan las antologías y más cuando son de autoras tan reconocidas como Silvina Ocampo, la hermana menor, "la oveja negra de la familia", la que "vivió a la sombra de Borges y Bioy". Me detuve a leerla de forma lenta y pausada, disfrutando cada cuento y viendo también su evolución. Eso gracias a que esta edición tuvo la brillante idea de ir desde el primer al último libro de cuentos en forma ordenada, lo que nos permite ver cómo fue cambiando la escritura de Silvina. Los primeros cuentos estaban más difíciles, pues la escritura compleja era la norma de la época (se ve). Luego, al pasar los años, Silvina se volvió más fresca a la hora de las palabras y más compleja con las tramas, llegando (a lo que yo creo) a una hermosa escritura digna de los grandes.
Cualquier persona que quiera conocer la literatura Argentina creo que debe leer a Silvina, ya sea en esta antología o en cualquiera de sus libros. Es una joya de escritura que no debemos perder.

Lo bueno: los cuentos que más me gustaron fueron "La red", "Mimoso", "La propiedad", "El vestido de terciopelo", "Los sueños de Leopoldina", "La paciente y el médico", "El crimen perfecto", "Las invitadas", "Hombres animales enredaderas", "Amada en el amado", "Las vestiduras peligrosas", "El automóvil", "Y así sucesivamente", "Los celosos", "La caja de bombones".

Lo malo: critica a la edición... ¿Cómo no va a estar incluida "LA SOGA"?

De la poesía no hablo, pues no me considero idóneo en el tema. 10/10

[Alec]

#7
Del modo más natural para ella y más increíble para nosotros, fue recuperando paulatinamente los objetos que durante tanto tiempo habían morado en su memoria.
Simultáneamente advirtió que la felicidad que había sentido al principio se transformaba en malestar, en un temor, en una preocupación.

#12
No nos preocupa tanto el peligro de que nuestros padres ocupen el lugar que nos han concedido, cosa que nunca les permitiremos, pues antes de entregárselas, romperemos nuestras máquinas, destruiremos las usinas eléctricas y las instalaciones de agua corriente; nos preocupa la posteridad, el porvenir de la raza.

#18
Elvira era muy fea. Aceitoso pelo negro le cubría los ojos. Nunca miraba de frente. Un color verde, de aceituna, se extendía sobre sus mejillas; padecía del hígado, sin duda. Al ver el único regalo, que había quedado sobre una mesa, lanzó una carcajada estridente.

#20
Se amaban von ternura, pasión, fidelidad. Trataban de estar siempre juntos y cuando tenían separarse por cualquier motivo, durante ese tiempo tanto pensaban el uno en el otro que la separación era otra suerte de convivencia, más sutil, más sagaz, más ávida.

#21
Mientras hablaba, se le formó una protuberancia que estorbaba el manejo de los alfileres. Entonces, de rabia, agarré la almohadilla y se la tiré por la cara. La patrona no me lo perdonó y me dispidió en el acto diciendo que yo era una mal pensada y que la protuberancia se debía al pantalón que estaba mal cortado.

#24
En una de sus lánguidas sobremesas, en que el señor Ildefonso fumaba su cigarro y la señora Celina distraídamente miraba la ventana, con la mano apoyada en una de sus mejillas, una escena me reveló la falsedad de la calma que reinaba en esa casa.

#29
El sol declina. El mar se aquieta, pero cuanto más aquieta está con más ímpetu sube y más frio se vuelve. "¿Adónde estás, olvido? ¿Dónde estará tu forma para evadir las mías? ¿Dónde estarás para que nada se parezca a nada? ¿Cóme serás Euménide que esculpió la arena?

[Loiss · Rating 4 out of 5]

Escrito excepcionalmente, una prosa brillante y profunda. Algunas historias no me impactaron lo suficiente, otras se sientieron como una práctica de escritura. No le quita al calibre del lenguaje y la escritura. La poesía es buena, genuina y desnuda. Tuvo en parte mucho más peso que algunas de sus historias, aunque menos experimentación y maestría sobre la expresión.

[Cam · Rating 4 out of 5]

es una maravilla hecha letra, donde los poemas se llevan toda la luz de las estrellas...
pensé que "enumeración de la patria" iba a ser mi favorita hasta que apareció "acto de contricion"
.
.
.
me hubieran gustado menos cuentos y mas poemas

[Azzzulnight · Rating 5 out of 5]

De las mejores autoras que leí. Su estilo es único y para colmo, implacable.

siento que se podría haber animado a más, desarrollar un poco más

[Cata Requejo · Rating 3 out of 5]

Me gustó mucho, sobretodo los cuentos que son muy graciosos, y es lo primero que leí de Silvina Ocampo