Charlotte Charlaque

by Raimund Wolfert

Genres: Biography, German Literature

124 pages, Paperback

Published October 1, 2021

Reviews

[Kassandra · Rating 3 out of 5]

Ich war begeistert, ein Buch über eine unserer trans Vorfahrerinnen zu finden und lesen zu konnen. Leider ist dieses Buch nicht das, was ich erhofft hatte. Die Wahl des Autors "in Einzelfällen ... gelegentlich auch das Pronomen 'er' oder entsprechende Formulierungen" zu benutzen ist respektlos zu Charlaque, Toni Elbe, und Dora Richter. Es gibt ein paar sachliche Fehler. Der schlimmste Fehler ist aber nicht sachlich sondern analytisch. Das Argument gegen die lesbische Natur der Beziehung zwischen Charlaque und Elbe ist lächerlich. Es gibt auch wenig Analyse der gesellschaftlichen und politischen Verhältnisse ihres Zeitraums. So kurz ein Buch muss aber nicht so oberflächlich sein. Eine Gruppen-biographie der transsexuellen Frauen, die im Institut für Sexualwissenschaft gearbeitet haben - zumeist Charlaque, Elbe, und Richter - könnte sehr erheblich sein.

[Sasha Göbbels · Rating 5 out of 5]

A very empathic attempt to follow the life of one of the first transgender women on Europe who was a patient and later employee of Magnus Hirschfeld's famous Institute of Sexual Research. Too bad it's only available in German though …