What do you think?
Rate this book
こんな私が恋なんて [Konna watashi ga koi nante] #1
Umwerfend schön, Band 1
Gesichtsmaske? Foundation? Lipgloss? Für Mio sind das alles Fremdworte, denn für Make-up interessiert sie sich ebenso wenig wie für die neuesten Outfits. Die Schülerin sieht manchmal so wild und zerrupft aus, dass ihre Freundinnen sie »kleines Küken« nennen. Doch dann lernt sie Izumi kennen, dessen Herz für Trends und Styling schlägt. Mit ein paar Tricks gelingt es ihm, Mios natürliche Schönheit zu unterstreichen. Als er sie bittet, als Model für eine Modenschau einzuspringen, klopft Mios Herz vor Aufregung. Oder sind es vielmehr Izumis Worte und seine Nähe, die sie so nervös machen? Fluffig, niedlich und romantisch: Die Kurzserie Umwerfend schön ist in zwei Bänden abgeschlossen.
160 pages, Paperback
First published August 26, 2019
3 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
February 18, 2022
So so schade.
Eigentlich mag ich Mai Andos Geschichten zwischendurch immer sehr gerne und ich habe mich ziemlich gefreut, als ich gesehen habe, dass es diesmal sogar ein Zweiteiler wird.
Die Geschichte an sich war nett und süß wie immer, die Thematik ebenso und das Couple auch. Mein großer großer Minuspunkt ist allerdings die Umsetzung bzw. der Umgang.
"Spoiler", aber ein Kommentar zu einem wichtigen Thema oder auch als Triggerwarnung gedacht:
Mio wird von Izumi entdeckt, der in ihr das hübsche Mädchen entdeckt und mit seinen Styling-Fähigkeiten zum Vorschein bringt. Er ist vernarrt ihn ihr Lächeln und möchte sie für ein Brautshooting haben, das in vier Wochen stattfindet. Sein Bruder, in dessen Salon er arbeitet und teils Izumi auch selbst, äußern sich dazu meines Erachtens furchtbar. Mio soll innerhalb vier Wochen mindestens FÜNF ZENTIMETER Taillenumfang verlieren, "um in das Kleid zu passen". Schlanker würde sie damit besser aussehen. Und was weiß ich nicht alles. Ihre Diät besteht dann in Training und lediglich einer kleinen Soja-Milch in der Mittagspause. Das hat mich herb enttäuscht und ziemlich erschrocken, weil der Manga immerhin an junge Mädchen und Jugendliche gerichtet ist.
Wie gesagt, eigentlich mag ich Mais Manga, aber das hier hat mich sehr enttäuscht. Mag sein, dass die Meinung in Japan zum Thema Bodyshaming und Co immer noch sehr extrem ist, aber entweder hätte man die Übersetzung des Mangas lassen sollen, die Sätze evt. abändern sollen oder zumindest irgendeinen Zusatz äußern. Für die eigentliche Zielgruppe finde ich es nicht in Ordnung und absolut nicht vorbildlich.
Eigentlich mag ich Mai Andos Geschichten zwischendurch immer sehr gerne und ich habe mich ziemlich gefreut, als ich gesehen habe, dass es diesmal sogar ein Zweiteiler wird.
Die Geschichte an sich war nett und süß wie immer, die Thematik ebenso und das Couple auch. Mein großer großer Minuspunkt ist allerdings die Umsetzung bzw. der Umgang.
"Spoiler", aber ein Kommentar zu einem wichtigen Thema oder auch als Triggerwarnung gedacht:
Mio wird von Izumi entdeckt, der in ihr das hübsche Mädchen entdeckt und mit seinen Styling-Fähigkeiten zum Vorschein bringt. Er ist vernarrt ihn ihr Lächeln und möchte sie für ein Brautshooting haben, das in vier Wochen stattfindet. Sein Bruder, in dessen Salon er arbeitet und teils Izumi auch selbst, äußern sich dazu meines Erachtens furchtbar. Mio soll innerhalb vier Wochen mindestens FÜNF ZENTIMETER Taillenumfang verlieren, "um in das Kleid zu passen". Schlanker würde sie damit besser aussehen. Und was weiß ich nicht alles. Ihre Diät besteht dann in Training und lediglich einer kleinen Soja-Milch in der Mittagspause. Das hat mich herb enttäuscht und ziemlich erschrocken, weil der Manga immerhin an junge Mädchen und Jugendliche gerichtet ist.
Wie gesagt, eigentlich mag ich Mais Manga, aber das hier hat mich sehr enttäuscht. Mag sein, dass die Meinung in Japan zum Thema Bodyshaming und Co immer noch sehr extrem ist, aber entweder hätte man die Übersetzung des Mangas lassen sollen, die Sätze evt. abändern sollen oder zumindest irgendeinen Zusatz äußern. Für die eigentliche Zielgruppe finde ich es nicht in Ordnung und absolut nicht vorbildlich.
March 21, 2024
Ich mag Mai Andos Mangas eig wirklich. Der Zeichenstil, die süßen auch bisschen cringe Kurzgeschichten. Aber in diesem war ein großer Abzug und dislike aufgrund des Bodyshamings. I can not. Zu wissen daß auch so junge Menschen ihre Werke lesen und Bodyshaming hier verharmlost wird ist echt kacke, gerade mit den Beauty Standards etc in Japan und im gesamten asiatischen Raum.
April 10, 2022
3/5⭐️
July 7, 2022
So süße Lovestory mit knuddeligen Charakteren☺️☺️
November 17, 2023
Bisschen sehr viel Kitsch =(
November 27, 2025
Der Nebel in meinem Gehirn hat sich aufgelöst und ich kann nochmal versuchen, auf Deutsch zu lesen. Absichtlich habe ich etwas Einfaches gewählt. Und ja, ich konnte wie immer auf Deutsch lesen und ich war nicht wegen neuen Wörter oder so verwirrt.
Aber die Geschichte ist sehr, sehr, sehr einfach. Ein hässliches Entlein kennt den beliebteste Jungen in High-School kennen und es verändert sich: es ist ein schönes Mädchen.
Nicht bahnbrechend, aber ich Ich musste irgendwo anfangen.
Aber die Geschichte ist sehr, sehr, sehr einfach. Ein hässliches Entlein kennt den beliebteste Jungen in High-School kennen und es verändert sich: es ist ein schönes Mädchen.
Nicht bahnbrechend, aber ich Ich musste irgendwo anfangen.
Displaying 1 - 6 of 6 reviews