মধ্যমপন্থা: কী, কেন, কীভাবে

by Yusuf Al-Qaradawi, Shaikhul Azam Abrar (Translator)

বড্ড কঠিন সময় পাড়ি দিচ্ছে মুসলিম উম্মাহ। প্রান্তিকতার এই অস্থির সময়ে তাই মধ্যমপন্থার আলোকমশাল জ্বালিয়ে দিতে হবে প্রতিটি অন্তরে। চরম কিংবা নরম-দুটোই বিপর্যয় ডেকে আনতে পারে। প্রান্তিকতার দেয়াল ভেঙে মুক্তির নতুন সূর্য আনতে ‘মধ্যমপন্থা’ হতে পারে সফল মাধ্যম।

মধ্যমপন্থার ব্যাখ্যা, ক্ষেত্র, পরিসীমা ও প্রয়োগবিধি নিয়ে শাইখ ইউসুফ আল কারজাভির চমৎকার উপস্থাপনা ‘মধ্যমপন্থা’ (ওয়াসাতিয়্যাহ) পড়ে নতুন করে ভাবার খোরাক পাওয়া যাবে, ইনশাআল্লাহ।

Genres: Religion, Islam

88 pages, Paperback

First published January 1, 2008

About the author

Yusuf Al-Qaradawi (Arabic: يوسف القرضاوي) is an Egyptian Islamic theologian. He is best known for his programme, ash-Shariah wal-Hayat ("Shariah and Life"), broadcast on Al Jazeera, which has an estimated audience of 40 million worldwide. He is also well-known for IslamOnline, a popular website he helped found in 1997 and for which he now serves as chief religious scholar. Al-Qaradawi has also published more than 80 books, including The Lawful and the Prohibited in Islam and Islam: The Future Civilization. He has also received eight international prizes for his contributions to Islamic scholarship, and is considered one of the most influential such scholars living today. Al-Qaradawi has long had a prominent role within the intellectual leadership of the Muslim Brotherhood, an Egyptian political organization, but twice (in 1976 and 2004) turned down offers for the official role in the organization. A 2008 Foreign Policy magazine poll placed al-Qaradawi at number three on its list of the top 20 public intellectuals worldwide.

Some of al-Qaradawi's views have been controversial in the West, and he is banned from entering the United States, Israel and Great Britain. In 2004, 2,500 Muslim academics from Saudi Arabia, Iraq and from the Palestinian territories condemned Qaradawi, and accused him of giving "Islam a bad name."

As of 2004, al-Qaradawi was a trustee of the Oxford University Center for Islamic Studies. He also served as a technical consultant for a multi-million dollar epic movie in English on Muhammad.

alternative spellings
يوسف القرضاوي
Yusuf Al-Qaradawi
Yusuf El-Karadâvi

Reviews

[Books w Yasmine]

(وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِّتَكُونُواْ شُهَدَاء عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا) سورة البقرة 143

فإن صفة الإسلام هى الوسطية و الإعتدال!

أرى "كلمات فى الوسطية الإسلامية" كتابا مفيدا جدا. يقوم الكاتب (الشيخ يوسف القرضاوى) فيه بتعريف منهج الوسطية، و يشرح ثلاثون معلم للوسطية كان قد وضعها، بهدف ضبط هذا المنهج و تجنب الفهم الخاطئ له.

يسرد الكاتب جوانب الوسطية فى الإسلام، و كيف أنه دين وسط فى الإعتقاد، يتجنب الغلو و أيضا التفريط و الإنحلال، وسط بين الربانية و الإنسانية، الروحية و المادية، الحياة الدنيا و الآخرة، الفردية و الجماعية/المجتمع.

[Tarek Roshdy]

تأكد لى بعد قراءة هذا الكتاب الصغير أننا أبعد ما نكون عن الوسطية و تطبيقها رغم كثرة حديثنا عنهاو ادعائنا اننا نمثلها م
انصح بقراءة الصفحات من ٤١ حتى ٥٦ ففيها حل لكثير مما تعانيه أمتنا

[أحمد رمضان]

خلط بين المفهوم القائم على ان الاسلام دين الوسط و امته امة الوسط, و مفهوم الوسط في الاسلام. أعتقد ان الشيخ و قع في تهافت غريب فأوجد من تصوراته و توجهاته مذهبا جديداً في فهم الاسلام, و أخذ ما أحب و أبتعد عما كره و سمى هذا بالوسطية!! لا أفهم كيف يكون الابتعاد مثلا عن النور و عدم الوصول الى الظلام الدامس شيئاً جيداً و وسطا بين طرفين !! غريب هذا السقوط من الشيخ

[SALEM]

الكتاب صغير للغاية, الا انه يحتوي على كمية غبر عادية من المعاني و المأثورات من التراث الاسلامي الذي تدل على وسطية الاسلام. يوسف القرضاوي هو احد اكثر العلماء المسلمين الموجودين حاليا وسطية و قد استطاع ايصال رسالة الاسلام الوسطية بشكل سلس و سليم.

Merged review:

الكتاب صغير للغاية, الا انه يحتوي على كمية غبر عادية من المعاني و المأثورات من التراث الاسلامي الذي تدل على وسطية الاسلام. يوسف القرضاوي هو احد اكثر العلماء المسلمين الموجودين حاليا وسطية و قد استطاع ايصال رسالة الاسلام الوسطية بشكل سلس و سليم.(less)

[Majed Linjawi]

كتاب رائع من الشيخ الذي عرف بالوسطية.

الكتاب من ٦٠ صفحة من القطع المتوسط ، اللغة المستخدمة سهلة و بسيطة .

الكتاب يتكلم عن الوسطية و معالمها في الشريعة الاسلامية من جميع النواحي بطريقة مختصرة و ميسرة .

فهرس الكتاب يصلح لان يكون ملخصا له.


الشيء الوحيد الذي لم يعجبني في الكتاب هو آخر فصل الذي كان تلخيصا للفصل الذي قبله ( لا ادري لماذا تلخص ١٦ صفحات في٥ صفحات في نفس الكتاب و في فصلين متتاليين )

[Ayah Gamil]

أحببت الكتاب جدا! فكلماته بسيطة وأسلوبه جميل ، قصير ومفيد، وفي حديثه وسيط، لا هو بالشديد ولا هو بالرقيق..

"وكذلك جعلناكم أمة وسطا"


أعجبني التلخيص في نهاية الكتاب مما يمكنني من الرجوع إلى صفحات منه تحمل كل ما يحويه من درر بعد أن فهمت شرحها ومعناها.

[Mene]

m

[Ammar Madani]

كتاب خفيف لطيف يشرح الوسطية في الإسلام ويبين حدودها وشروطها، ويضرب الأمثلة على وسطية الإسلام في كل نواحي الحياة: التشريع والقضاء والمجتمع والعبادات والمعاملات وغيرها

[Zeyad Roshy]

أول قراءاتى لشيخى لاجليل

كتاب يلخص كل أفكار و مبادئ الشيخ القرضاوى .. شارحاً فكرة الوسطية الإسلامية بأبسط حال


لا غنى عن هذا الكتاب البسيط لكل مسلم

[Mai]

كتاب من أروع ما قرأت يعرّف بالمنهج الوسطي الذي هو أصل المنهج الإسلامي ويسرد أهم معالمه بأسلوب رائع وغير معقّد ,أنصح من يريد التعرّف على "معالم " المنهج الإسلامي أن يقرأه .

[Ahmed Abdelazim]

الكتاب عرف الوسطيه ووضح صورا لها ، ثم سرد الثلاثين ركنا التي وضعها القرضاوي لتكون ميثاق للوسطيه الاسلاميه ف اتحاد علماء المسلمين

[Ahmedou]

تبسيط .. انسيابية .. وضوح.. سهولة..إفادة..حقيقة ماقل ودل.

[عبدالرحيم مطر]

الكتاب ميسر وخفيف ولا يضف جديد ولا يتعدي ال 60 صفحة ,,
عبارة عن وجهة نظر القرضاوي في الوسطية بشكل خارجي

[Nadia]

বইটা কিনেছি কারণ আমার "মধ্যমপন্থা" আর "মুনাফিকি”র মাঝের পার্থক্যটা সম্পর্কে ধারণা পাওয়ার দরকার ছিল।
কিন্তু এখানে ব্যাপারটা clear করা হয় নি। যাই হোক, writer কি ধারণা দিয়েছেন সেটার ক্ষেত্রে আসি।
লিখাটা উদাহরণ সহ এলে মনে হয় ভলো হত। যেভাবে বইটিকে chapter দিয়ে ভাগ করা হয়েছে তা ঠিক ছিল কিন্তু সে অনুযায়ী ভাবটা ঠিক মত প্রকাশ হয় নি।
আর আমার সবসময়ই একটা সমস্যা থাকে ধার্মিক বইয়ের লিখা বা অনুবাদ নিয়ে।
কেন যেন বাংলায় লেখকরা লিখাকে অধিক অলংকৃত করতে গিয়ে পড়া কঠিন করে ফেলেন।
আমার মতে ধার্মিক বই থাকবে সহজ যাতে করে beginner পর্যায়ের পাঠকরাও মূলভাব বুঝতে পারেন। ধার্মিক বইয়ের ধর্ম শিক্ষা দেওয়া, ভাষা অলংকৃত করে মানের আধিক্যেতা দেখানো নয়।
বইটা আমি শুরু করেছিলাম খুবই আগ্রহ নিয়ে কিন্তু মনোযোগ ধরে রাখতে আমার রীতিমতো হিমশিম খাওয়া লেগেছে।

[Muzahid]

মধ্যমপন্থা নামক এই বইটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ একটা বই। অতিরিক্ত বাড়াবাড়ি এবং ছাড়াছাড়ি সকল কিছুই ভালো জিনিস নয়। এই বইটা পড়া শেষ করলে একজন ব্যক্তি সহজে অতিরিক্ত বাড়াবাড়ি এবং ছাড়াছাড়ি থেকে বিরত থাকতে পারবে।

আর বিশেষ করে এই বইটা দায়ীদের জন্য পড়া জরুরি, যারা মানুষের দ্বীনের কথা আলোচনা করে শোনান।

[ruwayda]

كتاب جميل وخفيف يوضح فيه الشيخ رحمه الله لماذا الاسلام هو الوسطية ويستشهد في كلامه بدلائل من القرآن والسنة

[Mohammad Aboomar]

كتاب صغير ولكن بالرغم من ذلك يشوبه التكرار ويخلو من الأفكار.

[مهند شادي]

انتهيت من " كلمات في الوسطية الاسلامية ومعالمها " ل د. يوسف القرضاوي
وهو كما هو واضح من اسمه معني بقضية الوسطية من منظور اسلامي

ملاحظات عامة :
1- الكتاب اشبه ببحث سريع حول الوسطية الاسلامية ، اذ يمر علي القضية بشكل سريع ولكنه كاف
2- يتكون الكتاب من ثلاث فصول ، الاول عن مظاهر الوسطية في الاسلام ، والثاني عن علاقة المؤلف بالوسطية ، الثالث عن معالم الفكرة الوسطية ، ثم ملخص لهذه المعالم

ملاحظات شخصية :
1- هو من الكتب التي قرأتها مضطرا :) ولكنني استفدت منه بشكل عام ، وقد كفاني ما اردته منه وهذا هو الاهم
2- شعرت للحظات ان القرضاوي يريد ان يقول انه مبتدع فكرة الوسطية الاسلامية ، وهذا في رأي شطط :)
3- الكتاب صغير الحجم جدا ولكنه كاف كمقدمه عامة عن الموضوع

الكتاب " كلمات في الوسطية الاسلامية ومعالمها " ل د. يوسف القرضاوي ، 61 صفحة من القطع الكبير ، دار الشروق ، 15 جنيه

[Aisha Al-salloum]

الوسطيه الوسطيه !
في هذا الكتاب تناول التبسيط و التعريف عن كيف يقوم الدين بأساس الوسطية
و كما قال القرضاوي "الأسلام يريد من الأمة المسلمة : أن تعكس ظاهرة التوازن الكونية في حياتها و فكرها و سلوكها فتتميز بذلك عن سائر الأمم ! "

كما انه استشهد بآيات عظيمة عن ماهية و اهمية الوسطية بيننا

و الله تعالى قد انزل القران في ثلاث و عشرين سنة على رسوله صلى الله عليه وسلم , ليقرأه على الناس على مكث , و ليعايش الناس في تطور حياتهم و يجيبهم عن تساؤلاتهم كلما سألوا :" و لا يأتيونك بمثل إلا جئناك بالحق و احسن تفسيرا "

وهذا دليل ان علينا تدبر هذا الدين على مهل .. و الاستشعار بقيمة الوسطية !

[Mohamed Helmy]

كتاب صغير سلس وسهل القراءة يتحدث فيه د/القرضاوي عن الوسطية الإسلامية التي اعتمدها منهجاً وعن معالم الوسطية كما يراها وكما اعتمدها الاتحاد العالمي لعلماء المسلمين فيه معاني شديدة الجمال عن وسطية الإسلام لم أنتبه إليها من قبل منها مثلاُ كون الوسطية تعني التوازن وتعني العدل كما أنها تمثل الأمان وهي دليل القوة كما أنها مركز الوحدة.
أعجبني أيضاً عرضه لمظاهر الوسطية في الإسلام مقارنة بالأديان والمعتقدات الأخرى من عقيدة وعبادة وشعائر ومعاملات ، إلخ.

[Ahmed Elshora]

الدكتور القرضاوي في الكتاب بيشرح لمنهج الوسطية من منظوره الشخصي وكيفية تاثره بيه واتخاذه ليه كمنهج طوال حياته مع توضيحه لبعض المعالم البارزة للوسطية بدون الدخول في التفاصيل .........الكتاب عام بشكل غير مفيد للدرجة ممكن تظهر الوسطية دي من خلال كتبه اكثر من تخصيص كتاب للحديث عنها عدد صفحاته لا تتجاوز 61 صفحة ......يعني تعتبر روشتة سريعة جدا للوسطية غير متعمقة بالدرجة الكافية

[rana omar]

عرض مبسط لمبادئ الوسطية و صلتها بالإسلام

[مصطفي سليمان]

محبط بشأن هذا الكتاب
يمكن لو اعتبرناه ملحق في كتاب
فقه الوسطية
لكن لم يضف جديد
واخر كام ورقة تكرير وتلخيص
بنفس الجمل والعبارات
لما تناوله ف السابق
والكتاب اصلا صغير
:(

[Banan]

{وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا}

[عمر]

كتاب جميل و طيب هو كلمات عن الوسطية الإسلامية
هو تجميع لما كتب الكاتب عن وسطية الاسلام في كتبه المختلفة ليكون في كتاب واحد.
الكتاب يستحق القراءة للمهتمين فقط!

[Abdullah alghadouri]

كلام مختصر عن الوسطيه في الإسلام
كأنك تقرأ درس في منهج التربيه الإسلاميه او تسمع لمحاضرة في الثقافه الإسلاميه

كتيّب خفيف وجميل

[Amro Elkholy]

الكتاب ضعيف جدا ومليء بروابط غير مقنعة ولا يوجد به اى افكار جديدة

[Osama Alsalman]

يجب تدريس هذا الكتاب في مدارسنا كي نفهم الوسطية ولا ينتج لنا شباب بأفكار شاذة. كتاب صغير المحتوى ولكن قيم بكل ما للكلمة من معنى.

[Abdulaziz Shire]

كتاب يسرد اهم معالم المنهج الاسلامي الاصيل بمحتوى موجز , كتاب حقا قيم , لا غنى لاي مكتبة منزليه عن هذا الكتاب

[Aliaa Mahboub]

كلام جميل بدون آليات.