«Dette blir ein annleis sommar», sa ho til ungane sine. Dei dro til fjellet mens mannen vart i byen for å bygge om leilegheita. Sonen Edvin skulle fylle sju etter sommaren, og gledde seg til å få sitt eige rom. To dager før dei skulle dra frå hytta, fekk Edvin vondt i hovudet. Nokre timar seinare var han død.
Attende står ein rådlaus familie. Kva skjedde egentlig med Edvin? Kor er han no, og korleis kan dei leve vidare på ein god måte etter dette? Snu deg er skriven av ei mor som prøver å finne fram i kaoset gjennom året etter at sonen døydde, og eit forsøk på å skrive Edvin fram.
«Edvin var ein gut som levde i augeblikket. Han gledde seg til bursdagen sin. Han var ein livsnytar. Vi leiter etter mønster i fortida, som om det som hende Edvin var forutbestemt, som om det låg der heile tida. Som om tilfeldigheiter ikkje finst.»
"Eg opplever iblant når eg er langt inne i ei samtale med nokon, og får eit uventa perspektiv på mitt eige liv, eller også når eg skriv, at dører til dei ulike romma i meg kan opne seg, også dører som har vore stengt lenge. Det hender også at eg finn rom som eg ikkje visste var der.
Rommet der sorga over Edvin er, og dermed også Edvin, for livet hans og døden er uskiljelege, tek opp stor plass i hjernen. For å komma til andre rom må eg gjennom dette eine rommet. Det kan knapt kallast eit rom, sidan tapet av han er i alt, alle veggar, tak og golv."
Så sterkt. Så vondt å lese. Og så vakkert skrevet om å miste et barn. Boka er ikke sentimental, men likevel river den i leseren og det var for meg en nesten kroppslig opplevelse å lese den. Virkelig en god bok.
Jeg var ikke sikker på at jeg ville orke å lese denne, tårene rant og jeg måtte stadig legge den fra meg i starten. Men jeg måtte også lese videre. All kjærligheten som finnes i familien til Edvin og de rundt dem er nydelig beskrevet.
Tung bok å lese om det hjerteskjærende tapet en mor og hennes familie føler når de mister en sønn.
Skildringene og forfatterens indre frustrasjon, sorg, kjærlighet, hat og uvissthet og alle kontrastene er nydelig beskrevet. Både så irrasjonelt, men også bevist over egne tanker.