El sueño del gramático

by Eva Díaz Pérez

En 1465 Antonio de Lebrija, un joven bachiller de Salamanca, viaja a Italia para aprender el latín clásico e impregnarse de la cultura grecolatina. Allí encontrará a damas incorruptas, caballeros fingidos, aristócratas extravagantes, bibliotecas fabulosas, inquietantes artistas, gabinetes de curiosidades y duelos de sabidurías entre agudezas y donaires. De Italia regresará convertido en Elio Antonio de Nebrija, el humanista que trajo la modernidad a España y que plantará batalla a teólogos, juristas, historiadores y médicos aún instalados en los saberes medievales. No será una tarea fácil ya que sufrirá el rencor de los poderosos y la persecución de la Inquisición a causa de sus críticas a la Vulgata, la traducción canónica de la Biblia realizada por San Jerónimo. A pesar de los agravios y quebrantos, el maestro protagonizará una revolución del saber convirtiendo el castellano en la más adelantada de las lenguas vulgares al fijar sus reglas en El arte dela Gramática castellana, publicado en el milagroso año de 1492. Tras una vida de duelos y pesares, su hija Francisca de Nebrija repasa el itinerario del padre con la mirada de una de esas puellae doctae (niñas sabias) que surgieron durante el luminoso y breve Renacimiento español. El sueño delgramático cuenta la historia de un héroe intelectual que vive el nacimiento del humanismo en Italia, la revolución de la imprenta y la sorprendente España que descubre el Nuevo Mundo.

384 pages, Hardcover

Published March 2, 2022

About the author

Eva Díaz Pérez (Sevilla 1971)​, es una periodista y escritora española. También es profesora de Periodismo Cultural en el Centro Universitario EUSA.

Reviews

[Juncal García · Rating 5 out of 5]

El sueño del gramático es una biografía novelada de Antonio de Nebrija.La narradora es una hija natural del sabio que escribe la historia de su padre con quien comparte el amor por el latín y la gramática. Esta puella doctae renuncia al matrimonio por amor a los libros y a las letras y acompaña a su padre en la aventura del saber. La novela cuenta las dificultades de este docto var para abrirse camino en el mundo universitario y cultural. Sólo una gran fé en si mismo y algo de audacia le hacen sortear todas las dificultades desde la Inquisición de Domingo de Deza al escolasticismo y la rigidez de la enseñanza universitaria.
Cuidadosamente escrita con un estilo ameno, la autora realiza un retrato muy documentado de la España de transición entre los siglos XIV y XV, no sólo de la historia sino también de la vida cotidiana. La gastronomia, las costumbres el interior de las casas, la descripción de los lugares en los que transcurre son descritos al detalle con mucho mimo,muy pictóricamente.Una novela muy recomendable para los amantes de las letras y de la buena literatura.

[Estrella S · Rating 5 out of 5]

Muy interesante la biografía de Lebrija y la descripción del ambiente humanista en las universidades renacentistas.